Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 7 heures
Peu avant le coup d'Etat chilien de 1973, deux agents de la CIA, Chris et Lee, sont envoyés de Santiago vers l'île de Pâques par leur supérieur, MJ. Au milieu des statues emblématiques de l'île, tandis que ces partenaires de longue date sont confrontés à leur sombre passé et aux complots en cours, Chris noue une relation avec deux étudiantes rebelles qui menace de faire basculer dans le chaos leur séjour dans ce paradis isolé...
Transcription
00:01Vous êtes toujours à manger, vous n'avez jamais à manger.
00:03Oui, je ne peux pas manger.
00:04Oui, si vous êtes dormir, ou si vous êtes shooting un gars.
00:08Chris, on est en un avion, all right ?
00:10F***ing shooting un gars.
00:11Shut the f*** up !
00:12Don't pull rank on me.
00:14Je m'ai tué des gens dans des pays que vous ne pouvez même pas dire.
00:17Name un pays que vous avez tué quelqu'un et que je ne peux pas dire.
00:21Slovakia.
00:23Vous n'avez jamais tué quelqu'un en Slovakia,
00:25vous ne pouvez pas dire que je ne peux pas dire.
00:29All right, listen up.
00:31Can we just keep a little bit of a low profile while we're here ?
00:37Can we just have a nice time ?
00:39So, how's Easter f***ing island, big shot ?
00:41Great, Marge.
00:42They got all these big stone heads here.
00:44They remind me of you, actually, except they're quiet.
00:46Well, first big heads.
00:50Not say anything or do anything that'll reveal anything that we don't want revealed.
00:56Thanks for bringing me.
00:59Girls, how do you like your new president ?
01:02What'd I say about before, Chris ?
01:05Everybody likes him.
01:06Not everybody.
01:07That wouldn't be true.
01:09And who the f*** are you ?
01:10The CIA ?
01:12We are the CIA.
01:15We're totally the CIA.
01:17We're not the CIA.
01:20Your country's gonna get f***ed.
01:22Your country's gonna be absolutely fine.
01:26Hello.
01:27Where's Big Mal ?
01:28He's next door.
01:29We hear he's been acting problematic again.
01:32Problematic ?
01:32No, he's acting the same exact pain in the ass he's always acting.
01:35Yo, hungry ?
01:36Remember, we ain't leaving the f***ing island, Lee.
01:39What's that, a threat ?
01:41You can take it any way you f***ing want.
01:43Well, how about you take it and you shove it up your flabby little ass.
01:46How about that ?
01:51Who was that, your mom ?
02:02You never get paranoid, you're not being paranoid enough.
02:06Because I think we're being followed.
02:10Is that why you shot up a car last night ?
02:12Did someone say I shot up a car last night ?
02:15You said you just drove around.
02:16I drove around and I shot up a car.
02:18What are we, hippies now ?
02:20F**ka, I've got an eye out.
02:22A chaos in it.
02:23F**ka, just my shit.
02:24I don't see you働 priest.
02:24So, that day of maybe an intro.

Recommandations