- 4 hours ago
Yumi's Cells S02E05 [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:14Oh
00:00:30Oh, oh, oh, oh, oh.
00:01:06๋ ์ด๋ฒ ์ฃผ์ ๋๊ฐ๊ฒ.
00:01:13๋๊ฐ๋ค๊ณ ?
00:01:15์.
00:01:18์?
00:01:23ํน์ ๋ด๊ฐ ๊ฒฐํผ ์๊ธฐ ๊บผ๋ด์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ผ?
00:01:31๋ค์์ ์๊ธฐํ์.
00:01:35์ผ๋ฅธ ๊ฐ์.
00:01:37์ถฅ๋จ.
00:01:40์ถฅ๋จ.
00:01:41์ถฅ๋จ.
00:01:43์ถฅ๋จ.
00:02:06์ถฅ๋จ.
00:02:07You know, I've been very careful about it.
00:02:13I'm very proud of you.
00:02:17I don't think I'm going to go back to you.
00:02:18I don't think I'm going to go back to you.
00:02:22I don't think I'm going back to you.
00:02:23I don't think I'm going back to you.
00:02:35Really?
00:02:36I don't think I'm going to go back to you.
00:02:42Just a minute.
00:02:56What do you eat?
00:02:57It's delicious and delicious.
00:03:00I don't think I'm going to eat it.
00:03:04I'm going to eat it.
00:03:04I'll eat it.
00:03:06You can't go back to it?
00:03:10I'll eat it.
00:03:10I'm going to eat it.
00:03:10Isn't that a good thing?
00:03:14So, I'm going to eat it.
00:03:21It's what I mean?
00:03:23Yes.
00:03:26I should eat it.
00:03:27I'm going to eat it in the chocolate.
00:03:34It's delicious.
00:03:35It's delicious.
00:03:37You're so delicious.
00:03:40You're so delicious.
00:03:41You're so delicious.
00:03:45It's delicious.
00:03:47Let's eat it.
00:03:47Let's eat it.
00:03:47How are you?
00:03:51You have a good time to date.
00:03:56You have a good time to date.
00:03:58You have a good time to date.
00:04:01You have a good time to date.
00:04:01I'm tired today.
00:04:04Good to see you.
00:04:16I'm good.
00:04:21I'm good today.
00:04:22I'm good.
00:04:25I'm good.
00:04:27I'm good.
00:04:27I'm good.
00:04:27And if you're 15 minutes,
00:04:31I don't have a good time.
00:04:34You know, you're a good time.
00:04:35You're a good time.
00:04:36I'll come to you tomorrow.
00:04:39How are you doing today?
00:04:43Why are you doing this?
00:04:44Like a star
00:04:46Why are you doing this?
00:04:53Why are you doing this?
00:05:00I don't want to date.
00:05:01You're a good time.
00:05:03We are going to decide on your dream.
00:05:03Like a star
00:05:04Is that what I'm going to think about?
00:05:07I take a look.
00:05:08It's okay.
00:05:08No, we don't do.
00:05:11You don't want to date.
00:05:11You don't want to date.
00:05:12Why are you doing this?
00:05:16I'll write three words in the same way.
00:05:20I'll write it in the same way.
00:05:23I'll write it in the same way.
00:05:25You're not going to leave.
00:05:27I'm not going to leave.
00:05:34Hey, come on.
00:05:37Are you okay?
00:05:38What are you doing?
00:05:41What?
00:05:43You're not going to do it.
00:05:46You're so so sick.
00:05:47You're so sick.
00:05:49Oh.
00:05:52I'm so sick.
00:05:56Don't you?
00:05:56I'm not gonna go.
00:05:59We don't want to break it.
00:06:00We are going to cut it.
00:06:02Okay?
00:06:03We are going to wear it.
00:06:05Oh.
00:06:06Yeah.
00:06:12You got it.
00:06:13I'm a little...
00:06:15Why is it so cold?
00:06:36Let's get some ice cream.
00:06:38Yes, it's 700.
00:07:06Let's go.
00:07:10Let's take a look at this one.
00:07:11It's about 275.
00:07:13Then, when I eat every day,
00:07:17it's about 425.
00:07:18It's about 1 year.
00:07:21I'm going to die.
00:07:28I'm going to die.
00:07:33I'm going to die.
00:07:33I'm going to die.
00:07:33I want to die.
00:07:34I want to die.
00:07:35I want to die.
00:07:38I've got $1,000.
00:07:41I've got $1,000.
00:07:43$1,000.
00:07:44What?
00:07:45That's a cheeseburger.
00:07:47You can get this?
00:07:48It's only $1,000.
00:07:51I'm going to die.
00:07:53Let's get this.
00:07:54We're going to drive it.
00:07:55It's one of the cheeseburgers.
00:07:57a cheeseburger.
00:08:01You're the cheeseburger.
00:08:03He's a cheeseburger.
00:08:04You want cheeseburger.
00:08:04Can you buy a lot of rice?
00:08:05Is there a lot of rice?
00:08:14It's not a lot of rice?
00:08:16It's a lot of rice.
00:08:22But, if you eat a lot of rice,
00:08:25you're going to buy a lot of rice?
00:08:28Well, you pay for what you said.
00:08:31I'm paying for the money.
00:08:33I'm paying for the money.
00:08:36That's right.
00:08:37It's the money.
00:08:38Oh, right.
00:08:41How much money is there?
00:08:43There's a money.
00:08:47There's a money.
00:08:47So, let's check it out.
00:08:53Oh, it's so bad.
00:08:55I'm still looking for a lot of money.
00:08:57I'm looking for a lot of money.
00:08:59You can buy a lot of money.
00:09:01You'd buy a lot of money.
00:09:04And you'd buy a lot of money.
00:09:06And I'd buy more money.
00:09:08And I'd buy more money.
00:09:10And I'd buy more money.
00:09:11I'll buy more money.
00:09:12Why?
00:09:14I want to buy more money.
00:09:15What do you want?
00:09:17There's no money.
00:09:19What do you...
00:09:23Oh, you're good.
00:09:32Are you going to buy a model?
00:09:35No, it hasn't been sold yet.
00:09:37It's not a new product.
00:09:41I wanted to buy a model.
00:09:43I want to buy a model.
00:09:47If you want to buy a model, I want to buy a model.
00:09:49You're a real person.
00:09:50You're a junior high school.
00:09:52You're a junior high school.
00:09:54Oh, wait a minute.
00:09:55Hey, wait a minute.
00:10:00I'm a junior high school.
00:10:02I'm a junior high school.
00:10:03Would you like to buy a model?
00:10:06I'm a 100.
00:10:07I'm not a new product.
00:10:09I'm going to buy a model.
00:10:11I'm not a new product.
00:10:13I'm not a new product.
00:10:15I'm not a new product.
00:10:17I've failed.
00:10:19What?
00:10:20I'll do it again.
00:10:24What?
00:10:27What?
00:10:30What's that?
00:10:31What you have ๊ฑฐ๋ฏธ do?
00:10:49It's a
00:10:51I'm sorry.
00:10:53Don't give up.
00:10:55I'll give you my mom's house.
00:10:57You don't need it.
00:10:58You don't need it.
00:10:59You don't need it.
00:11:01It's not a problem.
00:11:03I'm going to take your food.
00:11:06That's the beginning.
00:11:09I'm so hungry.
00:11:12I'm going to do this at 11.5.
00:11:16Okay.
00:11:17Okay.
00:11:18๋ค์ ๋ถ์ 5,000์์ ํ์ฅ ๋ด๊ณ ๋ก ๋ ๋ ค๋ฒ๋ฆฐ๋ค.
00:11:23๋ ์ข ๋๊ฐ๋ค ์ฌ๊ฒ.
00:11:25์ด๋, ์ด๋, ์ด๋ ๊ฐ.
00:11:27๋ฐฅํต๋ผ ์ง๋ฌ.
00:11:28์ผ, ํ์.
00:11:29๋ ์ด ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ด๋ธ์ ๋ง๋ ์ฌ๋ ์๋ ๊ฒ๋ ์ชฝํ๋ฆฐ๋ฐ
00:11:33๋ ๊ผญ ๊ทธ ๋ฐฅ์ฅ์ ๊ฐ์ง๋ฌ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด?
00:11:36์.
00:11:36์๋, ์ด ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ด๋ธ์ ๋๋ ๊ผญ ๊ตณ์ด ๊ทธ๋ฌ๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ์ผ?
00:11:43์ค ์ ์ ๊พธ๋ฆฌํด์ ธ.
00:11:45์ผ, ๋ฐ์ดํธ์ธ๊ฐ?
00:11:53์, ๋ ์ค๋ค.
00:11:57๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ด๋ธ์ผ.
00:12:01์๋
ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ด๋ธ์ ์
์ด ๋ญ ํ์ง?
00:12:05๋ญ ํ๊ธด ์ ๋ฏธ๋ ์์์ง.
00:12:09์.
00:12:10๊ทผ๋ฐ ์ฌ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค์ ์ ๋ฏธ๊ฐ ์์ด.
00:12:14์ง๋ ์๊ณ .
00:12:16๋๋ ์๊ณ .
00:12:17์.
00:12:26์.
00:12:29์.
00:12:29์.
00:12:38์.
00:12:39์.
00:12:42์.
00:12:44์.
00:12:44์.
00:12:59์.
00:13:01์.
00:13:02์.
00:13:05์.
00:13:06์.
00:13:13์.
00:13:25I'm sorry.
00:13:25You...
00:13:27...the house?
00:13:36That's really weird.
00:13:40How can I do this?
00:13:44What?
00:13:46What?
00:13:48What?
00:13:50Why would you like me?
00:13:53How did you get out?
00:13:54That's right.
00:13:57You're like, you've been meeting me.
00:14:00Yeah.
00:14:03You're like...
00:14:06You've been well?
00:14:09Yeah.
00:14:10Um, um, well, I've been doing well.
00:14:15You?
00:14:16I?
00:14:18You didn't have any problems?
00:14:21I don't have any problems?
00:14:23I don't have any problems.
00:14:27I don't have any problems.
00:14:31What happened?
00:14:36I don't have any problems.
00:14:39You didn't seem to make my job yet?
00:14:43I'll make my job better at that time.
00:14:51One of them was like..
00:14:53Oh, he's like, OK?
00:14:54That's what you want.
00:14:55What are you thinking about?
00:14:56The guy has to look the same.
00:15:00You're very beautiful.
00:15:01Rๅฉ ๋จธ๋ฆฌ์ด ๋ฉ์๋ค.
00:15:10์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ฐ ์ฐ์ฐ์ด ์์ง?
00:15:13๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
00:15:16์ด์ฉ ์ด๋ฐ ์ฐ์ฐ์ด ์์ง.
00:15:19์ด๊ฑฐ ๊ผญ...
00:15:27๋น์ ๊ฐ์.
00:15:37I'm going to talk to you later, I'm going to talk to you later.
00:15:41I'm going to talk to you later.
00:15:44Let's go.
00:16:01.
00:16:06์๋ ์ ๋ฏธ๋ผ๋ฉด ์ด๋ฌ์ํ
๋ฐ.
00:16:09๊ทธ์น?
00:16:24์ผ, ๋ ์ง์ง ๋ฐฅ์ฅ์ ์์ด?
00:16:27์ผ๋ง์์ด?
00:16:31๋ ๋ด๊ณ ๋ ์ฑ๊ณตํ๊ฑฐ์ผ?
00:16:33๋๊ฐ ๋ญ ํ์์ธ๊ฑธ ๋ฏฟ๋?
00:16:36๋๊ฐ ํฅ๋์ด์์ด?
00:16:41์ง์ง ์ ๊ธฐํ๋ค.
00:16:46์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ด ์๊ฐ ์์ง?
00:16:48๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
00:16:50์ธ์ ์ข๋ค.
00:16:55์ ์ง๋์ด?
00:16:59์.
00:17:02์ด๊ฑฐ ๊ฐ์ ธ๊ฐ.
00:17:05์ด, ์ด๋ฆฌ ์ค.
00:17:15๋จธ๋ฆฌ ๊ธธ๋ ๋ค?
00:17:17๋ฏธ์ํ๋ฐ ๋ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด์ผํด์.
00:17:21์.
00:17:24์, ๋ง๋ค.
00:17:26๋ ์ค์ผ์ง.
00:17:27์ ์๋ง.
00:17:30์ฌ๊ธฐ 12๋ง์.
00:17:375์ฒ์ ๊ฑฐ์ฌ๋ฌ์ฃผ๋ฉด ๋์ง?
00:17:40์๋์ผ.
00:17:41๋์ด.
00:17:43์?
00:17:4411๋ง 5์ฒ์์ด์์์.
00:17:46์.
00:17:47๊ทผ๋ฐ ๋์ด.
00:17:50๊ทธ๊ฑด...
00:17:51์๋๊ฑฐ ๊ฐ์.
00:17:53ํฉ์ํ ๊ธ์ก์ด์์.
00:17:55๋ฐ์.
00:17:59๊ด์ฐฎ์.
00:18:15๊ทธ๋ผ ์ด๋ ๊ฒ...
00:18:18๊ทธ๋ผ ๋ฐฅ์ฅ ์ ์จ.
00:18:19๊ฐ๊ฒ.
00:18:37์ ๋ฏธ๊ฐ ์ ๋ ๊ฒ ํ๋๊ฑด ๋น์ฐํ๊ฑฐ์ผ.
00:18:44๊ทธ๋.
00:18:46์ ๋ ๊ฒ ํ๋๊ฒ ๋ง์ง.
00:18:55์ค๋๋ ๋ด ํ๋ฃจ๋
00:19:01์ค๋ฉฐ์ ๋ค๊ฐ์์
00:19:07์๊ฐ์ง๋ ๋ชปํ
00:19:13์ฅ๋์ ์น๊ณ ์จ ํด
00:19:17์ ํํ์ค ์ค๋ ์์นจ์
00:19:24์๋ฌด ์ค๋น๋ ์์ด
00:19:27์
์ด๋ ๊ทธ๋ฌ์์.
00:19:30์
์ด๋ ๋์์ค ๋
00:19:32์ฐจ๊ฐ๊ฒ ๋ํ์์.
00:19:36์ ์ ๊ณ ๋ฏผํด
00:19:40์กฐ๊ธ ์ญ์ญํ๊ธด ํด๋
00:19:43์กฐ๊ธ ์ญ์ญํ๊ธด ํด๋
00:19:45์ถฉ๋ถํ
00:19:46์ดํดํด
00:19:47์๊ฐ์ง๋ ๋ชปํ
00:19:49์์ ๋ณด๋ธ ๋ด๊ฒ
00:19:51๋
ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฌ์ค
00:19:54์จ
00:19:57๋๋ ์ ์๊ฒ
00:19:59your love
00:20:00love love love
00:20:03I am
00:20:08sure
00:20:09we get you all love
00:20:14who
00:20:16who
00:20:16who
00:20:19who
00:20:20who
00:20:20who
00:20:20who
00:20:20I'm going to go to the party.
00:20:32I'm going to go to the party.
00:20:35I love you!
00:20:41Christmas Eve is the party's house!
00:20:44How long have you prepared today?
00:20:50You are coming!
00:20:51We are coming!
00:20:55Our fashion has come!
00:20:56Your fashion is completely done!
00:21:02What are you talking about?
00:21:17KINGGUP SONG! KINGGUP SONG!
00:21:19WUNG์ด๊ฐ ๋ํ๋ฌ๋ค!
00:21:21์๋, WUNG์ด๊ฐ ์ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋์?
00:21:24KINGGUP SONG!
00:21:25๋ชจ๋ ์นจ์ฐฉํ๊ณ ๋์ฐ์ผ๋ก ๋ชจ์ฌ์ค!
00:21:35๋ชจ๋๋ค ๋นํฉ์ค๋ฝ๊ฒ ์ง๋ง
00:21:37WUNG์ด๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๋ํ ์ง
00:21:39ํ๋ช
์ค๋ฝ๊ฒ ํ ์ง ๋ค์ ํ๊ฒ ํ ์ง
00:21:40๋นจ๋ฆฌ ๊ฒฐ์ ํด์ผํด!
00:21:42์๊ฐ์ด 1์ด ๋ฐ์ ์์ด!
00:21:44๋ค๋ค ์ ์ ๋๋ฐ๋ก ์ฐจ๋ฆฌ์!
00:21:46์ง๊ธ๋ถํฐ๊ฐ ์ค์ํด!
00:21:48๋ฏธ๋ฆฌ ๋งํ๋๋ฐ
00:21:49์ด ์ค์ํ ์๊ฐ์ ํ์๋ฆฌํ๋ฉด
00:21:51๊ฐ๋ง ์ ๋ฌ!
00:21:52์๋
!
00:21:54๋ฐฉ์ฌํ๋ค!
00:21:56ํ์ฅ ๋ด๊ณ ์ ๋นํ์ง!
00:21:585,000์์ด๋ผ๋ ๊น์๋ฌ๋ผ๊ณ ํ ์ง ๋ชฐ๋ผ!
00:22:00๋ชจ๋ ๋๋ค ํ์ค!
00:22:04์ญ์ ๋ ๊ธฐ๋๋ฅผ ์ ๋ฒ๋ฆฌ์ง ์๋๊ตฌ๋
00:22:17์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ฐ ๋
00:22:19์ด๋ฐ ๋ฐ์ ๋ง๋์ง!
00:22:21์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ด ์๊ฐ ์์ด!
00:22:24์ด์ฉ์ง
00:22:25๋๊ฒ ๋ฐฅ์ ํ๊ธฐ ์ซ๋ค๋!
00:22:28์ค๋ ๊ฐ์ ๋
00:22:29๊ธฐ๋ถ ๋ง์น ํ์ ์๋ ๋ฒ!
00:22:32๋ฐ๋ปํ๊ณ ์์ ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ๋ํ๋ ๊ฒ ์ต์ !
00:22:35๋ฐ๋ป! ์์!
00:22:37๋ง์ง๋ง์ ์ด๋ป๊ฒ ํค์ด์ก๋์ง ๊ธฐ์ต ์ ๋?
00:22:39์์กด์ฌ์!
00:22:41ํฅ๋ถํ ๋๊ฐ ์๋์ผ!
00:22:43์๋ค์!
00:22:44์ด ์ฑ
์ผ๋ก ํด๊ฒฐํด ๋ณด๋ฉด ์ด๋?
00:22:47์ ๋จ์น ๋์ ๋งค๋ด์ผ!
00:22:49๊ตฌ์์์์ ์ฐพ์์ง!
00:22:52์ด๋์ ๋ณด์!
00:22:54์ ๋จ์น๊ณผ ๋ถ๊ฐํผํ๊ฒ ๋ํ๋ฅผ ํด์ผ ํ๋ ์ํฉ์ด๋ผ๋ฉด
00:22:58์ด์ฑ์ธํฌ์๊ฒ ๋งก๊ฒจ๋ผ!
00:23:01๋?
00:23:04์ญ์!
00:23:05๋ง์คํ ์๋ฌด์ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฐ์ ์๊ตฌ๋!
00:23:09๋๊ฒ ์ ๋จ์ด์ง๊ฒ ๋งํ๋ ํ์
์ด๋ผ
00:23:12๋ค๊ฐ ์ ์ ์ํด!
00:23:15์ด์ฑ์ธํฌ ์ข์ฐ๋ช
๋๋ก๋ง ํ๋ฉด?
00:23:17๋ฌธ์ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๋๋ฐ?
00:23:19๋ด ์ข์ฐ๋ช
?
00:23:21๋ด ์ข์ฐ๋ช
์ ๊ทธ๊ฑด๋ฐ?
00:23:25์ฉ๊ฑด๋ง ๊ฐ๋ค๋
00:23:26์ ์ง๋์ด?
00:23:29์
00:23:31์
00:23:34์ด๊ฑฐ ๊ฐ์ ธ๊ฐ
00:23:36์ํ๊ณ ์์ด!
00:23:37๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ, ์ ๋ฏธ์ผ!
00:23:39์ด์ฑ์ ์ผ๋ก ์ฉ๊ฑด๋ง ๊ฐ๋ค๋!
00:23:445์ฒ์ ๊ฑฐ์ฌ๋ฌ์ฃผ๊ณ ๊ณ์ง?
00:23:46์๋์ผ, ๋์ด
00:23:48์?
00:23:4911๋ง 5์ฒ์์ด์์์
00:23:51์
00:23:51๊ทผ๋ฐ ๋์ด
00:23:53๊ทธ๊ฑด... ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์
00:23:56ํฉ์ํ ๊ธ์ก์ด์์
00:23:59๋ด๋ด
00:24:02๊ด์ฐฎ์
00:24:08๋๋์์!
00:24:10๊ทธ๋ฅ ์ง๊ฐ์ ๋ฃ์ ์ ๋ฏธ์ผ!
00:24:135์ฒ์์ด๋ฉด ์ฝฉ๋๋ฌผ์ด ๋ ๋ด์ง์ผ!
00:24:16์ง๊ธ ๋ฌด์์ด ์ค์์ธ๋ฐ?
00:24:21์ง๊ธ ๋ฌด์์ด ์ค์์ธ๋ฐ?
00:24:21์์!
00:24:22์์!
00:24:23๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฐ ์ฌ๋ผ์๋๋ฐ!
00:24:33๊ทธ๋ผ ๋ฒ์ ์ ์จ!
00:24:35๊ฐ๊ฒ!
00:24:36Okay, go ahead.
00:24:43I'll go ahead and take the job.
00:24:46But...
00:24:48I'm cutting it out.
00:24:50I'm cutting it off.
00:24:50I'm cutting it off.
00:24:56But...
00:24:57I don't want to eat the rice.
00:25:00Why?
00:25:01Why are you all off?
00:25:06I don't know. There's no reason.
00:25:11Don't worry about it.
00:25:26But why are you so rich?
00:25:29You're not going to work.
00:25:31I don't know what to do.
00:25:33I thought it was well done.
00:25:34I don't know what to do.
00:25:35Wait, wait.
00:25:36Do you remember that?
00:25:37Wungie sent to the poster.
00:25:43Why did it release?
00:25:47The poster was strange.
00:25:51Is there a room in the office?
00:25:54That's right.
00:25:55I'm just going to go to the office.
00:25:57But there's no reason.
00:26:00What's the reason?
00:26:01What?
00:26:02What?
00:26:04What?
00:26:04What?
00:26:16What?
00:26:22What?
00:26:31What?
00:26:32What?
00:26:34Why is it?
00:26:35Why?
00:26:36Why?
00:26:37What do you remember?
00:26:43You can't do it anymore, so you can't do it.
00:26:47No, I didn't have a big budget plan.
00:26:50I had a big budget plan.
00:26:53Really?
00:26:54I didn't have a chance to think about it.
00:26:57I didn't have a big budget plan.
00:26:58I didn't have a big budget plan.
00:26:58I didn't have a big budget plan.
00:27:00I didn't have a budget plan.
00:27:01You were so happy.
00:27:03You were so happy.
00:27:04Yes, I did.
00:27:07But why did you get a job?
00:27:09What happened?
00:27:11What happened?
00:27:13Let's go now.
00:27:20The day we are dating.
00:27:22The day we are dating 7.17.
00:27:25The day we are dating 7.24.
00:27:27The day we are dating 7.24.
00:27:32The day we are dating 7.24.
00:27:36Why did we have a good budget plan?
00:27:40We had a big budget plan.
00:27:45The day we came for a week.
00:27:45The day we had to open the door.
00:27:47Andrew Lovato, the way it was.
00:27:53The day we are dating?
00:27:55Why?
00:27:55The day we're dating 7.24.
00:27:56I'd need an update.
00:27:58Love you!
00:28:00I'm not sure what it is.
00:28:06It's not that dark.
00:28:09I'm not sure what it is.
00:28:11I'm not sure what it is.
00:28:12I'm not sure what it is.
00:28:15I'm not sure what it is.
00:28:17I wanted to show you just like her.
00:28:27She told me that she didn't say anything about her.
00:28:28When she was married, she couldn't say anything about her.
00:28:33She didn't say anything about her.
00:28:42Don't forget to write a book!
00:28:44Don't forget to write a book!
00:28:46Don't worry!
00:28:48Do you know what to do with her?!
00:28:51No, she doesn't mind!
00:28:53She proved it right!
00:28:54She told me that she was already dead.
00:28:55She died and died!
00:29:01She's cut off the phone.
00:29:03She didn't do anything.
00:29:11She didn't do anything.
00:29:11The time you got to do that...
00:29:23ํ๋ ์๊ฐ๋ค๋ ๋ค ์ง๋๊ฐ์ผ๋ ์ด์ ์ข์ ์ผ๋ง ์๊ธธ ๊ฑฐ์ผ.
00:29:28ํ๋ด์.
00:29:31์ ๋ง ํ์ํ ์๊ฐ์ ์์ ์์๋ค๋ ๊ฑฐ.
00:29:53๋ด๊ฒ๋ง ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๋ด ๋ฏธ์๊ฐ ์ข์ ์ฌ์ํ ๋ชจ์ต๊น์ง ์ค๋ ์ด๋ ๊ฑธ ์์ค๊ฒ ๋จ๋ฆฌ๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ ํ์ฐฝํ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ ์จ ๋ชจ๋ ๊ฒ๋ค์ด ๊ฑฐ์ง๋ง ๊ฐ์์
00:30:12๋๋ฌด ์๋ฒฝํด์ when I fall in love with you ํผ์ด๋ ์์ ๋ณ๋ค ๋ค ๋์๊ฒ ๋ฒ์ฉ์.
00:30:24๋งํด์ค ๊ฒ ์์ด ๋ ์กฐ์ฌ์ค๋ ๋ค๊ฐ๊ฐ ์์ญ์ด๊ณ ์ถ์ด.
00:30:33everything about you everything about you ๋ง์ฃผ์น ๋์ด์ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด์๋ธ ์๊ฐ everything becomes love everything becomes love ์ฐ์ฃผ๋ฅผ ๋ด๋งค๊ฐ ๋์
00:30:50์ฑ
์ ์ฐพ์์ด.
00:30:57I'm sorry.
00:30:58I'm sorry.
00:30:59I'm sorry.
00:30:59์ง์ง ํผ์๋ ์ ๋ฏธ๊ฐ ํ๋ค๊ณ ํ์ง?
00:31:04I'm sorry.
00:31:04๋ฐ๋ก ๋ค์ ๋ง๋ค์ด์ผ๊ฒ ๋ค.
00:31:06I'm sorry.
00:31:07I'm sorry.
00:31:11I'm sorry.
00:31:11์ ์ ์ค์ง?
00:31:12I'm sorry.
00:31:41I'm going to go.
00:31:42Bobby, I'm going to go down.
00:31:45Guys! Bobby is waiting for you!
00:31:49Christmas Eve is Bobby's house!
00:31:51We're going to be waiting for you!
00:31:58I'm going to go down.
00:32:00I'm going to go down.
00:32:01I'm going to go down.
00:32:02What are you doing?
00:32:07I'm going to go down.
00:32:09You are going to go down.
00:32:11I will go down.
00:32:15When did you go down?
00:32:16This is a party.
00:32:20Guys!
00:32:21Guys, let's go!
00:32:23Don't go!
00:32:24Where are you going?
00:32:31Are we going to spend some fun with you today?
00:32:34We're going to...
00:32:36No!
00:32:37We're going to need you!
00:32:39What?
00:32:40We're going to need you!
00:32:42We're going to need you, guys!
00:32:45Come on!
00:32:46Come on!
00:32:47Come on!
00:32:50No!
00:32:50Ah, now!
00:32:51Oh, you mean!
00:32:52I'm going to go back.
00:32:54Do you want me to go?
00:32:55No, don't come away.
00:32:57Now you should go.
00:32:59Oh, so.
00:33:00You're coming, then you're at the shop.
00:33:02You're at the shop of the shop?
00:33:04Yes!
00:33:05You can just drink milk?
00:33:06Do you need coffee.
00:33:07Do you want to sink milk?
00:33:08OK, you are not enough.
00:33:09Do you want it?
00:33:11Yes!
00:33:17It's the first Christmas Christmas!
00:33:20Let's take a look at them!
00:33:22I'll take a look at them!
00:33:25I've prepared a new Christmas tree!
00:33:30I'm so proud of you!
00:33:32I'm so proud of you!
00:33:36I'm so proud of you!
00:33:39What's that?
00:33:45What's that?
00:33:49I'm so proud of you, when you turn.
00:33:52How can I hurt you?
00:33:55Why?
00:33:55You're comin' to see.
00:33:59Put it in the air!
00:34:00I'm so proud of you.
00:34:04I'm so proud of you, Woong.
00:34:06You are so proud of me.
00:34:10But...
00:34:12I'm so proud of you.
00:34:13...
00:34:18I can't believe it.
00:34:29Christmas is going to be a good one.
00:34:32Let's just say something.
00:34:33It's a bit better than your mind.
00:34:36It's better.
00:34:38I don't know.
00:34:39I didn't know it.
00:34:41I don't know how to get out of here.
00:34:47I don't know how to get out of here.
00:34:55Christmas is a day.
00:34:57I'm so sorry.
00:34:58I got my phone number all over there.
00:35:00I got my phone number!
00:35:02I got my phone number!
00:35:03I got my phone number.
00:35:05I got my phone number!
00:35:10You're okay?
00:35:12You're so soft.
00:35:15What?
00:35:16You're so soft.
00:35:17You're so soft.
00:35:18You're so soft.
00:35:20I don't understand what you're saying.
00:35:27I'm going to see you next time.
00:35:28I'll see you next time.
00:35:30I'll see you next time.
00:35:32You can't get your phone number?
00:35:35I'm going to get your phone number!
00:35:37I'm going to get your phone number!
00:35:40I'll see you'lever that smile!ๆฅ ์!
00:35:55ํด๊ทผํด?
00:35:58์ด๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ ์์ธ๋ง์ผ๋ฌ
00:36:00์ฌ ๊ฑฐ์ง?
00:36:00I'm going to go to Louis.
00:36:04My boyfriend is going to see you once.
00:36:08I have a promise.
00:36:10I have a promise.
00:36:11I have a promise.
00:36:12I have a promise.
00:36:13I'm sorry.
00:36:14Okay, I'll go.
00:36:18Merry Christmas.
00:36:21Merry Christmas.
00:36:31Merry Christmas.
00:36:33Merry Christmas.
00:36:34Merry Christmas.erme์ด
00:36:41์ฝ์ ์์ด? ๋น์ฐํ
00:36:43์ฝ์ ์์ง. ์ด์ ์ด๋๋ก
00:36:46๊ฐ๋ ค๊ณ ? ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ผ์ง
00:36:49๋ญ. ๊ทธ ์ข์
00:36:51๋ฐฉ์? ์ง๊ธ? ์ค๋์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค
00:36:56์ด๋ณธ๋ฐ?
00:36:57๊ทธ๋ผ ๋ญ ํด?
00:37:00Let's go.
00:37:03Where to go?
00:37:06My heart will not be able to go.
00:37:10It was just a lie.
00:37:12I didn't want to say anything.
00:37:20Have a good day.
00:37:22Merry Christmas.
00:37:34I don't know.
00:38:04์ฌ๋ณด์ธ์?
00:38:06์ด, ์ธ์ด์ผ.
00:38:09ํน์ ๊ทธ๋ ๊ทธ ์ ์...
00:38:14์์ง๋ ์ ํจํด?
00:38:16์ ์?
00:38:17๋๋ค ํ์ฌ์์ ์ผํ๋ ๊ฑฐ.
00:38:20๋น์ฐํ์ง. ๋ด๊ฐ ์๊ธฐํ์์.
00:38:24๊ทธ ๋์ ๊ทธ...
00:38:27๋ฃจ์ด๋ ๊ฐ์ด ๋ฐ๋ ค๊ฐ ์ ์์ผ๋ฉด...
00:38:31๊ทธ๊ฒ ๋ด ์กฐ๊ฑด์ด์ผ.
00:38:36์ด๋ป๊ฒ...
00:38:37์ง๋์ด?
00:38:39์, ๋ ์ผ๋ง ์ ์ ๋๊ฒ ํฐ ์ธ์ฃผ ๊ณ์ฝํ์ด.
00:38:43์ง์ง?
00:38:43์๊ฐ์ง๋ ๋ชปํ ๊ธฐํ๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ์์ ๋๋ ๊น์ง ๋๋์ด.
00:38:49๊ธฐ๋๋ ์ ํ๋๋ฐ.
00:38:51์, ์๋๋ค.
00:38:53์ง์ง ์ถํํด.
00:38:55๊ณ ๋ง์.
00:38:56๋์ ๋ ๋์ ๋ญ ์ข์ ๊ธฐํ์ธ ๊ฑฐ ๊ฐ์.
00:38:58๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ผ, ์ง๊ธ?
00:39:02๋ค ๊ฑฐ์ง๋ง์ด์์.
00:39:04๋ ์ ๋ฏธํํ
๊ฑฐ์ง๋งํ๊ธฐ ์ซ์ด.
00:39:07๊ทธ๋ผ...
00:39:08์ซ๋ฑ ๋งํด์ ๊ณง ํ์
ํ๋ค๊ณ ์๊ธฐํ์๊ณ ?
00:39:13์์กด์ฌ์...
00:39:15๊ผญ ๊ทธ๋์ผ๊ฒ ๋?
00:39:17์์กด์ฌ๋ ์์ด!
00:39:20์
์ด์ ํ๋ผ์ ์ธํฌ๋ ์์กด์ฌ์ด๋ค.
00:39:53์ ๋ฏธ๋ค!
00:39:54๋ฐ์!
00:39:55๋ฐ์!
00:39:55๋๊ธฐ๊ธฐ ์ ์ ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐ์!
00:40:02์ด...
00:40:03๋ญ์ผ?
00:40:04์ ๋์ด?
00:40:08๋ ์ง๊ธ ๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:40:14ํค์ด์ง ์ง ๋ช ์๊ฐ์ด๋ ๋๋ค๊ณ ๋ฒ์จ ๋ง์์ด ์ฝํด์ก์ด!
00:40:20ํค์ด์ง์๊ณ ๋งํ ๊ฑด ์
์ด์์!
00:40:25์์กด์ฌ์ ์ด์ฉ๊ณ ...
00:40:28๋จธ๋ฆฌ?
00:40:31์, ๋์์ ์๋์ด.
00:40:33์ฌ๋ฆ์ด์์.
00:40:34์, ๊ทธ๋ ๊ตฌ๋.
00:40:35์ ์ด์ธ๋ ค์.
00:40:37์ด, ์ ์ ์๋ง์.
00:40:43์ผ, ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฉด์ ๋๋ฌธ์ ์๋ฅธ ๊ฑฐ์์.
00:40:46๊ฒธ์ฌ๊ฒธ์ฌ ๋ญ.
00:40:49๊ด์ฐฎ๋?
00:40:52์๋, ๋๋ง ๋งํ๋?
00:40:53๋๋ ๋งํ์ด.
00:40:55๋ฌผ๋ก ๋ญ ๋ด ์ง๋ถ์ด ๋ง์ง๋ง...
00:40:58๋๊ฐ ๋๊ตฌ๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํด?
00:41:01์๋, ์ ๋ฏธ ์จ๋ ํค์ด์ง ๊ฑฐ ๋ง์ด์ผ.
00:41:06๊ด์ฐฎ์?
00:41:07์ํด, ํธ์ง๋ง.
00:41:08ํค์ด์ง ๊ฑด ํํ ์ ํด, ์ง์ง๋ก.
00:41:10์, ์ง์ง ์ง์ง๋ก.
00:41:14์, ๋์ ํ ๋.
00:41:16์
์ด์ ์์กด์ฌ ์ธํฌ๋ ์ ๋ง ๊ฐํ ํ์ ๊ฐ์ก๋ค.
00:41:32์์กด์ฌ์ ์
์ด ์ถ์ ์๋๋ ฅ์ด์ง๋ง...
00:41:39๋ง์ ๊ฒฝ์ฐ์ ์
์ด๋ฅผ ๋ง์น๊ธฐ๋ ํ๋ค.
00:41:42ํ ์ด์ ์๋ด์ ๊ฐ๋งค๋ ๊ด์ฐฎ์๋ฐ ๊ทธ๋์...
00:41:53๊ทธ๋์...
00:41:55ํํ....
00:41:56ํํํซ...
00:41:56ํํ...
00:41:58ํ,ํ...
00:41:58ํํ...
00:41:59ํ...
00:41:59ํ...
00:41:59ํํ...
00:42:00ํ...
00:42:01ํ...
00:42:03ํํ...
00:42:11ํํ...
00:42:13It's here. It's good for you.
00:42:17It's just a river.
00:42:19There you go.
00:42:24There you go.
00:42:33Why are you doing this? What are you doing?
00:42:35Don't worry.
00:42:36I'm sorry.
00:42:37I'm going to get out of here.
00:42:40What are you doing?
00:42:42I'm not going to get out of here.
00:42:44You're not going to get out of here.
00:42:46You're waiting for me.
00:42:54Love you!
00:42:56I'm not going to get out of here.
00:43:15I'm not going to help you.
00:43:18I don't need to help you.
00:43:20I'm not going to help you.
00:43:23I'm not going to be able to help you.
00:43:31I'm not going to hear you.
00:43:37์ฌ๋์! ๋ ์ค์ํ๋ ๊ฑฐ์ผ!
00:43:43๊ทธํด ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ด๋ธ์ ์
์ด๋ ๊ฒฐ๊ตญ ์์กด์ฌ์ ๋ด๋์ก๋ค.
00:43:58์ ์ต์๋๋ฐ ์์ฃผ?
00:44:01์ฐ์ ๋์๋ ์ง์ง ์ข๋ค.
00:44:04์ด๋ฏธ์ผ.
00:44:05์?
00:44:05์ข ๋์์ค๊น?
00:44:07์๋์ผ.
00:44:08์ด๊ฑฐ ์์ ์ฌ๋ฐ์ด.
00:44:09๋ ์์ ์ง์ง ๋๋ฌด ์ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ง ์์?
00:44:11๊ทธ์น?
00:44:12๋ด๊ฐ ๊ณต์ค์ ์ข ๋ณด์ฌ์ค๊ฒ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ด.
00:44:18ํธ๋ํฐ ๊ฐ๋ค ์ค๊น?
00:44:20๋ ์ด์ฐจํผ ๋ชป ๋ดค๋๋ฐ?
00:44:22๋๊ตฐ์ง๋ง ๋ด์ค.
00:44:33์๋ฏธ์ผ.
00:44:34์?
00:44:35๋๊ตฌ์ผ?
00:44:37์ด.
00:44:38์๋ฒ๋ ์ข ํ๋๋ฐ.
00:44:40์...
00:44:42๋ ๋ชป ๋ดค๋๋ฐ?
00:44:44์ข ๋ฐ์์ค๋?
00:44:46๋ด๊ฐ?
00:44:46Weomenal
00:44:47let me sit-up
00:44:50leave it
00:44:50why don't you
00:44:51I just want to know.
00:44:55Just...
00:44:59What a joke.
00:45:00You will suddenly have to phone me.
00:45:04Just...
00:45:06That's why we are so weak.
00:45:08I don't know why we are so weak.
00:45:10Why?
00:45:15He's so weak.
00:45:17And then I'll go.
00:45:20It's fun.
00:45:21You're all right.
00:45:22I'm sorry.
00:45:23I'll do it.
00:45:23I'm sorry.
00:45:24I'm sorry.
00:45:25I can't do it.
00:45:26No, I can't.
00:45:28I can't do it anymore.
00:45:28I can't do it.
00:45:30I can't do it anymore.
00:45:32So, then I'll do it.
00:45:34I'll take a lunch.
00:45:36And then they'll come.
00:45:37What's going on?
00:45:39It's my dad.
00:45:40I'll send you a chat.
00:45:42I don't want to get a chat.
00:45:42I can't wait to see you.
00:45:43I can't wait.
00:45:44I can't wait.
00:45:47It's not something that your father told me about you.
00:45:49Then what's the name?
00:45:51It's become something that he put in it.
00:45:59You have to go there?
00:45:59The name of Peter is so good.
00:46:02It's a fruit, you know?
00:46:02And thenโฆ
00:46:04It's just a fruit.
00:46:10It's not for the fruit.
00:46:11It's not for the fruit.
00:46:29I can't wait to see you in the middle of the room, but I can't wait to see you in
00:46:34the middle of the room.
00:46:40I can't wait to see you there.
00:46:43What are you doing?
00:46:46Why are you doing this?
00:46:47Are you kidding me?
00:46:48This is what I did!
00:46:50I didn't give up!
00:46:51That's what I did!
00:46:53Christmas, Merry Christmas!
00:46:56What's the problem?
00:46:59Maybe...
00:47:00Bobby's looking for something?
00:47:05Bobby's looking for something?
00:47:06Bobby's looking for something.
00:47:07There's a message.
00:47:11It's not easy to see.
00:47:13It's not easy to see.
00:47:14It's not easy to see.
00:47:15What's the problem?
00:47:17I don't know if I can see the camera.
00:47:20You're hungry, right?
00:47:22You're hungry, right?
00:47:22We have time to put a topping on it.
00:47:26What do you do?
00:47:28What are you doing now?
00:47:30What are you doing now?
00:47:31What are you doing now?
00:47:32What are you doing now?
00:47:35What are you doing now?
00:47:37What are you doing now?
00:47:38You are the only one!
00:47:38Oh, I just don't know what the bi-man-er.
00:47:58You don't know what the bi-man-er is.
00:48:01It's not easy to see him.
00:48:02I'm trying to keep him now.
00:48:03You don't know what I can see.
00:48:04You don't know what the bi-man-er.
00:48:07All right.
00:48:09Are you sure?
00:48:10But...
00:48:11You're gonna send me the message.
00:48:14It was a message.
00:48:16But then you get out of it.
00:48:22You're gonna be the past.
00:48:25You're going to be the past.
00:48:26So, you're gonna be the past.
00:48:29Okay, don't worry.
00:48:32It's not.
00:48:33No, it's not.
00:48:35I'm just a Merry Christmas.
00:48:39Oh, the 8th!
00:48:47It's the 8th!
00:48:49What if you're waiting for?
00:48:52What if you're still waiting for?
00:48:52If you're sick...
00:48:56If you're sick, you're sick.
00:48:57If you're sick, you're sick.
00:49:04์ฌ๋์...
00:49:05์ ๊ฐ๋ค๊ณ ๋ตํ๋ฉด ๋์ค๋ผ๊ณ ๊ณ์ ๋ณด๋ผ ์๋ ์์ด!
00:49:11๊ทธ๋ผ ์ด๋ ๊ฒ ํ์.
00:49:1360๋ถ ๋๋ฌดํ๋๊น ํ ๋ฐฉ์ ์ ๋ฆฌํ ์ ์๋ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ณด๋ด์!
00:49:17๋ค์๋ ๋ต์ฅ์ด ์ค์ง ์๋๋ก!
00:49:19์ง๊ธ ๋จ์์น๊ตฌ๋ ์์ด, ์ด๋ ๊ฒ ์ฐ๋ฝํ์ง ์์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด.
00:49:23์! ์ด๋?
00:49:28์์ธํ๋ค...
00:49:29์, ๋๋ฌด ์์ธํด...
00:49:33Think about it. Christmas Eve, I'll be happy to do it again.
00:49:57You didn't know that that was a good thing, right?
00:50:00Yumi, I have to tell you something about it.
00:50:03Can I give you time for you?
00:50:06There's a lot of people who have to tell you about it.
00:50:11Right. You're going to be a good guy.
00:50:13Yumi's reaction is right.
00:50:16You're going to be a good guy.
00:50:18How are you now?
00:50:22Yumi would have to tell you something about it.
00:50:26That's the first time.
00:50:28Right, that's the first time.
00:50:45What?
00:50:46I'm going to have a coffee.
00:50:47I'm going to have a coffee.
00:50:49I'm going to have a coffee.
00:50:50I'm going to have a coffee.
00:50:53Yes, I'm going to have a coffee.
00:50:53What the hell?
00:50:57What the hell?
00:50:58It's a long time ago.
00:51:02Then I'll go.
00:51:04I'll go.
00:51:04First, I'll go.
00:51:08Hello.
00:51:11But here's...
00:51:12What about you?
00:51:15Here's 10th meeting.
00:51:17There's a meeting here.
00:51:18There's a meeting.
00:51:19So...
00:51:22I'm going to go here.
00:51:24Oh, yes?
00:51:25There's a place to go.
00:51:29There's a place where I've been at it.
00:51:30There's a place in the studio.
00:51:32Then I've been at it.
00:51:33I want to have my friends.
00:51:35It's been a service.
00:51:37Why?
00:51:40I'm not...
00:51:40I'm not mistaken.
00:51:41I'm gonna get to know what he's doing.
00:51:43Ah, yeah.
00:51:45Ah...
00:51:46That's fine.
00:51:47I didn't know that.
00:51:49It's been a good thing.
00:51:50It's been a good thing.
00:51:52Ah, yeah.
00:51:57It's been a little bit late.
00:52:00Ah, yeah.
00:52:01I'm good.
00:52:06But...
00:52:15Well, it's been a long time for you to take care of yourself.
00:52:19You know?
00:52:23Yes.
00:52:29Well, it's been a long time for you to take care of yourself.
00:52:31Yes.
00:52:35Yes.
00:52:36Then.
00:52:47You can't talk to me.
00:52:50I'm not able to talk to you.
00:52:59Yes.
00:53:01Yes.
00:53:03Yes.
00:53:04It's been a day after a while.
00:53:07I've been waiting for you to make sure what I do.
00:53:11What?
00:53:12No.
00:53:13I'm going to drink coffee.
00:53:15Then I'll drink coffee.
00:53:43You don't have to be able to tell me what was going on.
00:53:56We don't have to help you.
00:53:58Right.
00:54:00We don't have to know what to do.
00:54:02Right?
00:54:04But...
00:54:05We really don't have to tell you about it?
00:54:16You don't have to know what to do.
00:54:17Yumiya, ๋ฒ์ฏ ๋ง์ด ๋ฃ์๊น?
00:54:19๋ ๋ฒ์ฏ ์ข์ํ์์.
00:54:21์ง๊ธ ์ค๋ธ์ ๋ฃ์ ๊ฑด๋ฐ ๋ ๋จน๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ...
00:54:27๋ฐ๋น์ผ.
00:54:29์ด๋ ๊ฐ?
00:54:32๋ ์ข ๋๊ฐ๋ค ์์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:54:39๊ตฌ์
๋ง๋๋ฌ ๊ฐ๋ ๋ณธ๋ฐ?
00:54:42ํ๋ฆผ์์ด!
00:54:43๊ตฌ์
๋ง๋๋ฌ ๊ฐ!
00:54:45๊ตฌ์
์ด ์์!
00:54:46๋๋ฌดํ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:54:47ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ด๋ธ์ ๋ถ๋ฌ๋ด๋ ๊ฑฐ ๊ฐ๋งค๋์ง!
00:54:52๊ตฌ์
์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๊ท๋ ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด์์.
00:54:55๊ทธ๋๋...
00:54:56์ ๋ฏธ๋?
00:54:58๋์ค๋๋ค๊ณ ๋๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:55:00์ ๋ฏธ๊ฐ ์ด๋ด ์๊ฐ ์์ด?
00:55:03์๋ผ!
00:55:04๋ชป ๊ฐ๊ฒ ํ์!
00:55:08๋ณด๋ด์ฃผ์.
00:55:10๋ญ?
00:55:11๋์ด ์์ ์ ์ฌ์ด ์ข์๋ ๊ฑฐ ๋ค ์์์!
00:55:14๋ค์ ๋ง๋๋ฉด ํน์...
00:55:16๋ณด๋ด์ค.
00:55:18์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ง๊ธ ํ ์ ์๋ ๊ฑด
00:55:20ํ๋๋ฐ์ ์์ด.
00:55:25๋ฐ๋น์ผ.
00:55:27์๊น ๋ด๊ฐ ๋ง์ ๋ชปํ๋๋ฐ
00:55:30์ฌ์ค์ ํฅ๋์ด๋ผ๋ ์ฌ๋...
00:55:32์์์ด.
00:55:32์?
00:55:36์ผ๋ฅธ ๋ค๋
์.
00:55:38ํผ์ ๋ฐ๋ก ๊ตฌ์ธ ๊ฑฐ๋๊น ๋๋ฌด ๋ฆ์ง ๋ง๊ณ .
00:55:44๋ฐ๋น์ผ.
00:55:45๋ด๊ฐ ๋๊ตฌ ๋ง๋๋ฌ ๊ฐ๋ ์ค ์๊ณ .
00:55:49๋๊ตฌ๋ .
00:55:52๋ง๋ ์ผ ์์ผ๋ฉด ๋ง๋์ผ์ง.
00:55:57๋๊ธธ ์กฐ์ฌํ๊ณ .
00:55:59๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ด์ฐฎ์ ๊ณณ์
00:56:01๊ทธ๋๊ฐ ์์๋ ๋ด์.
00:56:04๋๋ผ๊ฐ ์์๋ ๋ด์.
00:56:07รบltimo.
00:56:07๋์ด ํ์์ ๋๊ธธ์ ํ๋.
00:56:07๋ฌ๋๊ธธ ํ๋ ์๋ ์ง๊ธ.
00:56:12You know what I'm saying?
00:56:15If you're a girl and a girl and a girl and a girl,
00:56:19you can't use anything else.
00:56:31You'll have nothing to do with him.
00:56:41Wunga.
00:56:45Yo-ho!
00:56:50It's so quiet.
00:56:52Yo-ho!
00:56:52Yo-ho!
00:56:53Yo-ho!
00:56:53Yo-ho!
00:56:54Yo-ho!
00:56:55Yo-ho!
00:56:56Yo-ho!
00:56:58Wunga!
00:57:01You've been telling me!
00:57:03You've always told me!
00:57:05It's the last chance!
00:57:18์ค๋ ๊ธฐ๋ค๋ ธ์ด?
00:57:20์ด...
00:57:21์๋.
00:57:23๊ณ ๋ง์.
00:57:25๋์์ค์.
00:57:27์ ๋์ฌ ์๋ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋๋ฐ.
00:57:31๋ด๊ฐ ๋ณด๋ธ ๋ฉ์ธ์ง๋ ๋ณ ๋ป ์์์ด.
00:57:34๊ทธ๋ฅ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ผ์ ์ธ์ฌํ ๊ฑฐ...
00:57:37ํํ๊ฐ ๋์ด.
00:57:39๊ทธ๋๋
00:57:39I thought it was not my way to do it.
00:57:42It wasn't a thing.
00:57:46I didn't think I was wrong.
00:57:50I didn't think I was wrong.
00:57:53There's someone else.
00:58:00What?
00:58:02What's that?
00:58:03It's coming to me.
00:58:03What's that?
00:58:08What's that?
00:58:10What's that?
00:58:12What's that?
00:58:19I have a friend.
00:58:22I've been meeting you for a while.
00:58:25What's that?
00:58:34What's that?
00:58:39๋น์์ฌํ.
00:58:41๋น์์ฌํ.
00:58:43์ ๋ฏธ์ ๋์ง๊ตฌ์ ๋ง์์ด ์ดํ ํ๋์์ต๋๋ค.
00:58:47์ง๊ธโฆ ์ ๋ฏธ๊ฐโฆ
00:58:50๋ฌด์จ ๋ง์ ํ๊ฑฐ์ง?
00:58:53์ ๋๋ก ๋ชป ๋ค์์ด.
00:58:55์ ๋ฏธ์๊ฒ ๋จ์์น๊ตฌ๊ฐ ์๊ฒผ์ต๋๋ค.
00:59:03Are there a ๋จ์์น๊ตฌ to be in it?
00:59:10I don't have a chance to be in it.
00:59:13I don't have a chance to be in it.
00:59:19I don't have a chance to be in it.
00:59:20Then, how did you get out of it?
00:59:23If you were a little bit, I wouldn't have a chance to be in it.
00:59:27No, that's not the truth!
00:59:30No, that's not the truth!
00:59:32Ah...
00:59:33That's right?
00:59:35Yeah.
00:59:37Then why is this...
00:59:39What do you see?
00:59:39What do you see?
00:59:42What did you see?
00:59:43What did you see?
00:59:48You made the game poster
00:59:51I sent it to the studio
00:59:53It was broadcasted
00:59:55I didn't know the address
00:59:57I didn't know the address
01:00:03Ah...
01:00:03This...
01:00:04I thought it was important
01:00:06I thought it was important
01:00:09It was important
01:00:14It's important
01:00:20I thought
01:00:21I had a good job
01:00:25You should put it
01:00:31I thought you would give it
01:00:38You need me
01:00:40You're willing to come up with me
01:00:41You're willing to come up with me
01:00:42You have to see me
01:00:43You're willing to come up with me
01:00:49Who's the one that has slept?
01:00:50I'm sorry, you're sorry, you're sorry.
01:01:05Sorry, I'm sorry.
01:01:12Come on, I'll have you there.
01:01:17No.
01:01:20It's a Christmas gift gift, I don't think I can do it.
01:01:31The studio I had to do was now know.
01:01:53It's been a long time since I've been working hard.
01:02:00It's been a long time.
01:02:04I'm sorry for that.
01:02:07I'm sorry for that.
01:02:10I'm sorry for that.
01:02:14I'm sorry for that.
01:02:19I want to say this.
01:02:21I don't want to say that.
01:02:25I don't want to say that.
01:02:28I want to say that.
01:02:57I don't want to say that.
01:03:02I don't want to say that.
01:03:03I don't want to say that.
01:03:04I don't want to say that.
01:03:52I don't want to say that.
01:03:53I don't want to say that.
01:04:03I don't want to say that.
01:04:11I don't want to say that.
01:04:23I don't want to say that.
01:04:27I don't want to say that.
01:04:35I don't want to say that.
01:04:37I don't want to say that.
01:04:40I'm so happy.
01:04:41I'm so happy.
01:04:46Thanks.
01:04:47Wow, honey.
01:04:50Hey.
01:04:531224
01:04:54Yeah?
01:04:55Um?
01:04:56The secret mail
01:04:571224
01:04:58I'm so good
01:05:11I'm so good
01:05:14I'm so good
01:05:15I'm so good
01:05:15Oh, it's so good
01:05:15Oh, she's good
01:05:15Oh, she's good
01:05:18Oh, how are you doing
01:05:24D'hoo,'re you too well
01:05:27You did have a lot of wine
01:05:28I'm so good
01:05:31I've been so good
01:05:32I've been so good
01:05:33I'm so good
01:05:34I've been so good
01:05:35Oh, yeah
01:05:37Oh, it's so good
01:05:44Oh, it's so good
01:05:45Oh, it's so good
01:05:56I'll give you all my love
01:06:08I'll give you all my love
01:06:22I'll give you all my love
01:06:41I'll give you all my love
01:06:55I'll give you all my love
Comments