Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Yumi's Cells S02E02 [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Transcript
00:00:14Oh
00:00:42Oh, oh, oh, oh.
00:01:04Well, I don't want to know what my feelings are.
00:01:11No.
00:01:15But I want to know.
00:01:18I always want to know.
00:01:22So I want to meet you.
00:01:23I want to meet you.
00:01:26Ah, yes.
00:01:38Time!
00:01:40You just said you were like this, right?
00:01:43What is it?
00:01:44You're right now.
00:01:46Let's see.
00:01:48Is that a lie?
00:01:50It's not a lie.
00:01:52That's not a lie.
00:01:54You think it's a lie?
00:01:57It's a lie.
00:02:03It's a lie.
00:02:05You're not a lie.
00:02:07It's a lie.
00:02:07It's a lie.
00:02:09You're not a lie.
00:02:12That's a lie.
00:02:13This is not a lie.
00:02:16Let's check again.
00:02:18Yes?
00:02:22What is it?
00:02:27It's a lie.
00:02:28A lie?
00:02:44I'm sorry.
00:02:45Are you ready?
00:02:46Right.
00:02:48I'm sorry.
00:02:49I'm sorry.
00:02:53Wait a minute.
00:02:55Don't be so excited.
00:02:58Hurry up.
00:02:59What's the meaning of this?
00:03:00You're right.
00:03:02You're right.
00:03:03You're right.
00:03:04You're right.
00:03:06On the way.
00:03:06Comment on theioรจ girl.
00:03:09Ah excuse me.
00:03:12To all right?
00:03:12I'm sorry.
00:03:12No, I guess.
00:03:13You're right.
00:03:14You expectancy of the newborn?
00:03:15Unabanza.
00:03:18Unabanza .
00:03:23We will bye-bye.
00:03:255 years ago.
00:03:28Why?
00:03:28I wanted to book.
00:03:28When I first met you before,
00:03:30I've been dating my first,
00:03:31but I've ever received my own wollen
00:03:37I don't think I'm going to miss you.
00:03:50I feel like I'm going to come back to the end.
00:03:55I'm going to go.
00:03:57What are you doing?
00:04:00Look!
00:04:01It's a huge amount of human behavior.
00:04:04It's normal.
00:04:05It's not a big deal.
00:04:07What are you doing?
00:04:10What's a big deal?
00:04:12It's a big deal.
00:04:12It's a big deal.
00:04:13It's a huge amount of human behavior.
00:04:14It's a huge amount of human behavior.
00:04:16It's a big deal.
00:04:25This way, you can't do anything like that.
00:04:29What?
00:04:31How did you get a big deal?
00:04:32What?
00:04:33I told you a lot of health.
00:04:34I was so much excited about how to get married.
00:04:36I couldn't have been to her mom's age.
00:04:39If I had to get married,
00:04:41I'd get married before I started.
00:04:46Okay, good!
00:04:48You're okay!
00:04:50You're a solo person!
00:04:52You're good at that!
00:04:53You're crazy!
00:04:55You're okay!
00:04:56You're okay!
00:04:58You're fine!
00:05:00Stop!
00:05:07You're okay!
00:05:09We'll do it!
00:05:10Wait!
00:05:27You're okay!
00:05:31You're okay!
00:05:32์‚ฌ๋ž‘์ด ๊นจ์–ด๋‚œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:05:33์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:05:35์•„์ง๋„ ํ˜ผ์ˆ˜์ƒํƒœ?
00:05:38๊ทธ๋Ÿผ...
00:05:42๊ดœ์ฐฎ์•„!
00:05:44๊ดœ์ฐฎ์•„!
00:05:46๊ดœ์ฐฎ์•„!
00:05:48๊ดœ์ฐฎ์•„!
00:05:49๊ดœ์ฐฎ์•„!
00:05:51๊ดœ์ฐฎ์•„!
00:05:54์‚ฌ๋ž‘์ดํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ดค์–ด?
00:05:57์–˜๋“ค์•„, ์ž˜ ๋“ค์–ด!
00:05:59์œ ๋ฐ”๋น„์˜ ๊ณ ๋ฐฑ์€
00:06:00๊ฑฐ์ ˆํ•œ๋‹ค!
00:06:03์™œ?
00:06:04์•„๋‹ˆ, ์™œ?
00:06:06์‚ฌ๋ž‘์ด๊ฐ€ ์•„์ง ๊นจ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด!
00:06:08์‚ฌ๋ž‘์ด๊ฐ€ ๊นจ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑด
00:06:10๋ฐ”๋น„์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ์ •์€ ์‚ฌ๋ž‘์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ!
00:06:14๊นจ์›Œ๋ด!
00:06:15์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ”๋“ค์–ด ๊นจ์šฐ๋ฉด ๋˜์ž–์•„!
00:06:17์‚ฌ๋ž‘์ด๋Š” ์•„์ง ํ˜ผ์ˆ˜์ƒํƒœ์•ผ!
00:06:20ํšŒ๋ณต๋˜๋ ค๋ฉด ๋ฉ€์—ˆ๋‹ค๊ณ !
00:06:22๊ณ ์ž‘ ๋น ์‹ฌ์ด๋‚˜ ์ด๋ณ„ ํ›„์œ ์ฆ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:06:24์—ฐ์• ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆœ ์—†์–ด!
00:06:26์‚ฌ๋ž‘์ด ํ—ˆ๋ฝ ์—†์ธ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋ผ!
00:06:32์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด์š”?
00:06:36๋„ค?
00:06:37์œ ๋ฏธ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜์€์š”?
00:06:45์ƒ๋‹ด์ด ์•ˆ ๋ผ!
00:06:46์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋Š” ๊ฑธ!
00:06:50๋‚œ ๋ฐ”๋น„๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค๊ณ !
00:06:52Oh, I don't understand what the hell is going on!
00:06:55Oh, I don't understand you!
00:07:03Why are you?
00:07:05What the hell is it?
00:07:07You don't think I'm going to take a look at the rules of my mind.
00:07:13Do you want to stop it again?
00:07:15What?
00:07:19Bobby, I'm sorry.
00:07:28I'm sorry.
00:07:54I'm sorry, I'm good at you.
00:07:57I'm good at you.
00:08:01I'm good at you.
00:08:08I'm sorry for you.
00:08:09I'm so good at you.
00:08:15I'm good at you.
00:08:22I'm good at you.
00:08:32I think it's not true.
00:08:35I don't know what you have to do.
00:08:37I'm good at you.
00:08:38I'm good at you.
00:08:39I got no idea.
00:08:46I don't know what you're saying.
00:08:56I don't know what you're saying.
00:09:00I'm sorry.
00:09:11Well, I'm sorry.
00:09:13I'm sorry.
00:09:16I'm sorry.
00:09:20But it's okay.
00:09:22It's over here.
00:09:25What?
00:09:27What's that?
00:09:27What's that?
00:09:31It's just dangerous.
00:09:34Then...
00:09:35Good morning, good morning.
00:09:44Let's go.
00:09:44Baby, I'll tell you all about meeting.
00:09:47Dad's first meeting.
00:09:49I'm sorry.
00:09:49I'm sorry.
00:09:51I'm sorry.
00:09:53Look at Burnie, Burnie.
00:09:55You're so sick.
00:09:59It's Tommy's first meeting, Burnie.
00:10:01It's so bad that we see now.
00:10:03It's okay to meet you bro.
00:10:13You're welcome.
00:10:15I'm so excited.
00:10:16Let's go.
00:10:22After the day.
00:10:23I'm happy to get up.
00:10:24I'm happy to get your hand on this side.
00:10:25It's a bad thing.
00:10:28Right.
00:10:30I won't go with a good time.
00:10:33I'm happy to get you.
00:10:37I'm happy to get you in the mood.
00:10:39We are not happy to get you out of here.
00:10:41I just felt like I was in love with you.
00:10:44Let's go.
00:10:45Right, I was really good.
00:10:48Right, I was really good.
00:10:51Right, I was really good.
00:10:52Right, I was really good.
00:10:55Right, I was really good.
00:10:59Have you been here?
00:11:00Yes.
00:11:01I've been here.
00:11:03I've always been here.
00:11:04I've always been here.
00:11:06He is so long.
00:11:08He's not a good friend.
00:11:10He's a good friend.
00:11:11He's a good friend.
00:11:12Good morning.
00:11:12Good morning, I'm sorry.
00:11:14But, ruby's something different.
00:11:17I'll be right back.
00:11:18What's that?
00:11:21What?
00:11:22It's a hair.
00:11:24It's a hair.
00:11:24It's a hair.
00:11:25It's a hair.
00:11:26It's a hair.
00:11:28It's a hair.
00:11:31It's a hair.
00:11:32It's a hair.
00:11:33It's a hair.
00:11:37You don't want to have an interview?
00:11:39I'm not going to say anything!
00:11:41I don't want to say anything.
00:11:44You know?
00:11:46You got a meeting today, right?
00:11:49Yes, I'm going to go to the meeting.
00:11:51You don't want to go?
00:11:53Or you can go to the committee?
00:11:56No, I will go to the next one.
00:11:58I know what the manager is.
00:12:02Then I'll go.
00:12:03That's amazing.
00:12:33๋‹ค๋ฅธ ๋ณ‘์ด ์ƒ๊ธฐ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:12:35์œ ๋ฏธ๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋น„ ๋•๋ถ„์— ์ด๋ณ„ ํ›„์œ ์ฆ์€ ํšŒ๋ณต๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ...
00:12:41๋‹ค๋ฅธ ๋ณ‘์ด ์ƒ๊ธด ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ตฌ๋จผ.
00:12:43๋‹ค๋ฅธ ๋ณ‘์ด๋ผ๋ฉด...
00:12:46๊ณต์ฃผ๋ณ‘!
00:12:54๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ƒ์ฒ˜๋ฐ›์„ ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž๋Š”๋ฐ...
00:13:01์ €๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ์ฒ˜๋ฐ›๊ณ ์„œ ์–ด๋–กํ•ด.
00:13:08์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค์–ด.
00:13:15๋ฐ”๋น„ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜!
00:13:16์ œ๊ฐ€ ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”, ๊ฐ™์ด ๋“ค์–ด์™€์š”.
00:13:18์•„๋‹ˆ์š”, ์•„๋‹ˆ์š”. ์•ˆ ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ์š”. ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:13:21์•„๋‹ˆ, ์ œ๊ฐ€...
00:13:30์ €๊ฑฐ ๋ง‰ ์‚์ณค์–ด!
00:13:32์œ ๋ฏธ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ƒ์ฒ˜๋ฐ›์•„์„œ...
00:13:34๊ฐ€์งœ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ๋ง๊ณ  ์•‰์œผ์„ธ์š”.
00:13:37์œ ๋ฏธ๊ฐ€...
00:13:37ํ•œ ๋‚จ์ž์˜ ์ธ์ƒ์„ ๋ง์ณค์–ด.
00:13:39์šฐ๋ฆฌ ์œ ๋ฐฅ์ด...
00:13:41ํ‰์ƒ ์—ฐ์• ๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ ...
00:13:43์‹ฑ๊ธ€๋กœ ๋Š™์–ด์ฃผ๊ณ  ๋ชป ์ค„๊ฑฐ์•ผ.
00:13:47๊ฟ€๊ฐ’์ด๋„ค์š”, ์ง„์งœ.
00:13:48ํ”„ fรกcil ์•Œ์•˜Gl
00:14:16์–ด, ๋ชจ๋‹ˆ์”จ!
00:14:17Hey, guys.
00:14:18Oh, wait a sec.
00:14:19Oh, wait a day after?
00:14:19Oh, wait a day before you come.
00:14:21Oh, wait a minute.
00:14:23Oh, wait a minute.
00:14:25I got a job now.
00:14:26Oh, wait a day after I have to take ause.
00:14:32Oh, wait a minute.
00:14:34Oh, wait a minute.
00:14:46I was in my house.
00:14:49I'll see you soon.
00:14:51I will see you soon.
00:15:03I'm sad too.
00:15:07I guess I'll self-care I'll talk to you too.
00:15:18What did you say?
00:15:20What do you say?
00:15:21I'm like a child.
00:15:23I'm sorry.
00:15:28I'm sorry.
00:15:32I'm sorry.
00:15:34I'm sorry.
00:15:47No, I don't want to wait. I don't want to be able to do it anymore.
00:16:04I'll have time to help you.
00:16:16๋์ง€
00:16:17๋ฐ”๋น„๋Š” ์œ ๋ฏธ๋ณด๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ํž˜๋“ ๊ฐ€ ๋ณด๊ตฐ
00:16:20๋‹น์—ฐํ•˜์ง€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์—ฌ์žํ•œํ…Œ ๋‹จ์นผ์— ๊ฑฐ์ ˆ ๋‹นํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:16:23์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„๋ฌด๋ ‡์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด
00:16:24๋ถˆ์Œํ•œ ๋ฐ”๋น„
00:16:26๋ฐ”๋น„์•ผ ์ƒ์ฒ˜ ๋ฐ›์ง€ ๋งˆ
00:16:32I can't wait to see you in the morning.
00:16:37I'll be fine when I'm in the morning.
00:16:51I'm so tired.
00:17:09I got the roof.
00:17:11Oh, what the hell?
00:17:12Oh, my God.
00:17:13What the hell?
00:17:15What the hell?
00:17:17It's a baby.
00:17:19What?
00:17:20It's a baby.
00:17:24We were a couple of women together.
00:17:27It's time to take care of me.
00:17:33I can't stop you anymore.
00:17:36You can't get back at the time.
00:17:38I know what this looks like.
00:17:41Look at my face.
00:17:42I'm coming to the street.
00:17:45I'm coming to the street now.
00:17:46I'm coming to the street.
00:17:47I'm waiting to go.
00:17:49You're a prince.
00:17:58What? How did you do that? Why are we together? We're together! We're together!
00:18:03We're going to meet again in the summer.
00:18:05Huh?
00:18:07Now I know.
00:18:08I'm sorry.
00:18:09I'm sorry.
00:18:11I'm sorry.
00:18:11I'm sorry.
00:18:12I'm sorry.
00:18:15I'm sorry.
00:18:22I'm sorry.
00:18:37I'm sorry.
00:18:38๋ฐ”๋น„ํ•œํ…Œ ์œ ๋ฏธ๋Š” ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์—†์–ด์ง„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:18:41์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์—ฌ์นœ์ด ๋Œ์•„์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:52๋ง์ด ๋ผ?
00:18:53๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๊ณ ? ํ—ค์–ด์ง„ ์ง€๊ฐ€ ์–ธ์  ๋ฐ?
00:18:56๊ทธ๋ƒฅ ํ•  ๋ง ์žˆ์–ด ์ฐพ์•„์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ?
00:18:59์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ์ถœ๊ทผ ์‹œ๊ฐ„์— ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ฐพ์•„์™”๋‹ค๊ณ ?
00:19:03์•„๋‹ˆ์ง€.
00:19:06์ ์–ด๋ด!
00:19:07ํ™”์žฅ๊ธฐ ์—†๋Š” ์–ผ๊ตด, ์‚์ ธ๋‚˜์˜จ ๋จธ๋ฆฌ!
00:19:10์ด ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋‹จ์„œ๋กœ ๋ฏธ๋ฃจ์–ด ๋ณด๋ฉด
00:19:13์ง‘์—์„œ ์ถœ๊ทผ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ๋‚˜์˜จ ๊ฒŒ ์•„๋‹ ํ™•๋ฅ ์ด ๋†’๋‹ค!
00:19:18๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด?
00:19:20์ƒํ™ฉ์ƒ ๋ฐ”๋น„๋„ค ์ง‘์—์„œ ์ž๊ณ  ๋‚˜์™”๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋” ์„ค๋“๋ ฅ ์žˆ์ง€.
00:19:25์˜ค๋น !
00:19:26์™ ์ด์•ผ!
00:19:28๋‚ด ์ด๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค.
00:19:50canceled ์ƒํ™ฉ
00:19:52์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋” ์ž˜๋œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:19:54๋”์ด์ƒ ๋ฏธ์•ˆํ•ดํ•  ํ•„์š” ์—†์ž–์•„.
00:20:04์ž˜ ๋์–ด?
00:20:08I have no idea how to solve this problem.
00:20:13Now, our baby brother is a little bit different.
00:20:18Our baby brother is a little bit different from the other day.
00:20:19If we don't have a relationship with love,
00:20:23we will never have a relationship with love.
00:20:25We can't believe that baby brother is a lonely one.
00:20:29I'm sorry for the love of you.
00:20:31I'm sorry for the love of you.
00:20:35Now, it's all over!
00:20:37We are going to go to love you.
00:20:41Now, you can go to love you.
00:20:45Please go to the house of your love and go to the house!
00:20:47I'm sorry for this.
00:20:53I don't know what that's going on.
00:20:54I don't know how much you got back.
00:20:56I can't wait until I get onto it.
00:21:00I want to see it.
00:21:06I can't wait for it.
00:21:07No, I even love you.
00:21:09Now I'm just gonna go.
00:21:11I'm just gonna be so calm.
00:21:12I hoje I'm going to wait for you.
00:21:15How did I get back to you?
00:21:18No, no!
00:21:19Take a look.
00:21:20Please give me your hand.
00:21:21I'll give you your hand.
00:21:21It's just my hand.
00:21:23It's just my hand.
00:21:24It's fine.
00:21:26But it's pretty bad.
00:21:33It's just my hand.
00:21:35It's really good.
00:21:42It's alright.
00:21:43Good morning.
00:21:45Good morning.
00:21:46Good morning.
00:21:49Good afternoon.
00:21:50Yes.
00:21:51Okay.
00:21:57Yes.
00:22:01Yes.
00:22:02Yes.
00:22:03Yes.
00:22:04No.
00:22:04Yes.
00:22:05Yes, yes.
00:22:10I have...
00:22:18Stop the alarm nell...
00:22:20Stop the alarm ะขะตะฟะตั€ัŒ
00:22:23You can...็‰นๅพ
00:22:31Exit
00:22:34You're so stupid!
00:22:37What is this?
00:22:41What is this?
00:22:43A baby?
00:22:45A baby?
00:22:47A baby?
00:22:48All the people like the U-babies.
00:22:50A baby is a baby.
00:22:52Oh...
00:23:13Oh
00:23:34Yeah, it's good, it's good, it's good, it's good, it's good.
00:23:39Where is it?
00:23:49Oh, there you go, here.
00:23:51What's wrong?
00:23:52I don't know.
00:23:55I've been there.
00:23:56I've been here with you.
00:23:58I've been here with you.
00:23:58I've been here with you.
00:23:59I've been here with you.
00:24:01I've been here with you.
00:24:02Yes, I've been here with you.
00:24:04I've been here with you.
00:24:06It's delicious.
00:24:10Come on.
00:24:11Sit down.
00:24:13Sit down.
00:24:15Sit down.
00:24:18I'm going to have a date.
00:24:19Why are you here?
00:24:22Today, I don't have a date.
00:24:25Why?
00:24:25Why?
00:24:26์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋ฃจ๋น„๋‚˜ ์ด๋“œํ•œํ…Œ ์‚ฌ๊ท€์ž๊ณ  ํ•˜๋ ค๊ณ .
00:24:29๋‹ˆ๋“ค ๊ทธ๋งŒ ์ข€ ํ•ด๋ผ.
00:24:31์ด์ œ ์ƒ๊ด€๋„ ์—†๋Š”๋ฐ ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋Ÿด๋ž˜?
00:24:33๋™๋ฃŒ์ž–์•„.
00:24:34๊ณ„์† ๋ณผ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ํ™”๋‚ผ ๊ฑฐ์•ผ?
00:24:37๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์™œ ๋™๋ฃŒ ์‚ฌ์ด์— ๊ณ ๋ฐฑ์„ ํ•ด์„œ
00:24:40์‚ฌ๋žŒ ๋ถˆํŽธํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ƒ๊ณ !
00:24:45์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:24:48์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:24:50์ถœ์ถœ์•„!
00:24:52๋‚œ ๋ถˆ๋ €์–ด.
00:24:55๋„ค๊ฐ€ ํ™œ์•ฝ ์ข€ ํ•ด์ค˜์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:24:57์œ ๋ฏธ๊ฐ€ ํ‰์†Œ๋‹ต๊ฒŒ ๋ฐ”๋น„๋ฅผ ์‹ ๊ฒฝ ์•ˆ ์“ฐ๋Š” ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ด.
00:25:01์–ด?
00:25:01๊ทธ๊ฑด ์ž์‹ ์ด์ง€.
00:25:03์‘.
00:25:04์•„, ๋ญ๋ฅผ ์‹œํ‚ค์ง€?
00:25:06์ผ๋‹จ ๋งฅ์ฃผ ๋จน์„ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ์žํŠ€๊น€ ํ•˜๋‚˜ ์‹œํ‚ฌ๊นŒ์š”?
00:25:11์ข‹์ฃ .
00:25:12๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ํŒŒ์ด์–ด ์œ™์ด ๋ง›์žˆ์–ด์š”.
00:25:14๊ทธ๋ž˜?
00:25:15์‘.
00:25:15๊ทธ๋Ÿผ ํŒŒ์ด์–ด ์œ™๋„ ํ•˜๋‚˜ ์‹œํ‚ค๊ณ .
00:25:17์•ˆ ๋ผ!
00:25:18๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹œํ‚ค๋ฉด ์•ˆ ๋ผ!
00:25:21์ด๋‹ค์•ผ.
00:25:23์ž ๊น๋งŒ ์ค˜๋ณผ๋ž˜?
00:25:25์–ด, ๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:25:26๋„ค๊ฐ€ ์‹œํ‚ฌ๋ž˜?
00:25:27๋ฉ”๋‰ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„์„œ ๋‚œ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:25:29์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:25:30์•ˆ์ฃผ ์ฃผ๋ฌธ์€ ํฐ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ด.
00:25:36์ง€๊ธˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์‹œํ‚ค๋ฉด ์•ˆ์ฃผ ๋ฐธ๋Ÿฐ์Šค๊ฐ€ ๋ถ•๊ดดํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:25:39์–ด, ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:25:40ํฐ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๋„ค๊ฐ€ ์ข€ ๊ทธ๋ ค๋ด.
00:25:43์‘?
00:25:44์˜ํƒ์ •!
00:25:45์ž๋ฆฐ๊ณ ๋น„์•ผ!
00:25:47๋‚˜๋ฅผ ๋„์™€์ค˜!
00:25:56์˜ค์ผ€์ด!
00:25:57์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์ •์‹  ๋ฐ”์ง ์ฐจ๋ ค.
00:26:01์•ˆ์ฃผ ์ฃผ๋ฌธ์€ ๋ฉ”๋‰ดํŒ ์†์— ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ์ˆ˜๊นƒ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ์ผ์ด์•ผ.
00:26:06์‘?
00:26:07์–ธ์ œ๋‚˜ ์ •๋‹ต์€ ๋ฉ”๋‰ดํŒ ์†์— ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋ช…์‹ฌํ•ด.
00:26:17์ด๋ฏธ์•ผ, ๊ณจ๋ž์–ด?
00:26:19์ž ์‹œ๋งŒ.
00:26:20์‘.
00:26:22์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ฃผ๋ฌธ ์ŠคํŽ˜์…œ๋ฆฌ์ŠคํŠธ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:26:24์–ด, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:26:25์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:26:29๊ทธ๋Ÿผ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ณด์‹œ๊ณ , ๋„ค, ๊ฒฐ์ •๋˜์‹œ๋ฉด ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ์„ธ์š”.
00:26:33์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:26:36์ฃผ๋ฌธํ• ๊ฒŒ์š”.
00:26:38์•„, ๋„ค.
00:26:38์ฃผ๋ฌธํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:39์•„, ๋„ค.
00:26:40์ฃผ๋ฌธํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:40ํŒŒ์ด์–ด ์œ™์„ ๋ชจ๋‘ ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ , ๊ทธ๋ฆด ์น˜์ฆˆ ๋ž์Šคํ„ฐ ์„ธํŠธ๋ฅผ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:26:45๋„ค?
00:26:46์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹œ์ผœ?
00:26:47๋ž์Šคํ„ฐ ์„ธํŠธ์—๋Š” ๊ฐ์ž์™€ ํŒŒ์ด์–ด ์œ™์ด ๋“ค์–ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:26:51๋”ฐ๋กœ ์‹œํ‚ฌ ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์ง€.
00:26:54์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:55๋ž์Šคํ„ฐ ์„ธํŠธ...
00:26:57์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:26:57์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฉ”๋‰ด ๋ณ€๊ฒฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์ฃ ?
00:26:59์–ด, ๊ฐ์žํŠ€๊น€ํ•˜๊ณ  ํŒŒ์ด์–ด ์œ™์„ ์‚ฌ์ด๋“œ๋กœ ์›ํ•˜์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:27:03์•„๋‹ˆ์š”.
00:27:05๊ฐ์žํŠ€๊น€์„ ๋นผ๊ณ , ๋งˆ์•ฝ ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜๋กœ ๋ฐ”๊ฟ”์ฃผ์„ธ์š”.
00:27:07์–ด, ์•ผ ์™œ? ๋‚˜ ๊ฐ์žํŠ€๊น€ ๋จน๊ณ  ์‹ถ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:27:10๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํŒŒ์ด์–ด ์œ™์„ ๋นผ๊ณ , ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ๋กœ.
00:27:12ํŒŒ์ด์–ด ์œ™๋„์š”?
00:27:13์•„๋‹ˆ, ํŒŒ์ด์–ด ์œ™.
00:27:14์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:15์‚ฌ์ด๋“œ๋กœ ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜์™€ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ.
00:27:17์—ฌ๊ธฐ์— ๋‹ค์‹œ ๊ฐ์žํŠ€๊น€์„ ์ฃผ๋ฌธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:23์–ด, ์ด๊ฑฐ?
00:27:24๊ฐํŠ€ ์ฟ ํฐ.
00:27:25๋งž์ฃ ?
00:27:26์‚ฌ๋ฌด์‹ค ์ „๋‹จ์ง€์— ๋ถ™์–ด์žˆ๋˜ ๊ฑธ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ์ง€.
00:27:30์ด๋Ÿด ๋•Œ๋ฅผ ๋Œ€๋น„ํ•ด์„œ.
00:27:32์™€, ๋„Œ ์—ญ์‹œ.
00:27:34์ฟ ํฐ์€ ์–ธ์ œ ์“ธ ๊ฒƒ์ด๋ƒ.
00:27:37ํƒ€์ด๋ฐ์„ ์•„๋Š” ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ .
00:27:43์•ผ, ์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:27:45๊ทธ๋Ÿผ, ๊ฐ์žํŠ€๊น€์€ ํ•ด๊ฒฐ.
00:27:47๋‹ค์‹œ ์—ฌ๊ธฐ์— ์ค„๋ฆฌ ๋งฅ์ฃผ 5๋ณ‘์„ ์ฃผ๋ฌธํ• ๊ฒŒ์š”.
00:27:51์ด๊ฑฐ ๋งž์ฃ ?
00:27:51์ค„๋ฆฌ ๋งฅ์ฃผ 5๋ณ‘ ์ฃผ๋ฌธ ์‹œ ํŒŒ์ด์–ด ์œ™ 5์กฐ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค.
00:27:58์ด๋ ‡๊ฒŒ ํŒŒ์ด์–ด ์œ™๋„ ํ•ด๊ฒฐ.
00:28:02๋ง™์†Œ์‚ฌ.
00:28:03๋ง™์†Œ์‚ฌ.
00:28:03์•ˆ์ฃผ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์žฅ์•…ํ•ด๋ฒ„๋ ธ์–ด.
00:28:06์•„์ง ๋๋‚œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:28:10๊ทธ๋Ÿผ, ๋ผ์Šคํ„ฐ ์„ธํŠธ์— ์‚ฌ์ด๋“œ๋กœ ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜์™€ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ.
00:28:14์ค„๋ฆฌ ๋งฅ์ฃผ 5๋ณ‘ํ•˜๊ณ  ํŒŒ์ด์–ด ์œ™.
00:28:17์„œ๋น„์Šค๋กœ ๊ฐ์žํŠ€๊น€.
00:28:19๋„ค.
00:28:20์ฃผ๋ฌธ ๋๋‚˜์…จ๋‚˜์š”?
00:28:22๋„ค.
00:28:23๊ทผ๋ฐ, ๋ฐ–์— ๋น„๊ฐ€ ์˜ค๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:28:34๋‚œ ๋ดค์ง€.
00:28:37๋ฉ”๋‰ดํŒ ๊ตฌ์„์— 6ํฌ์ธํŠธ ์ž‘์€ ๊ธ€์”จ๋กœ ์จ ๋†“์€ ๊ฑฐ.
00:28:41๋น„ ์˜ค๋Š” ๋‚ ์—๋Š” ๋ชจ๋“  ํ…Œ์ด๋ธ”์— ์™•์ง€ํฌ ํ•œ ์žฅ์”ฉ ์„œ๋น„์Šค๋กœ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:45์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:28:46๋„ค.
00:28:46๋น„ ์˜ค๋Š” ๋‚ ์—๋Š” ์™•์ง€ํฌ๋ฅผ ์„œ๋น„์Šค๋กœ ๋“œ๋ฆฐ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:49์™•์ง€ํฌ์š”?
00:28:50์šฐ์™€!
00:28:51๋Œ€๋ฐ•!
00:28:53๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:59์—ญ์‹œ ๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ค, ์ถœ์ถœ์•„.
00:29:02๊ฐ์ •์— ํœ˜๋‘˜๋ฆผ ์—†์ด ๋ณธ์—ฐ์˜ ์ž„๋ฌด์— ์ถฉ์‹คํ•œ ์„ธํฌ๋Š” ๋„ˆ๋ฐ–์— ์—†๊ตฌ๋‚˜.
00:29:07์–ธ์ œ๋“  ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์˜ ์ ˆ์ธก์ด์ง€.
00:29:12์ง !
00:29:14์ง !
00:29:19์—ญ์‹œ ์ฃผ๋ฌธ์€ ๊น€์œ ๋ฏธ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:29:22๋งž์ฃ ?
00:29:23์ฃผ๋ฌธ ์ŠคํŽ˜์…œ๋ฆฌ์ŠคํŠธ.
00:29:26๋Œ€๋‹จํ•˜์‹ ๋ฐ์š”?
00:29:27๋ญ, ์ด ์ •๋„ ๊ฐ™๊ณ ์š”.
00:29:32๊ทผ๋ฐ ๋ฐ”๋น„ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜.
00:29:33๋„ค.
00:29:34์™œ ์†Œ๊ฐœํŒ… ์•ˆ ํ•˜์„ธ์š”?
00:29:36๋„ค?
00:29:37์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์†Œ๊ฐœํŒ… ์ฃผ์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ์นœ๊ตฌ ๋ช‡ ๋ช…์ด๋‚˜ ์ถ”์ฒœํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‹ค ์•ˆ ํ•˜์‹ ๋Œ€์š”.
00:29:42์‘?
00:29:44๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋‚˜๋ฆ„ ์ทจํ–ฅ ๋‹ค ๊ณ ๋ คํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ถ”์ฒœํ•œ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:29:48์ € ์†Œ๊ฐœํŒ… ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:29:51์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ ์—†์œผ์‹œ์ž–์•„์š”.
00:29:53๋ˆ„๊ฐ€ ์žˆ์œผ์‹ ๊ฐ€ ๋ณด์ง€, ์ธ ํƒ“์ด๋Š”.
00:30:02์žˆ์–ด์š”?
00:30:07์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:30:12์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊นŒ์˜€์–ด์š”.
00:30:14์‘?
00:30:15์ง„์งœ?
00:30:16์•„๋‹ˆ, ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ฐํžˆ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ”๋น„ ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜์ผ๊นŒ์š”?
00:30:19๊ทธ ์—ฌ์ž ์™„์ „ ๊ฐ•์‹ฌ์žฅ.
00:30:22์•„๋‹ˆ, ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ๋ชฐ๋ผ๋„ ์ง„์งœ ์‚ฌ๋žŒ ๋ณด๋Š” ์ผ ์—†๋„ค.
00:30:26์•„๋‹ˆ, ๋„๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ด์œ ๋กœ์š”?
00:30:29์‘?
00:30:31๊ธ€์Ž„์š”.
00:30:33์•„, ์ง„์งœ.
00:30:34์‘?
00:30:35๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ”์–ด์š”, ๊ทธ๋ƒฅ?
00:30:36์ง€๊ธˆ ์œ ๋ฏธ ๋“ค์œผ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:30:40๋ฌผ์–ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์‚ฌ์‹ค์„ ๋Œ€๋‹ตํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋ƒ?
00:30:42์•„, ์ €.
00:30:43์™œ ์ง€๊ฐ€ ํ”ผํ•ด์ž ํ–‰์„ธ์•ผ?
00:30:45์ € ์œ„์„ ์ž.
00:30:46์•„, ์•„๋ฌดํŠผ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:30:50์™€, ์ง„์งœ ๋ฐฐ๋ถ€๋ฅด๋‹ค.
00:30:52์•„, ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋จน์—ˆ์–ด์š”.
00:30:54๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:30:54์•„, ์ž˜ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:56๋„ค.
00:30:57์–ด?
00:30:57๊ทผ๋ฐ ๊ทธ์ƒˆ ๋น„๊ฐ€ ๋น„์ณค๋‹ค.
00:30:59์–ด?
00:30:59์ €ํฌ ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ์— ์™•์ง€ํ‘œ ๋ชป ๋ง‰์„ ๋ป”ํ–ˆ์–ด์š”.
00:31:01์–ด?
00:31:01๋งž๋„ค.
00:31:02์•ผ, ํƒ€์ด๋ฐ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‹ค.
00:31:05๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค์š”.
00:31:06๋‹ค๋“ค ๋ฒ„์Šค ํƒ€๊ณ  ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:31:07๋ฃจ๋น„๋Š” ์ง€ํ•˜์ฒ  ํƒˆ๊ฒŒ์š”.
00:31:09๋„ค.
00:31:10์ž˜ ๋จน์—ˆ์–ด์š”.
00:31:11๋น„๋น„.
00:31:12๊ฐˆ๊ฒŒ, ์–ธ๋‹ˆ.
00:31:13์ž˜ ๊ฐ€.
00:31:14์•ˆ๋…•.
00:31:15์šฐ๋ฆฌ๋„ ๊ฐ€์š”.
00:31:17๊ฐ€์ž.
00:31:19์•ผ, ๋น„๊ฐ€ ๋ถˆ์ฉํ•ด.
00:31:25์ด๋‹ค ์”จ๋Š” ๋ช‡ ๋ฒˆ ํƒ€์„ธ์š”?
00:31:26์ € 385๋ฒˆ์ด์š”.
00:31:29์•„, ์šฐ๋ฆฌ๋ณด๋‹ค ๋จผ์ € ์˜ค๊ฒ ๋„ค์š”.
00:31:35๋ฒ„์Šค ๊ฐ™์ด ํƒ€๋Š” ๊ฑฐ ๋ถˆํŽธํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ,
00:31:38ํƒ์‹œ ํƒ€๊ณ  ๊ฐˆ๊นŒ?
00:31:39์—ฌ๊ธฐ์„œ ํƒ์‹œ๋น„๊ฐ€ ์–ผ๋งŒ๋ฐ!
00:31:43์ด๋‹ค ์•ž์—์„œ ํ˜ผ์ž ํƒ์‹œ ํƒ€๊ณ  ๊ฐ€๋ฉด
00:31:46๋” ํ‹ฐ๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:31:48์ด๋‹ค ๊ฐ€๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ํƒ์‹œ ํƒ€๊ณ  ๊ฐ€์ž.
00:31:51์ž ์‹œ ํ›„ ๋ฒ„์Šค๊ฐ€ ๋„์ฐฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:53์–ด, ์œ ๋ฏธ์•ผ.
00:31:55๋„ค ๋ฒ„์Šค๊ฐ€ ๋จผ์ € ์˜จ๋‹ค.
00:31:58์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋จผ์ € ์˜จ๋‹ค.
00:32:00์˜ค๋Š˜ ์ž˜ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:02๋‚ด์ผ ๋ต๊ฒŒ์š”.
00:32:03๋„ค.
00:32:11์•ˆ ํƒ€์„ธ์š”?
00:32:21์—ฌ๊ธฐ ๋น„ ์™”๋„ค.
00:32:24์•‰์œผ์„ธ์š”.
00:32:27์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:28๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:30๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:30์•‰์œผ์„ธ์š”.
00:32:40๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:57์•‰์œผ์„ธ์š”.
00:32:58It's too late.
00:33:01It's too late.
00:33:02It's too late.
00:33:04I want to go back to the end.
00:33:08What are you doing?
00:33:11It's too late.
00:33:13It's too late.
00:33:15It's too late.
00:33:18It's so late.
00:33:19It's so late.
00:33:24It's too late.
00:33:26It's still late.
00:33:26It's too late.
00:33:39It's too late.
00:33:55I'm going to leave you there.
00:33:58I'm going to leave you there.
00:33:59I'm going to leave you alone.
00:34:01I'm going to go next to the bus.
00:34:04No.
00:34:05I didn't say anything.
00:34:08I'll see you next time.
00:34:23What?
00:34:26What?
00:34:27What are you doing?
00:34:28Who's uncomfortable?
00:34:30Why are you upset?
00:34:32Why are you upset?
00:34:33What?
00:34:43What?
00:34:44What?
00:34:50What?
00:34:54What?
00:35:07What?
00:35:09What?
00:35:11What?
00:35:14What?
00:35:15What?
00:35:16What?
00:35:24What?
00:35:26What?
00:35:31What?
00:35:32What?
00:35:34What?
00:35:36What?
00:35:39What?
00:35:39What?
00:35:41What?
00:35:42What?
00:35:43What?
00:35:56What?
00:35:57What?
00:35:58What?
00:35:58What?
00:35:59What?
00:36:00What?
00:36:04What?
00:36:06What?
00:36:11What?
00:36:17What?
00:36:18What?
00:36:19What?
00:36:21What?
00:36:21What?
00:36:21What?
00:36:23What?
00:36:23What?
00:36:23What?
00:36:24What?
00:36:24What?
00:36:25What?
00:36:45I don't know why he's just saying that.
00:36:46I don't have to be a part of the conversation.
00:36:48But it doesn't matter to me.
00:36:50I don't have to be a part of the conversation.
00:36:53You're not gonna miss me.
00:36:55I'm sorry.
00:36:58I'm sorry.
00:37:02We're gonna do it.
00:37:21I'm sorry.
00:37:21I'm sorry.
00:37:28์‚ฌ๋ž‘์„ ์ง€์ผœ์ง€๊ฒŒ
00:37:30๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ์˜€๋‚˜?
00:37:32์นœ๊ตฌ๋“ค์ด๋ž‘ ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ”์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:37:37์™„์ „ ๋ˆ ๋ฒŒ์—ˆ๋‹ค ์‹ถ์—ˆ์ฃ .
00:37:40์ œ๋ชฉ๋„ ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚  ์ •๋„๋กœ ๊ตณ์ด ์žฌ๋ฏธ์—†๋„ค.
00:37:44๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์šฐ์—ฐํžˆ ๋„์„œ๊ด€์— ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€
00:37:47๊ทธ ์˜ํ™” ์›์ž‘์ด๋ผ๊ณ  ์“ฐ์—ฌ์žˆ๋Š” ์ฑ…์„ ์ฝ์–ด๋ดค๋Š”๋ฐ
00:37:52๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ฑ…์ด๋ž‘ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์กŒ์–ด์š”.
00:37:56์ฑ…๋งŒ์ด ๋ณด์—ฌ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์„ธ๊ณ„๊ฐ€ ๋”ฐ๋กœ ์žˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:38:03๊ทธ๋‚  ๋‚ฏ์„  ๋™๋„ค ๋ฒ„์Šค ์ •๋ฅ˜์žฅ์—์„œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๋‹ค๊ฐ€
00:38:09๋ฒ„์Šค๊ฐ€ ์˜ฌ ๋•Œ์ฏค ๋ฐ”๋น„ ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์—ˆ๋‹ค.
00:38:16๋ฒ„์Šค ์•ˆ ์™”์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:38:22์ € ๋ง
00:38:24๋‚˜๋„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ์žˆ์„ ๋•Œ
00:38:26์ˆ˜์—†์ด ๋– ์˜ฌ๋ ธ๋‹จ ๋ง์ด๋‹ค.
00:38:34๊ทธ์น˜๋งŒ
00:38:35๊ทธ ๋ง์„ ์ž… ๋ฐ–์œผ๋กœ ๊บผ๋‚ผ ์—„๋‘๋„ ๋ชป ๋ƒˆ๋Š”๋ฐ
00:38:40์œ ๋ฐ”๋น„๋Š” ๋Œ€๋‹จํ•˜๋„ค.
00:38:53์™”๋„ค์š”.
00:38:58์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“  ๋Œ€์‚ฌ์ธ์ง€ ์•Œ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:39:02์ž๊พธ ๋จธ๋ฆฟ์†์— ๊ทธ ๋ง์ด ๋งด๋ˆ๋‹ค.
00:39:10์‚ฌ๋ž‘์ด๋Š” ์‘๋‹ตํ•˜๋ผ.
00:39:12์œ ๋ฐ”๋น„๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ๋ผ.
00:39:14์œ ๋ฐ”๋น„๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ๋ผ.
00:39:16์œ ๋ฏธ์˜ ์ž๊ธฐ ๋‚จ์นœ์€ ์œ ๋ฐ”๋น„๋‹ค.
00:39:19๋ง์„ค์ด์ง€ ๋ง๋ผ.
00:39:21๋ง์„ค์ด์ง€ ๋ง๋ผ.
00:39:23๋ฐ”๋น„ ์†Œ๋ชจ์ž„ ํšŒ์›๋“ค์€ ์‚ฌ๋ž‘ ์„ธํฌ์—๊ฒŒ ์ถ•๊ตฌํ•œ๋‹ค.
00:39:26๋ฐ”๋น„์˜ ์ง„์‹ฌ์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ๋ผ.
00:39:28๋ฐ”๋น„๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ๋ผ.
00:39:31๋ฐ”๋น„๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ๋ผ.
00:39:38์‚ฌ๋ž‘์•„.
00:39:39์‚ฌ๋ž‘์€ ์‘๋‹ตํ•˜๋„ค.
00:39:40๊นจ์–ด๋‚ฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:39:42์ด์ œ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์ง€?
00:39:43์‘.
00:39:44๋ดค์–ด?
00:39:45์ €๊ธฐ ์• ๋“ค.
00:39:46๋ฐ”๋น„๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ๋ผ.
00:39:48๋ฐ”๋น„ ๋น ๋“œ๋Š” ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ.
00:39:50You didn't have it, how did you get it?
00:39:55์„ค๋งˆ ๋„ˆ๋„ ์œ ๋ฐ”๋น„๋ฅผ?
00:39:57No. I'm not. I'll be back again soon.
00:40:02That's right.
00:40:03์‚ฌ๋ž‘์•„, you're doing it.
00:40:05I'm doing it.
00:40:06You're doing it.
00:40:07You're doing it.
00:40:08But I think ์œ ๋ฐ”๋น„ is great.
00:40:11I don't have it.
00:40:13I don't think you're honest.
00:40:14I've never seen it before.
00:40:18We can't get a lot of love!
00:40:20We can't get a lot of love!
00:40:25We can't get a lot of love with the last moment.
00:40:29We can't get a lot of love with the way we can.
00:40:33I think we can only do this.
00:40:53I can't believe that you can still express your mind, but I can't believe that you can still express your
00:40:59mind.
00:41:03Kim, good morning!
00:41:08Ah, yes, good morning.
00:41:12Good morning.
00:41:15How are you going to come together?
00:41:17We were going to go to the coffee shop.
00:41:19We are not friends.
00:41:22We are not friends.
00:41:23If we don't know anything, we don't know anything.
00:41:25Really?
00:41:28Let's go.
00:41:29Yes.
00:41:35What are you doing?
00:41:41We are going to print it.
00:41:44Yes, please.
00:41:45Please.
00:41:46Yes.
00:41:54Yes.
00:41:54I was going to ask you to ask you to ask me.
00:41:57Is it your name?
00:41:59Is it your name?
00:42:00Is it your name?
00:42:06You are not sure how to ask me.
00:42:16Is it your name?
00:42:18Is it your name?
00:42:20Is it your name?
00:42:21Is your name?
00:42:23Well, you're just about her.
00:42:24We don't care.
00:42:26You're not here.
00:42:27You're not here.
00:42:27Who would you like to get this one?
00:42:29The other cells also have a lot of problems.
00:42:31Let's go.
00:42:33Let's go.
00:42:35You've been against me.
00:42:36Now you're going to take care of yourself.
00:42:40You're going to take care of yourself.
00:42:46You're going to take care of yourself.
00:43:02The moment you're going to take care of yourself.
00:43:06What I won't do?
00:43:09See you next time.
00:43:14Oh
00:43:15Oh
00:43:17Oh
00:43:17Oh
00:43:17Oh
00:43:18Oh
00:43:20Oh
00:43:46I'm going to go to the other side of the house.
00:43:47You're going to go to the other side of the house, isn't it?
00:43:49Yes.
00:43:53Go to the house.
00:43:58First go, I'm going to go.
00:44:00I'm going to go to the house.
00:44:27I know.
00:44:29I know.
00:44:30I know.
00:44:32I know.
00:44:36I know.
00:44:37I know.
00:44:38I know.
00:44:38What are you doing now, are you doing now?
00:44:39Oh.
00:44:40Oh.
00:44:41What?
00:44:43Oh.
00:44:49I saw this.
00:44:51This is garbage.
00:44:53I pulled you through.
00:44:54I'll do it again.
00:44:58Let's do it again.
00:45:00Yes?
00:45:01You have to eat.
00:45:03I can eat.
00:45:06I'm going to eat.
00:45:09I don't want to eat.
00:45:09No, I'm going to go for you.
00:45:22I'm sorry.
00:45:24Yes?
00:45:25Yes.
00:45:28Are you okay with me?
00:45:33No.
00:45:36You're not okay with me.
00:45:41I'm probably sending you money on your phone.
00:45:42I didn't have any money.
00:45:45I'm too late to say that you have no money to have it.
00:45:51No, I don't have any money to me.
00:45:54But I don't have any money to have it here tonight.
00:45:56I don't have any money to go send it on my phone.
00:46:01I'm sorry.
00:46:02We're not okay with all my money to have it soon.
00:46:02I know he can be friends if you're not really...
00:46:02You're not right.
00:46:03It's okay with me.
00:46:03It's okay with you.
00:46:03Yes?
00:46:04No, I don't have to worry about it.
00:46:10Yes.
00:46:13Let's eat some of you.
00:46:21Hi.
00:46:23Are you going to take a break?
00:46:24No, I'm going to take a break.
00:46:27Are you going to take a break?
00:46:28Yes.
00:46:28I'm going to take a break.
00:46:29I'm going to take a break.
00:46:31It's a bit strange.
00:46:33I'm going to take a break.
00:46:36What is it?
00:46:40It's a bit strange.
00:46:46Here are you.
00:46:47What is it?
00:46:5821st.
00:46:582.
00:46:592.
00:46:592.
00:46:592.
00:46:592.
00:47:003.
00:47:003.
00:47:015.
00:47:025.
00:47:036.
00:47:057.
00:47:077.
00:47:107.
00:47:11I started to see what they didn't see.
00:47:14What are you having?
00:47:21I'm going to move on to the next one.
00:47:29I'm going to make an idea so I'm going to make a meeting.
00:47:34I'm going to go ahead and do it.
00:47:36I'm going to go ahead and do it.
00:47:43I love the smell of the smell...
00:47:45I love the taste of the soup...
00:47:50Then I'll go over to my next time...
00:47:54I'll look at my own face...
00:47:57I'm gonna do a diet...
00:48:06Come here...
00:48:07I should take care of the food...
00:48:20I'm going to eat some food.
00:48:23I'm going to eat some food.
00:48:23No.
00:48:24I like it.
00:48:26I don't want to marry you.
00:48:27It's a lie.
00:48:28If you eat a sandwich,
00:48:30you're going to eat some food?
00:48:32You're going to eat some food?
00:48:34You're going to eat some food?
00:48:40I'm going to eat some food.
00:48:41Good morning.
00:48:43Good morning.
00:48:43Good morning.
00:48:44Good morning.
00:48:44Good morning.
00:48:45Good morning.
00:49:15How did you go?
00:49:16I can't care.
00:49:18You are not that girl.
00:49:21No true.
00:49:22You are not that girl.
00:49:23No.
00:49:23And you know who I am.
00:49:27The person I can't care.
00:49:31I don't care.
00:49:33I'm going to take a bus.
00:49:35I don't care.
00:49:37I was going to take a bus.
00:49:37You have not.
00:49:38I'm going to go to the bathroom.
00:49:39I'm going to go to the bathroom.
00:50:20I'm not sure how to do it, but I'm not sure how to do it, but I'm not sure how
00:50:26to do it.
00:50:26Who is going to leave a long time like this?
00:50:30Don't talk about it.
00:50:32Don't talk about it.
00:50:44A long time now.
00:50:47Welcome.
00:50:50Yes.
00:50:51We did my same thing.
00:50:56Hi.
00:50:58Hi.
00:50:59Hi.
00:50:59Hi.
00:51:00Hi.
00:51:03Hi.
00:51:05Oh.
00:51:09Hi.
00:51:11Hey?
00:51:13Hi.
00:51:14Hi.
00:51:14Hi.
00:51:15You're in the mood, so you were in the mood?
00:51:17It's a lot.
00:51:18Why?
00:51:20I'm going to eat at the gym?
00:51:22Don't you eat at the gym?
00:51:26You don't eat at the gym!
00:51:27You don't eat at the gym?
00:51:29You don't have to wear makeup?
00:51:31I don't know if you eat at the gym.
00:51:36But it doesn't look at the gym.
00:51:38You're in the morning, if you don't eat at the gym.
00:51:40Why not?
00:51:47You're so stupid, you're so stupid.
00:51:51What are you doing?
00:51:57What are you doing?
00:51:59What are you doing now?
00:52:00What are you doing now?
00:52:16You don't want to know.
00:52:17I don't want to be a liar, I don't want to be a liar.
00:52:21Can I grow up?
00:52:27I'm looking for a lot of development.
00:52:28I don't want to know.
00:52:28I didn't want to be a human being.
00:52:31I don't want to be a human being.
00:52:32That's right.
00:52:34That's right.
00:52:35That's right.
00:52:38Do you have to eat dinner?
00:52:41Have you ever eaten dinner?
00:52:43No.
00:52:44I don't know.
00:52:45Why do I live like that?
00:52:46I take the night ahead, ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:53:00ํ•œ ๋‹ฌ์งธ ์‹๋‹จ์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ์งœ๋ณผ๊นŒ?
00:53:04ํ•˜๋ฃจ์— ํ•œ ๋ผ๋ผ๋„ ์ œ๋Œ€๋กœ...
00:53:06๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋Ÿฌ์ž.
00:53:08์š”์ฆ˜์— ๋„ˆ๋ฌด ๋Œ€์ถฉํ•ด ๋จน์—ˆ์–ด.
00:53:11I'm going to go to the table.
00:53:15The attorney?
00:53:23The guy is here!
00:53:25We're going to meet again.
00:53:30It's me!
00:53:32It's me!
00:53:34You're going to meet again!
00:53:36It's a miracle!
00:53:40Oh
00:54:10Ah, barbie ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜.
00:54:12Umi๊ฐ€ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„์„ barbie๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋ผ๋„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ํ•˜ํŠธ๋ฅผ ๊นฐ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:54:18์™€, ํ†ตํ–ˆ๋„ค์š”. ์ €๋„ ์นด๋ ˆ ํ•ด ๋จน์œผ๋ ค๊ณ .
00:54:22์•„.
00:54:23๊ทธ ์นด๋ ˆ๋Š” ๋ง›์žˆ์–ด์š”? ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•ˆ ๋จน์–ด๋ดค๋Š”๋ฐ.
00:54:27๋„ค, ์ •ํ†ต ์ธ๋„์‹ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋ฉด.
00:54:31๋‚˜๋„ ๋จน์–ด๋ณผ๊นŒ?
00:54:35์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋ชจ๋“  ๊ฐ๊ฐ์„ ์—ด์–ด.
00:54:38๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ซ์€ ์ ์„ ์ฐพ์•„๋‚ด์•ผ ํ•ด.
00:54:40์ •ํ†ต ์ธ๋„์‹์€ ์ข€ ๋‹ฌ๋ผ์š”? ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์–ด๋ ต๋‚˜?
00:54:44๋˜‘๊ฐ™์•„์š”.
00:54:46๋‹ค๋ฅธ ์žฌ๋ฃŒ๋Š”์š”? ๋˜‘๊ฐ™์ด ๋„ฃ์œผ๋ฉด ๋ผ์š”?
00:54:49์ƒํฌ๋ฆผ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ณ ์š”.
00:54:54์–ด? ๊ฑฐ๋ฏธ, ๊ฑฐ๋ฏธ!
00:54:56์—„๋งˆ์•ผ!
00:54:58๋ญ์•ผ?
00:54:58์ €๊ฒŒ ๋ญ์•ผ? ๊ฑฐ๋ฏธ ํ•˜๋‚˜์˜ ์ € ์˜ค๋ณด์•ผ?
00:55:02๋“ค์—ˆ์–ด? ์—„๋งˆ์•ผ! ๋ผ๋‹ˆ!
00:55:04์™„์ „ ๊นจ์ง€ ์•Š์•„?
00:55:06์•„, ๋ชฐ๋ž˜๋ผ.
00:55:12์ €๊ฑฐ ๋ด๋ผ, ๊ฒ์Ÿ์ด.
00:55:14์™€, ๊นฌ๋‹ค ๊นจ.
00:55:16์–ด๋•Œ? ๋‹ˆ๋„ค ๋ฐ”๋น„ ์˜ค๋น  ์™„์ „ ๊นจ์ง€?
00:55:20์—„๋งˆ์•ผ๋ผ๋‹ˆ. ์ง„์งœ ๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:55:23์•„๋‹ˆ, ๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:55:24์•„, ๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:55:26ํ—ˆ๋‹น๋ž˜๊นŒ์ง€.
00:55:28๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ๊ท€์—ฌ์›Œ?
00:55:32์•„์ด, ๊ท€์—ฝ๋‹ค.
00:55:34์•„, ๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:55:39์•„, ์ฐฝํ”ผํ•˜๋„ค์š”.
00:55:43์ œ๊ฐ€ ๋ฒŒ๋ ˆ๋ผ๋ฉด ์งˆ์ƒ‰ํ•ด์„œ.
00:55:46์–ด, ์ €๋„...
00:55:48์งˆ์ƒ‰์ด์—์š”.
00:55:50์•„, ์ง€๊ธˆ ํฌ๋ฆผ์ด ์–ผ์–ด์ง„๋‹ค.
00:55:56๋”ฐ๋ผ์˜ค์„ธ์š”.
00:56:02์•„, ์ด๊ฒŒ ์ž˜ ๋ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค.
00:56:14ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ž˜ ์•ˆ๋˜๋ฉด ์ €ํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”.
00:56:21์–ด...
00:56:22์–ด, ๋น„ ์˜ค๋„ค?
00:56:25์•„, ์ด๊ฑฐ...
00:56:26์ € ์šฐ์‚ฐ ์žˆ์–ด์š”.
00:56:29์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋น„ ์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๊ฐ–๊ณ  ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ.
00:56:33์•„...
00:56:33๊ทธ๋ž˜, ๊ฐ™์ด ์ข€ ์“ฐ์ž!
00:56:35๊ฐ™์ด ์“ฐ์ž!
00:56:37๊ฐ™์ด ์“ฐ์ž!
00:56:37๊ฐ™์ด ์จ์š”.
00:56:38์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:56:39ํ•˜๋‚˜ ์‚ฌ์ฃ , ๋ญ.
00:56:41๋จผ์ € ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:56:42์•„, ๋ญํ•˜๋Ÿฌ์š”?
00:56:42์–ด, ๊ธˆ๋ฐฉ์ธ๋ฐ.
00:56:46์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ๋˜์ฃ .
00:56:48์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๋ฐ”๋กœ ์•ž์ธ๋ฐ.
00:57:10์•„, ์ฃผ์„ธ์š”.
00:57:12๋ฌด๊ฑฐ์šด๋ฐ.
00:57:13๋ฌด๊ฑฐ์šด๋ฐ์š”?
00:57:14๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:57:17๋น„ ๋‹ค ๋งž์•„์š”.
00:57:18์ด์ชฝ์œผ๋กœ ๋” ์™€์š”?
00:57:19์•„, ์ฃผ์„ธ์š”!
00:57:20No, it's okay.
00:57:54๋ญ? ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:57:58์•ผ! ๋‹ˆ๋“ค ๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ? ๋ถ์€ ์™ธ์ณ๋Œ€!
00:58:03์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ƒํ™ฉ์ธ๋ฐ? ๋™๋„ค ์ฃผ๋ฏผ์ด ์šฐ์‚ฐ์ด ์—†์–ด์„œ ๊ฐ™์ด ์šฐ์‚ฐ ์“ด ๊ฒƒ ๋ฟ์ธ๋ฐ!
00:58:11์ด๊ฒƒ๋“ค์ด ์ง„์งœ!
00:58:27There you go.
00:58:28Here you go.
00:58:31You can take a ticket.
00:58:33Do you have a ticket?
00:58:34Yes, if you're comfortable, you can take a ticket.
00:58:37There are a lot of tickets.
00:58:42Have you eaten a lot?
00:58:45Yes, make a ticket.
00:58:47If you're not, I'll take a ticket.
00:58:50You're welcome.
00:59:03You're welcome.
00:59:08It's just a bit better.
00:59:10But whatever, you'll need to be a ticket.
00:59:20It's not fair, you're supposed to get a ticket.
00:59:27Then you have to take two tickets.
00:59:29So, you're going to take a ticket.
00:59:33This is your ticket.
00:59:34Oh, good.
00:59:35I have a couple weeks ago.
00:59:38I'm sure you've heard that the story, Mr. Barby's driver?
00:59:41What?
00:59:43What about you?
00:59:46The next time we were talking about the next Tuesday.
00:59:50What the saying?
00:59:52What the saying?
00:59:52What about you?
00:59:53What happened?
00:59:54I was talking about the Porque.
00:59:56I met one day before a day.
00:59:57So I was thinking about the situation.
01:00:01I came back with my friend who told me.
01:00:03I saw it.
01:00:04So it's changed.
01:00:07It's been a bit better.
01:00:09It's been a bit better.
01:00:09It's been a bit better.
01:00:11It's been a bit better.
01:00:19Ah, it's been a bit better.
01:00:24Okay, okay.
01:00:26Okay, let's see.
01:00:27We'll see you again.
01:00:31Why?
01:00:32Why did you get to my phone call?
01:00:32I don't care.
01:00:33I don't care.
01:00:33๋ด‰ํˆฌ๊ฐ€ ๋ฐ”๋€Œ์–ด์„œ์š”.
01:00:34์•„, ๋„ค.
01:00:37์ „ํ™”ํ•ด์„œ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋‚ด์•ผ ํ•˜๋‚˜ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ,
01:00:39๋‹คํ–‰ํžˆ ์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ”๋„ค์š”?
01:00:42์ „ํ™”๊ฐ€ ์™€์„œ์š”.
01:00:44๋ฃจ๋น„ํ•œํ…Œ์š”.
01:00:47๋ฃจ๋น„ ์”จ์š”?
01:00:49๋„ค.
01:00:51์•„, ๊ทผ๋ฐ...
01:00:53์†Œ๊ฐœํŒ… ํ•˜์„ธ์š”?
01:01:00Yes, I'm going to play out the movie.
01:01:02Yes, I'll play out the movie.
01:01:05Yes, I'm going to go.
01:01:13Well...
01:01:17I'll go.
01:01:18I'll go.
01:01:20Yes.
01:01:57I'll go.
01:02:19I'll go.
01:02:26I'll go.
01:02:26๋‚ด ์นœ๊ตฌ๋“ค ์ค‘์— ์ง„์งœ ์ฉก.
01:02:28์—ญ์‚ฌ.
01:02:29๊ทธ๋Ÿผ ํ‚น์นด๊ฐ€ ์†”๋กœ๋ผ๋Š” ๊ฑด ๋ถ„๋ช… ๋‚ญ๋น„์•ผ.
01:02:31๋‚œ ๋๊นŒ์ง€ ์ฃผ์„ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
01:02:33์ธ์ƒ์˜ ๋„์›€์ด๋ผ๊ณ ๋Š” ์•ˆ ๋˜๋Š” ์—ฐ.
01:02:35์†Œ๊ฐœํŒ… ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑด์ง€๋ถ€ํ„ฐ ์•Œ์•„๋‚ด์ž.
01:02:37์•ผ ๋ถ€๋Ÿฝ๋‹ค ์ธ๋งˆ.
01:02:39์ง„์งœ ๋๋‚œ ๊ฑฐ์•ผ ๊ทธ๋Ÿผ.
01:02:41์™œ ์™œ ์™œ ์™œ ์•ˆ ๋ผ.
01:02:44๊ฐ์„ฑ์ด๊ฐ€ ๋งˆ์นจ๋‚ด ํญ๋ฐœํ–ˆ๋‹ค.
01:02:46๋‹ฌ๋ ค์ค€์ด์•ผ.
01:02:48์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญ ํ•˜์„ธ์š”.
01:02:51ํ•  ๋ง์ด ์žˆ์–ด์„œ์š”.
Comments

Recommended