00:00The upgrade will shut down not only M-TAC, but all computers, landlines, and security cameras for two hours,
00:07during which time we will monitor progress from our workstations and communicate via headset as the system reboots.
00:14Once again, thank you in advance for your immeasurable contribution to NCIS, to the security of the nation, and to
00:23the world.
00:25I didn't miss it. I didn't miss it.
00:27Hey, case. Yes. Did I miss it?
00:31Timing's perfect, Jimmy.
00:32Okay. I totally forgot the case. You moved the system reboots you tonight.
00:36And I don't recall telling you.
00:38So what? You ran here? Why are you so sweaty?
00:41Oh, gosh. There's no time for that now. It is time to light this candle in T-minus five, four,
00:47three, two, and one.
00:53No turning back now.
00:54No, no. You got this case. Just think of it as one big smartphone reboot.
00:59Except the security of the entire Western world does not rely on us upgrading our phones.
01:05Can you go breathe somewhere else?
01:07Yeah.
01:09Again, Jimmy, did you run here?
01:13Oh, no, no, no. I just come in sometimes on Sunday nights, catch up on paperwork, you know, when I
01:17can't sleep, like tonight.
01:18It's a good thing, too, because otherwise I would have missed all of this.
01:22So, the sweat?
01:24What sweat? Oh, the sweat that's on me right now?
01:27Uh, well, yeah, it's because the AC done an autopsy.
01:31It's on the fritz again, you know, so we got a hot autopsy in our hands.
01:35And that sounds like that's made up.
01:36That's not made up, though.
01:37That's not made up.
01:38That's not made up.
01:39That's not made up.
01:40That's not made up.
01:41That's not made up.
01:41That's not made up.
01:41That's not made up.
Comments