- 2 days ago
Yumi's Cells E14 [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:26THE END
00:00:38Let's take a look at the game.
00:00:58Yumi has no idea what to do with the rules.
00:01:10Why did you put your hands on your hand?
00:01:14I'm going to die!
00:01:22Oh, my God!
00:01:25You're okay?
00:01:26Don't throw it!
00:01:27Don't throw it!
00:01:28Don't throw it!
00:01:29Don't throw it!
00:01:30Don't throw it!
00:01:31Don't throw it!
00:01:34Don't throw it!
00:01:35Don't throw it!
00:01:38Um?
00:01:44I have to do something.
00:01:51์ฐ๋ฆฌ...
00:01:54์๊ฐํ ์๊ฐ์ด ์ข ํ์ํ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:02:00์ด๋กํด.
00:02:02์ ํ์ ์ข ๋ด.
00:02:06์
์ด ํ์ ๋ณด๋๊น ๋๋ฌด ๊ฐ์ด ์ํ.
00:02:09๊ทธ์น๋ง ๋์ดํฌ ์ ์๋์์.
00:02:12์ด๋ ๊ฒ ์ข์ ๋ ์ด๋ณ์ ๋ง์ฃผํด์ผ ํ๋ ๊ทธ ์ฌ์ ์ ์ด๋จ๊น?
00:02:17ํฅ!
00:02:19๊ทธ๋ฌ๊ฒ ์์ ๋ ์ํ์ง.
00:02:20๊ผด ์ข๋ค, ์ฟต!
00:02:22์ ๋ณดํด!
00:02:25๋ ์ด์ฉ ์ ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์ธํ๋?
00:02:28๋จ, ๋จํฌ๊ฐ? ๋จํฌ๊ฐ ๊ด์ฐฎ์?
00:02:30์ ์ฃฝ์ ๊ฑฐ ์๋๋ ์?
00:02:33๋ ๊ฒฐ์ฌํ์ด.
00:02:35์
์ด๊ฐ ์์ผ๋ก ์ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋งํด์ฃผ๋ฉด
00:02:37์๋, ๊ทธ ๋น์ค์ฝ๋ก๋ง ์ ์ค์ฒ๋ง ์ทจํด๋
00:02:41๋ ์ด ์ํฉ์ ๋ค ๋ฌดํจ๋ก ๋ง๋ค๊ฑฐ์ผ!
00:02:44์ธ๊ณต, ์ธ๊ณต์ฅ, ์ธ๊ณต์ฅ ์ข ํด์ค์๋ด.
00:02:46๊ฐ์ฑ์!
00:02:47๋ฐ ํฐ์ง๋ผ๊ณ ๋งจ๋ ์ฝฉ ๋์ง ๊ฒ ๋์์!
00:02:51๋ ์ ๋์ก๋๋ฐ?
00:02:53๋์ง๋ ๊ฑฐ ๋ด๊ฐ ์๋ ์์ด ๋ดค๊ฑฐ๋ ์?
00:02:56์๋ชป ๋ดค๊ฒ ์ง!
00:02:58๋, ์ง์ง!
00:03:00์
์ดํํ
์ ์ผ ๋ถ๋ง ๋ง์ ๊ฒ ๋์๋ค๊ณ !
00:03:03๊ฐ์ฑ์ด๋ ๋ ์ด๋ฐ๋ค.
00:03:05๊ธฐ๋ถ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฒฐ์ ์ ์์๋ก ๋ฐ๊ฟ๋ฒ๋ฆฐ๋ค.
00:03:08๋ ์ฃฝ๋ ๊ฑฐ ์๋์ง?
00:03:10์ํด...
00:03:11์ํด...
00:03:12์...
00:03:13์...
00:03:21์...
00:03:25๊ทธ๋...
00:03:29๊ทธ๋...
00:03:30๊ทธ๋ ์๊ฒ ์ด.
00:03:35ํ์ง๋ง ๋ถํ์ธ์ง ๋คํ์ธ์ง
00:03:37์
์ด๋ ๋ด๋ดํ ํ์ ์ผ๋ก ์๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ง ํ๋ค
00:03:46๊ฐ์ฑ์ด๊ฐ ์ผ๋ง๋ ์ ๋ฉ๋๋ก๋๋ฉด
00:03:48์, ์ ๋ ์์ฒญ ์ค๋ ๋๋ฐ ๋ง์ด์ผ
00:03:54๊ฐ์ฑ์, ๊ธฐ๋ถ์ ์๊ฒ ์ง๋ง ์ด๋ฌ๋ฉด ๊ณค๋ํ์ง
00:03:57๋ญ๊ฐ ๊ณค๋ํด?
00:03:59์ค๋ ๊ฐ์ ๋ ์ ์กฐ์ฌํด์ค์ผ ํ์ง ์๊ฒ ์ด?
00:04:01์คํฌ๋ฆฐ์ด ๋ฒ์ฉ๊ฑฐ๋ ค์ ๋ค๋ค ์ ์ ๋ชป ์์์
00:04:10์ ์ข ์ฐพ์
00:04:15์ง์ง ๋๋ฌดํ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ
00:04:17๋ ๋ถ์
00:04:21๋ชฐ๋ผ, ๋ ์ ์ ์จ๋ค๊ณ
00:04:23์ด๊ฑฐ ๋ค ๋ณด๊ณ ์๋
00:04:25์ด๊ฑฐ ์์ด, ์ง์ง
00:04:26์ง์ง
00:04:29์ ๋ฏธ๋ ์ข ์๊ฐํด์ผ์ง
00:04:31์ค๋ ๊ฐ์ ๋ ์ด๋ฐ ๊ฑธ ํ๋ฉด ์ผ๋ง๋ ์์ํ๊ฒ ๋?
00:04:42์ ๋ฐ ์ค๋์ ์ข ์ผ์ฐ ์์
00:04:46์ด์ ๋ค์ ์ฌ๋ํ๋ ๋งํ๋ ๋
00:04:52๋์ ๊ฐ์ ์ถ์ ๋ค์ ๋ง๋ ์๊ฐ ์์ด์
00:04:58์ฌ๋ํ ์ ์์ด์
00:05:01๋๊ตฐ ์๋ก ์ฌ๋ํ...
00:05:04๊ฐ์ฑ์
00:05:05์?
00:05:06๋ ์๊พธ ์ด๋ด ๊ฑฐ์ผ?
00:05:07๋
ธ๋๋ ์ ๋ผ?
00:05:08๋น์ฐํ ์ ๋์ง, ์ง๊ธ์ด ๋ช ์์ผ?
00:05:10ํํ์ ์์ ๋ ์๋?
00:05:12๋ ์ง๊ธ ๋ด ๊ฐ์ ์ ํ์ถํ๊ณ ์ถ๋ค๊ณ
00:05:16๋ง๋ณด์ฒ๋ผ...
00:05:17์๋, ๋ด๊ฐ...
00:05:17์ฌ๋ํ๋ค...
00:05:18๋งํ๋ ๋ ์ฌ๋ํ๋ค...
00:05:19์์ฃผ ๊ทธ๋งํด! ๋ฃ๊ธฐ ์ซ์ด! ๋
ธ๋๋ ๋ชปํ๋ฉด์...
00:05:21์๋, ์ง์ง...
00:05:34์ ์ ์์ ํ ์ค์ณค๋ค...
00:05:38์ ์ ์์ ํ ์ค์ณค๋ค...
00:05:38๊ทธ๋๋ง ๋คํ์ธ ๊ฑด ๊ฐ์ฑ ์๋ ์ผํ์ฑ์ด๋ผ ์์นจ์๋ ํ๋ํ์ง ์๋๋ค...
00:05:43๋ ์ด์ ...
00:05:46์ํ ๊ฑฐ ๋ง์ง?
00:05:48๋ฌผ๋ก ์ด์ง!
00:05:49์ ๋ฏธ์ผ, ์ด์ ์ถ๊ทผ ์ค๋นํ์!
00:05:51์ค๋์ ๋ ์จ๋ ์ข์ผ๋๊น ๋ธ๋ฃจ ์ค ํ์ดํธ ์ปจ์
์ด ์ข๊ฒ ์ด!
00:05:55๊ฑฐํ์ ๋ด์ ๋ณผ์์ ์์ํด T์กด์ ๋ฌธ์ง๋ฌ์ ๊นจ๋์ด ์ป์ด๋ด์ผ ํด!
00:06:00์์์ด ์์์ด
00:06:01์์นจ์ ์๋ฆฌ์ผ ๋จน์๊น? ํ ์คํธ ๋จน์๊น?
00:06:06๋ ๋ค ๋จน์๊น?
00:06:09์, ๋ ์ด์ ๋นจ๋ ์ ํด์ ์ด๋ถ ์์ท์ด ์๋ค...
00:06:13๋ญ?
00:06:15์์ด๊ณ , ์ ๊ฑธ ์ง์ง์ผ!
00:06:17์, ์!
00:06:18์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ํ ์ผ์ด ์์์!
00:06:25์ข์ ์์นจ์ด์
00:06:26๋๋ฆฌ๋ ์ผ์ฐ ์ค์
จ๋ค์?
00:06:28๋ค
00:06:29์ฃผ๋ง ์ ๋ณด๋์ด์?
00:06:30๋ค
00:06:30์ ์ฃผ๋ง์ ๊ฒฝ์ฃผ๋ก ์ฌํ ๊ฐ๋ค ์์ด์
00:06:33์, ์ง์ง์? ์ข์๊ฒ ๋ค
00:06:35๋๋ฌด ์ข์์ด์
00:06:36์, ์ฌ์ง ๋ณด์ฌ๋๋ฆด๊น์?
00:06:38์, ๋ค
00:06:39์ ์๋ง์
00:06:44๋์ค์ ๊ฐ์ฑ์ด๊ฐ ๋ณด๊ณ ๋ ๋๋ฆฌ ์น ์ง ๋ชจ๋ฅด๋๊น
00:07:05๊ฐ์ฑ์ด ๊นจ๊ธฐ ์ ์ ์น์๋ฒ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ์์
00:07:08์ผ์
00:07:23์ด๋ฆฌ์์ด
00:07:23์ ๋ฏธ ๋๋ฆฌ๋ ์๊ฒ๋ ์ข ํ์ธํด์ฃผ์ธ์
00:07:25๋ค?
00:07:26์ ์ด๊ฑฐ ์ธ์ ๊น์ง ๋ณด๋ด๋๋ ค์ผ๋ผ์?
00:07:28์, ๊ทธ... ๋์๊น์ง๋ ๋ณด๋ด์ผ ๋ ๊ฑธ์?
00:07:31๋ค
00:07:34They don't have to worry about it, but they don't have to worry about it.
00:07:38Guys, don't worry about it. It's hard to get out of here.
00:07:42It's the way to get out of here.
00:07:45But, if you leave the room when you leave the room, how do you get out of here?
00:07:49Wait a minute! You just said that the word?
00:07:52What?
00:07:52How do you use it?
00:07:55It's a word that we use.
00:07:56It's an accident.
00:07:57It's an accident.
00:07:58I heard it!
00:08:00They're sure they're Wung!
00:08:08Let's see.
00:08:09Look at them.
00:08:11I don't use Wung to use Wung.
00:08:17I'd like you to find out what's going on.
00:08:25I hope you'll see you next time.
00:08:25Let's go.
00:08:26See you next time.
00:08:28See you next time.
00:08:45See you next time.
00:08:46See you next time.
00:09:14๊ณ ์์ธ์ด๋ ์ด ๊ทผ์ฒ์ ์ด๊ณ ํ๊ฐํ๋๊น ..
00:09:16I'm not even looking at it, you're not a burden.
00:09:18I'm not a burden for you.
00:09:20I think you should have better.
00:09:21You want to do something?
00:09:24You are not a burden on you.
00:09:25You want me to help you?
00:09:29Heard a bit!
00:09:31It's fine.
00:09:34Good times.
00:09:44You can't do it.
00:09:45Do you want to go to the park?
00:09:50Yeah, let's go. I'm tired of it.
00:09:54Then, I'll have to go for a while.
00:09:59I'll see you later.
00:10:01I'll have to go for a while.
00:10:14I can't believe that you're looking for someone who's looking for a look at me.
00:10:18Who is it?
00:10:20Wungi!
00:10:21Wow!
00:10:23Wow!
00:10:24Wow!
00:10:25Wow!
00:10:26Wow!
00:10:26Wow!
00:10:27Wow!
00:10:27Wow!
00:10:28Wow!
00:10:29Wow!
00:10:29Wow!
00:10:30Wow!
00:10:32Wow!
00:10:33Wow!
00:10:34Wow!
00:10:34์ด๋ ๋ณด์!
00:10:36๋นจ๋ฆฌ ๊ณ ๊ฐ ๋๋ ค๋ด!
00:10:49์์ฆ ๋ฐค์ ์์ํ์ง ์์์.
00:10:51์ด๋ํ๊ธฐ ๋ฑ ์ข๋ค๋๊น์.
00:10:55์ ๋ ํด๊ทผ.
00:10:58์ ๋๋ฆฌ๋.
00:10:59ํญ์ ์ ์ธ์ด๋ ๊ฐ์ด ์๋ ์ฌ๋์ด
00:11:01๊ฐ์๊ธฐ ํผ์ ๋
ธ๋ ๊ฒ ์ฌ์ด ์ผ์ ์๋์ฃ .
00:11:06ํผ์ ๋๊ธฐ ์ํด์๋
00:11:07๋ง์ ์ฐ๊ตฌ๊ฐ ํ์ํ๋๋ผ๊ณ ์.
00:11:15์ด๋ป๊ฒ ์์ธ์?
00:11:19๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์์ฃ .
00:11:20๋น์๋ฆฌ๋.
00:11:23๋น์๋ฆฌ๋.
00:11:51๊ณ ๊ฐ ์งํํ๊ณ ัะธะนํ
00:11:53enh๏ฟฝ ์ค ๋ฒ์ค
00:12:07์๋ค. ๊ฐ์์ฃ .
00:12:48I don't want to talk to you anymore.
00:12:50What are you doing now?
00:12:52What are you doing now?
00:12:54What are you doing now?
00:12:57What are you doing now?
00:13:06What are you doing now?
00:13:07I'm going to chat with you.
00:13:09I was talking to you.
00:13:12I was talking to you.
00:13:16I was talking to you.
00:13:18I think that's what you're going to do now.
00:13:20What are you thinking about it?
00:13:21I don't know how much it is now.
00:13:22I'm going to go out and go out and go out and go out and go out and come out?
00:13:25It's a good idea.
00:13:26Let's look at what's going on before we go and let's look at what's going on with Yumi.
00:13:31Come on! Time Machine!
00:13:54Yumi and Yumi were talking about last year, so let's go to Yumi.
00:14:10Yumi was talking about the last year.
00:14:13It's 5.5.5.
00:14:13Here you go.
00:14:15It's 5.5.15.
00:14:16When you go to bed, I don't know if you want to go home.
00:14:20I'm so tired.
00:14:27What?
00:14:43I'm still tired.
00:14:47I'm tired.
00:14:54I'm tired.
00:14:56I'm tired.
00:14:59Let's go to the future.
00:15:00Let's go.
00:15:03We're going to go.
00:15:054 years ago.
00:15:17Let's go, 4 years ago.
00:15:32Let's go.
00:15:33You'll just love it.
00:15:34You'll even be ready.
00:15:36I have a legacy.
00:15:40At least you're successful.
00:15:43You're gonna be ready.
00:15:46You're gonna be ready.
00:15:47You're gonna be ready.
00:15:50This is my home for you.
00:15:51We're gonna be ready.
00:15:57You're gonna be ready.
00:16:00It's a marriage.
00:16:02You're mine.
00:16:05I love you.
00:16:10My lord.
00:16:13My lord.
00:16:13You know, my lord.
00:16:15My lord.
00:16:18My lord.
00:16:20My lord.
00:16:20I'm not anymore.
00:16:24I will not be able to love you.
00:16:28I will not be able to love you.
00:16:41No, no, no, no, no, no, no, no.
00:17:12์ธ๋กญ๋ค.
00:17:15์ ๋๊ฐ๋ค ์ ๊ทธ๋ฌ๋?
00:17:18์ธ๋กญ๊ธด ๋ญ๊ฐ ์ธ๋ก์.
00:17:28๋ฏธ๋์ ์ด ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ ๋ณผ ๋๋ ๋๊ตฐ๊ฐ ๊ณ์ ์๊ฒ ์ง?
00:17:37ํ๋ฆผ์์ด.
00:17:39๋ญ์ผ?
00:17:41๋จ๋ํ๋ค.
00:17:45์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๊ณผ ํจ๊ป ์ค๋ ๋ ํ๋ฃจํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ณ ์์ ๋๋ฅผ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋.
00:17:52๊ทธ๋๋ ์์์ด ์ข ๋๋ค.
00:17:57์ค๋ง์์ผ์ ๋ฏธ์ํด.
00:18:02ํ๊ธด ๋๊ฐ ์์ ์๋๋ฐ ์ฐ์งํ๊ฒ ์๋ ์ผ๊ธฐ๋ ๋ค์ ์ด๊ณ ์์ง ์๊ฒ ์ง?
00:18:11์์ฃผ ๋ผ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋ ๊ตฌ๋.
00:18:15์ ๋๊ฒ ๋ค.
00:18:18๊ธฐ๋ถ์ด ๋ ์ฐ์ธํด์ง๋ค.
00:18:28์ด๊ฑด ๋ค ์ฌ๋์ธํฌ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
00:18:45์ด๊ฒ๋ ๋ชป์ด๋ ๊น์ ๋ฏธ.
00:18:49์ฐ์ ๋ฅผ ํ๋ฉด์๋ ๋ด ์ํ์ ์ ์งํด์ผ ํ๋๋ฐ.
00:18:53์ฐ์ ์ ๋๋ฌด ๋ง์ ๋น์ค์ ๋๊ณ ์ด์์ ๋ค์ ๋ด ์ํ๋ก ๋์๊ฐ๋ ๊ฒ ํ๋ ๊ฑฐ๋ค.
00:19:01๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:19:02๋งค๋ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํํํ๋ฉด์๋ ์ ๊ทธ๋ฌ๋.
00:19:08๋.
00:19:10๊ฒฐ๊ตญ ๋์ค์
จ๋ค์.
00:19:16๋ฐค๊ณต๊ธฐ ์ข์ฃ .
00:19:18์ด๋ํ๊ธฐ ๋ฑ์ด์์์.
00:19:21๋ค.
00:19:22๊ทธ๋ฌ๋ค์.
00:19:27ํ ๋ฒ์ ์ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋๋ผ๊ณ ์.
00:19:30์์ ํ์ด์ค๋ก.
00:19:33์.
00:19:34์ ๋ ํ์ฐธ ์ฌ๋ค๊ฐ ๋ค์ ๋ด ์ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:19:39์ด.
00:19:40๋ค์ ์์ํ๋ค๋ ๋ง์์ผ๋ก ์ฒ์ฒํ ํ์ด์ค ์ฌ๋ฆฌ๋๊น
00:19:43๋์ค์ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋๋ผ๊ณ ์.
00:19:47์ ๋ฏธ ๋๋ฆฌ๋๋ ์ฒ์ฒํ ์ฌ๋ฆฌ๋ค ๋ณด๋ฉด ์ฐพ์ ์ ์์ ๊ฑฐ์์.
00:19:50์์ ํ์ด์ค.
00:19:53๋ค.
00:19:56์ฒ์ฒํ ํด์.
00:20:02์ ํํ๊ณ ์ถ์ ๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ฐธ์์ด์?
00:20:07๋ฐ์์ฃ .
00:20:09๊ทธ๋๋ ํ๊ณ ์ถ์ ๋์?
00:20:11๋ฐค์๋๋ก ๋ฐ์์ฃ .
00:20:17๋
ํ์๋ค์.
00:20:19๊ทธ๋ ์ง๋ ์์์.
00:20:21์๊ธฐ ์ ํ๋์?
00:20:24๋ด๊ฐ ๋ฒ๋ ธ๋ ๋ฐ์ง.
00:20:26๋ค?
00:20:36ํด๊ทผํ๋ค๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ํํ๊ฐ ๋ผ์.
00:20:41๊ทธ๋์ ๋ค์ ์ฐพ์ผ๋ฌ ๊ฐ๋๋ฐ.
00:20:53๋น์ด์๋๋ผ๊ณ ์.
00:21:00ํ ๋ฒ์๋ ์ ๋๋๋ผ๊ณ ์.
00:21:04์์ํ ์กฐ๊ธ์ฉ ๋์์ง๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:21:11ํผ์ ๋๊ธฐ ํ๋์๋ฉด ๊ฐ์ด ๋์๋๋ฆด๊น์?
00:21:15๋ค.
00:21:16๊ฐ์ด ๋ฐ์ค๋์?
00:21:17์
์ผ ๋ผ์.
00:21:21๊ฐ์ด ๋์๋ ์ฐ๊ณ ์ถ์ด์.
00:21:23๋ฒฝ๋ ๋ ๋ฐ์ง.
00:21:30๋ค.
00:21:34๋ค.
00:21:39๋ค.
00:21:58The end of the day was a long trip.
00:22:02The end of the day was a long trip.
00:22:03The end of the day was a long trip.
00:22:03The energy was over the last night,
00:22:04and the other things we were all taking care of.
00:22:06I'm sorry.
00:22:09I'm sorry.
00:22:11I'm sorry.
00:22:13I'm sorry.
00:22:14What?
00:22:16I'm sorry.
00:22:18I'm sorry.
00:22:19You know, you're not going to fight.
00:22:24I'm sorry.
00:22:26I'm sorry.
00:22:29I'm sorry.
00:22:31๊ฒฐ๊ตญ ์ง์น ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ๋ณธ๋ถ๋ก์ ๊ทํ์ ๊ฒฐ์ ํ๋ค.
00:22:39๋๋ฌด ๊ฐ์์ค๋ฌ์ด ๊ทํ์ธ๋ฐ ๊ด์ฐฎ์๊น?
00:22:43๋ณธ๋ถ์ ์ฐ๋ฝํด๋ณด์.
00:22:45์ฌ๊ธฐ๋ ์ ๋ฏธ! ์ฌ๊ธฐ๋ ์ ๋ฏธ! ๋ณธ๋ถ ์๋ตํ๋ผ!
00:22:49์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทํํ๊ณ ์ถ๋ค!
00:22:55์ ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:22:57์ฌ๊ธฐ๋ ๋ณธ๋ถ! ๋ณธ๋ถ! ๋ค๋ฆฌ๋ผ!
00:22:59๋ค๋ฆฐ๋ค! ์ฌ๊ธฐ๋ ์ ๋ฏธ!
00:23:02์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทํํ๊ณ ์ถ๋ค!
00:23:04๊ทํ์ ํ์ฉํ๋ค!
00:23:06์ ๋ฏธ์ผ ๋นจ๋ฆฌ ์!
00:23:24์ ์ผ!
00:23:29์ ์ผ!
00:23:30์ ์ผ!
00:23:33์ ๋์๋ ๋๋ค๋๊น.
00:23:34ํ์ ํ๊ณ ๊ฐ๋ ๋๋๋ฐ.
00:23:35์๋์ผ, ์๋์ผ. ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ์ผ ๋ผ.
00:23:36๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ.
00:23:37์, ์? ์ง์ง ๋ฑ...
00:23:38์๋ง, ๊ธฐ๋ค๋ ค. ์๋ง, ์๋ง.
00:23:39์๋ง!
00:23:50์ผ!
00:23:52์ , ์ , ์ , ์ , ์ , ์ , ์ .
00:23:53๊ด์ฐฎ์, ์ ๋จน์ด.
00:23:54์๋น , ๊ทผ๋ฐ ์ค๋ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ ์ด์ด์ค.
00:23:57์๋์ผ, ์ , ๋ผ.
00:23:58์๋, ๊ทผ๋ฐ...
00:23:59๊ฐ์.
00:24:00์ฌ๋ณด!
00:24:02์ฌ๋ณด!
00:24:03์ ๋ฏธ ์์ด, ์ ๋ฏธ.
00:24:05์๋ง, ๋ ์์ด.
00:24:07์ด.
00:24:07๋นจ๋ฆฌ ์์.
00:24:08์ง๊ธ์ ๋ง์์ด.
00:24:09์ด?
00:24:10์์, ์์, ์์.
00:24:11์ง์ง.
00:24:13์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ด ํ์ด?
00:24:14์ฌ๋ณด, ์ ํ๊ธฐ ์ข ์ ๋ฏธ์ ์ผ๋ก ํด์ค.
00:24:17์ ํ๊ธฐ.
00:24:19๋นจ๋ฆฌ ๋จน์ด.
00:24:20์ง๊ธ ๋จน์ด.
00:24:20๋ง์์ด.
00:24:21์์์ด.
00:24:22๊ทธ๋ผ ๋ ์ผ๋จ ์ ์ข ์ป๊ณ .
00:24:23์๋, ์๋, ์๋, ์๋.
00:24:25์ง๊ธ ๋ง์์ด.
00:24:26๋ง์์ด.
00:24:28์ผ.
00:24:30์ฒ์ฒํ.
00:24:31์.
00:24:31์, ๋ฆ์ง.
00:24:32๋ค์.
00:24:33์ฒ์ฒํ.
00:24:33์ด๊ฑฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ค ๋จน์ด.
00:24:35๋จธ์ด๋ฐฅ๋ ์๋๊ณ .
00:24:36๋ค ๋จน์ด.
00:24:38๋ ๋จน์๋ค.
00:24:40๋ง์๊ธด.
00:24:41๋๋ฌด ๋ง์๊ฒ ๋ค.
00:24:44์์กฐ, ์ฌํฌ๋นต, ์์ , ๋ฐ๋งค.
00:24:46ํ์ , ๋ฐ๋ด์.
00:24:48ํ์ , ๋ฐ๋ด์.
00:24:49์ด๊ฒ ์ผ๋ง๋ง์ ์ ์ถ์์ผ.
00:24:54์ค๋ฆฌ์ง๋ ์ธํฌ๋นต์ด๋ผ๋.
00:25:05์ด๋ง ์ ๋ง ๊ทธ๋ฆฌ์ ์ด.
00:25:08์ด๋ ํ๋๋ฐ๋ ์๊ณ .
00:25:10๊ทธ๋์ ์ด ๊ฑฐ์, ๋ง ๊ฑฐ์.
00:25:12์ฌ๊ธฐ ์๋ ๊ฑฐ ๋ค ์ค.
00:25:20๋ง์์ด.
00:25:20๋ง์์ด.
00:25:20๋๋ฌด ๋ง์์ด.
00:25:21๋ง์์ง?
00:25:22์?
00:25:23์๋ง๊ฐ ์์นจ๋ถํฐ ํผ์ ๋ค ํ ๊ฑฐ์ผ, ์ด๊ฑฐ?
00:25:25์?
00:25:27๊ฐ์๊ธฐ ์จ๋ค๊ณ ์ ํํด๊ฐ์ง๊ณ .
00:25:28์ฌ์๋ฆฌ๋ ์ ํํด ์คฌ์ผ๋ฉด ์ผ๋ง๋ ์ข์.
00:25:31์๋ ๊ฑฐ ๊ฐ๊ณ ์ฐพ์ผ๋ ค๋๊น ๋ง์ด ์์์.
00:25:33์๋์ผ, ์๋ง.
00:25:34๋๋ฌด ๋ง์์ด.
00:25:35์ง์ง, ์์ .
00:25:38๋ ๋จน์ด๋ด.
00:25:38์ฐ๊ทผ, ์ฐ๊ทผ.
00:25:39์ญ์ ์๋ง ๋ฐฅ์ ์ต๊ณ ์ผ.
00:25:41์์ฃผ ์์ค.
00:25:43๋ง์์ง?
00:25:44์?
00:25:44์๋ง๊ฐ ์์นจ๋ถํฐ ํผ์ ๋ค ํ ๊ฑฐ์ผ, ์ด๊ฑฐ?
00:25:44๊ฐ๋น ๋จน์ด, ์ฐ๊ทผ.
00:25:46๊ฐ๋น.
00:25:47์, ๋ฐฐ๋ถ๋ฌ.
00:25:49์, ์ ๋จน์๋ค.
00:25:53์, ์๋ฐ ๋จน์์
๋๋ค.
00:25:55์ด, ์๋ฐ์ด๋ค.
00:25:57์๋ง, ๋ ์ง์ง ๋ฐฐ๋ถ๋ฌ.
00:25:59์ผ, ์ด๊ฑฐ ์ผ๋ง๋ ๋จ์ง ๋ชฐ๋ผ.
00:26:02๋จน์ด.
00:26:03์๋, ๋ ๋ค์ด๊ฐ ์๋ฆฌ๊ฐ ์๋ค๋๊น.
00:26:05์ผ, ์ผ.
00:26:06์ ๋ผ.
00:26:07์๊ฐ ๊ฐ๋ ์ฐผ์ด.
00:26:08๋๋ ๋ฌผ์ด์ผ.
00:26:09์, ๋ ๋ ๋จน๊ณ ์ถ์๋ฐ.
00:26:13์ผ, ๋ฐฐ ํฐ์ ธ.
00:26:19์ ๋ฏธ์ผ, ๊ฑฑ์ ๋ง๊ณ ๋จน์ด.
00:26:22๋ฐฐ ํฐ์ง๋ค๋๊น.
00:26:24๋ด๊ฐ ์์ฅ์ธํฌ๋ ๋ค ์๊ธฐํด ๋จ์ด.
00:26:27๋ญ?
00:26:35๋๋ฌด ๋ฌ๋ค.
00:26:37๋๋ฌด ๋ฌ๋ค.
00:26:37์ด์ฐ, ์ด์ ์ค.
00:26:38๋ด๊ฐ ์ด๋ด ์ค ์๊ณ ์์ฅ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ํํฐ์
๋๋ ๋จ์ด.
00:26:42๋ฐฅ์ด๋ ๋์ ค.
00:26:43๋์ ค ๋ค์ด๊ฐ ์๋ฆฌ๋ ๋ฐ๋ก ์์ผ๋๊น
00:26:45๋ ์๋ฆฌ ๋งจ.
00:26:55์, ๋ง์ง๋ง ๋นํ๋ฏผ.
00:27:02๋ ๋นํ๋ฏผ ์ผํค๊ธฐ ํ๋ค์ด์ ์๋ง๊ฐ ์ ค๋ฆฌ ์ฌ๋ดค์ง?
00:27:07์๋ง๋ฐ์ ์์ง.
00:27:08์ญ์ ์๋ง๋ฐ์ ์์ง.
00:27:16์ฐ๋ฆฌ ์ ๋ฏธ ์ข์ํ๋ ๊ฑฐ.
00:27:18์๋น , ๋ ๋ฐฐ๋ถ๋ฌ.
00:27:21์ง์ง ๋๋ ๋ชป ๋จน์ด.
00:27:22๋ค๊ฐ ์ข์ํ๋ ๊ฝ๋ฐฐ๊ธฐ์ธ๋ฐ?
00:27:26๊ฝ๋ฐฐ๊ธฐ?
00:27:27์ฐ๋ฆฌ ๋๋ค ์์ฅ์์ ํ๋ ๊ฝ๋ฐฐ๊ธฐ.
00:27:30์ด๋ ธ์ ๋ ์ ๋ง ๋ง์ด ๋จน์๋๋ฐ.
00:27:33์ฐ์, ๊ฝ๋ฐฐ๊ธฐ๋ค.
00:27:36์๋น ์ฑ์๋ฅผ ๋ด์๋ผ๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ ๋ ๊น?
00:27:41์ง์ง ๋ฐฐ ํฐ์ง ํ
๋ฐ.
00:27:43์ด, ์ด์ ์ค.
00:27:46๋ ์๋ฆฌ.
00:27:47๋ ์๋ฆฌ.
00:27:47๋ ์๋ฆฌ ๋งจ.
00:27:48ํน์ ๋ชฐ๋ผ์ ๋์ คํธ ๊ณต๊ฐ๋ ๋๋ก ๋๋ ๋จ์ง.
00:27:52ํ๋ฃจํธ ์ค ๋ธ๋ ๋.
00:27:54๋ฒ ์ด๋ฒ .
00:27:54์ ๋ง ์น๋ฐํ๋ค.
00:28:01์ฌ๋ณด, ์ ๋ฏธ ๋ฐฉ๊ธ ๋ฐฅ ๋จน์๋๋ฐ ๋ฌด์จ ๊ฝ๋ฐฐ๊ธฐ.
00:28:05์ด๋จธ, ์ด๋จธ.
00:28:06๋นต ๋ค์ด๊ฐ๋ ๋ฐฐ๋ ๋ฐ๋ก ์์ด, ์ฌ๋ณด.
00:28:11๊ทธ๋ผ, ๊ทธ๋ผ.
00:28:13๋นต ๋ฐฐ ๋ฐ๋ก, ๋ฐฅ ๋ฐฐ ๋ฐ๋ก.
00:28:16์ ๋ฏธ๊ฐ ๋๊ตฌ ๋ธ์ธ๋ฐ?
00:28:17์๋น , ๋ ๋ฐฐ ํ๋ ๋ ์๋๋ฐ.
00:28:20๋๋ ์์ง.
00:28:21์๋น ๋ ์์์.
00:28:23์ ๋ฐฐ.
00:28:25์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ์ฐธ๋.
00:28:28์ฌ๋ฌ๋ถ ์์
จ์ฃ ?
00:28:30You know?
00:28:31๊ณ ํฅ ์ง์ ๊ฐ ๋ ์๋ฅผ ํํฐ์
๋๋ ๋ ๊ฑด ๊ธฐ๋ณธ ์ค์ ๊ธฐ๋ณธ์ด์์.
00:28:37๋จน์ด, ๋จน์ด, ๋ง์ด ๋จน์ด.
00:28:38์ฒ๋จน, ์ฒ๋จน, ์ค์ผ์ด?
00:28:40๋ง์์ด?
00:28:41์.
00:28:42์ ๋จน๋ค.
00:28:44๋ง์์ง?
00:28:46๋๋ฌด๋๋ฌด ๋ง์์ด.
00:28:48๋ฐ๋ปํ๋๊น ์ง์ง ๋ง์๋ค.
00:28:50ํด, ๋จน์ด๋ด.
00:28:55๊ด์ฐฎ์๊น?
00:29:00์ํด, ๋๋ฌด ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง, ์ด์ฑ์.
00:29:03์ฌ๊ธฐ์๋ ์ข ๋ฌด๋ฆฌํด๋ ๋ผ.
00:29:10์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๋ฐ๋ก ์ ๋ฏธ์ ์์์ ์ด์ ์ง์น ๋ง์์ ๋ฆฌ์
์์ผ์ฃผ๋
00:29:17์ง์ง ์ ๋ฏธ ์ง์ด๊ฑฐ๋ .
00:29:21๋๋ค, ๋๋ค.
00:29:22์, ์คํจํด.
00:29:24์, ์ญ์.
00:29:26์ด๋ด ๋ ๋ค์ ๋ณด์.
00:29:49๋ค ๊ฐ์ ธ๊ฐ ์ ์๊ฒ ์ด?
00:29:51๊ด์ฐฎ์์.
00:29:52๊ฐ๊ฒ์.
00:29:53์, ์ด์ง ๊ฑธ์ด๊ฐ๋.
00:29:55์ ๊น๋ง.
00:29:57์, ์ด๊ฑฐ ๊น๋จน๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ ๋ปํ๋ค, ์ด๊ฑฐ.
00:30:03์, ๋ง๋ค.
00:30:04๋ด ๊ฝ๋ฐฐ๊ธฐ.
00:30:05๊ฐ๋ฉด์ ๋จน์ด์ผ ๋ผ.
00:30:06์์ ๋ง์์ด.
00:30:07์์์ด์.
00:30:08๋์ฐฉํ๋ฉด ์ ํํ๊ณ .
00:30:10๋ค, ์๋น .
00:30:11์ ๋ฏธ์ผ.
00:30:13๋ค์์๋ ๊ทธ๋์ด๋ ๊ฐ์ด ์.
00:30:16๊ทธ๋?
00:30:17์
์ธ์ง ๊ถ์ธ์ง ์ด๋ค ๋์ด ์๋ค๋ฉด์.
00:30:19๊ฐ๋ฉด ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์.
00:30:21์๋ง๊ฐ ๊ถ๊ธํ๋.
00:30:26๊ฐ๊ฒ์.
00:30:31๋ค์ด๊ฐ.
00:30:32๊ฐ.
00:30:33๊ฐ.
00:30:36๋ ์์ ์ผ.
00:30:39๊ฐ.
00:31:10์ฆ๊ฒ๋ค๊ฐ ํผ์๊ฐ ๋๋๊น.
00:31:16๋ ์ธ๋กญ๊ตฌ๋.
00:31:18์ ๋ง ๋๋ฌด ์ธ๋กญ๋ค.
00:31:22์ง์ ๋ ์๋ค ์ฌ ๊ฑธ ๊ทธ๋ฌ๋๋ด.
00:31:25๋ ๋ง์ดํฌ ์ข ๊ฐ์ ธ๋ค ์ค๋?
00:31:28์ ๋ผ.
00:31:32์
์ด๋ ์ง๊ธ ๋ญํ๊ณ ์์๊น?
00:31:34๋ ๋ ๊ตฌ์๋๊ณ ์ถ์ด?
00:31:36๊ตฌ์ํ๋ผ์ง.
00:31:38๋ ์
์ด๊ฐ ๊ถ๊ธํ๊ฑธ.
00:31:45์
์ดํํ
์ ํํด๋ณด๋ฉด ์ ๋ ๊น?
00:31:49๊ทธ๋งํด.
00:32:05์
์ดํํ
์ ํํด๋ณด๋ฉด ์ ๋ผ?
00:32:08์?
00:32:09์ ํํด์ ๋ญํ๊ฒ?
00:32:11๋ณด๊ณ ์ถ์ด์.
00:32:23๋ณด๊ณ ์ถ๋ค.
00:32:25์ค๋ซ๋์.
00:32:26๋ค.
00:32:36์ค๋ซ๋์.
00:33:25How are you?
00:33:27Oh, Rui.
00:33:29Why?
00:33:37So, what do you mean?
00:33:41What do you mean?
00:34:02What do you mean?
00:34:34What do you mean?
00:34:38I've ever had some strange dreams.
00:34:49I've never been here before.
00:35:12Right, I've been here for sure.
00:35:26It was a dream that I had to live in the village.
00:35:31It was a dream that I lived in the village.
00:35:33It was a dream that I lived in the village.
00:35:38What is this?
00:35:40It's a dream.
00:35:51It was a dream that I lived in the village.
00:36:01Ah, I remember.
00:36:02Oh, there was a book there.
00:36:04I was a few years ago when I came here.
00:36:08I remember when I came here.
00:36:09When I came here,
00:36:11I remember when I came here.
00:36:13I remember I kept it in the book.
00:36:21I remember that book was written in the book.
00:36:32There is so many books that I've written.
00:36:34I remember that book is written.
00:36:37How are you?
00:36:37What have you written about?
00:36:40I will write that book out for a moment.
00:36:40I'm writing it down?
00:36:44What are you going to do with that?
00:36:46Who are you?
00:36:47I'm the manager of the page.
00:36:49If you put something wrong, I'll have to kill you.
00:36:53What's wrong?
00:36:56It's not...
00:36:58I'm going to write a gift.
00:37:00Are you going to be happy ending?
00:37:03What are you going to do with that?
00:37:06Um.
00:37:09I don't think so.
00:37:12I'm going to be my life in my life.
00:37:18I'm sorry.
00:37:20I don't think so.
00:37:23What?
00:37:25Who are you going to do with that?
00:37:28I don't think so.
00:37:31I don't think so.
00:37:34I don't think so.
00:37:37I don't think so.
00:37:39But I'm going to be one person.
00:37:41Who are you going to do with that?
00:37:45You're not yet.
00:37:46It's just a different person.
00:37:46I left your eyes.
00:37:47I'm going to go to the next episode.
00:37:51I need to go.
00:38:11What's your name?
00:38:15What's your name?
00:38:16You're a bit different.
00:38:18What's your name?
00:38:19You're a bit different.
00:38:31I'm so sorry.
00:38:43People are all of my cards.
00:38:52I want to be around a bit ago.
00:38:55I want to get an eye on you when you want to get home.
00:38:59Don't feel good at you.
00:39:08I'm tired.
00:39:10I'm tired.
00:39:11And I'm tired.
00:39:12No, I'm tired.
00:39:13It's just my heart.
00:39:16I'm a god, I'm a god.
00:39:30Lumiya, you've been doing well?
00:39:41Um, you've been doing well.
00:39:44And you?
00:39:49Well, it's time for you to go to the house.
00:39:54It's time for tomorrow.
00:39:56I'll go to the house next to you.
00:40:01Yes. How are you?
00:40:06Two hours.
00:40:09Okay, then.
00:40:11Let's go to the house next to you.
00:40:16Okay.
00:40:17I'll see you next time.
00:40:20Yeah, I'll see you next time.
00:40:22I'll see you next time.
00:40:40I'll see you next time.
00:40:45I'll see you next time.
00:40:47I'll see you next time.
00:40:56I'll see you next time.
00:40:58See you next time.
00:41:05What are you doing?
00:41:06What's your name?
00:41:07Oh, you got a picture of me?
00:41:08Did you know your picture?
00:41:12Oh, you got a picture of me.
00:41:14I'm curious about the people that I've ever seen in the past.
00:41:22Oh!
00:41:22Oh, yeah, yeah.
00:41:25Mm-hmm.
00:41:27I have a conversation about her.
00:41:33Oh, it's okay.
00:41:37There it is.
00:41:39I'll do it.
00:41:40I'll do it.
00:41:44I'll do it.
00:41:46Okay, so let's go.
00:41:48Well, my son I want to be here.
00:41:50I'll do it.
00:41:50I got the chocolate.
00:41:51There's some cute boxes.
00:41:54I'm not going to go there.
00:41:55I'm going to go.
00:41:57I'm going to go with you.
00:42:00I'll go first.
00:42:01No, that's not.
00:42:08Yes?
00:42:09I'm going to go.
00:42:11It's the end of Ruby's birthday.
00:42:12I'm going to go with you.
00:42:15I'm going to go with you.
00:42:22์ ์๋ง.
00:42:24๊ฐ์ด ๊ฐ ๊ฑฐ์์?
00:42:25Ruby์ผ.
00:42:26๋ค?
00:42:27๋๋ ์์งํ ์์ง.
00:42:30๋๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํ๋๋ฉด.
00:42:36์ฐ๊ธฐ๋ ๊ฐ๋์ ์นด๋๋ฅผ ๊ณต๊ฐํ๊ธฐ๋ ํ๋ค.
00:42:43๋ฏธ์ํ๋ฐ ์ด๊ฒ ๋ด ์ง์ฌ์ด์ผ.
00:42:54์ฐ๊ธฐ๊ฐ ์์ ์ ์นด๋๋ฅผ ๊บผ๋ธ ๋ ๋ถํฐ,
00:42:57๋ฃจ๋น๋
00:43:01์ด๋ง์ ๋ถ์ด๊ณ ๋ค๋๋ ์นด๋๋ฅผ ๋ฐ๊ฟจ๋ค.
00:43:08์์ด์ค ๋ผํ
๋ ๊ฐ๋
00:43:10๋ฃจ๋น๋?
00:43:13๋ฃจ๋น์ผ.
00:43:14๋ ๋ญ ๋ง์ค ๊ฑฐ์ผ?
00:43:16์๋ฌด๊ฑฐ๋์.
00:43:17์๋ฌด๊ฑฐ๋๊ฐ ๋ญ์ผ?
00:43:19๋ญ ์์ด์ค ๋ผํ
์ธ ๊ฐ ์ํจ๋ค?
00:43:20๊ทธ๋ฌ๋์ง์.
00:43:22์์ด์ค ๋ผํ
์ธ ๊ฐ ์ฃผ์ธ์.
00:43:24๋ค.
00:43:27๋ฃจ๋น์ผ.
00:43:28๋ ๋ฌด์จ ์ผ ์์ด?
00:43:30ํฐ ๋์?
00:43:33๋ ์์ฒญ ์๋ฌด๋ ์ง๋ ์์ ์ฒ ํ๊ณ ์์๋๋ฐ.
00:43:39๋ฃจ๋น์ผ.
00:43:40์์ฒญ ํฐ ๋.
00:43:43์ ๊ธฐํ๋ค.
00:43:44์ธ๋ ๋์น ๋๊ฒ ๋น ๋ฅด๋ค.
00:43:50์ธ๋.
00:43:51๋ด ์ง์ ๋๋์ฒด ์ด๋ ์๋ ๊ฑธ๊น์?
00:43:55์ด?
00:43:57๋ํ๋๊ธด ํ ๊น์ ๊ณผ์ฐ?
00:44:07์ด ์ ์๋ง์.
00:44:10์ฐ๊ธฐ์ผ.
00:44:11์ ๋ฐฐ.
00:44:11์ ์ฌ ๋์
จ์ด์?
00:44:12์.
00:44:18์ ๊ทผ๋ฐ ์์์.
00:44:20ํน์ ๋ฃจ๋นํํ
๋ฌด์จ ๋ง.
00:44:23์
์ฅ ์ ๋ฆฌํ์ด์?
00:44:24๊ณ์ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ ํ๋ ๊ฒ๋
00:44:26์ดํด๊ฐ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:44:28์.
00:44:29๊ทธ๋ ๊ตฌ๋.
00:44:31๋ค.
00:44:38๊ฐ๊ฒ์.
00:44:39๊ณ ๋ง์์.
00:44:50๊ฐ๋ง.
00:44:51๊ทธ๋ผ.
00:44:53๋ฐ๋น๊ฐ ํ์ฌ์ ๊ด์ฌ ์๋ ์ฌ๋์ด ์๊ฒผ๊ณ ๊ทธ ์ฌ๋ ์ด๋ฆ์ ์ํ๋ฒณ U๊ฐ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ๊น์ง ๋ฌผ์์๊ฑฐ๋ ์.
00:45:09์ ๋๋ฆฌ๋.
00:45:11๋ค.
00:45:12ํ์๋ ์ฐ๊ตฌ๋ ์ ๋๊ณ ์์ด์?
00:45:16์ฐ๊ตฌ?
00:45:17๋ฌด์จ ์ฐ๊ตฌ์?
00:45:18ํผ์ ๋
ธ๋ ์ฐ๊ตฌ.
00:45:21์.
00:45:22๊ทธ๋ผ์.
00:45:23์ ๋๊ณ ์์ฃ .
00:45:25์.
00:45:26์ง์ง์?
00:45:28๊ทผ๋ฐ ์ ์ค๋งํ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ฃ ?
00:45:29ํผ์ ๋๊ธฐ ์ํ๋ฉด ์นญ์ฐฌ๋ฐ์์ผ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋๊ฐ?
00:45:33๊ทธ๋ผ ๋น๋ถ๊ฐ ๋๊ตฌ ๋ง๋์ค ์๊ฐ์ ์์ผ์๊ฒ ๋ค์?
00:45:39์๋์.
00:45:40์ข์ ์ฌ๋ ์๊ธฐ๋ฉด ๋์ด ๊ฐ์ด ๋๋ ค๊ตฌ์.
00:45:44์ ๊ทธ๋์?
00:45:45๋ค.
00:45:46์ ๊ทธ๋ผ ํน์.
00:45:49์๊ฐํ
ํ์ค๋์?
00:45:51์.
00:45:51๋ฌผ๋ก ์๊ฐํ
ํด์ ๋๊ตด ๋ง๋์ง ์๊ฒ ์ง๋ง์.
00:45:55์.
00:45:59์ ๋๋ฆฌ๋ ์๊ฐํ
๋ณ๋ก ์ ์ข์ํ์๋๊ตฌ๋.
00:46:02๋ค.
00:46:03์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ๋ณ๋ก ์ ์ข์ํด์.
00:46:04์ ๋ค.
00:46:11ํ์ ์์ํ ๊น?
00:46:13๋ค.
00:46:14๋ฐ๋น ๋๋ฆฌ๋ ์์ ์ ์นด๋๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ์ง ์๋ ์คํ์ผ์ด๋ค.
00:46:18์ด๊ฒ ์ค๋ ํ์ ๋ด์ฉ์ด๊ตฌ์.
00:46:20์ข ๋ ์์ ์ ํ๊ธด ํ ๊ฑด๋ฐ ์ผ๋จ ์ด๊ฑฐ ๋ณด์๋ฉด ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:46:24์ ๋ค์ง์ด๋ ์นด๋๋ ๋๊ตฌ์ผ๊น?
00:46:29๋ฃจ๋น๊ฐ ๋ง๊ฒ ์ง?
00:46:47ํ์ง๋ง ๋จ์ ์นด๋๋ฅผ ์์ํ๋ ๊ฑด ํฐ ์๋ฏธ๊ฐ ์๋ค.
00:46:54๋๋ ์ด๋ณ ์นด๋๋ฅผ ๊บผ๋ด๋์ง๋ง
00:46:58๋ ํ ์ฅ์ ์จ๊ฒจ๋๊ณ ์์ผ๋๊น.
00:47:06๊ทธ ์๊ฐ์ ๋ถ์๊ธฐ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฒฐ์ ์ ๋ฐ๊พธ๋ ๋๋ค ์นด๋.
00:47:10๋ด์ผ ์
์ด๋ฅผ ๋ง๋ ๋
00:47:12์ด ์นด๋๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ์ ธ๊ฐ ์๊ฐ์ด๋ค.
00:47:41์
์ด๋ค.
00:47:45์
์ด๋ค.
00:47:47์
์.
00:47:48์ ๊ถ ๋จธ๋ฆฌ ๋ฌถ์๋ค.
00:47:49๋จธ๋ฆฌ ์ ๊ฐ์๋?
00:48:05์
์.
00:48:06์ค.
00:48:09์์ด?
00:48:12๋จธ๋ฆฌ ๋ฌถ์๋ค?
00:48:15์ค.
00:48:17๋๋ฌด ๋์์ ์.
00:48:19๊ฐ์๊ธฐ ๋๋ฌด ๋ฅ๋ค.
00:48:21๋ง์.
00:48:23์์ํด๋ณด์ธ๋ค.
00:48:26๊ทธ๋?
00:48:32Can you drink coffee?
00:48:34Yeah.
00:48:37Let's go.
00:48:40The face of the world is where I am.
00:48:57Can you eat cake?
00:48:58No, I'm fine.
00:49:06It's really hot, right?
00:49:11Yes, really.
00:49:27How long have you been?
00:49:31Me?
00:49:35I was just a big fan of my family.
00:49:39Really?
00:49:42Congratulations!
00:49:45I didn't realize the chance to have a chance.
00:49:48I was so excited.
00:49:51I didn't expect it.
00:49:57It's a big fan.
00:49:59Okay, I'd love to have a good time.
00:50:02I'm very excited.
00:50:02It's a great day.
00:50:03It's a great time for you to take care of the money.
00:50:08It was a great time for you, too.
00:50:11Yes, you are.
00:50:11It was a great time for you.
00:50:11It was a great time for you.
00:50:15It was a great time for you.
00:50:18How are you?
00:50:20I?
00:50:20What's the marketing team?
00:50:24Um, just...
00:50:28Oh, you idiot!
00:50:32I don't know why you're doing it.
00:50:35I'm doing it.
00:50:36I'm doing it.
00:50:37I'm doing it.
00:50:37I'm doing it.
00:50:40I'm doing it.
00:50:41I'm doing it.
00:50:46I'm doing it.
00:50:47I'm doing it.
00:50:51I'm doing it.
00:50:54I hate it.
00:50:56It's still a bit different.
00:50:59I'm doing it.
00:51:00It's still a while ago.
00:51:02But it's funny.
00:51:03I'm doing a good job.
00:51:08Well, I'm doing good.
00:51:21What's wrong?
00:51:29Yumiya.
00:51:30How? I called you a name!
00:51:34It's finally a false name.
00:51:36Who's going to go?
00:51:42You talked about it last time.
00:51:45Yes.
00:51:57I got a card.
00:52:00What are you doing?
00:52:02I'm so tired.
00:52:03I'm so tired.
00:52:04You can't get a card.
00:52:06There's a card.
00:52:08You're going to get a card.
00:52:09You're going to get a card.
00:52:19I'm so tired.
00:52:20์ฌ๋์, you got a card?
00:52:23Yes, here.
00:52:28I'll do it next time.
00:52:31I'll do it again.
00:52:31I'll do it again, ์ฌ๋์.
00:52:34Yes.
00:52:37Don't worry.
00:52:38I'm so tired.
00:52:38You can't get a card.
00:52:42You can't get a card.
00:52:47You can't get a card.
00:52:50And if you don't want to die, you won't be able to die.
00:52:55That's my conclusion.
00:53:00When we were together,
00:53:04it was my birthday.
00:53:12You gave me a divorce.
00:53:15Yes.
00:53:17What?
00:53:18๊ทธ๋...
00:53:23๊ทธ๋ ๋ ์ฒ์์ผ๋ก
00:53:27๋๋ ๋ด ์๊ฐ์ด ๋ค๋ฅผ ์๋ ์๋ค๋ ๊ฑธ ์์์ด.
00:53:35๋๋ฌด ๋น์ฐํ ๊ฑด๋ฐ.
00:53:48์ค๋ฏธ์ผ.
00:53:52๋ง์ด ์๊ฐํด๋ดค๋๋ฐ...
00:53:57์ฐ๋ฆฌ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง๋ง ํ๋ ๊ฒ ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:54:20์ด๊ฒ ์๋๋ฐ?
00:54:22์ด๊ฒ ์๋์ผ.
00:54:23์ฌ๋์, ๋ญํด?
00:54:24์ด๋ณ ์นด๋ ๊ฐ๊ณ ์์์.
00:54:27์ด?
00:54:29๋นจ๋ฆฌ ์ด๋ณ ์นด๋ ๋์ ธ.
00:54:30๋นจ๋ฆฌ ๋์ ธ, ์ด๋ณ ์นด๋.
00:54:35๋ญ ๋ง์ค์ด๊ณ ์์ด. ๋์ ธ ์์ ๊ฑฐ๋.
00:54:38์ด?
00:54:40๊ทธ๋!
00:54:40๊ตฌ์ง์!
00:54:41์ด?
00:54:44๋?
00:54:45๊ทธ๋!
00:54:46๊ตฌ์ง๊ตฌ์ง์!
00:54:47๋ ์ข ๋์์ค!
00:54:48๋นจ๋ฆฌ!
00:54:50์ค๋ง...
00:54:51๋งค๋ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์๊ณ ?
00:54:54์!
00:54:55๋งค๋ฌ๋ ค๋ณด์!
00:54:56๊ตฌ์ง์, ์ ๋ฐ!
00:54:57ํ๋ฒ๋ง!
00:54:58์ฐ...
00:55:12์ฐ์...
00:55:13์?
00:55:15์?
00:55:17๋๋...
00:55:17์?
00:55:18์
์, ๋ ํค์ด์ง๊ธฐ ์ซ์๋ฐ ๊ผญ ํค์ด์ ธ์ผ ํด.
00:55:22๊ทธ๋ ๋๋ฌด ํ๊ฐ ๋์ ํ ์๋ฆฌ์์ด.
00:55:25I'll think once again...
00:55:27I'll think once again!
00:55:29No!
00:55:32No!
00:55:33You're gonna be able to get me?
00:55:35You're gonna be really...
00:55:36Don't you say anything!
00:55:38I'm a person's ego-reporting system!
00:55:40What are you doing?
00:55:42I love you, you're too much more?
00:55:48You're not a person's ego-reporting system!
00:55:50You're not a person's ego-reporting system!
00:55:51I'm a person's ego-reporting system!
00:55:54You don't have a prime sepon card!
00:55:59Give me the card!
00:56:02Don't you hear me?
00:56:03Give me the card!
00:56:25If you don't do it, I'll do it.
00:56:47Okay, let's go.
00:56:54Okay, let's go.
00:57:01๋๋ ๊ฐ์ ์๊ฐ์ด์ผ.
00:57:20๊ทธ๋ผ...
00:57:21๊ทธ๋ง ์ผ์ด๋ ๊น?
00:57:24๊ทธ๋, ์ผ์ด๋์.
00:57:26๊ฑฐ๊ธฐ๋ค๊ฐ, ๊ฒจ์ธ...
00:57:30์ด์ ๋ ์์ผ๋?
00:57:44๋ญ...
00:57:49์ ์ฅํ๊ณ ๋น ์ ธ๋๊ฐ๋ฉด์...
00:57:55๊ทธ๋๋ ํ์ฅ...
00:58:11Where are you going?
00:58:13I'm going to listen to you.
00:58:20You?
00:58:22I'm going to go to the office.
00:58:28I'll go first.
00:58:31Yes.
00:58:33I'm going to go first.
00:59:18I'm going to go first.
00:59:32I'm going to go first.
01:00:09I'm going to go first.
01:00:16I'm going to go first.
01:00:51I'm going to go first.
01:00:59I'm going to go first.
01:01:25I'm going to go first.
01:01:41I'm going to go first.
01:01:46I'm going to go first.
01:01:47I'm going to go first.
Comments