00:07Moi, Jeanne d'Arc, je veux dire ici ma vérité sur ce qui m'est réellement advenu dans ma vie.
00:16De mon père, de ma mère et des choses que j'ai faites depuis que je pris le chemin de
00:22France,
00:23volontiers, je jurerai.
00:26Mais quant aux révélations qui me viennent de Dieu, je n'en ai jamais rien dit, ni révélé à personne,
00:35sinon à Charles, mon roi.
00:39J'avais 13 ans quand cette voix de Dieu vint à moi pendant l'été, dans le jardin de mon
00:46père.
00:47La première fois, j'eus très peur.
00:51Cette voix était toujours accompagnée d'une grande clarté.
00:55C'était une noble voix.
00:58Et la troisième fois que je l'entendis, je reconnus que c'était celle d'un ange.
01:06Elle m'enseigna d'abord à bien me conduire.
01:10De ma jeunesse, je me souviens qu'il y avait, près de mon village, un arbre, appelé l'arbre des
01:17dames.
01:18D'autres l'appelaient l'arbre des fées.
01:22J'y allais parfois avec d'autres filles m'ébattre aux pieds de cet arbre, et j'y faisais des
01:28guirlandes pour l'image de Notre-Dame de Don Rémy.
01:32Souvent, de fois, j'ai ouï dire par des anciens que des fées le hantaient.
01:38Il y avait aussi des prophéties disant que des environs de cet arbre devait venir une jeune vierge qui ferait
01:47des merveilles.
01:47Mais à cela, je n'ajoutais pas foi.
01:52Plus tard, la voix m'exhorta à partir pour la France, me disant que je ferais lever le siège que
01:58les Anglais avaient mis autour d'Orléans.
02:01Et pour cela, d'aller trouver le capitaine Robert de Baudricourt, pour qu'il me donne des gardes pour cheminer
02:09avec moi.
02:10Car j'étais une pauvre fille, ne sachant ni chevaucher, ni mener une guerre.
02:15Quand je fus à vos couleurs, je reconnus le capitaine, quoique je ne l'eusse jamais vu auparavant.
02:23Je lui dis que j'avais mission d'aller en France.
02:27Mais par deux fois, il me repoussa et me rejeta.
02:31Mais la troisième fois, il me reçut et me confia des hommes.
02:37La voix m'avait dit par avance que cela serait ainsi.
02:41« De vos couleurs, je partis avec un habillement d'hommes que m'avait offert le capitaine.
02:49Pour escorte, j'avais un chevalier, un écuyer et quatre serviteurs.
02:55Robert de Baudricourt fit jurer à ceux qui m'accompagnaient de bien se conduire.
03:01Et à moi, il me dit au moment du départ, « Va, et advienne que pourra. »
03:09Puis ensuite, nous chevauchâmes jusqu'à Chinon, où était le roi.
03:14J'y arrivais à midi et logé dans une hôtellerie.
03:18Après le dîner, j'allais vers le roi, qui était dans son château.
03:22Quand j'entrais dans sa chambre, je le reconnus entre les autres,
03:25par le conseil et révélation de ma voix.
03:29Je lui dis que je voulais aller faire la guerre aux Anglais.
03:32Un ange se tenait à mon côté, et le roi le vit aussi.
03:38Rassuré par cette vision, il me donna douze mille hommes pour faire cette guerre.
03:45Une fois devant Orléans, j'envoyais une missive aux Anglais,
03:49leur ordonnant de se retirer, s'ils voulaient avoir la vie sauve.
03:53À l'assaut de la Bastille-du-Pont, c'est moi.
03:57C'est moi qui, la première, hissais une échelle.
04:00Et c'est là, c'est là que je fus touchée au cou par une flèche d'arbalète.
04:10Mais j'ai eu grand confort de Sainte-Catherine,
04:14et fut guérie en quinze jours.
04:16D'ailleurs, je ne laissais pas de chevaucher et d'attaquer nos ennemis chaque jour.
04:26Et maintenant, je suis en procès.
04:30Vous vous dites, mes juges, mais prenez garde à ce que vous faites,
04:35car en vérité, je suis envoyée de la part de Dieu,
04:38et vous vous mettez en grand danger.
04:42Et ceux qui voudraient m'ôter de ce monde pourraient bien s'en aller devant moi.
04:49Vous m'interrogez quant aux habits d'homme dont j'étais revêtue,
04:52mais cela je l'ai fait par le conseil d'aucun homme qui soit au monde,
04:56mais par commandement de notre Seigneur,
04:59afin de me protéger des attaques et viols tentés contre moi.
05:03Mais si Dieu, si Dieu me commandait de prendre habits de femme,
05:07je le prendrais volontiers.
05:09Vous m'interrogez quant à l'épée que je portais.
05:12Elle fut trouvée cachée sous terre, et fort rouillée.
05:17Aussitôt déterrée, mes hommes la frottèrent,
05:20et la rouille tomba aussitôt sans effort.
05:23Un marchand d'armes de Tours me donna un fourreau,
05:27fait de velours vermeil pour la ranger.
05:30Mais j'en préférais un de cuir solide.
05:34C'était une bonne épée.
05:36Une bonne épée de guerre.
05:40Bonne à donner de solides poux.
05:55Quant à la bannière que j'arborais,
05:57son champ était semé de lisse.
06:00Il y avait la figure du monde,
06:02et deux anges à ses côtés.
06:04Elle était de toile blanche,
06:06et il y avait écrit dessus,
06:09Jésus, Maria.
06:11C'est moi-même, moi-même qui portais la dite bannière
06:15quand j'attaquais nos ennemis pour éviter de ne tuer personne.
06:20Je n'ai jamais, jamais tué un homme.
06:24Pourtant, l'évêque, le vice-inquisiteur,
06:30et trente docteurs en théologie
06:33m'accusent d'être sorcière,
06:36devineresse, fausse prophétesse,
06:40invocatrice et conjuratrice des esprits malins
06:44à donner aux armes magiques,
06:47blasphématrice envers Dieu,
06:50excitatrice aux guerres
06:52et avide de sang humain.
06:55Et ils affirment aussi
06:56que les visions que j'ai
06:58par les saintes et les anges
07:01n'ont pas eu lieu, comme je le dis,
07:03mais que ce sont des fictions
07:05d'inventions humaines
07:07procédant du diable,
07:11des divinations superstitieuses,
07:14des dires
07:15pleins de blasphèmes envers Dieu.
07:19Et ils veulent que pour cela,
07:21je sois punie et corrigée.
07:24Mais vous pourriez me faire détruire
07:26les membres
07:27et faire partir l'âme du corps.
07:30Je ne vous dirai jamais autre chose
07:33que ce que je vous ai toujours dit.
07:35Mais si j'ai à me plaindre,
07:37c'est d'être enchaînée avec cordes
07:40et entrave de fer solide
07:42par ces maudits onglets.
07:45Et si je m'échappais,
07:48nul ne serait en droit
07:49de me reprocher d'avoir rompu ma foi,
07:52car il est permis
07:54à tout prisonnier de s'enfuir.
07:57Surtout,
07:58surtout pour échapper
08:00à des gardiens aussi
08:02malfaisants.
08:06Non !
08:08Non !
08:10Non !
08:11Non !
08:14Pour m'humilier davantage,
08:16ils arrachèrent mes vêtements,
08:18mes bâtiments
08:19qui essayèrent à nouveau
08:21d'attenter à ma virginité
08:22par de multiples attaques.
08:27Non !
08:34Et maintenant,
08:35ils me mènent au supplice.
08:38Je vois un grand bûcher
08:40garni d'une montagne de bois
08:42et j'ai peur.
08:45Tout autour sont amassés
08:46des centaines d'hommes
08:47de guerre
08:48portant haches et glaives.
08:51Et je prie,
08:52je prie Dieu
08:53de toutes mes forces.
08:55Je sais que je vais mourir aujourd'hui.
08:58Je pleure d'un chagrin
08:59incommensurable.
09:01Je vois les flammes
09:02m'entourer.
09:05Jésus, je t'en prie,
09:07accueille-moi en ton royaume.
09:09Je t'en supplie.
09:12Non !
09:21Sous-titrage Société Radio-Canada
09:37Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires