- 1 day ago
follow us on :
https://linktr.ee/myTVChannel
https://linktr.ee/myTVChannel
Category
📺
TVTranscript
00:14Transcription by CastingWords
00:43Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:48Transcription by CastingWords
02:03Transcription by CastingWords
02:28Transcription by CastingWords
02:58Transcription by CastingWords
03:23Transcription by CastingWords
03:33Transcription by CastingWords
03:38Transcription by CastingWords
03:44Transcription by CastingWords
03:57Transcription by CastingWords
04:23Transcription by CastingWords
04:36Transcription by CastingWords
04:47Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:18Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:45Transcription by CastingWords
06:52Transcription by CastingWords
07:27Transcription by CastingWords
08:10Transcription by CastingWords
08:26Transcription by CastingWords
08:55Transcription by CastingWords
09:30Transcription by CastingWords
10:31Transcription by CastingWords
10:45Transcription by CastingWords
11:10Transcription by CastingWords
11:10Transcription by CastingWords
11:10Transcription by CastingWords
11:47Transcription by CastingWords
12:11Transcription by CastingWords
12:21Transcription by CastingWords
12:32Transcription by CastingWords
13:01Transcription by CastingWords
13:16Transcription by CastingWords
13:17Transcription by CastingWords
13:30Transcription by CastingWords
14:00Transcription by CastingWords
14:25Transcription by CastingWords
14:25Transcription by CastingWords
14:32Transcription by CastingWords
14:37Mother?
14:40Mother?
15:05Mother?
15:39Mother?
15:45Mother?
15:48Mother?
15:51Mother?
15:54Mother?
15:55Mother?
15:58I'll miss you, Mary.
16:02I'll miss you all.
16:04All I've known is this village.
16:07There's too many sad memories.
16:10When the memories die, will you return?
16:12They won't die, Doctor.
16:15But I'll be happy with my aunt's patience.
16:17You'll be going a long way, Miss Yellen.
16:19Yes, a long way.
16:21Well, maybe one day you'll think of Halston.
16:24Maybe even that thinking will bring you back.
16:27I'll be here, Miss Yellen.
16:30I'll not go away.
16:41Where will you be staying?
16:43My uncle's house on Bodmin Moor.
16:44When I write to you, does it have a name?
16:47Yes, of course it has a name.
16:48It's called Jamaica Inn.
16:50What?
16:52Jamaica Inn!
16:59Excuse me!
17:00Excuse me…
17:03Excuse me.
17:04Excuse me.
18:00I'm shivering.
18:04You've had a very restless sleep, my dear.
18:07You're not at peace with yourself, be it.
18:12Where are we?
18:17Barfabe!
18:25All pastures for Barfabe!
18:28Get out of here!
18:36If you're going to Launceston, you'll be a wild drive across the moors tonight.
18:40Stay in Badman. Go in the morning.
18:42Thank you, but my friends are expecting me, and I'll not be going as far as Launceston.
18:46Will you please take me to Jamaica Inn?
18:49Jamaica Inn?
18:51Oh, I have heard it's lonely there, but I've never minded loneliness.
18:55Even the horses don't like stopping there, and I haven't for five years or more.
18:59He's right, Missy. If I was you, I'd give up any thought of going to Jamaica Inn.
19:04I appreciate your concern, but there's no need to worry.
19:07You see, I'm going to relatives.
19:09My uncle is the landlord of Jamaica Inn.
19:11Well, I'm sorry. It is none of my business. Good night.
19:16We'll leave in ten minutes, as soon as you have fresh horses.
19:20But I warn you, you'll be the only traveler on the road tonight.
19:25If you insist on defying common sense, at least have some food inside you.
19:31No, I'm all right.
19:33For a young girl, you're very stubborn.
19:35Come on. The driver will wait.
19:38Have no fear. You'll come to no harm with me.
19:41Unless your sympathies are with Bonaparte, and not the king.
20:02So, your uncle is the landlord of Jamaica Inn.
20:07Yes. I've never met him. I know nothing of him.
20:10You will, soon enough.
20:13The Cornish people here are very superstitious.
20:17The Moors are full of legends.
20:20Strange rituals that go back before the darkness of time.
20:23Sir, I appreciate your concern.
20:27But you'll not change my mind.
20:28I'll be at Jamaica Inn tonight.
20:49Why is that pretty woman going on a night like this?
20:51Yes, the driver's out of Jamaica Inn.
20:55She...
20:58She...
21:16She...
21:17She...ople"...
21:19No...
21:28It's
21:30during the... America Inn!
21:32To the...
21:37Have you 말씀
21:38each other? Yeah! Or...
21:42Meant...
21:43You're
21:43dying! Howver.
21:54I must stay a moment longer.
22:40Mary Ellen, sir, I've come to stay here.
22:51What are you hiding for?
23:02Show yourself your nieces here.
23:06This is your aunt.
23:08Patience, my dear.
23:10Aren't you pleased to see her?
23:11Come down!
23:20Is it really you?
23:22Yes, her patients.
23:26Then Martha is dead, then.
23:30Oh, poor Mary.
23:34Poor, poor Mary.
23:37You damn fool of a woman.
23:40What kind of a welcome is that?
23:42Go to the kitchen.
23:44Get her some food.
23:48Pity a man who has a wife like that.
23:52Are you tame?
23:53What are you, boys?
23:54Strange!
24:18You mustn't mind your Uncle Joss.
24:20He has his ways and strangers don't understand him at first.
24:24But he's a very good husband to me and has been since our wedding day.
24:29He's a very fine man and much respected.
24:32Why, there's no one to say a word against Joss Merlin.
24:35Even the gentry are most civil to us.
24:38Most civil.
24:40And the inn isn't always as empty as this.
24:42Oh, no.
24:42Why, only yesterday a stranger came in and I baked a cake for him to take home.
24:46Mrs Merlin, he said.
24:48You are the only woman in Cornwall who can bake a cake.
24:51Those are his very words.
24:53And even the squire himself.
24:55You know, Squire Bassett lives at North Hill.
24:56He owns all the fields here about.
24:58Well, I passed him on the road and he raised his hat and,
25:01Good morning, madam, he said to me.
25:02And he bowed to me from his horse.
25:05Good morning, madam.
25:06That's what he said.
25:07And he raised his hat.
25:10And he bowed to me.
25:16Help me!
25:18Randy, for me and the girl.
25:21Please, not for me.
25:22I'm not used to alcohol.
25:24Why you're not, are you?
25:25By God, after two months here, you'll wish you were.
25:29Hmm?
25:32I'll tell you what you do.
25:35You work in the inn.
25:38You serve my customers and I'll not lay a finger on you.
25:41But by heaven, girl, if you open your mouth, then squawk.
25:45I'll crush you till you eat out of the palm of my hand.
25:49Like your aunt Patience here, do you understand?
25:54I understand.
25:57It doesn't matter to me what you do in the inn.
25:59Or what company you keep.
26:01I'll do my work.
26:03But if you hurt my aunt Patience, I'll tell you this.
26:06I'll leave Jamaica and I'll find a magistrate and bring him here and tell him what you've done.
26:10Then try to break me if you like.
26:17Sit!
26:18Sit!
26:19Sit!
26:23Oh, I see.
26:26Now we know what kind of lodger we've got patients, my dear.
26:30Scratch her.
26:31And she shows her claws.
26:35We're more akin than I thought, my dear.
26:40By heaven, I'll show you work here at Jamaica Inn one day, the likes of which you've never seen before.
26:48When you hear the wagon wheels out there in the witching hour of night.
26:52Just, just, please.
26:53How did you could, Ben?
26:56I'm sick of the sight of you.
27:01This girl and I, we understand each other, don't we?
27:14You're dead.
27:23And the allí on her, are you sure?
27:26You're dead.
27:27You're dead.
27:27You're dead.
27:27You're dead.
27:29You're dead.
27:31You're dead.
27:43I got that from a drunken German boatswain out of Caleo, the other side of Cape Horn.
27:48He pawned his foul-weathered clothes to pay for the whorehouses there.
27:52And he needed the money to buy them back.
27:57He said I had a feel for it.
28:00I've had one weakness all my life.
28:04It's this.
28:06It's a curse, and I know it, but I can't stop myself.
28:10But when I'm soaked in this, it's not branding anymore.
28:14It's glory and power and heaven and earth all rolled into one.
28:19It's heaven and it's hell, Mary, and one day it will be the death of me.
28:23And a good job, too.
28:29You said too much.
28:34Better go to bed before I ring you, Nick.
28:39Your room.
28:41Your room is out there above the porch.
28:43It's good.
28:56You're right.
28:57I'm looking for it.
28:57It's good.
29:03My name is my son.
29:09I'm looking for it now.
29:11I've seen you once.
29:11I want you to come here.
29:12Thank you for師父.
29:13You're right.
29:13I'm looking for it.
29:18Oh, dear God, where have you brought me?
29:43Don't be afraid.
29:48There's things that happen at Jamaica Inn, Mary.
29:52Bad things.
29:54Evil things.
29:56I can't tell you.
29:59I can't even admit them to myself.
30:07Your Uncle Joss mixes with strange men who follow a strange trade.
30:12And when they come, Mary, you must say nothing to me or to your Uncle Joss.
30:20You must stay in your bed and put your fingers in your ears.
30:27You will not question him, nor me, nor anyone.
30:35For if you came to guess
30:39But half of what I know
30:44Then your hair would go grey, Mary,
30:47As mine has done
30:50And your voice would tremble
30:54And you would weep at night
31:01And all that
31:04Lovely
31:06Careless youth of yours
31:08Would die, Mary
31:13As mine has died
31:37Good morning, I thought you'd like some eggs for breakfast.
31:41Thank you
31:43I'm afraid you'll need them
31:45Your Uncle's left you a great deal of work to do
31:49Does that mean that Uncle Joss is not here?
31:51He's gone away for a day or more
31:53Where's he gone?
31:54Come on
31:55Come on
31:55Come on
31:56Come on
31:56Come on
32:16Aunt Patience, what is this?
32:21Oh, that's one of your Uncle Joss's old instruments.
32:26He was a navigator when I first met him.
32:29He was on one of those big ships that work out of Liverpool.
32:36That was before we came here.
32:41Oh, hangman's tale I have
32:45And say it for a while
32:48For I fancy I see my father a-comin'
32:54Across the yonder's loll
32:57All the Briarys bush
33:09Sweet Jesus, of all the places on the road to stop
33:12Get that horse out of its place
33:15You'll break what's left or it's back
33:17Good morning, my dear
33:22Is the landlord home?
33:25No
33:26That's a great pity
33:27I was wondering if my men might refresh themselves
33:30While we fix the wheel in our cart here
33:33Where are you taking them?
33:35To Lonson
33:36For execution next market day
33:39Well, come in
33:41It's the right hostelry for such as you
34:01There's a couple of poachers
34:07They're caught after deer on Bassett's land
34:09There's a man who's killed a bailiff
34:12When they threw him out of his cottage at Lanivet
34:15And there's a note at Orsthaef
34:17From Loxolgan Way
34:28How goes it, friend?
34:30Broken a wheel?
34:32No good
34:33I need a mallet or a large sledge to put that on
34:37Either that or one of those drunkards in there
34:39I have to ride back to the smith down at Bodman
34:41I might be able to help you there, friend
34:44There's a workshop in the barn round the back
34:47I think there's a mallet in there, if I remember right
34:51Come on
34:58Poor souls
34:59Hang starve a go at the pressman
35:02What's the difference?
35:03The law's the law
35:05Courage the rich and hangs the poor, eh?
35:34Did you cut the mallet?
35:35Yes
35:37Yes
36:06Ha, ha, ha, ha.
36:08You're a fair-looking lass.
36:11Well, it's a long way to Launceston.
36:14Have another drink?
36:15It's a privilege for the inn to entertain an officer if they can.
36:44You're a fair-looking man.
36:51You're a fair-looking man.
37:12I'll not forget him.
37:14I'll never forget a face.
37:16And I'll not forget your part in this, my pretty.
37:19You was with him.
37:20Don't tell me otherwise.
37:21You was with him.
37:22A privilege to entertain an officer of the king, was it?
37:26You just wait till an officer of the king entertains you and your lover boy.
37:30We'll see who'll swing at launched him then.
37:49It's not the day to be in darkness.
37:51You've worked hard enough.
37:53But Uncle Joss...
37:54I'll finish it.
37:56You've done more than he deserves.
37:59Now go.
38:01Out of here, my child.
38:33Out of here, my child.
38:41Out of here, my child.
38:41Out of here, my child.
38:48The joy.�
39:15oh well what in heaven's name are you doing out here child I'm not a child
39:19well maybe not but you're surely lost are you not not exactly not exactly and
39:29where not exactly are you going? Jamaica Inn. oh then admit it you are lost
39:35you're going in the opposite direction this is the other side of Hendra Downs
39:39here Jamaica Inn is somewhere over there I see well thank you goodbye if you don't
39:48know these Downs you'll soon be lost again these mists are very deceptive I'm
39:54sure I'll find my way no you won't and furthermore I won't allow it won't you get
40:00up God in heavens girl do we have to resort to formal introductions when
40:06you're quite clearly on the verge of collapse my name is Francis Davy and I am
40:11the vicar of Altenham. sorry to distress you
40:24not the horse me you will not only discover that I am flesh and blood but
40:32you will also avoid falling off a rather nervous animal so what's your name? Mary
40:44Yellen doing at Jamaica Inn. my uncle's the landlord. is he now? well you're much too
40:52pretty to be from his family so I assume your kinship is with his wife? yes I'm
40:58told she used to be very beautiful once. she was. well don't you ever become like
41:03she is now? well if you stay at Jamaica Inn you surely will be. now hold on
41:16well I'll leave you here. I've no wish to meet your Uncle Joss. you'll be safe now if you follow
41:23your nurse.
41:27thank you. I want you to promise me something Mary. if you ever have need of a
41:35friend someone to talk to you know that you can always find me in the vicarage at
41:39Altenham day or night. so is that a promise? it's a promise. well goodbye and God
41:49bless you Mary Ellen.
42:23happy to be home again. oh yes your Uncle Joss is safely returned. your smile. your welcoming kiss. it better
42:41be tonight.
42:45Jamaica Inn has visitors.
42:49Alight, alight, my pretty lady.
42:54never I go unto me.
42:57six remains I drown in here.
43:02and the seventh thou shalt be.
43:05pull off, pull off thy all the smock.
43:11and deliver it up to me.
43:14for I do that it blows to me.
43:17oh
43:18oh
43:20you've got my drink my lovely.
43:22you'll have to pay for that.
43:25your blood needs cooling Harry my boy.
43:41my blood's cool enough landlord.
43:45let's see the colour of your.
43:57you're a liar and a half made man. you couldn't frighten a maid in the marketplace. you or your maid.
44:12any man who lays a hand on my niece hangs on that hook until he smokes like a cider bacon.
44:20hurry girl. my friends have come many miles to drink here.
44:24you call these your friends.
44:28my friends.
44:30and you treat them as such.
44:32there are all odds here.
44:34that have been driven from their farms by greedy landlords.
44:38and then those ones that stole to feed their folks.
44:42and got flogged till their innards showed.
44:45like Daniel here.
44:47hey Daniel my boy.
44:50blinded too.
44:56stop please.
44:57do I offend your sensibilities my innocent niece.
45:01did you imagine all God's creatures smelt like a nose gay.
45:05dear God.
45:08half cornwalls starving.
45:10and the kentry riding on their backs.
45:13of course they're my friends.
45:14if not mine.
45:15then who's are they?
45:17send them girl.
45:20I can't.
45:21forgive me but I can't.
45:24help yourselves lads.
45:27all right.
45:28off you go.
45:31it's nearly midnight and I don't want you here.
45:34lock your door tonight and pull the blind.
45:39that's just a sample of what you're going to get.
45:42you keep your mouth shut.
45:44I'll treat you like a lamb.
45:46it's best not to be curious that you may gain.
45:50you're not a fool like your aunt and that's the curse of it.
45:53but let me tell you this.
45:54I'll break that will of yours if you let it go astray.
45:59I'll break your body too.
46:01I could have been.
46:02let's not see you again tonight.
46:17one of these days.
46:19one of these days we'll dance in hell together Harry.
46:25nice fishing for you.
46:37you
47:15All right, will you?
47:21All right.
47:45I will not be bothered with you now and forever, and put an end to the agreement.
47:50That's murder you'd have me do, Mr. Merlin.
47:52There's no other word for it.
47:54Scared of the noose, are you?
47:55No, I'm not afraid of my neck.
47:57It's my conscience and almighty God I'm thinking of.
48:00I'll face any man in a fair fight.
48:02But when it comes to killing innocent folk, women and children amongst them,
48:07that's surely going to hell, Josh Merlin.
48:09You know that as well as I do.
48:11Not so fast.
48:15You're in this business up to your eyes, damned to your conscience.
48:20It's too late to turn back now.
48:22It's too late for you.
48:23It's too late for us.
48:24Listen to me.
48:28Listen.
48:32Mr. Lawyer, or clerk, or clerk, or whatever you call yourself in Truro Town,
48:37I know what you'd like to do.
48:39You'd like to go out that door, get on your horse, ride to Botman.
48:42Nine o'clock tomorrow morning, every magistrate in the country will be at Jamaica Inn,
48:46and a regiment of soldiers with them.
48:48That's your fine idea, isn't it?
48:49No.
48:50Do your devil's work if you must.
48:52But I'll not inform against you.
48:54You have my word on that?
48:56Take a care.
48:58Last man I heard say that five minutes later, he was treading the air at the end of a rope.
49:03They tell me it took him seven and three quarter minutes to die.
49:07Harry.
49:09Oof!
49:11Leave us, Harry.
49:13Take his horse, cast it loose to the other side of Camelford.
49:17I have a more important visitor to see to you.
49:19Right, Jas.
49:32Merlin, no more threats.
49:34This tiresome lawyer must be dealt with as we dealt with the others.
49:39Whatever you say, I can put it alone or we'll do it together.
49:45Decision's yours.
49:46We'll do it together.
49:49Come.
50:20We'll do it together.
50:29We'll do it together.
50:42Let's go.
51:01Let's go.
51:33Let's go.
52:01Let's go.
Comments