00:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:38Sous-titrage Société Radio-Canada
01:51Sous-titrage Société Radio-Canada
01:54Sous-titrage Société Radio-Canada
01:57Sous-titrage Société Radio-Canada
02:01Sous-titrage Société Radio-Canada
02:06Sous-titrage Société Radio-Canada
02:08Sous-titrage Société Radio-Canada
02:20Sous-titrage Société Radio-Canada
02:24Sous-titrage Société Radio-Canada
02:31Sous-titrage Société Radio-Canada
02:35Sous-titrage Société Radio-Canada
02:47Sous-titrage Société Radio-Canada
02:49Sous-titrage Société Radio-Canada
03:03Sous-titrage Société Radio-Canada
03:17Sous-titrage Société Radio-Canada
03:19Sous-titrage Société Radio-Canada
03:32Sous-titrage Société Radio-Canada
03:35Sous-titrage Société Radio-Canada
03:50Sous-titrage Société Radio-Canada
03:52Sous-titrage Société Radio-Canada
04:05Sous-titrage Société Radio-Canada
04:21Sous-titrage Société Radio-Canada
04:25Sous-titrage Société Radio-Canada
04:30Sous-titrage Société Radio-Canada
04:33Sous-titrage Société Radio-Canada
04:39Sous-titrage Société Radio-Canada
04:52Oui.
04:55Je accepte.
04:57Let's do it.
04:59Je ne veux pas que les pauvres, riche personnes ne comprennent plus mon vieux.
05:03Je ne veux pas être avec un humble, hard-working homme que avoir des millions de dollars.
05:08Je ne crois pas même une parole de ça.
05:11OK.
05:12Venir voir ce qui va se passer.
05:14Venir, tout le monde.
05:16Let's go.
05:17C'est absurde.
05:23Absurde.
05:30Vous pouvez maintenant kisser la bride.
05:44Sous-titrage Société Radio-Canada
05:47s'est prévue.
05:49Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires
1