00:17La forêt magique
00:35Ce matin-là, la forêt était différente.
00:42Il n'y avait presque pas de vent,
00:47presque pas de bruit,
00:51comme si les arbres avaient décidé de se reposer.
01:00Renard et lapin marchaient lentement, sans se presser.
01:06Leurs pas faisaient à peine du bruit.
01:10L'air semblait immobile.
01:14Même la lumière avançait doucement.
01:26Tu l'entends, lapin ?
01:29On dirait que la forêt est devenue toute silencieuse.
01:39Oui !
01:42Même les oiseaux font moins de bruit que d'habitude.
01:48C'est étrange.
01:54Moi, j'aime bien.
01:57Ça me fait du bien à la tête.
02:04Ça fait comme un grand canne autour de nous.
02:15Le silence ne leur faisait pas peur.
02:18Il les enveloppait doucement.
02:27Renard !
02:31Est-ce qu'on peut s'arrêter un peu ici ?
02:40Bien sûr !
02:42On n'est pas pressé.
02:48Quand tout est calme, comme ça,
02:53j'entends mieux ce que je ressens.
03:06La clairière semblait écouter avec eux.
03:13Comme si elle aussi aimait le silence.
03:32Moi aussi !
03:34Quand je ne parle pas,
03:36j'ai plein de pensées qui rient.
03:42Elles te disent quoi ?
03:48Qu'on est bien ici.
03:52Ensemble.
03:54Ça.
04:08Les deux amis restèrent immobiles.
04:13Ils respiraient lentement.
04:16Ils écoutaient le silence.
04:27Et dans ce silence,
04:31il se passait quelque chose d'important.
04:34Ils apprenaient à être là.
04:38Sans bouger.
04:41Sans parler.
04:43Juste ensemble.
04:53Juste ensemble.
04:55Renard !
04:59Je crois que je me sens
05:02tranquille.
05:07Moi aussi.
05:10Comme si mon cœur parlait tout doucement.
05:21On n'a pas besoin de dire beaucoup de choses.
05:27On n'a pas besoin de dire beaucoup de choses.
05:57Tu sais, lapin,
06:00on parle souvent.
06:03Mais aujourd'hui,
06:06j'aime bien écouter.
06:10Jolies.
06:12Jolies.
06:15C'est parti.
06:54C'est parti.
07:15Mais heureux.
07:48Merci d'avoir suivi Renard et Lapin dans cette aventure.
07:51Dans la forêt magique, l'aventure commence ici.
07:57Renard et Lapin, deux amis en chemin.
08:12Dans la forêt magique, l'aventure commence ici.
08:19Renard et Lapin, deux amis en chemin.
08:23Dans la forêt...
