00:04I don't have no PSN, no order pa. Better you come back tomorrow pa.
00:08Okay, tomorrow? Yes, tomorrow. Come back.
00:56Let's go.
00:57Joey, you were inside the room noong nangyari yung transaction sa Norte, di ba?
01:05Ayawit ako ba si Verdugo?
01:08Are you able to identify him?
01:15If you permit, Verdugo. Oh my God!
01:19Hindi eh. Ikaw kalala mo na sino sa Verdugo.
01:29Kastos ka lang!
01:37Girl, nakita yung mukha niya eh.
01:40Joey, I'm sorry.
01:43I'm sorry for this late apology.
01:47Sin-justify ko pa kasi yung mga decisions ko.
01:50Instead of apologizing, ay alam ko naman nasaktan kita.
01:56Anytimes actually.
01:57If you're not telling me na, ex ko si Zoe.
02:03Or my negligence, ay hindi ka nakasali sa operations.
02:08And lastly, for breaking my promise,
02:11na makahanap ko si Verdugo.
02:24Tay?
02:26Joey, anak.
02:27Kung kaibigan mong koreano, nakakausap mo pa ba?
02:31Sino po si Gino?
02:33Eh, hindi pa po eh. Bakit po?
02:35Eh kasi napanggit mo dati na bigla nalang di ba nawala?
02:39Hindi na nagparamdam.
02:41Ah, ang naisip ko po kasi tay,
02:45baka po nahuli niya na po yung membro ng sindikato na hinahanap niya.
02:50Ang sinago mong pumote kay Ramon?
02:52Opo.
02:53Baka nabalik niya na po sa Korea, kaya wala po siya.
02:57Ba't niya po natanong?
02:59Wala naman, naisip lang ako ng ibang paraan.
03:01Para matuntun si Verdugo.
03:04Siguro nga, umalis na siya.
03:06Sige, anak. Salamat.
03:09Sige po tay. Love you.
03:13Kaya tanong ni...
03:16Major Delgado si Gino.
03:18Hmm.
03:21Iniisip niya siguro na pwedeng gawing tulay yun para mahanap si Verdugo.
03:26Pero wala eh.
03:28M.I.A din si Gino eh.
03:32Kaso na kaya?
03:35Si Peter?
03:36Nakontak niya kaya si Gino?
03:39Eh wala. Umuwi yun si Peter sa probinsya niya eh.
03:51Tako na kayaie je.
03:52Tako na kaya niya kaya niya.
03:52Kamar in sabi kaya?
03:53Tako na kaya niya.
04:13Tako na kaya niya.
04:29Oh, Cruz.
04:31Major,
04:32I called you, Chief.
04:34May kailangan daw kayo?
04:35May papahanap ako sa'yo.
04:37Chief ko talaga ng ilang beses.
04:39Walang legion ho sa database.
04:41Wala sa police national records.
04:43Kahit interval notice at foreign liaison records, wala.
04:47Zero hit, sir.
04:48Dalawa lang ibig sabihin niyan.
04:50Illegal yung operation niyan.
04:52O off the books.
04:53Black ops?
04:55Kahit yun, may footprint eh.
04:58May handler.
04:59May entry clearance.
05:01Kaso ito, Blanco.
05:05Alam mo, isa lang ibig sabihin niyan.
05:07Hindi yan ang tunay niyang pangalan.
05:09At hindi siya Korean police.
05:12Eh, sino itong Koreanong to?
05:16Eh, hindi ko alam.
05:18At bakit siya na andito?
05:20At inahabol niya ang simpikato?
05:23At inahabol niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay
05:31niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang
05:37tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya
05:39ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay
05:40niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang
05:43tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya
05:45ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya ang tunay niya
05:59Transcription by CastingWords
Comments