- 8 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:002.
00:00:001.
00:00:011.
00:00:022.
00:00:052.
00:00:061.
00:00:082.
00:00:171.
00:00:202.
00:00:222.
00:00:28Watch it!
00:00:29You're in my way, bro.
00:00:31Okay.
00:00:46You want to go faster, huh?
00:01:02Let's go, bro.
00:01:04Let's go, bro.
00:01:06Let's go.
00:01:06Let's go.
00:01:08Let's go.
00:01:09Let's go around with you, bro.
00:01:09High four.
00:01:17I gotta get back, bro.
00:01:20Look, brother, tell me one thing before you go.
00:01:22Bro, how did I die?
00:01:31You got shot.
00:01:34We could have escaped, but that made us go back for Spidey.
00:01:37Then we had to go back.
00:01:39That's not your fault.
00:01:40Tell me I had to die.
00:01:41We weren't even supposed to be out there.
00:01:44I got us caught because I disobeyed orders.
00:01:47That's just you, little bro.
00:01:57I love you, brother.
00:01:59Scowl.
00:02:04I killed my brother.
00:02:06No matter what happens, I have to live with that for the rest of my life.
00:02:36No matter what happens, I have to live with that for the rest of my life, I have to live
00:02:41with that for the rest of my life.
00:02:43I wish I could do it.
00:02:45I wish I could do it.
00:02:48If I have another stupid seizure underwater.
00:02:51Yeah.
00:02:52You'd be me without a mask.
00:02:55Let's see what happens.
00:02:57What?
00:02:58What's the sentence?
00:02:59What's the sentence?
00:03:00Huh?
00:03:00Yeah.
00:03:00How do you like that, huh?
00:03:01No!
00:03:02No!
00:03:02No!
00:03:02No!
00:03:02No!
00:03:07No!
00:03:09No!
00:03:10No!
00:03:11No!
00:03:12No!
00:03:15No!
00:03:19No!
00:03:25No!
00:03:29No!
00:03:31No!
00:03:32No!
00:03:32No!
00:03:34No!
00:03:37No!
00:03:38No!
00:03:38No!
00:03:38No!
00:03:40No!
00:03:42No!
00:03:42No!
00:03:43No!
00:03:44No!
00:03:44And then there's my dad's way.
00:03:45Say nothing, keep busy.
00:04:03The reef people say the sea washes you clean,
00:04:07washes away your sins.
00:04:16Not only in one hour.
00:04:18I remember when,
00:04:18it was very difficult for the rich people.
00:04:20And there was a few days in his household to live here.
00:04:22Damn, here's a good idea.
00:04:23Oh, my gosh, let's get to the beach.
00:04:23Come here.
00:04:23Come here.
00:04:26Come on.
00:04:27Come here.
00:04:28Come here.
00:04:30Come here.
00:04:31Come here.
00:04:32Come here.
00:04:39What do you got?
00:04:42You're supposed to be collecting guns.
00:04:43I think you're useless focus boy
00:04:51Don't let your mother see that
00:05:09Sick
00:05:13What is this?
00:05:15It's an AR
00:05:17What are you doing?
00:05:20This is an AR, right?
00:05:23This is the MAC, it's where the bullets are
00:05:25Empty
00:05:26Slap it
00:05:28Rack it
00:05:29And then BOOM you can just spray
00:05:31You can kill a lot of sky people with this
00:05:33See? Ceramic action
00:05:34Clean them and oil them, be as good as new
00:05:37This is not the Na'vi way, Jake's food
00:05:39Weapons of metal are forbidden
00:05:41You know this
00:05:42To touch them poisons the heart
00:05:45Ewa will provide
00:05:49The mourning period is not even over
00:05:51Duke
00:05:52You should be with your family
00:05:53I'm not gathering these things
00:05:55Your woman needs you
00:05:59My son lives with the ancestors in the reef
00:06:02This is our home
00:06:03I said I would stand and fight
00:06:05But I can't fight gunships with spears
00:06:07We sank the demon ship
00:06:09The pinkskins fear us now
00:06:12Yeah?
00:06:13We got lucky
00:06:13And they got many more ships
00:06:16At least we got these
00:06:17We are grateful you stand with us, Jake's win
00:06:20It is not guns we need
00:06:22It is rider of last shadow
00:06:24Ride, Greg Toruk
00:06:26As you did before
00:06:29When you ride the beast
00:06:32You become the beast
00:06:34And the more blood the better
00:06:37And one night
00:06:38Become Toruk Mato again
00:06:41Jake's win
00:06:43You are always Toruk Mato
00:06:46Come
00:06:47Toruk
00:06:52Can you hear me?
00:06:54Can you hear me?
00:06:54Yeah, we can hear loud today
00:06:55Goin, Doctor
00:06:56So, uh
00:06:57We've been through the wreck
00:06:58Inside and out
00:06:59Uh, we searched through about
00:07:01A few hundred meter radius around it
00:07:02We didn't find any knobby bodies
00:07:04Just crew
00:07:04Alright
00:07:06Well, keep looking
00:07:08Doctor, expand the search radius
00:07:10Roger that
00:07:10Of note, I did find an interesting
00:07:12New algae
00:07:14Hello
00:07:15It's always still out there
00:07:17We don't know that
00:07:18Scavengers could have carried off the bodies
00:07:19Nope
00:07:20He made it out
00:07:22And he's in this area
00:07:23Down to a handful of villages
00:07:25You just give me a ship
00:07:26And I'll
00:07:26I gave you a ship
00:07:27It's right there
00:07:28On the bottom
00:07:28Yeah, along with my crew
00:07:31All dead
00:07:32You brought me out here
00:07:3426 trillion miles
00:07:36For a single mission
00:07:37A kinetic hard kill up against one guy
00:07:41I ain't backing off
00:07:47Hello
00:07:47Can they help me out here?
00:07:48Can they help me out here?
00:07:56The spirit of my ancestors is in this boat
00:08:00It was our strength
00:08:01Yes
00:08:03I can help you fix it, Locke
00:08:07No!
00:08:09It's ruined!
00:08:11Everything I touch gets ruined
00:08:17They never talked about it
00:08:19But it was there in the room
00:08:21Like a crouching thanador
00:08:26I know you will never give up your bow
00:08:30So?
00:08:34Just don't be close when it hits
00:08:39No!
00:08:52So you agree
00:08:53We've run out?
00:08:57I will never speak against my husband
00:08:59In front of that woman
00:09:02Look, I'm a marine
00:09:05I'm not taking a knife to a gun fight
00:09:08Or a prayer
00:09:09So what am I supposed to do?
00:09:14I can't run
00:09:15I can't fight
00:09:16That's right
00:09:18Ava will provide
00:09:19So where was Ava?
00:09:21Where was Ava when our son...
00:09:22Jake!
00:09:25I'm in this place where I have nothing
00:09:28Not my people
00:09:29Not my forest
00:09:31Even my father's bow is gone
00:09:36All I have
00:09:38Is my faith
00:09:39And this is the great mother's plan
00:09:44You have this family
00:09:57Are you happy?
00:10:00I love you so much
00:10:13I love you so much
00:10:22Did I do them?
00:10:24Isn't that really great?inga
00:10:32I
00:10:33love you! Fehler
00:10:44Catch
00:10:45me I'll
00:10:45make a surprise King
00:10:50This is sick!
00:11:01This is sick!
00:11:13That's insane, Gus!
00:11:14You alright, bro?
00:11:18I thought you were dead!
00:11:22It sucks that Pyakon's still an outcast.
00:11:24Yeah, after saving all of us.
00:11:26No, I'm sorry, but by the Tukun way, he bears the deaths.
00:11:30All those who died in the battle, he bears those deaths.
00:11:35I'm sorry, you saved us all.
00:11:42For everybody.
00:11:44Always.
00:11:56Dad!
00:12:01Where's the spare?
00:12:01It's in the back there, I think!
00:12:03Wake up!
00:12:03Hey!
00:12:04Where's the spare mask?
00:12:05What?
00:12:05Where's the spare mask?
00:12:06She used to be there, where is it?
00:12:07Find it!
00:12:08It's not here!
00:12:08Speak to me, where is it?
00:12:09Hurry, hurry!
00:12:10Where is it?
00:12:11Come on, come on, come on!
00:12:12I got it, Dad!
00:12:13Hurry!
00:12:13I got it!
00:12:21Breathe!
00:12:22Breathe!
00:12:23Deep and slow.
00:12:24Deep and slow.
00:12:26There you go.
00:12:26You're okay.
00:12:27I'm okay.
00:12:28I'm okay.
00:12:29I'm okay.
00:12:32Scown, you have to be careful.
00:12:34Careful's my middle name, Scown.
00:12:35You should be more careful than that, baby.
00:12:37Pay attention!
00:12:37Get off!
00:12:38Get off!
00:12:40You have to pay attention!
00:12:42Scown isn't there, isn't it?
00:12:43Are you sure you're scared?
00:12:44Yeah, you're afraid?
00:12:46The Wind Traders!
00:12:47The Wind Traders are here!
00:12:50The Wind Traders are coming!
00:12:51Come on!
00:12:52Come on, let's go!
00:12:53Come on!
00:12:55Come on, come on!
00:13:15Hey!
00:13:16Come on!
00:13:25Hey!
00:13:26Hey!
00:13:26Come on!
00:13:27Come on!
00:13:30Hey!
00:13:31Hey!
00:13:32Hey!
00:13:33Hey!
00:13:34Look!
00:13:36Look at him.
00:13:37He's not gonna take up much room.
00:13:38As long as he's no trouble.
00:13:40Take a knee, let's go!
00:13:41Come on!
00:13:43Come on!
00:13:43Keri!
00:13:43Keri!
00:13:47Your mother and I have come to a decision.
00:13:54Despite you gonna go back in a high camp with no one.
00:13:56What?
00:13:56The Wind Traders will take you.
00:13:57No!
00:13:58Dad!
00:13:58You can't!
00:14:00You can't live in a mask day and night.
00:14:02I just wanna stay here with you!
00:14:04I know, but it's just too risky.
00:14:05This isn't fair.
00:14:06Please!
00:14:07You're the only family I've ever known.
00:14:09This is what's best for you.
00:14:10But Dad!
00:14:10He's our best friend!
00:14:11Can't we just find a way?
00:14:12It's too dangerous.
00:14:13You're one dead battery away from being dead yourself.
00:14:15He belongs with his own kind.
00:14:17Mom!
00:14:18And what kind is that, mother?
00:14:20Alien?
00:14:21Kitty.
00:14:22Pink skin!
00:14:22Stop!
00:14:23You hate them so much!
00:14:24That's all you see?
00:14:26It's spider!
00:14:27Please, Jake.
00:14:28Mr. Sully, I won't be any problem.
00:14:30You know that.
00:14:30Dad, this isn't right!
00:14:32Spider is part of this family!
00:14:33He will never be a part of this family!
00:14:38The care of him is the safest way to move him.
00:14:41No, please!
00:14:41He's gone today!
00:14:42You can't do this!
00:14:42Right?
00:14:43It's a dumb deal!
00:14:44Enough!
00:14:44This is a family!
00:14:45It's not a democracy!
00:14:47Alright?
00:14:48I hate you!
00:14:49No!
00:14:50Don't touch me!
00:14:52It's okay.
00:14:55You understand?
00:14:55No!
00:14:57I already lost my brother!
00:14:59I can't lose anyone else!
00:15:06Shall we stick together?
00:15:08Yup!
00:15:09That's the family motto!
00:15:14It's bogus!
00:15:15This isn't fair!
00:15:16Okay!
00:15:17Hey!
00:15:17Alright!
00:15:18How about this?
00:15:19We all go together to drop the world!
00:15:20Kitty?
00:15:22You said you wanted to see your grandmother!
00:15:24Yeah!
00:15:25It will be an adventure!
00:15:26For the whole van!
00:15:31Yeah!
00:15:32Cool!
00:15:43Hey!
00:15:44Stay here!
00:15:46Our arrangement was for the pink skin boy only!
00:15:50There won't be any trouble!
00:15:51You are already in trouble!
00:15:52The trader must know freely we cannot choose sides!
00:15:56Having Torukmakto on board cuts very close to choosing a side in this war!
00:16:00Can't be mistaken!
00:16:02Torukmakto was never on your ship!
00:16:06But if he was ever aboard then...
00:16:08Him and his woman would be happy to fly his outriders and protect your caravan!
00:16:15Perhaps so!
00:16:17The Manquan raiders grow more aggressive!
00:16:20Very well!
00:16:21I'll meet you on this!
00:16:26ão!
00:16:29Podem!
00:16:37Comp tangent!
00:16:41Éip!
00:16:43Come on!
00:16:45Tempo fトWhat!
00:16:48Tempo f Paul!
00:16:50Fellows��을 números!
00:16:53Tempo!
00:16:53Tempo futebol!
00:16:55Tempo e ni mo eow human!
00:16:58Windward, raise and fall!
00:16:59Hold up and raise!
00:17:01Fall to Windward!
00:17:10Lightning ship, come up easy!
00:17:19Windward, out fall!
00:17:25Windward, out fall!
00:17:57Windward, out fall!
00:17:58Windward, out fall!
00:18:03Windward, out fall!
00:18:05Windward, out fall!
00:18:06Windward, out fall!
00:18:07Windward, out fall!
00:18:08Everyone mourns in their own way.
00:18:12For me, it's being up here alone.
00:18:17I feel him with me.
00:18:21Bro, check it out!
00:18:22I hear his voice in the wind.
00:18:38Hold this.
00:18:47Hey, Dad, I've been thinking.
00:18:49I should carry a rifle.
00:18:50And I can fly with you.
00:18:53That's gonna happen.
00:18:55Why not?
00:18:56You trained me to shoot.
00:18:57Okay, I know what I'm doing.
00:19:00Raise your comms.
00:19:00I called you like five times.
00:19:03Where are your comms?
00:19:05It's rule number one.
00:19:07You can't even do that.
00:19:22That's it.
00:19:25What you got?
00:19:26So I promised this guy an imaging in case of beer, if you've got something for us.
00:19:29Long-range patrols talk to these guys when they punch our airspace.
00:19:32Routine flyby.
00:19:34Here's the enhanced.
00:19:38Smile, bozos.
00:19:41When?
00:19:421350 today.
00:19:44I got coordinates.
00:19:45Let's mount up.
00:20:00Hold in hard!
00:20:02Hold in hard!
00:20:10Stand up, boys.
00:20:16You packed.
00:20:18I'm good.
00:20:18I've got plenty of time.
00:20:19All right, I'll do it.
00:20:21All right.
00:20:22All right.
00:20:23All right.
00:20:25You ready?
00:20:25All right.
00:20:27All right.
00:20:29Leave it ahead.
00:20:44Jake!
00:20:45Maquan!
00:20:47Maquan readers, weapons up!
00:20:48Sound the alarm!
00:20:54I've been dropped!
00:20:55Jerry, go!
00:20:57Get these out!
00:20:58Come on, let's go!
00:20:58Let's go, it's a cover!
00:21:09Go, go!
00:21:09Protect your sisters.
00:21:10Can you do that?
00:21:11Yes, sir.
00:21:12Stay in the cover.
00:21:14Let's go!
00:21:15Yeah!
00:21:19Yeah!
00:21:36Spider!
00:21:37Here!
00:21:40My box!
00:21:53Stay with Groves!
00:21:54Groves!
00:21:54Where are you going from?
00:21:58Groves!
00:21:59You're supposed to stay here!
00:22:06What?
00:22:22Come on!
00:22:36Get back!
00:23:17I am the fire!
00:23:23I am the fire!
00:23:56I am the fire!
00:24:15I am the fire!
00:24:26I am the fire!
00:24:42I am the fire!
00:24:51I am the fire!
00:24:59I am the fire!
00:25:09I am the fire!
00:25:49I am the fire!
00:26:10I am the fire!
00:26:13I am the fire!
00:26:50I am the fire!
00:27:05I am the fire!
00:27:15I am the fire!
00:27:23I am the fire!
00:27:49I am the fire!
00:28:07I am the fire!
00:28:15I am the fire!
00:28:39I am the fire!
00:29:09I am the fire!
00:29:12I am the fire!
00:29:44I am the fire!
00:30:09I am the fire!
00:30:34I am the fire!
00:31:18I am the fire!
00:31:21I am the fire!
00:31:49I am the fire!
00:32:20I am the fire!
00:32:34I am the fire!
00:32:45I am the fire!
00:33:14I am the fire!
00:33:42I am the fire!
00:34:21I am the fire!
00:34:25I am the fire!
00:34:49I am the fire!
00:35:02I am the fire!
00:35:16I am the fire!
00:35:42I am the fire!
00:36:25I am the fire!
00:36:31I am the fire!
00:36:32I am the fire!
00:36:34I am the fire!
00:36:49I am the fire!
00:37:03I am the fire!
00:37:14I am the fire!
00:37:22I am the fire!
00:37:25I am the fire!
00:37:32I am the fire!
00:37:44I am the fire!
00:37:48I am the fire!
00:37:58I am the fire!
00:38:32I am the fire!
00:38:56I am the fire!
00:39:17I am the fire!
00:39:34I am the fire!
00:40:15I am the fire!
00:40:21I am the fire!
00:40:50I am the fire!
00:41:12I am the fire!
00:41:33I am the fire!
00:41:55I am the fire!
00:41:57I am the fire!
00:42:28I am the fire!
00:42:36I am the fire!
00:42:56I am the fire!
00:42:58I am the fire!
00:43:21I am the fire!
00:43:49I am the fire!
00:44:19I am the fire!
00:44:48I am the fire!
00:44:56I am the fire!
00:45:27I am the fire!
00:45:43I am the fire!
00:46:24I am the fire!
00:46:33I am the fire!
00:46:57I am the fire!
00:47:21I am the fire!
00:48:01I am the fire!
00:48:21I am the fire!
00:48:49I am the fire!
00:49:03I am the fire!
00:49:21I am the fire!
00:49:49I am the fire!
00:49:55I am the fire!
00:50:24I am the fire!
00:50:43I am the fire!
00:51:09I am the fire!
00:51:38I am the fire!
00:52:07I am the fire!
00:52:33I am the fire!
00:52:52I am the fire!
00:52:55I am the fire!
00:53:27I am the fire!
00:53:47I am the fire!
00:53:50I am the fire!
00:54:14I am the fire!
00:54:45I am the fire!
00:55:01I am the fire!
00:55:30I am the fire!
00:55:41I am the fire!
00:56:01I am the fire!
00:56:39I am the fire!
00:57:08I am the fire!
00:57:11I am the fire!
00:57:40I am the fire!
00:58:02I am the fire!
00:58:24I am the fire!
00:58:32I am the fire!
00:58:50I am the fire!
00:59:18I am the fire!
00:59:27I am the fire!
00:59:46I am the fire!
01:00:13I am the fire!
01:00:24I am the fire!
01:00:40I am the fire!
01:00:48I am the fire!
01:01:19I am the fire!
01:01:30I am the fire!
01:02:09I am the fire!
01:02:16I am the fire!
01:02:38I am the fire!
01:02:57I am the fire!
01:03:27I am the fire!
01:03:30I am the fire!
01:03:37I am the fire!
01:03:48I am the fire!
01:03:50I am the fire!
01:03:52I am the fire!
01:03:56I am the fire!
01:04:02I am the fire!
01:04:26I am the fire!
01:04:46I am the fire!
01:05:16I am the fire!
01:05:47I am the fire!
01:05:48I am the fire!
01:06:03I am the fire!
01:06:14I am the fire!
01:06:43I am the fire!
01:06:58I am the fire!
01:07:26I am the fire!
01:07:34I am the fire!
01:07:37I am the fire!
01:08:12I am the fire!
01:08:40I am the fire!
01:09:09I am the fire!
01:09:15I am the fire!
01:09:34I am the fire!
01:09:58I am the fire!
01:10:10I am the fire!
01:10:15I am the fire!
01:10:26I am the fire!
01:10:30I am the fire!
01:10:58I am the fire!
01:11:44I am the fire!
01:12:08I am the fire!
01:12:33I am the fire!
01:12:55I am the fire!
01:13:02I am the fire!
01:13:26I am the fire!
01:13:47I am the fire!
01:14:00I am the fire!
01:14:30I am the fire!
01:14:41I am the fire!
01:15:06I am the fire!
01:15:32I am the fire!
01:15:56I am the fire!
01:16:27I am the fire!
01:16:49I am the fire!
01:16:58I am the fire!
01:17:14I am the fire!
01:17:20I am the fire!
01:17:44I am the fire!
01:18:15I am the fire!
01:18:52I am the fire!
01:18:55I am the fire!
01:19:02I am the fire!
01:19:08I am the fire!
Comments