00:17La forêt magique
00:30Dans la forêt magique
00:33L'aventure commence ici
00:39Ce matin-là, la forêt était calme
00:46Très calme
00:54Les arbres semblaient un petit mobile
00:56Comme s'ils attendaient dans quelque chose
01:06L'air était frais, léger
01:18Mais un souffle étrange flottait entre les branches
01:21Comme un murmure invisible
01:32Il sent ça un lapin
01:37Le vent souffle différemment aujourd'hui
01:44Il n'est pas pressé
01:50Oui
01:55On dirait qu'il nous observe
02:02Comme s'il voulait nous dire quelque chose
02:08Mais tout doucement
02:18Alors marchons lentement
02:22Peut-être qu'il parlera mieux
02:24Si on prend le temps
02:33Écoute
02:37Les peines bougent ensemble
02:44Elles font presque de la musique
02:53Oui
02:57Une chanson que la forêt chante
03:00Depuis très longtemps
03:05Une chanson sans parole
03:12Elle est pleine d'histoire
03:17J'aime bien ces musiques
03:23Elle me calme
03:35Il n'y a rien à dire
03:40Il suffit d'écouter
03:44Et de respirer
03:46Et de respirer
04:36Le vent passait entre les branches
04:38Du vieux chêne
04:44Il glissait sur son tronc
04:46Faisait frémir ses feuilles
04:52Comme s'il racontait
04:53Une histoire très ancienne
05:00Une histoire que seuls
05:01Les plus patients peuvent entendre
05:07Peut-être qu'il faut juste écouter
05:15Sans parler
05:20Sans bouger
05:37Quand on prend le temps d'écouter
05:39La nature partage ses secrets
05:53Elle parle avec le vent
05:55Avec les feuilles
05:56Et avec le silence
06:06Ceux qui écoutent avec le cœur
06:08Comprennent toujours un peu plus
06:14C'est la envie
06:23La nature partage
06:24C'est la vie
06:25C'est la vie
06:38Sous-titrage
06:40Descends-ci
06:43Je me sens tout tranquille maintenant, comme si le vent avait rangé mes pensées.
07:06Mettez la tournation, Matissa, d'accord ?
07:09Oui, oui, oui !
07:09Oui, mais non, mais ça fait juste comme ça, tout monotone.
07:14Allez, go !
07:15Non, tu te concentres, c'est parce qu'elle a...
07:42Renard et lapin reprirent le chemin du retour.
07:45Le cœur léger, accompagné par le chant du vent.
08:00Et tandis que la forêt retrouvait son calme, ils savaient qu'ils emportaient avec eux un nouveau secret.
08:33Merci d'avoir suivi Renard et lapin dans cette aventure.
08:39Et n'oublie pas !
08:51Si tu es aimé, reviens vite nous voir.
08:53Renard et lapin, deux amis en chemin.
08:58Abonne-toi pour ne manquer aucune aventure.
09:00L'aventure commence ici.
09:03Renard et lapin, deux amis en chemin.
09:08Dans la forêt...
09:10...
09:10...
09:10...
