Scandal Love (2026) Episode 3 Eng Sub

sakurafelixseries

Scandal Love (2026)   In the highly commercialized idol industry, emotions are often manufactured and sold as part of the brand. Scandal Love follows four women navigating different levels of power within a K-pop girl group system. As they struggle with strict contracts, overwhelming public scrutiny, and their own genuine feelings, each is forced to make impossible choices. The series explores one central question: can real love survive inside relationships that are carefully designed and controlled? (Source: lezfront Instagram) Edit Translation   #Scandal Love #koreangl #glkorean #girllove #girlslove #LGBT #LGBTQ #GL #girls #glseries #seriesgl #girlseries #lesbian #lesbianlove #lovelesbian

Transcript

00:03What's the name of the woman's sister?

00:06Is she okay?

00:10Hope you're all together

00:11Are you okay?

00:12It's okay

00:13I don't have a name

04:27I don't think you're going to do anything like that.

04:30That's not true.

04:35Minha.

04:37Don't touch me.

04:44Son.

04:46I'm going to play our team.

04:50If you're in the middle,

04:52If you don't want to be a problem, it's a problem.

04:59If you want to take a team, you'll have a good job.

05:02You'll have a good job? You'll have to prove it on the stage.

05:13I'm sorry. I'm not too weak.

05:20I don't know what to do.

05:21You're still standing there.

05:22Don't be careful.

05:29I'm just a team talk.

05:32What are you doing?

05:34Do you like me?

05:37You're taking a team.

05:40You're taking a team.

05:41You're taking a team.

05:54Jin is getting apart from him.

05:57What a new year.

06:04pulled up.

06:08Jihoon!

06:09Jihoon!

06:10Jihoon!

06:12Jihoon!

06:16Jihoon!

06:17Jihoon!

06:18Oh, it's okay.

06:21It's okay. It's okay.

06:28It's okay.

06:29Let's go.

06:30It's okay.

06:495, 5, 4, 5, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 10.

07:0710분만 있다가 연습하자.

07:10내가 같이 쳐줄게.

07:16네.

07:29강예빈.

07:32난 경고했다.

07:37진짜 우리 팀 이러다 끝난다.

07:50민아.

07:54미안해.

07:59나 때문에 괜히 너랑 민아 언니가 싸워가지고.

08:05너랑 상관없어.

08:08내가 있으면 아무도 못 괴롭혀.

08:13그러니까 춤에만 집중해

08:24네, 대표님

08:29네, 지금 바로 갈게요

09:03오늘부터 새로운 그룹 예능 촬영에 들어갔다

09:06강예빈, 정재윤

09:08오늘부터 새로운 그룹 예능 촬영에 들어갔다

09:08예빈이 리더로서 주도적인 모습 보여주고

09:11그리고 새로운 그룹 예능 촬영에 들어갔다

09:12그리고 지은이

09:14그 바보 같은 표정 지금 당장 멈춰

09:19팀에서 활동하고 싶은 마음이 아직도 남아있으면 제대로 한다

09:22어?

09:26잘 들어

09:27딱 한 번만 말할 거니까

09:30카메라 있으면 지은이, 예빈이 다리에 앉는다

09:33그냥 가서 친한 척 좀 하는 거야

09:35그리고 화장 시작하면 예빈이 지은에게 크림 발라줘

09:38이마, 눈썹, 볼, 턱

09:41이 순서대로 천천히 부드럽게

09:44화장 끝나면 둘이 5초간 시선 맞추기

09:47진심을 담아야 돼

09:48시선 피하지 말게

09:51그리고 가장 중요한 거

09:53연기하지 마

09:54자연스러워야 돼

09:55팬들이 원하는 건 진짜 모습이야 알겠어?

10:06대표님, 못하겠는데?

10:10하아, 예빈아

10:11잘 생각해

10:14계약서 읽어봤지?

10:16거기 명시돼 있을 텐데

10:18이반하는 5억 원 대상

10:21팀이 살리고 싶은 거면

10:23내 말 제대로 알아들어

10:42제가 조심히 할게요

10:44제가 조심히 할게요

10:53I'm not going to work hard

10:55I'm not going to work hard

10:57I don't care about it

11:00You're not going to work hard

11:06I'm going to lose

11:08Why are you filming?

11:09Why are you so serious?

11:14Why are you serious?

11:14Are you serious?

11:30I'm not going to work hard

11:32I'm not going to work hard

11:32Baby, you know you're just one hundred thousand dollars?

11:36I want to show you what I want

11:38I want to show you what I want

11:42I want to help you

11:43What do you want to do?

12:13What do you want to do?

12:19Ya

12:20이주민이 밖에서 듣고 있다

12:22시킨 대로만 해

12:24네

12:26조용히 해

12:27방송 시작했어

12:32안녕

12:37야

12:38너 샴푸 못 써?

12:40뭐야 이거?

12:42하지마

12:45촬영 중이잖아

12:47야

12:48왜 나한테 발도 안 하고 이렇게 죽은 거 혼자 살려?

12:51촬영 중이잖아요

12:52너무 좋네

12:55촬영 중이면 빨리 씻어

12:58민아는 자니까 깨우지 말고

13:02졸린데 아직

13:04빨리 씻어

13:08그러면

13:09저희는 이만 씻으러 갈게요

13:11안녕

13:20타이밍

13:21그냥

13:22이수

13:24다행

13:35이수

13:36이수

13:38이수

13:39이수

13:42이수

13:54I'm not sure what it is.

13:56It's not just what I do.

13:56On the X reality show.

13:59We're starting the show.

14:01We're gonna get skin care,

14:02and we're gonna get doctor.

14:06You're gonna get doctor.

14:07You're really pretty.

14:09Don't you say that, Mina?

14:10I don't want to take my kids

14:12I don't want to take my kids

14:13Okay, I'll do it

14:18I'll do it

14:19I'll do it

14:19Yabina, Zeehan

14:21I'll do it alone

14:23I'll come and play with you

14:31Yabina, Zeehan

14:32I'll do it

14:39I'll do it

14:40What are you doing?

14:58You're doing it

14:59Yabina, Zeehan

15:00She's doing it

15:02She's doing it

15:04She can't do it

15:05She can't do it

15:08She can't do it

15:12She can't do it

15:14She can't do it

15:14Okay, she can't do it

15:22She can't do it

16:23움직이지 마.

16:24움직이지 마.

17:05그럼 오늘 방송은 여기까지 할게요.

17:09그럼 안녕.

17:18대박.

17:21이거 조회수 분명 천만은 넘는다.

17:27내가 뭐라 했어?

17:29예빈이랑 지은이 함께 있으면 내가 터질라고 했지?

17:42나 잠깐 카메라 좀 확인하고 올게.

17:45점심은 쉬고 있어?

17:46자, 이제는 좀 더 기다려주세요.

17:52그럼, 이제는 좀 더 기다려주세요.

18:00그럼, 이제는 좀 더 기다려주세요.

18:02그럼, 이제는 좀 더 기다려주세요.

18:12다음 영상에서 만나요.

18:22I've had a lot of fun at the time. Thank you.

18:30It's not for you.

18:32It's not for you.

18:57It's not for you.

18:59Don't put your face out.

19:01Don't consume.

19:03Don't talk about it.

19:04Don't sit and you wait.

19:26I'm sorry. It was my fault.

19:31It's okay. I can't believe it.

19:44You're so good, guys.

19:48Let's go and eat it.

19:51Let's eat it. It's really sweet.

19:56She's allergic to it. Don't give up.

20:00How do you know she's allergic to it?

20:04She was born with a baby.

20:07She's not the only one.

20:11I'm sorry, I'm sorry.

20:14I'm sorry.

20:15No, I'm sorry.

20:16Then I'll eat more.

20:19There's an orange.

20:21There's an orange.

20:22Is it okay?

20:27It's not good.

20:30What?

20:32I'm going to eat more.

20:39What?

20:40You're not going to eat more?

20:42You're not going to eat more?

20:45I'm going to eat more.

20:47I'm going to eat more.

21:07Do you eat more this any time?

21:20That's not good?

21:21See you.

21:23You're ravening.

21:24You're takingcelain all this?

21:24You're from the limit.

21:29I'm not sure if I am sorry.

21:30Oh...

21:34I'm so happy to go.

21:42I'm so happy to go.

21:43I'm so happy to go.

21:47I'm so happy to go.

21:48Wow, Yabiyo, really.

21:50I'm so happy to go.

21:53I'm so happy to go.

21:55I'm so happy to go.

21:56I'm really happy to get back.

21:57I think nobody wants to go.

22:03Yeah, Yabiyo.

22:06No, you're so generous for me.

22:11I don't care?

22:13No, it's an ambition.

22:15You don't care about me,

22:16but...

22:17I'm so happy to go.

22:18I'm so happy to be here.

22:18It's so sweet.

22:30It's so sweet.

Category

Transcript

Comments

Recommended