00:27Pinkfong
00:30항상 문제가 생겨도 괜찮아
00:33꽁꽁꽁 숨겨왔던 소원도 말해봐
00:37하루에 딱 한 번씩 주문을 외워놔
00:40오늘은 또 어떤 일을 해결해볼까
00:46사랑이
00:46펑펑펑
00:48행복이 팡팡팡
00:50모두 모두 즐거워서
00:52펑펑 핑크펑펑
00:54사랑이 펑펑펑
00:55행복이 팡팡팡
00:57핑크펑과 함께 러면
01:00펑펑 핑크펑
01:01핑크펑
01:10핑크펑
01:11핑크펑의 마법이 사라졌어요
01:23아휴, 귀찮아
01:26양치하지 말까?
01:29아니야, 해야 해
01:31포기!
01:32잘 잤어?
01:34응, 핑크펑도 양치해야지
01:37귀찮은데
01:39호이호이 핑크펑
01:42호이호이 핑크펑
01:42호이호이 핑크펑
01:43호이호이 핑크펑
01:48아휴, 이제 양치까지 마법으로 하는 거야
01:52아휴, 물건까지 다꾸면 어떡해
01:57호이호이 우윾
02:00호이호우
02:01호 이호
02:05호이호
02:06호이호
02:06호이호
02:07호하
02:12호이호
02:13호이호
02:15호이호
02:16호이호
02:17태ever
02:17호이코라
02:17이번엔 최대한
02:18호이호
02:19Oh, that's...
02:21Oh, I want to try both of these other things.
02:25So, yes, then Switzerland!
02:31Oh, I'm going to eat...
02:33I don't eat salad...
02:36Hey, wait a minute!
02:37He's going to eat a salad!
02:39It's a sandwich!
02:43You can't eat salad, I'm going to eat myself.
02:47Thank you, Pink Pong
02:49Then...
02:51Oh, it's not
02:53It's not
02:54It's not
02:54Oh, can I see?
02:58I see
02:59You will see that everyone gets to be disappointed
03:07Why?
03:11Hello, Jenny
03:12Hello, what's the sign?
03:14Ah, it's?
03:16나 천재 포키의 새 발명품이지
03:19이건 핑크퐁의 마법으로도 절대 만들썸
03:25미안, 저기가 더 재밌을 것 같아서
03:29너도 빨리 와 포키
03:32그래도 오늘의 주인공은 바로 나 포키라고
03:38얘들아, 내 발명품 좀 봐
03:41바로바로 아이스크림 헬멧이야
03:44이 아이스크림 헬멧은 말이지
03:47내가 아이스크림을 너무 좋아하기 때문에
03:50그래서 아이스크림을 실컷 먹고 싶기 때문에 만들었다는 말씀
03:56난 바나나를 좋아하기 때문에 바나나 크림 버튼을 누르고
04:01이렇게 아이스크림이 나오면 그냥 먹기만 하면 된다고
04:08어때?
04:12포키
04:14한 발 늦었어
04:16와 신기하다
04:25먹어도 먹어도 계속 생겨
04:28저 핑크퐁
04:30나 다른 맛도 먹어보고 싶은데
04:33좋아 레이첼
04:34무슨 맛?
04:35포도? 아니 오렌지?
04:39아니 딸기?
04:40못 고르겠으면 다 먹으면 되지
04:44호이포이 핑크퐁
04:46모든 맛이 나는 무지개 아이스크림이야
04:50우와
04:51그래도 난 딸기 맛이 제일 좋아
04:56치
04:57내 아이스크림 헬멧도 무슨 맛이든 다 만들 수 있
05:00아아아아아악
05:02으아악
05:06거긴 이미 아직
05:10으아악
05:12아...
05:13어쿠키
05:14역시 마법이 최고야
05:18핑크퐁이 있어서 정말 행복해
05:24Oh, it's not good.
05:26It's chocolate. It's better to eat it.
05:29So, I'll make a chocolate.
05:32Okay, let's make a chocolate.
05:33Oh, why not?
05:47what's the man doing?
05:48Hoi Hoi Pink-Pong!
05:51Errrrrr!
05:52Errrr!
05:54Errrrrr!!!
05:54Iran-san?
05:57Errrrrr!!!
05:58Errrrrr!!
05:59Errrrrr!
06:00Errrrrr!!!
06:01Errrrrr!!!
06:07He is so bad!
06:09Errrrr...
06:11Errr...
06:13Hoi Hoi Pink-Pong!
06:15Errrrrr!
06:18이것도 안되잖아
06:21아직 잠이 덜 깨서 그런 게 아닐까?
06:24그런가?
06:25응
06:26오늘도 이 빵을 더 맛있는 음식으로 바꿔줄게
06:32호이호이 핑크퐁
06:39그럼 과일로 바꿔볼게
06:42호이호이 핑크퐁
06:48I don't know what's going on!
06:50I don't know what's going on!
06:51Pinkfong!
06:53Cookie! Cookie!
06:57Pinkfong is where is it?
06:59I want to make a lot of ice cream.
07:01I want to make a lot of ice cream.
07:02That... Pinkfong...
07:06That...
07:07I don't know what's going on!
07:09I don't know what's going on!
07:11That's right...
07:13우린 그런 줄도 모르고...
07:17그동안 Pinkfong이 마법으로 우리를 많이 도와줬는데...
07:21맞아!
07:22이번에는 우리가 Pinkfong을 도와줄 때야!
07:27호이보이 Pinkfong!
07:32자, 들어와!
07:39안녕, 내 친구 Pinkfong!
07:41어?
07:43언제나 고마워, 내 친구!
07:47레이첼!
07:48뭐해?
07:51레이첼이 Pinkfong 힘내라고 노래 불러주고 싶었대.
07:55그런데 역시 부끄러웠나 봐.
07:58아, 그랬구나!
08:03Pinkfong!
08:04어?
08:05어?
08:06자, 선물이야!
08:08이건 아이스크림 헬멧이잖아!
08:11아니!
08:12이건 밥을 먹여주고 양치도 시켜주는 헬멧이야!
08:16Pinkfong을 위해 새로 만들었어!
08:18그렇구나!
08:20고마워!
08:21Pinkfong!
08:23어?
08:23제니?
08:25우와!
08:26Pinkfong이 좋아하는 딸기야!
08:29아직 더 있어!
08:31어?
08:33어?
08:35어?
08:35어?
08:36어?
08:36어?
08:37It's so much!
08:39It's so much!
08:42Pinkfong!
08:43It's delicious!
08:45Thank you!
08:48It's so good!
08:49It's so good!
08:51Thank you, Pocky!
08:55Why?
08:56I don't know...
09:00Pinkfong is Staria.
09:04Staria?
09:05내가 살던 곳?
09:08응!
09:09그곳에서도 이런 적이 있었어?
09:13기억이 잘 안 나는데...
09:18스타리아가 어떤 곳이었는지도
09:21여기에 왜 왔는지도
09:23기억이 안 나!
09:25어떡해!
09:27괜찮아, Pinkfong!
09:29천천히 생각해보면 다 기억이 날 거야.
09:32정말?
09:33응!
09:34눈을 감고 여기 오던 날을 다시 떠올려봐!
09:40스타리아에서 원더 마을로 오던 날...
09:43아!
09:46이제 생각나!
09:48정말?
09:49응!
09:52핑핑핑!
09:54쿠쿠쿠쿠!
09:55펑펑펑!
09:57호이포이!
09:57핑퐁!
09:58샛노란별 수요타고
10:01하늘에 맘껏 날아
10:02여기 도착했지!
10:05원하는 건 내 맘대로
10:07뭐든지 할 수 있지!
10:10뭐든지 할 수 있지!
10:10이 마법으로
10:11친구들을 즐겁게 만들거야!
10:18마법이 핑핑핑!
10:20웃음은 킁킁킁!
10:22즐거운 퐁퐁퐁!
10:24이게 내 마법!
10:25신기하니도
10:26재미나니도
10:28나는 지키고 있어!
10:30외쳐봐!
10:32마법이 핑핑핑!
10:34웃음은
10:34킁킁!
10:35즐거운 퐁퐁퐁!
10:37이게 내 비법!
10:38어려움이도
10:40무서운 일도
10:41나와 함께라면
10:44노래 마법이라면
10:47뭐든 해결할 테니까
10:52마법이 핑핑핑!
10:54웃음은
10:54쑥쑥쑥
10:55즐거운
10:56콩콩콩
10:57호이포이핑크!
11:01하지만 스타리아도
11:03여기 왜 왔는지도
11:05정확히는 기억이 안 나
11:07아무래도 스타리아에 가봐야겠어!
11:10뭐?
11:11호기도 같이 갈래?
11:12우주에 가보고 싶다고 했었잖아!
11:15응! 좋아!
11:17퓁!
11:18퓁! 퓁!
11:20퓁!
11:22퓁!
11:23퓁!
11:24퓁!
11:26퓁!
11:29퓁!
11:29퓁!
11:29퓁!
11:30퓁!
11:31퓁!
11:33퓁!
11:35퓁!
11:36퓁!
11:36퓁!
11:37퓁!
11:37퓁!
11:40퓁!
11:43퓁!
11:44퓁!
11:45퓁!
11:46잘했다!
11:47퓁!
11:50퓁!
11:52피오가 왜 저러지?
11:54어?
11:55왕계!
12:04Reyho
12:05Reyho
12:06Reyho
12:10Reyho
12:27We'll see you next time.
Comments