- 2 hours ago
A.Goofy.Movie [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00To be continued...
00:00:48Oh, my God.
00:01:05Roxanne?
00:01:34What's wrong?
00:01:36Oh, my God.
00:01:43Oh, my God, my God, my God, my God, my God.
00:02:10Hello? Hello? Max, where the heck are you, man? PJ? You should have been here an hour ago. What? Hold
00:02:16on. Oh, no. Look, maybe we should just call the whole thing off. No way, man. It's now or never.
00:02:25You better get a move on. I'll meet you in my locker.
00:02:27Here. Morning, son. Dad. Oops. I forgot. Morning, son. Came to see if you had any dirty clothes. Well, there
00:02:42they are. Help yourself. Max, thought we talked about this. Look, I'm sorry, Dad. I'll take care of it later.
00:02:48Oh, what's the big rush? I'm running late.
00:02:51Oh, I could drive more on my way to work. No, no, thanks. I need an exercise. Oh, come on,
00:02:57Max. Dad! Oh, Dad, you ruined it. Sorry about that. Who was he, anyway?
00:03:11It's only Powerline, Dad, the biggest rock star on the planet. Oh, a lot bigger than Xavier Cougat, the Mambo
00:03:18King. Everybody Mambo.
00:03:21Boom, boom, boom, boom, boom. Come on, come on. There's no time for this. Hold on. Let the neighbors see
00:03:25us.
00:03:29Maxie, wait up. You forgot your lunch. Have a good day.
00:03:37They've been laughing since I can't remember, but they're not gonna laugh anymore. No more Maxie the Geek, no more
00:03:46goof of the week like before.
00:03:50No more. No more algebra tests till September. No more looking at losers like him. No more heaven to cheat.
00:03:59No more mystery meat. No more Jim. No more Jim. No more Jim. No more Jim.
00:04:04Gonna move to the mall. Gonna live in the pool. Gonna talk to Roxanne and not feel like a fool.
00:04:10Cause after today, I'm going in the pool. After today, she'll be mine. After today, my brains will be snoozing.
00:04:20If I don't faint, I'll be fine.
00:04:23I've got 41 minutes of home economics. Been down with the textbooks. End up with the comics. Just think of
00:04:31all the time I've been losing. Finding the right thing to say.
00:04:35But things will be going my way. After today. She looked right through me. And who could blame her? I
00:04:47need a new me. Plus some positive proof that I'm not just a goop.
00:04:52And after today, I'm sorry to be snoozing. No more pep rallies. You can't.
00:04:59After today, our brains will be snoozing. I'm gonna sit on my butt.
00:05:05I've got less than an hour. And when this is ended, I'll either be famous. Or you'll be suspended.
00:05:12Just think of all the time I've been losing. Waiting until I can sing.
00:05:18Gonna be on my own, because your parents may not. Gonna party from now till the end of July.
00:05:25Things will be going my way. After today.
00:05:32I wish that this was the day. After today.
00:05:49I wish that this was the day.
00:06:08She finally says hi to me, and what do I do?
00:06:10I choke!
00:06:13Yuck!
00:06:14You're like a big spaz.
00:06:16Where have you been, buddy?
00:06:18Hi, Peach.
00:06:19Did you get the camera?
00:06:20Look, Max, if my dad catches me with this, he'll kill me.
00:06:23Are you sure we gotta do this?
00:06:25It's my only chance, Peach.
00:06:27To Roxanne, I'm just a nobody.
00:06:30But after today...
00:06:34Bobby!
00:06:36Wow.
00:06:37Look, all this is for us?
00:06:41Mmm, slurpage.
00:06:43Oh, this is gonna be so great, man.
00:06:46Dude, need fundage, bro.
00:06:48Oh, your feet. Yeah, yeah, right here.
00:06:53Cheddar!
00:06:54Ah!
00:06:56Cheddar whizzies!
00:07:05Mmm, it's pretty scrumptious.
00:07:09Let's do it, ladies.
00:07:13As student body president, I just want to say, like, yay to all of us for a really neat year.
00:07:18Yo, Stacy!
00:07:19Talk to me, talk to me, talk to me, baby!
00:07:22And also that I hope you can all attend my totally amazing end-of-school party next Saturday to watch
00:07:27the Powerline concert live on pay-per-view.
00:07:30Thank you, thank you very much.
00:07:32Thank you, thank you very much.
00:07:33And now, without further ado, Principal Mazur.
00:07:39Thank you, Stacy, and good morning, boys and girls.
00:07:43You know, every year on the last day of school, I have several youngsters approach me and say,
00:07:50Principal Mazur, what can we do to not waste our summer vacation?
00:07:55We don't want to waste our free time sleeping or visiting friends.
00:08:00Say, uh, Roxanne, about Stacy's part.
00:08:08How you, uh, how you doing down there, Bobby?
00:08:11Don't give me that attitude, you guys.
00:08:13I'm doing it all for you.
00:08:17This is nuts.
00:08:18I don't know why I'll let you guys talk me into this.
00:08:21If my dad finds out, he's going to nuke my entire existence.
00:08:24Huh?
00:08:25Up the element.
00:08:26Or.
00:08:28I hope this works.
00:08:30How about science slumber parties?
00:08:35Huh?
00:08:41What?
00:08:43Hey!
00:08:45I'm not going to get...
00:08:47Ah!
00:08:52Some people settle for the typical thing
00:08:55Living all their lives waiting in the wings
00:08:58It ain't a question of it
00:09:00It's just a matter of time
00:09:01Before I move to the front of my life
00:09:05Once you're watching every movement I make
00:09:08You gotta believe that I gotta win
00:09:10Oh, yeah, yeah, yeah
00:09:13I'm saying now
00:09:14I'm not going to get away
00:09:16You know if I wanna shout out loud
00:09:18Somebody's the only lady you see
00:09:21Gonna stand now
00:09:24Just enjoy with me
00:09:26A little smokey
00:09:31If I could make you stop and take a look at me
00:09:34Instead of just
00:09:35Talking about
00:09:38There's nothing that I wouldn't do
00:09:40If it was getting you to notice
00:09:42I'm alone
00:09:44All I need is have a chance
00:09:46A second thought
00:09:47A second whistle
00:09:48I got whatever it takes
00:09:51It's a piece of cake
00:09:53Woo!
00:09:53Stand now
00:09:55Wow!
00:09:57Look at that guy!
00:09:59Well, tomorrow's the only place you see
00:10:02Gonna stand now
00:10:10Hey, it's the goof boy!
00:10:14We're busted!
00:10:23Come on, smile!
00:10:27Smiley-wiley!
00:10:30Oh, come on, Kimmy
00:10:32Give me a big...
00:10:49Stop goofing around
00:10:51We got work to do
00:10:53Okay, Kimmy
00:10:54Back to mommy now
00:11:04Oh, you have such a way with children
00:11:08You have such a way with children
00:11:12Okay, now
00:11:13Who's next over here?
00:11:15Oh, side goof
00:11:15Let a pro show you how it's done
00:11:17Okay
00:11:19Who's next over here?
00:11:21Oh, hello, precious
00:11:26You lucky woman
00:11:28Now, now, now
00:11:29You come on here, honey
00:11:30It's picture time
00:11:31Peek-a-boo!
00:11:32She is so cute
00:11:34Peek-a-boo!
00:11:36Of course, Pete
00:11:37You sure are good with kids
00:11:39Oh, yeah
00:11:39Well, they love me
00:11:42Why, PJ
00:11:43He's been begging me
00:11:45To take him on vacation this summer
00:11:46Really?
00:11:47Where are you going?
00:11:48Camping!
00:11:49Nothing like the great outdoors
00:11:51To strengthen the bond
00:11:52Between a father and a son
00:11:55Oh, Max would never go for anything like that
00:11:58I don't know, goof
00:11:59Gimme, gimme, gimme
00:12:00Something's wrong
00:12:00When a kid won't spend time with his parents
00:12:03For all you know
00:12:04He's running around with some gang
00:12:06And stealing stuff
00:12:07And causing riots
00:12:09Oh, Max is a good kid
00:12:12He'd never get mixed up
00:12:13In something like that
00:12:22I'm a failure
00:12:23Complete loser
00:12:25My one chance to impress Roxanne
00:12:28And I blew it
00:12:29Uh-huh
00:12:30Max, look
00:12:32It's the leaning tower of Cheez-a
00:12:39Oh, man
00:12:40My dad is gonna smash me like a bug
00:12:43Hey, PJ
00:12:44Detention
00:12:47Robert Zemerewski
00:12:50Okay
00:12:51I'm coming
00:12:52Max, here
00:12:53Guard this with your life, dude
00:13:03Hey, Maze
00:13:04Uh, what's up, bro?
00:13:06All right
00:13:07And then my parents' air conditioning went on the fridge
00:13:09So I figured with all those kids in my house
00:13:10The place would be like a sauna
00:13:11So I'm all freaked out
00:13:12But then I thought, like, use it
00:13:13So my theme's gonna be
00:13:14Power line goes rainforest
00:13:16Too much?
00:13:18Roxanne
00:13:18Are you listening?
00:13:22Oh
00:13:25Stacy, no, I don't want to
00:13:26Talk to him
00:13:29Ahem
00:13:31Ahem
00:13:34Tap him
00:13:46Gosh, I'm sorry
00:13:47It's okay
00:13:48Really
00:13:52Um
00:13:52I liked your dance
00:13:54Yeah
00:13:56Yeah?
00:13:57Yeah, it's from Power line's new video
00:13:59I know
00:13:59He's totally genius
00:14:01Yeah, he's doing a concert next week in L.A.
00:14:03Oh, yeah
00:14:03Stacy's showing it at her party
00:14:05Yeah
00:14:06Yeah
00:14:09Um
00:14:11Roxanne
00:14:11I was
00:14:13Sort of
00:14:14Kind of thinking that
00:14:15Maybe I'd
00:14:16Ask you to
00:14:17Go with me
00:14:18That is to the
00:14:19Party
00:14:20Of course, if you don't want to
00:14:21I'd completely understand
00:14:22Well, I was
00:14:24Sort of
00:14:25Kind of thinking that
00:14:26I'd love to
00:14:27Yeah?
00:14:29Yeah
00:14:29Good
00:14:30Great
00:14:30Terrific
00:14:31Wonderful
00:14:31All right
00:14:32Okay
00:14:33Come on, Roxanne
00:14:34We don't want to belabor the moment now, do we?
00:14:37Well
00:14:37I better be going
00:14:38I'll, uh
00:14:39Call you later
00:14:41Okay
00:14:42Bye
00:14:42Oh
00:14:45Bye
00:14:47See, that wasn't so bad
00:14:49I told you men are easy to deal with
00:14:50Yes
00:14:51She said yes
00:14:56Everybody mumbo
00:15:01It's not my brain yet
00:15:03Oh
00:15:03Oh
00:15:06Yeah
00:15:07Dance with her
00:15:08Do with her
00:15:11Miss
00:15:12Maybone
00:15:12Yes, sir
00:15:13Get that boy's father on the phone
00:15:15At once
00:15:16Right away, sir
00:15:18Hello
00:15:19Uh, yes
00:15:20Mr. Goof
00:15:22This is Principal Mazur
00:15:23I'm calling in regard to your son, Maximilian
00:15:27Max?
00:15:27Oh my gosh
00:15:28Is he hurt?
00:15:29No, Mr. Goof
00:15:31He's in trouble
00:15:32Trouble?
00:15:33What kind of trouble?
00:15:34Dressed like a gang member
00:15:36Gang member?
00:15:36Your son caused the entire student body
00:15:39To break into a riotous frenzy
00:15:42Riot?
00:15:43Couldn't be mine
00:15:44If I were you, Mr. Goof
00:15:45I'd seriously re-evaluate the way you're raising your child
00:15:48Before he ends up in the electric chair
00:15:51The electric chair?
00:15:57What am I gonna do?
00:16:01Blue light special on aisle three
00:16:03Blue light special on aisle three
00:16:23Lake Destiny
00:16:26Okay, kiddo
00:16:28Now, smile
00:16:29Lake Destiny, Idaho
00:16:31Lake Hootabro
00:16:32You were right, Pete
00:16:33Nothing like the great outdoors
00:16:35To strengthen the bond between father and son
00:16:38You said so yourself
00:16:39Well, yeah, but
00:16:40I'm going fishing
00:16:41I'm going fishing with my boy
00:16:44Yeah
00:16:46Okay, precious
00:16:47Give me a big smile
00:16:51Fishy, fishy
00:16:57Cool concert, lad
00:16:59What?
00:17:00Well, bud
00:17:03Hey, Max
00:17:04Wicked dance
00:17:05Thanks
00:17:06Forget it, girl
00:17:07He's Roxanne's
00:17:08Way to go, man
00:17:09I just heard about you and Roxanne
00:17:12Oh, Pete, stop it
00:17:13See? See?
00:17:15I told you our plan would work
00:17:17Max
00:17:18Max
00:17:19He's knocking on
00:17:20Max
00:17:20Max
00:17:21Max
00:17:22Max
00:17:22Max
00:17:23Max
00:17:24Max
00:17:25Max
00:17:26Max
00:17:26Max
00:17:27Max
00:17:27Max
00:17:28Max
00:17:28Max
00:17:28Max
00:17:29Max
00:17:30Max
00:17:30Max
00:17:30Max
00:17:38Max
00:17:38Max
00:17:39Max
00:17:39Caroline
00:17:39Max
00:17:42Max
00:17:42Max
00:17:42Max
00:17:42Even if I gotta shout out loud
00:17:45Tonight is the only thing you see
00:17:48Gonna stand out, stand out, eh, stand out
00:17:53Yeah, yeah, yeah, yeah, stand out
00:17:58Tonight is the only thing you see
00:18:01Gonna stand out
00:18:03So you notice me
00:18:06Going somewhere, Pop?
00:18:08Sure, pal, Rooney
00:18:10Cool, have a good time, Dad
00:18:12If you're gonna be gone more than a month, drop me a line
00:18:14But, Max, this isn't just my vacation
00:18:17It's a vacation with me and my best buddy
00:18:19Oh, Donald Duck?
00:18:21No, silly
00:18:22With you
00:18:28Are you okay, Maxie?
00:18:30What did you say?
00:18:32That's right, a vacation, son
00:18:34We'll spend some real quality time together
00:18:38I think I'm gonna be sick
00:18:39Hey, got a present for you
00:18:41No, no, guys, stop
00:18:42I can't, I can't, I can't do it
00:18:46You look just like I did at your age
00:18:48Please don't say that, Dad
00:18:50Wait, I saved the best for last
00:18:54It's been handed down from goof to goof to goof
00:18:58A mile?
00:18:59It's your son
00:19:00A stick?
00:19:02No, silly
00:19:03A fishing pole
00:19:05Fishing?
00:19:06We're going fishing?
00:19:07Yup, just like my dad and me did
00:19:09Two best buddies fishing on Lake Destiny
00:19:13Away from it all
00:19:15I don't wanna be away from it all, Dad
00:19:17I like it all
00:19:19Hey, look, Maxie
00:19:20We're using the same map me and my dad used
00:19:23We'll take the same route
00:19:24And make the same stops
00:19:26And see the same sights
00:19:27But that trip would take weeks, Dad
00:19:30Exactly
00:19:31Getting there's half the fun
00:19:33Put the map away, Dad
00:19:34It's not gonna happen
00:19:35I'm telling you
00:19:36Careful, though
00:19:36It'll wrinkle my past
00:19:38And our future
00:19:39What the map says, Max
00:19:41We will follow
00:19:43That's very mystical and everything, Dad
00:19:46But, uh, seriously
00:19:47There's this party I have to go to
00:19:49Oh, there'll be plenty of time for parties
00:19:51When you're older, Maxie
00:19:52Why, when I was your age
00:19:53I'd never even been invited to a party
00:19:55Look at me now
00:19:57Great, Dad
00:19:58Hop in, Maxie
00:20:03All right, then
00:20:05Guess I'll just have to go
00:20:07All alone
00:20:09That's all
00:20:11Just sit in the boat
00:20:12All alone
00:20:14And talk to myself
00:20:17All alone
00:20:19I guess so
00:20:20Oh, come on
00:20:21Off you
00:20:22No, Dad
00:20:22Just hop right in there
00:20:24No
00:20:24Come on, Maxie
00:20:26Go for it
00:20:26Get some
00:20:28Stop this body up
00:20:30And we're ready for takeoff
00:20:35Set for adventure, Maxie?
00:20:37Why are you doing this to me, Dad?
00:20:39Because I don't want you to end up in the electric chair
00:20:43Electric chair?
00:20:44I'm not giving up on you, son
00:20:46Together
00:20:47We're gonna work this out
00:20:49Work this out
00:20:50But, Dad
00:20:50No buts about it, Maxie boy
00:20:52Your old pop knows best
00:20:54But
00:20:59Goodbye, house
00:21:00Goodbye, mailbox
00:21:03Goodbye, pile of broken wood
00:21:07Goodbye, hopes
00:21:09Goodbye, dreams
00:21:10Goodbye, Roxanne
00:21:13Roxanne
00:21:13Roxanne
00:21:13Dad, I gotta stop somewhere first
00:21:15I have to talk to someone
00:21:16Well
00:21:17Get out of here
00:21:19Dad, Dad, watch out
00:21:20No
00:21:23Stop it, get all over
00:21:26Make it quick, Maxie boy
00:21:27We gotta put some road behind us
00:21:31You're getting to cancel your first date
00:21:32In less than an hour
00:21:35Must be some kind of lame old record
00:21:42Hi
00:21:42Is Roxanne home?
00:21:45Oh, my name is Max
00:21:49Does Roxanne live here?
00:21:51Does she even live on this block?
00:21:54Wait
00:21:54It's okay, Daddy
00:21:55Max is a friend from school
00:21:58Go on
00:21:59Go on
00:22:00Good Daddy
00:22:02Hey, Max
00:22:03I haven't
00:22:04You wanna
00:22:06Have a seat
00:22:08Hey
00:22:13Daddy
00:22:15I promise
00:22:16He'll be better behaved
00:22:17When you pick me up for the party
00:22:18Yeah, that's
00:22:19Sort of why I came by
00:22:21I'm really looking forward to it, Max
00:22:23Yeah
00:22:24I was, too
00:22:25Was?
00:22:27You see, my dad's on this stupid father-son kick
00:22:30Don't worry about it, Max
00:22:31It's just a dumb party
00:22:32No, it's not
00:22:33Roxanne, I really wanted to go with you
00:22:35No, I, Max, I understand
00:22:37But my dad surprised me
00:22:38I don't even wanna go
00:22:39But I have no choice
00:22:40I'm sure I can find someone else
00:22:42Someone else?
00:22:43I'll just talk to you later
00:22:45Um, uh, Roxanne
00:22:47Uh, my dad is, uh
00:22:49My dad's taking me to the Powerline concert in L.A.
00:22:52Your dad's taking you clear across the country
00:22:55Just to see a concert?
00:22:56Uh, well, you see, uh, my dad
00:22:59Um, new
00:23:00No, Snow's Powerline
00:23:02They used to play together
00:23:03In a band
00:23:04Yeah
00:23:05Come on, son
00:23:07Let's get this show on the road
00:23:09Uh, just a minute
00:23:10You party
00:23:12Animal you
00:23:16You're really serious
00:23:18Absolutely
00:23:20So, uh, you aren't still thinking of going with someone else, are you?
00:23:25Well, I guess
00:23:26Because I was hoping I could, uh, wave to you on stage when we join Powerline for the final number
00:23:33This is incredible
00:23:35Well, I wouldn't miss our date for anything that wasn't incredible, Roxanne
00:23:39Mwah
00:23:43Have a great time at the concert, Max
00:23:45Uh, man
00:23:46I'll see you on TV
00:23:48I'm in deep sludge
00:23:59They walk
00:24:00Well, here we are
00:24:02Out on the open road
00:24:03Retracing the steps of my boyhood
00:24:05And here's Maxie
00:24:08Say hi, Max
00:24:11Well, how about a wave?
00:24:13Not now, Dad
00:24:15What a kidder
00:24:21Hmm
00:24:25One games I used to play with my dad
00:24:28Roll bingo
00:24:29Twenty qu...
00:24:30Hey, Maxie
00:24:32Uh, let's play a game
00:24:33You think of a name
00:24:34And I'll try and guess who it is
00:24:36Uh, man or woman
00:24:37Oh, man
00:24:38Man
00:24:40That's a toughie
00:24:42Let's see
00:24:44Walt Disney
00:24:45Right
00:24:46I'm good at this
00:24:47I'm good at this
00:24:48Now, uh, I'll think of one
00:24:49Hmm
00:24:53Oh, you wanna sing a song, huh?
00:24:56Me and my dad used to sing this one all the time
00:25:00I hope
00:25:02I hope
00:25:03He's got high hopes
00:25:05He's got high apple pie in the sky
00:25:10I hope
00:25:15Oops, there goes another rubber dream
00:25:21Oops, there goes another
00:25:23Oops, there goes
00:25:27Oops
00:25:31Oh, great, Dad
00:25:35Now we don't have any music
00:25:37Oh, Maxie
00:25:38It's not so bad
00:25:39We'll just have to entertain ourselves
00:25:41Oh, Walt
00:26:14Do you need a break from modern living?
00:26:18Do you long to shed your weary load?
00:26:22If your nerves are raw and your brain is fried,
00:26:25just grab a friend and take a ride together on the open road.
00:26:30Come on, Maxie!
00:26:33All in all, I'd rather have detention.
00:26:37All in all, I'd rather eat a toad.
00:26:41An old man drives like such a crutch
00:26:44that I'm about to hurl my guts directly
00:26:47upon the open road.
00:26:50There's nothing can upset me
00:26:52because now we're on our way.
00:26:54Our trusty map will guide us straight and through.
00:26:58Roxanne, please don't forget me.
00:27:01I will return someday.
00:27:03Though I may be in traction when I do.
00:27:07Be a Max, relaxin' like the old days.
00:27:10Burstin' dragon breathin' and I do.
00:27:13You're the buddy buddy kind of mad.
00:27:15I think I may explode.
00:27:16Gonna see that by way I could cry.
00:27:18You know that's funny.
00:27:19So could I just be a man out on the open road?
00:27:30Howdy boys, is this the way to Nashville?
00:27:34Watch it, Mac!
00:27:35Oh, you'll be gettin' told!
00:27:38I'm in no hurry to arrive
00:27:41cause I'll be tired in 65
00:27:43the next time I seize the open road.
00:27:49There's the week of rest and relaxation.
00:27:52Yeah!
00:27:53And the odd romantic episode.
00:27:56Very odd!
00:27:57Ha ha!
00:27:58And teleportize your bus!
00:28:00Look out, Richard Maxi!
00:28:01My dust from now on!
00:28:03I all feel good!
00:28:06With me and little Maxi,
00:28:08my pipsqueak pioneer.
00:28:10They're partners forever whispered home!
00:28:13Yee-haw!
00:28:14Could someone call a taxi
00:28:16and get me outta here
00:28:18to Beverly Hills 90210?
00:28:22Oh, every day another new adventure!
00:28:27Every mile another new zip code!
00:28:31And the cares we have
00:28:32I'm underfoot cooking!
00:28:34And I'd go with them if I could!
00:28:36I've got no strings on me!
00:28:38I'm feelin' fancy free!
00:28:40How wonderful to be!
00:28:43Wonderful!
00:29:11Subtitled by
00:29:12Dad, you gonna get us – killed?!
00:29:16Why don't you just give me the map?
00:29:19Oh, no thanks son!
00:29:20Navigatin's a big responsibility!
00:29:23Slides?
00:29:23You wouldn't want to spoil the big surprise!
00:29:26I'm taking you to someplace pretty special!
00:29:35of course it's even better than i remembered
00:29:38yeah fun tell you what i'm just gonna wait right here in the car
00:29:46you party pooper come on this is gonna be fun oh howdy there folks
00:29:53lester's is proud to present the possum posse jamboree here it is
00:30:12howdy folks who's your favorite possum
00:30:16let's go
00:30:19got us a seat right up front let me introduce you to the posse
00:30:24here's beautiful beulah and mordecai
00:30:29hey lester ready for yodeling sure am beautiful now gather around my possum
00:30:36pals join the jamboree come hootin howlin holler from the heart
00:30:40this is pathetic
00:30:46oh
00:31:08uh-huh
00:31:11we're mighty glad to see you and the parking's always free
00:31:28hey that's the ticket i'll be right back with a little possum pal
00:31:33my life's a living hello little buddy
00:31:38who's your favorite possum don't touch me oh why such a long face you're so sad i know
00:31:50you need a big hug from lester don't even think about it
00:31:55see now you feel all good inside
00:31:59beat it doofus
00:32:05oh no no no dad not that please there you go sport what say we get our picture taken
00:32:13you've got to be kidding all right but you're missing out
00:32:25people
00:32:26Everyone check out the door!
00:32:28Say Peppa Flash.
00:32:30Say I see fast!
00:32:34Woah!
00:32:35Aaaah!
00:32:36Get it, get it, get it!
00:32:38Get it, get it, get it!
00:32:42Blankly Spirit Maxi!
00:32:46No!
00:32:47Hey, stop, please!
00:32:49No!
00:32:50That gun is embarrassing!
00:32:53No, no, no!
00:32:54No, no, no!
00:32:54You guys!
00:32:56Oh!
00:32:58Oh!
00:32:58Oh!
00:33:00It's George, it's George Jr!
00:33:03Ha!
00:33:03Ha!
00:33:04Ha!
00:33:06Ha!
00:33:07Ha!
00:33:07Ha!
00:33:08Ha!
00:33:08Ha!
00:33:11Ah!
00:33:12Ah!
00:33:25Max!
00:33:27Hey!
00:33:28What the heck you trying to do?
00:33:30Trying to get away from you!
00:33:32Me?
00:33:33What'd I do?
00:33:35Forget it!
00:33:36I thought we was having fun!
00:33:38What's the matter?
00:33:39Nothing, let's just go!
00:33:41Come on!
00:33:53Oh, you dropped your hat!
00:33:55Ah!
00:33:56This is the stupidest vacation!
00:33:58You dragged me from home, you gave me this dumb car that drive a million miles away, and see some
00:34:03stupid rat show!
00:34:04No!
00:34:05Call me when the trip's over!
00:34:33Call me when the trip's over!
00:34:34Call me when the trip's over!
00:34:40Calls the bike!
00:34:48Calls the bike!
00:34:49Calls the bike!
00:34:50Calls the bike!
00:34:51Calls the bike!
00:34:52Calls the bike!
00:34:53Hey, Max...
00:34:54You wanna get in some fission practice?
00:34:57Just a couple of days till we get to Lake Destiny.
00:35:00Maybe later.
00:35:36Whoa.
00:35:38Now that's camping.
00:35:40You say something, Max.
00:35:42Ow!
00:35:48Mate? Goofy?
00:35:51What a serendipity-doo-dah.
00:35:54Who'da thunk it, huh?
00:35:56Is PJ here?
00:35:58Oh, yeah.
00:35:59I'm sure he's loafing around here somewhere.
00:36:02It ain't a question of how
00:36:04or just a matter of week.
00:36:06You get the message that I'm trying to see.
00:36:09I'm under a spell, I'm in over my head.
00:36:12And you know I'm doing all I'm doing to the end.
00:36:17To stand out above the ground
00:36:20even if you've got to shout out loud.
00:36:23No matter what the look, it's Max, I get...
00:36:25Max!
00:36:26Whoa!
00:36:27Small wilderness, dude!
00:36:29Didn't expect to run into you.
00:36:31Apparently not.
00:36:32You're just jealous, man.
00:36:33Because you ain't got the moves.
00:36:35Yeah, you can keep the moves.
00:36:37But I wouldn't mind having this RV.
00:36:40Oh, you're so lucky, man.
00:36:42Me?
00:36:43Oh, come on.
00:36:44You're the star.
00:36:45What do you mean?
00:36:46Going to the Power Line concert.
00:36:48Oh, it's unbelievable, man.
00:36:50Who told you about that?
00:36:51Hey, come on.
00:36:52Everybody in town knows about it, Max.
00:36:54You are going to be famous, buddy.
00:36:57Especially with Roxanne.
00:37:00There's only one person who doesn't know about it yet, Peach.
00:37:04Who?
00:37:05My dad.
00:37:06So tell me, Goof.
00:37:08Is that kid of yours still giving you guff?
00:37:10Oh, I don't know what's wrong.
00:37:12Just seems like everything I try only drives Max further away.
00:37:17Maybe you ought to just back off.
00:37:19I don't know.
00:37:19Wrong, Goof.
00:37:21Look, if you keep them under your thumb, they'll never end up in the gutter.
00:37:32Too bad, Pete.
00:37:34Almost.
00:37:35Almost.
00:37:36Watch this.
00:37:38PJ!
00:37:40Here, sir.
00:37:41Coming, sir.
00:37:41Yes, sir.
00:37:47Woo-hoo!
00:37:48Strike, Ola!
00:37:49Yeah!
00:37:49Thank you!
00:37:50Thank you!
00:37:51Yes!
00:37:51And the crowd goes wild!
00:37:54High-five, son!
00:37:55Strike!
00:37:56Ha-ha-ha-ha-ha!
00:37:58Say, Goof, why don't you two stay for dinner?
00:38:01Cool!
00:38:02Oh, no thanks, Pete.
00:38:03Uh, Max and I have some fish to catch.
00:38:05Oh, Dad, we can do that tomorrow.
00:38:07So, uh, what are we having?
00:38:09But, Max, I thought...
00:38:10I wonder you're some Goof.
00:38:15Maximilian!
00:38:15What?
00:38:16Get your gear, little man.
00:38:18We're going fishing!
00:38:21And I mean now!
00:38:33Let me show you a little family secret handed down through about twelve or thirteen Goof generations.
00:38:41The perfect cast.
00:38:44The perfect what?
00:38:45The perfect cast.
00:38:47My dad taught it to me when I was about your age.
00:38:50Okay, now.
00:38:51Watch carefully.
00:38:52You gotta be loose.
00:38:55Relax.
00:38:56With your feet apart.
00:38:58And you move.
00:38:59Ten o'clock.
00:39:00Two o'clock.
00:39:02Quarter to three.
00:39:03Tour your pay.
00:39:04Twist.
00:39:05Over.
00:39:05Pot-a-doo.
00:39:06I'm a little deep.
00:39:07I'm a wind-up!
00:39:11Huh?
00:39:12It'll let her fly!
00:39:14The perfect cast.
00:39:16seb ñ
00:39:27Wh awhile!
00:39:30And now we reel her in!
00:39:35Hyah!
00:39:36Ahhhh...
00:39:37Oh!
00:39:42Oh!
00:39:44Oh!
00:39:45Oh!
00:39:45Oh!
00:39:47Oh!
00:39:48Oh!
00:39:49Quick!
00:39:49Get the camera!
00:39:51Oh!
00:39:54Must be over three pounds!
00:39:57Hey, I don't wanna miss this!
00:40:01Look, Max!
00:40:03Uh, da-da-dad?
00:40:05It's Bigfoot!
00:40:07Could you back up a bit, Mr. Foot?
00:40:09Uh, you're out of focus.
00:40:14What's the idea to-
00:40:17Bigfoot!
00:40:23Behold the legendary Bigfoot!
00:40:25Able for Selva-
00:40:29It's locked!
00:40:31Quick, the sun runs!
00:40:32No!
00:40:34Hurry up!
00:40:37Hurry up!
00:40:46I can't believe it!
00:40:49Bigfoot!
00:40:50And I got the only video!
00:40:52We're gonna be famous!
00:41:00Let's just get out of here!
00:41:07Yeah!
00:41:24Is he gone yet?
00:41:36Nope. Still here.
00:41:45Gee, Max. Is that big foot in your stomach?
00:41:48Man, I'm starving.
00:41:53Elphabit soup coming up.
00:42:01That...
00:42:03Dad!
00:42:05Stop playing around! He's coming!
00:42:07Hey!
00:42:30Well, it's nice to know this thing's good for something.
00:42:52What's so funny?
00:42:54Hi-Dad Soup.
00:42:56Huh?
00:42:57Don't tell me you don't remember Hi-Dad Soup.
00:43:01Oh, come on. Sure you do.
00:43:03You used to spell things out using the letters like Hi-Dad or Maxie or...
00:43:08Ambidextrous?
00:43:09Yeah, that's...
00:43:12Little words like...
00:43:13Hasta la vista?
00:43:14Like bye-bye.
00:43:16Or I pledge allegiance.
00:43:18Or I love you.
00:43:24Is it soup yet?
00:43:26Almost forgot.
00:43:29Whoa, where'd you learn to do that?
00:43:32Your grandad taught me that when we went to Yosemite.
00:43:35You two did a lot together, huh?
00:43:38Yup.
00:43:40It's soup.
00:43:41Mark, you and I have a...
00:43:43Um...
00:43:44Um...
00:43:45How's the soup?
00:43:47Not bad.
00:43:48I'm not...
00:43:51What?
00:43:53Muffin.
00:44:01Well, we might as well get some shut-eye.
00:44:04I don't think we're going anywhere tonight.
00:44:26My Maxie.
00:44:38Oh, my God.
00:45:04dear roxanne couldn't sleep so i thought i'd drop you a line dad and i are having a great time
00:45:12we're only days away from la and i can hardly wait for the big concert
00:45:20or hi dad's soup please
00:45:29dear roxanne i'm sorry i lied but i'm not really going to the power light concert
00:45:35you may never want to see me again oh man i'm dead no matter what i do
00:46:07oh
00:46:09oh
00:46:38How many cups of sugar does it take to get to the moon?
00:46:43Uh, three and a half.
00:47:17Pick up!
00:47:18Hold your horses!
00:47:25Short stack?
00:47:26Right here.
00:47:26Here you go, hon.
00:47:27Eggs?
00:47:29Eggs?
00:47:30Eggs!
00:47:31Uh-oh!
00:47:31Yeah, yeah, right here.
00:47:32Sorry.
00:47:33Here you go, cutie.
00:47:59Oh!
00:48:13Oh!
00:48:16Oh!
00:48:17Oh!
00:48:18I'm not even looking at the map anymore.
00:48:20As a matter of fact, you can pick all the stops from here to Lake Destiny.
00:48:25Trust you wholeheartedly, son.
00:48:28To the open road.
00:48:29To the open road.
00:48:57To the open road.
00:49:16Oh!
00:49:16Oh!
00:49:17Oh!
00:49:41For more information, visit www.fema.org
00:49:47Ah!
00:49:52Ah!
00:49:55Ah!
00:49:57Ah!
00:49:58Ah!
00:49:58Ah!
00:49:59Ah!
00:50:15Woo-hoo!
00:50:18Whoa-ho-ho!
00:50:21Check out the bed!
00:50:23Check out the dresser!
00:50:25Coral!
00:50:27Nice lamp!
00:50:29Classy choice there, Navigator.
00:50:32This is the police!
00:50:33We've got the place surrounded, see?
00:50:35You goofs come out with your hands up!
00:50:40You should have seen the look on your face!
00:50:44Oh, you really had him fooled, Pete!
00:50:47Me?
00:50:47You jumped out of your skin!
00:50:49Uh-oh, I was just pretending for your sake!
00:50:51Oh, right, sure!
00:50:52Did, too!
00:50:53Did not!
00:50:54Oh, it is sweet!
00:50:57Don't let him fool you with that buddy-buddy act.
00:51:00Now, under your thumb...
00:51:02So, since we're all being palsy-walsy here,
00:51:06how about letting me hook up the RV?
00:51:08Well...
00:51:09Oh, it's just a little tiny extension cord,
00:51:11you hardly even notice it.
00:51:12Okay.
00:51:13Great!
00:51:14PJ!
00:51:19Hey, Goof, why don't you order us a pizza?
00:51:21This might take a while.
00:51:26No, I mean it to...
00:51:27Here you go, kids.
00:51:29I wanna go check out the hot tub.
00:51:31Okay, sir.
00:51:32Alright.
00:51:32I can't believe you, man.
00:51:34Whatever made you think your dad would fall for a stupid idea like that?
00:51:37It wasn't stupid.
00:51:39Come on, it was really stupid.
00:51:41Changing the map?
00:51:42I...
00:51:42I didn't know what I was doing, alright?
00:51:44I...
00:51:44I was...
00:51:45I was panicked.
00:51:45I got up!
00:51:46Woooo!
00:51:50Ah!
00:51:51Oh!
00:51:52Ah!
00:51:53Ah!
00:51:53Ah!
00:52:03Taking a break from the M.T.V generation, huh?
00:52:06I can't save the blame, man.
00:52:10People are always putting too much water in these things.
00:52:13So, um, you and your son seem to be, uh, getting along just hunky-dory, huh?
00:52:18Yeah, it's been great.
00:52:20You know, it's funny, but none of your techniques work for me.
00:52:23Harder I tried, the worse I got.
00:52:25Once I eased up, things just clicked.
00:52:28Oh, that's, well...
00:52:30So, uh, no problems then, huh?
00:52:33Not a one.
00:52:38I just hate to be the bearer of bad news, but, uh...
00:52:42What is it, Pete?
00:52:44Your kid's duping you.
00:52:46What do you mean?
00:52:48Well, I heard the little mutant telling PJ that he changed the map,
00:52:51so you're heading straight to L.A., pal.
00:52:54What?
00:52:55Oh, you tried, goof.
00:52:57He's just a bad kid, that's all.
00:53:00I don't believe you.
00:53:02What?
00:53:03I don't believe you, Pete.
00:53:04Oh, hey, don't take my word for it.
00:53:07Check your map.
00:53:08I don't need to check the map.
00:53:10I trust my son.
00:53:12You know, maybe Max isn't all the things that you think a son should be,
00:53:16but he loves me.
00:53:19Hey, my son respects me.
00:53:22Yeah.
00:53:25Check the map, goof.
00:53:28Oh, my God.
00:53:33Oh, my God.
00:54:01Hey, Dad.
00:54:04Sorry about the mess.
00:54:06I'll clean it up.
00:54:17I think I better go.
00:54:20See you, Peach.
00:54:21Don't forget.
00:54:22Power line.
00:54:23Shh!
00:54:29Don't forget.
00:54:59Well, here you go, Navigator.
00:55:03Just follow my route on the map, son.
00:55:07Okay.
00:55:12Here comes our junction.
00:55:17Okay, Max, now this is it.
00:55:19Left or right?
00:55:20Oh, come on, Max.
00:55:39Come on, Max.
00:55:41How about a song, Dad?
00:55:44Uh, a game?
00:55:46A game, yeah.
00:55:47Yeah, a game.
00:55:47Okay.
00:55:48Uh, a man or a woman?
00:55:51A man?
00:55:52A man.
00:55:52Okay, uh, Walt Disney.
00:56:18Dad.
00:56:18Dad, listen, about my directions.
00:56:21Will you listen to me?
00:56:23I gotta tell you something, Dad.
00:56:25Why bother?
00:56:26I'm probably too stupid to understand anyway, right?
00:56:31Forget it.
00:56:47Hey, hey, hey, the car!
00:56:48What? Now you want to drive, too?
00:56:50No, Dad. The car locked!
00:56:53The car?
00:56:58What you do now, Max?
00:57:00I didn't do anything, Dad. I only touched it.
00:57:11You locked it.
00:57:12I locked it. It's your door. You locked it.
00:57:15Will you distract me?
00:57:18You should have put the brake on.
00:57:20Why don't you just put it on yourself?
00:57:23I see.
00:57:24You ruin everything.
00:57:30Vacation!
00:57:31I ruined it!
00:57:32I never wanted to go on this stupid vacation!
00:57:51Now look where you got us, Dad!
00:57:53Where I got us!
00:57:54You sure let me stay at home!
00:57:56Why?
00:57:56So you'd end up in prison?
00:57:59Prison?
00:58:00What are you talking about?
00:58:02Your principal called me!
00:58:04It's not what you think!
00:58:05You even lied to me!
00:58:07I had to!
00:58:08You were ruining my life!
00:58:09I was only trying to take my boy fishing, okay?
00:58:12I'm not your little boy anymore, Dad!
00:58:15I've grown up!
00:58:17I've got my own life now!
00:58:19I know that!
00:58:20I just wanted to be part of it!
00:58:25You're my son, Max.
00:58:27No matter how big you get, you'll always be my son.
00:58:58No matter how big you get, you'll always be my son.
00:59:18There are times you drive me, shall we say bananas?
00:59:23And your mind is missing, no offense, a screw.
00:59:27Untaken!
00:59:28Still, whatever mess I land in, who is always understanding, nobody else but you.
00:59:37Oh, your moodiness is now and then bewildering, and your values may be, so to speak, askew.
00:59:46That's right, thanks.
00:59:47Who deserves a hero's trophy, as we face each catastrophe?
00:59:51Nobody else but you.
00:59:57Nobody else but you.
01:00:10It's crazy enough to believe we'll come through.
01:00:17So, your jokes are all, let's face it, prehistoric.
01:00:22And your music sounds like monkeys in a zoo.
01:00:26But when life becomes distressin', who will I be SOS-en?
01:00:32If you're having trouble guessing, here's a clue.
01:00:36Though he seems intoxicated, he's just highly animated.
01:00:41And he's nobody else but nobody else but you.
01:00:48We've turned into a true blue duo.
01:00:54Hard times we've had a few.
01:00:57Like we're thrown in the drink, like we're tossed out of town.
01:01:02But when I start to sleep, hey, I'd rather go down.
01:01:07With nobody else but why are you?
01:01:15Aw, Dad.
01:01:20Well, anyway, I figure she's never gonna want to talk to me again.
01:01:23Much less go out.
01:01:25What a dumb lie, huh?
01:01:27Well, what do you know?
01:01:28My Maxie.
01:01:30Love.
01:01:30Oh, gosh, you're really growing up.
01:01:34Happened so fast, I guess I sort of missed it.
01:01:39Welp.
01:01:41I think the only thing for us to do now
01:01:42is to get you up on stage with this power line fella.
01:01:46Uh, how are we gonna do that?
01:01:48Now, you just leave that up to me.
01:01:50No, Dad, really.
01:01:51I think we should just, you know, forget it.
01:01:53Now, how come you always think
01:01:55I'm gonna lead you into some sort of calamity?
01:01:57Uh, Dad?
01:01:59What's wrong now?
01:02:00Now, look!
01:02:03A waterfall!
01:02:06A waterfall!
01:02:08A waterfall!
01:02:17Dad!
01:02:19Go out!
01:02:26Max!
01:02:35You have a hold, Max!
01:02:36You have a hole!
01:02:42Ah!
01:02:44No!
01:02:48Oh!
01:02:53Oh!
01:02:56Oh!
01:02:58Oh!
01:03:00Oh!
01:03:04Oh!
01:03:2010 o'clock, I'm going to need to stay.
01:03:22First, I'm going to keep her, let her fly.
01:03:52Perfect cast.
01:04:11Boy, this has been one crazy vacation.
01:04:14It looks all over yet.
01:04:35Ooh, we made it.
01:04:38Come on, Max, let's get you on stage.
01:04:40Maybe this isn't such a good idea.
01:04:42Yeah, yeah!
01:04:45Ooh, that again.
01:04:47Dad?
01:04:48Dad?
01:04:49Yeah!
01:05:13What are you doing here?
01:05:17Hey, what happens?
01:05:22What?
01:05:23What?
01:05:27What?
01:05:30What?
01:05:38That Goofy ain't there.
01:05:40Don't worry, he'll be there.
01:05:49You're waiting for us.
01:05:54Max?
01:06:02Hey, Dad!
01:06:03Dad!
01:06:04You're the perfect cast!
01:06:12If you have a blue last stop, you will let go.
01:06:19And the road is falling.
01:06:22I'm getting used to me.
01:06:24I'm looking fine to see.
01:06:28If we listen to each other's heart,
01:06:32If I was never too far,
01:06:34If I was never too far,
01:06:35And maybe I'll have a reason why,
01:06:39For the first time ever seen it.
01:06:42You did it!
01:06:49For the first time!
01:06:52But I'm gonna be there.
01:07:01But I'm not too far,
01:07:03If I was never too far,
01:07:05Or maybe I'll have a chance to me.
01:07:06Tell me if I was never too far,
01:07:08I'm doing it.
01:07:11Yeah!
01:07:11I'm looking fine to see it.
01:07:13Baby, baby!
01:07:30you're doing the right thing son yeah i know but you'll probably never talk to me again
01:07:36well if she doesn't maybe she's just not the one for you
01:07:43that's what i'm afraid of
01:08:04uh hi remember me
01:08:10daddy max i saw you on tv you were great yeah i mean no no i mean i
01:08:19roxanne i lied to you i don't even know powerline what are you talking about a billion people saw
01:08:25you dance with him yeah well i i never met him before the concert that is
01:08:32you mean that story about powerline and your dad
01:08:37why would you make up something like that i don't know i i guess i just wanted you to like
01:08:42me
01:08:44i already liked you max
01:08:48from the very first time i heard you laugh
01:08:51yuck
01:08:53so
01:08:54you want to do something tonight definitely
01:08:56oh oh no i can't i can't what
01:09:00well i'm kind of doing something with my dad
01:09:03honest
01:09:03how about tomorrow
01:09:05deal
01:09:12what's going on
01:09:14hmm
01:09:17hmm
01:09:19hmm
01:09:20hmm
01:09:21hmm
01:09:21hmm
01:09:22hmm
01:09:22hmm
01:09:40Roxanne, I'd like you to meet my dad.
01:09:43Bon chante, mademoiselle.
01:10:22I'd like you to meet my dad.
01:10:24I got myself a notion
01:10:27One I know that you'll understand
01:10:31We set the world in motion
01:10:34By reaching out for each other
01:10:38Maybe we'll discover
01:10:40What we should have known all along
01:10:44One way or another
01:10:47Together's where we both belong
01:10:50If we listen to each other's heart
01:10:54We find we're never too far apart
01:10:58And maybe love is the reason why
01:11:01For the first time ever we're seeing it eye to eye
01:11:19If a wall should come between us
01:11:22Too high to climb
01:11:25Too hard to break through
01:11:26I know that love will lead us
01:11:29And find a way to bring me to you
01:11:33So don't be in a hurry
01:11:35Think before you count the size
01:11:40You don't have to worry
01:11:42I won't ever let you down
01:11:45Nothing's gonna stop the size
01:11:47If we listen to each other's heart
01:11:51We find we're never too far apart
01:11:54And maybe love is the reason why
01:11:58For the first time ever we're seeing it eye to eye
01:12:05Yes, we are
01:12:06Seeing it eye to eye
01:12:10Seeing it eye to eye
01:12:11Seeing it eye to eye
01:12:14Seeing it eye to eye
01:12:18I think we're seeing it eye to eye
01:12:36If you're ever lonely, stop, you don't have to be
01:12:44After all this only, a feet away from you to me
01:12:48Take a look inside and see
01:12:52If we listen to each other's heart
01:12:56We'll find we're never too far apart
01:13:00And maybe love is the reason why
01:13:04For the first time ever we're seeing it out to eye
01:13:21If we listen to each other's heart
01:13:25We'll find we're never too far apart
01:13:28And maybe love is the reason why
01:13:32For the first time ever we're seeing it out to eye
01:13:38We're seeing it out to eye
01:13:40We're seeing it out to eye, baby
01:13:42For the first time
01:13:44For the first time
01:13:49We're seeing it, baby
01:13:52Yeah, yeah
01:13:55For the first time ever
01:13:57Yeah, yeah, baby
01:14:00We're seeing it out to eye
01:14:03Out to eye
01:14:04Yeah
01:14:04Come on, baby
01:14:07Out to eye
01:14:09Out to eye
01:14:13Out to eye
01:14:14Out to eye
01:14:15Out to eye
01:14:16Out to eye
01:14:17Out to eye
01:14:19Out to eye
01:14:19Out to eye
01:14:20Out to eye
01:14:20Out to eye
01:14:20Out to eye
01:14:20Out to eye
01:14:20Out to eye
01:14:29You
Comments