- 2 days ago
A Hundred Memories - Episode 12 en Español
Category
📺
TVTranscript
00:00:00아마 난 너를 사랑하나 봐
00:00:02J.I.T.I.C.
00:00:30J.I.T.I.C.
00:01:00J.I.T.I.C.
00:01:32J.I.T.I.C.
00:02:00J.I.T.I.C.
00:02:02J.I.T.I.C.
00:02:03J.I.T.I.C., J.I.T.I.C.
00:02:05J.I.T.I.C.
00:02:25It was just the end of the day of the night.
00:02:30And the fact that he was going to die,
00:02:34he was going to return to the end of the day.
00:02:39That's the end of my life.
00:02:42The end of my life.
00:02:44The end of my life.
00:02:54Okay, let's go.
00:03:21Oh?
00:03:22You just don't know?
00:03:34That human is.
00:03:37That human is...
00:03:39Who...
00:03:39Who...
00:03:40Who...
00:03:42He's not a good guy.
00:03:43He's a good guy.
00:03:45But he was a good guy.
00:03:48He was a good guy.
00:03:50He was a guy.
00:03:51What's up?
00:03:53Amoma?
00:03:53Amma when my daughter 찾아s out.
00:03:57On gonna get you?
00:04:02I don't care.
00:04:03...which I'm not able to defend myself.
00:04:05...I don't know what to do.
00:04:10...but then that's why you're not gonna be found?
00:04:13You don't see what to do?
00:04:15You're in case I'm not gonna make you anymore?
00:04:17...to make it so?
00:04:20Right?
00:04:22...at-works?
00:04:26I don't know what to do.
00:04:27I don't know what to do.
00:04:28I'm so sorry.
00:04:28I don't know what to do.
00:04:29I can't wait.
00:04:50I'm sorry.
00:04:53It's the only thing that you have to do, you know, what's wrong with me.
00:04:58I'm going to kill you.
00:05:01I'm going to tell you.
00:05:04What are you thinking about?
00:05:09I'm going to tell you.
00:05:11Don't worry about it.
00:05:13I'm going to take care of you.
00:05:18What do you think?
00:05:20You need to take a break.
00:05:22If you have any questions,
00:05:24I'll give you a chance to take your own time.
00:05:30Instead,
00:05:32your next week is
00:05:34your sister of Sojungi.
00:05:36You're right?
00:05:49Hey, you guys.
00:05:50I gave you three questions.
00:05:51I mean, this was a pretty good question?
00:05:52Well, this is a pretty good answer.
00:05:58This is good question.
00:06:02The question was I'm...
00:06:04There you go.
00:06:05Ah.
00:06:07Yes, I think it was a good answer.
00:06:12I was looking for a good answer and I'd really like it.
00:06:14Some of the things I've been told about is this is the time I got to do it, what's happening
00:06:19to you about.
00:06:21If so, you know what?
00:06:25I'm a little stranger who doesn't have a lot of luck.
00:10:00I'm sorry.
00:10:02I know what you're doing.
00:10:02What's wrong with you?
00:10:03What's wrong with you?
00:10:05Okay.
00:10:07I'm going to go ahead with you.
00:10:08I'm going to go ahead with you.
00:10:10I'm going to go ahead with you.
00:10:17I'm so happy to be here, stop.
00:10:21I'm sorry to be here.
00:10:25I'm so happy to be here.
00:10:34You were so happy to be here.
00:10:39You're not happy to be here.
00:10:41You're so happy to be here.
00:10:42We can't wait until the end of the day.
00:10:43You should go ahead and get it.
00:10:50I've let you get one more.
00:10:52If I keep going, just go ahead and get it.
00:10:53I'm not even drunk, but I'm sorry.
00:10:56I'm just gonna get to the right person.
00:10:56Just let me do it.
00:11:02Honestly, my my ma...
00:11:06You have been so much more than you have?
00:11:08What?
00:11:09What...
00:11:09What?
00:11:10It's not good for us, but...
00:11:12Oh, what's wrong with you?
00:11:15There's something wrong with you.
00:11:18Is it a problem?
00:11:21Is it a problem?
00:11:23Don't worry!
00:11:24I don't want to go!
00:11:25I don't want to go!
00:11:26I'm not.
00:11:28I'm not.
00:11:29It's all right.
00:11:29It's all right.
00:11:36Do you have money?
00:11:36I don't want to go.
00:11:38Oh, that's...
00:11:40Yeah, I did too.
00:11:41He's doing it now.
00:11:45I'm alone at the same time.
00:11:46Please be there.
00:11:47I'm just going to sleep.
00:11:50I'm going to sleep in the morning.
00:12:27I don't know.
00:12:28I don't know.
00:12:29I don't know.
00:12:30I don't know.
00:12:33It's a good thing.
00:12:39I'm not sure.
00:12:40What?
00:12:42I'm sorry.
00:12:43I'm sorry.
00:12:45I'm sorry.
00:12:45I'm sorry.
00:12:45I'm sorry.
00:12:46I'm sorry.
00:12:48I was looking forward to the moment.
00:12:51I was looking forward to the next day.
00:13:01And...
00:13:02And..
00:13:03...
00:13:04...
00:13:06...
00:13:15I was just...
00:13:15...
00:13:16...
00:13:16...
00:13:16...
00:13:16...
00:13:16...
00:13:17...
00:13:18...
00:13:21수신이 없어졌을 때.
00:13:25허옇게 질려서....
00:13:27막 찾으러 다니고
00:13:30수신이 붙들고 막, 막 폭받쳐서 우는
00:13:36그쪽이랑 정부님 보고
00:13:39And so...
00:13:44I have...
00:13:45I don't know.
00:13:47I don't know.
00:13:49I don't know if that's what the hell is.
00:13:54So...
00:13:56That...
00:13:59That's a real...
00:14:00I don't know what's going on.
00:14:04So...
00:14:06Yeah, I think it's a lot of people who don't care about it, but I don't care about it, but
00:14:17I don't care about it, but I don't care about it, but I don't care about it.
00:14:24I'll kill you.
00:14:29I'll kill you.
00:14:31That's it.
00:14:34We'll kill you.
00:14:35Yes, we'll kill you.
00:14:35I'm sorry.
00:14:39I'm sorry.
00:14:57I don't know how much he's going to get back to the age of 20.
00:15:03I think he's going to get back to school.
00:15:04I don't know how much he can get back to school.
00:15:08I'm going to get back to school.
00:15:15Where are you?
00:15:22I don't know what the hell is going on.
00:15:23What do you mean?
00:15:24Did you get a water bottle?
00:15:28You don't have to go yet?
00:15:31Get it, you guy.
00:15:33You're going to go somewhere.
00:15:36You're going to take a few days later.
00:15:40That's what I'm saying.
00:15:41What?
00:15:42I'm going to get you!
00:15:45You're a bitch!
00:15:45I'm a man-man, I'm a man-man!
00:15:49I don't know what to do!
00:15:51You're a bitch!
00:15:53I'm a bitch!
00:15:54You're a bitch!
00:15:55I'm a bitch!
00:15:56I'm a bitch!
00:15:57I'm a bitch!
00:15:58I'm a bitch!
00:16:16I'm sorry.
00:16:17It's not that I'm afraid of.
00:16:28I'm sorry.
00:16:32I'm sorry.
00:16:34I'm sorry.
00:16:41I don't want to go to the bed.
00:16:44I don't want to go to the bed, but I don't want to go to the bed.
00:17:05Miss Korea, you don't want to die.
00:17:08I'll kill you.
00:17:11I'll kill you.
00:17:14I'll kill you.
00:17:38하마터면 황천길 갈뻔했네.
00:17:59미스코리아.
00:18:01어림도 없이.
00:18:04이대로 나 혼자 못 죽어.
00:18:08다 죽여버릴 거야.
00:18:12눈깔이 확 돈 게 뭔가 큰일 낼 것 같던데.
00:18:26아이씨.
00:18:28몰라, 씨.
00:18:29오래 비하길 개떡같이 하냐니 어떻게 되든 뭔 상관이야, 내가.
00:18:50아이씨.
00:18:52아이씨.
00:18:56뭡니까?
00:19:00내가 여기 미스코리아 후보 중에 서종이라고.
00:19:04서울 선인가 민가.
00:19:05아무튼 내가 그 친구 오빠인데 급하게 만날 일이 있어서.
00:19:09네, 안 됩니다.
00:19:10합숙 기간에도 별도 면회 안 되고.
00:19:12아시겠지만 우리 또 본선이라 만날 수 있는 상황이 못 돼요.
00:19:15진짜 급한 일이라서 그래요.
00:19:18내가 솔직히 쌩 양아라 그동안 한 번도 오빠 노릇 해본 적이 없는데 이번에 느낌이 세서 그래.
00:19:27꼭 만나야 돼.
00:19:29부탁 좀 합시다.
00:19:31내가 친오빠라니까.
00:19:33참, 그거 답답하시네.
00:19:35제가 어쩔 수 있는 게 아니라니까요.
00:19:40아, 이 양반 짓말.
00:19:42아이, 좀, 접단 좀.
00:19:51야, 서종현.
00:19:53야, 서종현.
00:19:54야, 서종현.
00:19:55아, 서종현 거기서.
00:20:14여기는 제 33회 미스코리아 대회가 열리고 있는 서울 문화의 전당입니다.
00:20:20아, 서종현.
00:20:35조희 씨 아픈 말이에요.
00:20:37아, 서종현 씨 좀 더 큰 말만 해주세요.
00:20:42긴장 풀려고 너무 애쓰지 마.
00:20:45떨리면 떨리는 대로 믿는 그대로의 고용률을 보여줘.
00:20:48네 생각을 솔직하게 얘기하고.
00:20:52심사위원이나 대중들 모두 그런 진솔한 모습을 원할 테니까.
00:20:57네, 원장님.
00:21:01아, 좋다.
00:21:03조 실장, 볼터치.
00:21:05좀 더 챙길게.
00:21:07네, 알겠습니다.
00:21:15우리 종희 씨가 최고다.
00:21:20종희 씨.
00:21:22종희 씨가 오늘 진의 왕관을 갖느냐 마느냐에 우리 주리에 명운이 달려있는 거.
00:21:29잊으면 안 돼요.
00:21:31알겠죠?
00:21:32네, 그럼요.
00:21:36fish milk을 여기서 Download.
00:21:36삔!
00:21:39햄!
00:21:42FINE!
00:21:43우리 Daniel!
00:21:43용 know mum
00:22:02네�..
00:22:02비척입니다.
00:22:03I'm so sorry.
00:22:19I can't wait to see you.
00:22:20I'm so sorry.
00:22:26We're so sorry.
00:22:29I'm so sorry.
00:22:29You're so sorry.
00:22:29This kid girl?
00:22:35Oh, aah, oh, this is a pretty good idea.
00:22:38Hey, you can't get bored.
00:22:40I don't know. I'm so angry.
00:22:48I won't eat.
00:22:49Well, I'll pray for you.
00:22:51I pray for you.
00:22:52YoungLight Mobile, take care of me.
00:22:57You're a little late for me.
00:22:59That is, it was getting back to me.
00:23:00I'm tired.
00:23:01Oh, you're so impatient.
00:23:03I got good back to her.
00:23:10I go now.
00:23:12You know, you're not here.
00:23:17You're coming here.
00:23:19Oh, you're welcome.
00:23:54아...
00:23:55야, 저놈은 콩지가 언젠데.
00:23:56차가 밀리나?
00:23:58좀 늦네?
00:24:00야, 엄마.
00:24:01시계 뚫리겠다.
00:24:03그럴 거면 그냥 우리한테 맡기고 퇴근하든가.
00:24:05예?
00:24:06오늘 이 미스콜에 대한 거 대한민국 사람들이 다 아는데.
00:24:09야, 친구.
00:24:11응원하라고 하고 싶어서 그런 거 아니야?
00:24:13야, 가, 가.
00:24:14여긴 우리가 알았을 테니까 얼른 가, 알겠지?
00:24:17진짜 진심이신 거죠.
00:24:18감사합니다, 선배님.
00:24:19저 진짜, 저 진짜 잊지 않겠습니다.
00:24:21충성을 다하겠습니다.
00:24:36꽉 잡은다.
00:24:38자, 천천히, 천천히.
00:24:40하나, 둘, 셋.
00:24:43어떻게 된 거예요?
00:24:44정유동 사거리에서 오토바이 사고 당한 TA 환자입니다.
00:24:47부딪힐 때 충격으로 의식이 없어요.
00:24:49팔하고 다리에 골절 상 묻고요.
00:24:51뭐?
00:24:53야, 대통령.
00:24:55야.
00:24:55니가 이름 바꿨다고 뭐가 달라질 줄 아냐?
00:24:58어?
00:24:58빨리 총법서 준비해.
00:25:00빨리빨리.
00:25:01빨리, 빨리.
00:25:01빨리, 빨리.
00:25:10지금부터 1989년도 미스코리아 산발대회.
00:25:15그 화려한 막을 열겠습니다.
00:25:21왜?
00:25:22재키라.
00:25:22왜?
00:25:23재키라.
00:25:23재키라.
00:25:24재키라.
00:25:24아우, 아쉬워.
00:25:25진짜.
00:25:30우리랑 같이 3번 방에서 먹고 자고 싸고 하던 것들이 미스코리아 나가다니, 응?
00:25:34그것도 불식이나.
00:25:37But you're really like a man.
00:25:38Man담, man담.
00:25:41We can't wait until I can't wait for you.
00:25:47We are so glad you are.
00:26:54환자분 정신 들어요?
00:27:00혹시 저 누군지 아시겠어요?
00:27:067년 전에 경찰서에서 뵀죠.
00:27:09긴가민가 했었는데 맞으시더라고요.
00:27:14뭐 사고로 의식을 잃으셨는데 다행히 장기나 뇌 쪽은 이상이 없으시고요.
00:27:20뭐 팔다리 골절도 그렇게 심각한 상황은 아닙니다.
00:27:23그래도 입원은 하셔야 되고요.
00:27:27뭐 아는 사이인데 그냥 가기가 그래가지고.
00:27:32이럴 시간 없어 빨리 가야 돼 종이한테.
00:27:35아 그 미스코리아 대회 말씀하신 것만 이 상태로는 좀.
00:27:38그게 아니라 종이가 위험하다고.
00:27:43네?
00:27:43그 인간이 뭔 짓을 버리지도 몰라 빨리 가서 알려야 돼 종이한테.
00:27:52다음으로 나올 참가자는 참가 번호 10번.
00:27:56미스 서울선 서종이.
00:28:00영인대 체육학과 재학 중이며.
00:28:03특기는 승마입니다.
00:28:09안녕하십니까.
00:28:11지덕체를 겸비한 아름다움을 지니고 있는 10번 서종입니다.
00:28:16더불어 한국의 아름다움을 세계에 알리고 싶은 야무진 꿈도 있습니다.
00:28:22감사합니다.
00:28:27계속해서 참가 번호 11번.
00:28:30서울진 고영래.
00:28:33이남 이녀 중 장녀로 현재 헤어 디자이너로 일하고 있습니다.
00:28:46외적 아름다움보다 내적 아름다움이 중요하다고 믿는 11번 고영래입니다.
00:28:54그 가치를 실현하는 미스코리아가 되겠습니다.
00:28:58감사합니다.
00:29:03우리 딸 너무 예뻐.
00:29:26우리 딸 너무 예뻐.
00:29:32진짜 미스코리아가 뭐고 다 죽여버리겠다고 칼까지 챙기는 거 봤다고 내가.
00:29:44저 이제 미스코리아 타이틀을 가지고 1년 동안 국제대회에서 우리나라의 아름다움을 알릴 최종 8명의 후보를 호명하겠습니다.
00:30:01참가 번호 15번.
00:30:03대구진.
00:30:05김혜진.
00:30:21참가 번호 40번.
00:30:23트메 0금 3번.
00:30:23창산 new.
00:30:24미국 선 표.
00:30:26세림.
00:30:26Thank you very much.
00:31:05Thank you very much.
00:31:35Thank you very much.
00:32:02Thank you very much.
00:32:26Thank you very much.
00:32:44Thank you very much.
00:32:48Thank you very much.
00:33:19Thank you very much.
00:33:25Thank you very much.
00:33:29Thank you very much.
00:34:09Thank you very much.
00:34:20Thank you very much.
00:34:28Thank you very much.
00:36:41I don't want to go back to the bus, but I'm waiting for you to go back and go back
00:36:51to the bus.
00:36:54I want to talk to you.
00:37:00That was a wonderful story.
00:37:08Thank you very much.
00:37:11Thank you very much.
00:37:43Thank you very much.
00:38:22Thank you very much.
00:38:49Thank you very much.
00:38:50Thank you very much.
00:39:27Thank you very much.
00:39:33Thank you very much.
00:39:49Thank you very much.
00:40:07Thank you very much.
00:40:17Thank you very much.
00:40:36Thank you very much.
00:40:51Thank you very much.
00:40:55Thank you very much.
00:40:56Thank you very much.
00:40:58Thank you very much.
00:41:08Thank you very much.
00:43:31I want you to celebrate your dreams.
00:43:51I will be able to see you again.
00:44:41I'm going to go to the court, and I'm going to go to the court.
00:44:50I've never been able to get this, I've never been able to get this.
00:44:53I'd have to be just a little more than me.
00:44:58I've never been able to get this, I've never been able to get this.
00:44:59It's not that I'm going to be able to get this.
00:45:00I'm going to get this.
00:45:08It's fine.
00:45:10I will cry.
00:45:16I will cry.
00:45:19Are you okay?
00:45:21You're a good one.
00:45:23I'm sorry.
00:45:24I'm sorry.
00:45:25I'm sorry.
00:45:26I'm sorry.
00:45:26You're not alone.
00:45:27But I'm sorry.
00:45:31I'm not sure how much I can do this, but how hard.
00:45:35How could I get back to you when I was Jason?
00:45:41No, I didn't care.
00:45:55I'm not sure what I was doing.
00:45:56I've been working on that.
00:46:01Oh, that's right.
00:46:04That's right.
00:46:17There's no way to go.
00:46:18So, what's your name?
00:46:20Miss Korea, right?
00:46:23You've got quite strong, but you're not alone.
00:46:27We're just going to go with our relationship.
00:46:31I'm going to go with a little bit.
00:46:33Even though, you don't want to go with me.
00:46:36So, you can't go with a lot of wine.
00:46:38We're just going to go with a lot of wine.
00:46:51I'm sorry.
00:46:52I'm sorry, but...
00:46:55I'm sorry.
00:46:56I'm sorry.
00:46:58You're gonna be a bad guy.
00:46:59I don't want to get you.
00:47:01You're a bad guy.
00:47:03You don't have to go.
00:47:05I'm sorry.
00:47:09It's a bad guy.
00:47:13It's not a bad guy.
00:47:15What the hell is this?
00:47:15We're just drinking water.
00:47:18What are you doing?
00:47:23What are you doing?
00:47:24What are you doing?
00:47:25I'm a woman.
00:47:29I'm a woman.
00:47:29I'm a woman.
00:47:30I'm a woman.
00:47:33I'm a woman.
00:47:53가자, 얼른.
00:47:55너 집에 바래다 주고 병원에 가봐야 돼.
00:48:01오빠는...
00:48:06오빠는 내가 믿지도 않아요?
00:48:14다 나 때문이잖아요.
00:48:17내가 당할 사고인데 영래가 대신.
00:48:26그런 영래한테 내가 뭐라고 했는지 알아요?
00:48:32다 너 때문이라고 그랬어요.
00:48:36내가 다시 불행해진 거.
00:48:41죽을 것 같이 외로운 거, 초라한 거.
00:48:46그거 다 너 때문이라고 그랬어요, 제가.
00:48:52제가 영래 때문이라고 그랬어요.
00:49:02너희들 사이에 무슨 일이 있었는지 다 알지는 못하지만 난 네가 자책하면서 널 괴롭히지 말았으면 좋겠어.
00:49:12선택은 각자가 한 거고 그래서 일어난 일이고 그냥...
00:49:20그냥 그렇게 된 거야, 누구의 탓이 아니라.
00:49:26오빠.
00:49:30나 너무 무서워요.
00:49:34이러다 영래 못 깨어나면 어떡해요?
00:49:37이렇게 영래, 영래하고 못 보면.
00:49:42나 미안하다고도 못했는데.
00:49:48그래도 내가 제일 사랑하는 건 너라고.
00:49:51그래서 더 미웠다고 내 진심 전하지도 못했는데.
00:49:55그런데 영래 못 깨어나면 어떡해요.
00:50:04그럴 리 없잖아, 고영래가 누군데.
00:50:09곧 깨어날 거야, 영래.
00:50:13그럴 거야.
00:50:21그래야 돼.
00:50:22그래.
00:50:40그럼 우리나라를 뜬 건 확실하고.
00:50:43걔들 잡히면 나도 위험해져.
00:50:45아무리 미술해도 살인교사는 빠져나갈 구멍이 없다고.
00:50:49어쨌든 그때 확실히 보냈어야 됐는데.
00:50:52괜히 빌미만 제공해서 종이까지 죽을 뻔하고.
00:50:57그게 무슨 소리예요?
00:51:04종이야?
00:51:05그게 무슨 소리냐고요, 살인교사 미술하니.
00:51:13설마...
00:51:18엄마가 노무과장을...
00:51:24그래서 그런 거예요?
00:51:29그래서 그 사람이 날 죽이려고.
00:51:30그때는 다른 방법이 없었어.
00:51:33널 지키려면.
00:51:34그게 어떻게 날 지키는 거예요, 어떻게!
00:51:38그 일 때문에 내 친구가 나듯이 칼에 찔렸어요.
00:51:41아직 의식도 못 찾고 식물인간처럼 누워만 있다고요.
00:51:48걔네 식구들은 피가 바짝바짝 말라가는데.
00:51:52그게...
00:51:53그게 어떻게 날 지키는 거야?
00:51:57어?
00:52:00그건 아니죠.
00:52:02그건 사랑이 아니야.
00:52:05종이야, 종이야.
00:52:06종이야.
00:52:08일단 진정해, 응?
00:52:10진정하고.
00:52:12싫어요.
00:52:13아니, 종이야.
00:52:14더 이상 안 할래.
00:52:17어?
00:52:29종이야.
00:52:30종이야, 이러지 마.
00:52:32어?
00:52:32이러지 마, 종이야.
00:52:33제발.
00:52:34좀 더 흥분했어.
00:52:37차근차근 엄마랑 얘기해서 풀자.
00:52:40응?
00:52:40아니.
00:52:44엄마도 알아요.
00:52:47엄마가 기획한 엄마 딸 노린.
00:52:52이제 끝이라는 거.
00:53:00너 이렇게 가면 나 다시는 너 안 봐.
00:53:04후회할 거라고, 서종이!
00:53:06하...
00:53:08종이야.
00:53:18하...
00:53:27하...
00:53:35I don't have any questions.
00:53:36I'm from the U.S.
00:53:40from the U.S.
00:53:41from the U.S.
00:54:02Oh
00:54:16Oh
00:54:47Oh
00:54:48탐구가 여기서 지내
00:54:50우리 영내에 돌아올 때까지만
00:54:54네가 사과를 해야겠거든
00:54:57영내 깨어나서 오면 그때 직접 얼굴 보고 말하라고
00:55:15I love you too
00:55:18I love you too
00:55:21I love you too
00:55:28I love you too
00:55:42I love you too
00:55:47I have no fear
00:55:51I love you too
00:56:00In my own love
00:56:10Oh
00:56:36I'm all right.
00:56:44Oh, you're there.
00:56:52Oh, you're there.
00:56:59Oh, you're there.
00:56:59Oh, you're there.
00:57:04Oh
00:57:37Oh
00:58:05Oh
00:58:32Oh
00:58:38좋지, 이 노래?
00:58:43언제대로든
00:58:55나는 있잖아
00:58:59하루에도 100분이 넘게 이 노래를 듣는다
00:59:06왠지 네가 들려주는 것 같고
00:59:12네가 옆에 있는 것 같고
00:59:15이거라도 안 들으면
00:59:20아무것도 할 수가 없어서
00:59:27그래서
00:59:33그러니까 너도 힘내라
00:59:38이 노래 듣고
00:59:40이 노래는 어떻게 알지?
00:59:42이 노래는 어떻게 알지?
00:59:51이 노래는 어떻게 알지?
01:00:03이 노래는 어떻게 알지?
01:00:26이 노래는 어떻게 알지?
01:00:27이 노래는 어떻게 알지?
01:00:28나 한 번 더 해 볼게
01:00:29네
01:00:31자기야 내가 줘
01:00:37어?
01:00:41Oh, my God!
01:00:44Oh, my God!
01:00:46Oh, my God!
01:00:50Oh, my God!
01:00:51Jongi!
01:00:53Hanjafil!
01:00:57Maasang철!
01:01:01Where was she?
01:01:03Oh, my God!
01:01:05Jongi!
01:01:09Jongi!
01:01:21Jongi!
01:01:34Jongi!
01:01:35Jongi!
01:01:36Jongi!
01:01:39Jongi!
01:01:42Jongi!
01:01:43Jongi!
01:01:45Jongi!
01:01:48Jongi!
01:01:50Jongi!
01:01:51Jongi!
01:01:53Jongi!
01:01:54Jongi!
01:02:00Jongi!
01:02:01I don't know.
01:02:54I don't know.
01:03:01All these wrinkled moon that's in your hair, the golden starlight in your eyes are blue.
01:03:10That is why all the girls in town follow you out around.
01:03:22Just like me, do you want to be close to you?
01:03:31I don't know.
01:03:54I don't know.
01:03:57I don't know.
01:04:23You're not going to be close to me.
01:04:24I don't know.
01:04:45I don't know.
01:04:57I don't know.
01:04:59I don't know.
01:05:11I don't know.
01:05:14I don't know.
01:05:16I don't know.
01:05:18I don't know.
01:05:24I don't know.
01:05:38I don't know.
01:05:38I don't know.
01:06:21I don't know.
01:06:34I don't know.
01:06:36I don't know.
01:06:38I don't know.
01:06:40I don't know.
01:06:41I don't know.
01:06:47I don't know.
01:06:51You don't know.
01:06:52You're not going to have to go.
01:06:54You're not going to lie.
01:06:56I don't know.
01:06:58You're going to be close to me.
01:07:00You're the only one.
01:07:01Go!
01:07:02Yeah, and I'll take you in.
01:07:11Smile!
01:07:16Yes.
01:07:18Yes.
01:07:19Yes.
01:07:19Yes.
01:07:20Yes.
01:07:21I'm your winner and creaks in.
01:07:22Smile!
01:07:26Smile!
01:07:27Smile!
01:07:28Smile!
01:07:29Smile!
01:07:29Smile!
01:07:29Can you believe me?
01:07:33Smile!
01:07:36Smile!
01:07:51I've been so stressed.
01:07:51Oh, my brain has already been so stressed, and I'm angry with you.
01:07:53That's what I'm still saying.
01:07:54So I think, let's how I hold on.
01:07:56Oh, my side is so stressed.
01:08:02So I'm stressed.
01:08:03I don't think I'm a dreamer.
01:08:04I don't know how many of you're saying it.
01:08:04I don't think I'm stressed.
01:08:08Whoa.
01:08:08Do you have to go up?
01:08:13Yes, nhưng I don't think I'm going to do it.
01:08:14I'm going to leave you.
01:08:18Yes, but let's go.
01:08:20And then I'll go back and go.
01:08:21I don't have to go away.
01:08:22I don't want to go away.
01:08:23I'll go away with you soon.
01:08:24I can'tathe.
01:08:34I'll go out.
01:08:41I'm crying.
01:08:43Why? Why? Why, why, why?
01:08:46Just...
01:08:47I'm so pretty, so...
01:08:51I've been doing this before.
01:08:55Good.
01:09:01Ah, it's not good.
01:09:04I'm going to finish it.
01:09:09What?
01:09:10Oh, it's a thing.
01:09:10You can't buy a jone.
01:09:11What, what?
01:09:14I'm gonna get a jone.
01:09:18This is a jone of jone.
01:09:27I'm going to take this on.
01:09:28I'm not going to be able to get married.
01:09:31I'm not going to be able to get married.
01:09:33You're so pretty.
01:09:36I'm like a man who wants to get married.
01:09:40But now I'm a little bit more.
01:09:43And you're all going to be a good teacher.
01:09:46And if I'm a professional,
01:09:50then we'll get married.
01:09:51Then we'll be back to Sanon's house.
01:09:55Sanon is right.
01:09:58It's not just a thing that I'm gonna do.
01:10:01But if I can't do that, it's not going to be tough for me.
01:10:34I'm sorry.
01:10:35I'll tell you what happened.
01:10:35Meeting meeting is gone and joined the Europe side?
01:10:38How long?
01:10:39I'm not sure.
01:10:41It's just a couple of days.
01:10:42I'm not sure.
01:10:43It's a long time.
01:10:45I'm not sure if I can tell you anything.
01:10:46I haven't told you anything.
01:10:47I was just looking for a couple of hours.
01:10:50You can see it.
01:10:55You can see it.
01:10:57Yes.
01:11:01The ending of the story is different.
01:11:03He's a good guy.
01:11:08He's a good guy.
01:11:12He's a good guy.
01:11:14He's a good guy.
01:11:19The end.
01:11:21Thank you very much.
01:11:51신랑측 좀 붙어주세요, 예.
01:11:54예.
01:11:55신부측도 조금만 붙어주시고.
01:11:58자, 좋습니다.
01:11:59자, 좋습니다.
01:12:00자, 한 장 찍겠습니다.
01:12:00자, 하나, 둘, 셋.
01:12:05거기 맨 앞줄 끝에 뿐 가려서 잘 안 보이거든요.
01:12:10붙어주세요.
01:12:11더.
01:12:12더, 더, 더, 더, 더, 더.
01:12:14이쪽으로 와, 종이요.
01:12:19아, 예, 거기.
01:12:20아, 예.
01:12:21그러면 되겠네.
01:12:22아, 예, 좋습니다.
01:12:25자, 그대로 스마일 하겠습니다.
01:12:28아, 다 같이 스마일.
01:12:30스마일.
01:12:33아, 아주 기가 막힙니다.
01:12:35자, 이제 부캐받으시는 분 나오시면 됩니다.
01:12:43신부님, 그 연습한 대로 뒤로 가볍게 던지시면 돼요.
01:12:47자, 하나, 둘, 셋.
01:13:03아, 됐쇼, 됐쇼.
01:13:06뭐로 가도 서울로만 가면 됐쇼.
01:13:08임자 찾아가쇼, 됐쇼.
01:13:16아, 좋습니다.
01:13:17마지막으로 다 같이 한 장 찍겠습니다.
01:13:19자, 하나, 둘, 셋.
01:13:22자, 스마일.
01:13:25좀 더 웃으면서 한 장만 더.
01:13:28진짜 마지막으로 한 장만 더.
01:13:30행복해라.
01:13:32최전부.
01:13:35그리고 우리 수진이도.
01:13:44엄마, 살갑사와.
01:13:46오빠, 오케이.
01:13:47네, 네, 네, 네.
01:13:48삼수갑사를 가서 님 따라간다고 이제 아웅다웅하지 말고 잘 살아.
01:13:53어?
01:13:54수진이 내가 잘 보고 있을 테니까 신혼여행 가서 우리 수진이 동생으로 다 가.
01:13:59그것이 뭐냐, 뭐?
01:14:01은이분 데이비유?
01:14:02아, 그래.
01:14:03그거.
01:14:03그거 하나 잘 맹그려 봐 보든가.
01:14:06어머니.
01:14:07이, 이, 이, 이.
01:14:08아이짜 한번 해보겠습니다.
01:14:09아이짜.
01:14:09네.
01:14:10야, 얼른 출발해라.
01:14:11가치겠다.
01:14:12잘 갔다 오고 언니 사진 많이 찍고.
01:14:14어.
01:14:14갔다 와.
01:14:15아이짜.
01:14:15수진이.
01:14:16할머니 말 잘 듣고 있어.
01:14:18알겠지?
01:14:18다녀올게.
01:14:18아니, 그럼.
01:14:19얼른 가.
01:14:20네.
01:14:23아, 부럽다.
01:14:30저 차 타고 강진, 통영, 강릉까지 싹 다 돌고 오는 거지?
01:14:34응.
01:14:35그렇게 여행하는 게 상처리 소원이었대.
01:14:39아, 너 오늘 쿨러오프지?
01:14:42우리 연애 콧바람이나 쐬어갈까?
01:14:48좋아.
01:15:01아, 진짜 오랜만이다, 인천 앞바다.
01:15:06그니까, 진짜 오랜만이다.
01:15:11아, 종이야.
01:15:13너 그거 알아?
01:15:14뭐?
01:15:15인천 앞바다의 반대말.
01:15:18인천 앞바다의 반대말?
01:15:20글쎄.
01:15:22모르겠는데?
01:15:23뭐야?
01:15:23정답은?
01:15:24인천 엄마다.
01:15:34재밌어?
01:15:38아, 너 그런 거 하지 마.
01:15:40어디서 하지 마.
01:15:41재미없어.
01:15:41왜?
01:15:42왜?
01:15:42한재필은 재밌다고 해줬는데.
01:15:44안 되지, 재필아.
01:15:48야, 너네 너무 양심 없는 거 아니야?
01:15:53몰라.
01:15:54나 안 해.
01:15:55야!
01:15:56야!
01:15:57야!
01:15:58야!
01:15:58아, 가방 다 젖어.
01:16:00우리 안 쫓아갈 건데.
01:16:05안 쫓아간다.
01:16:06야, 야!
01:16:07가자, 가자, 가자!
01:16:07해야!
01:16:12아, 나, 나.
01:16:15야!
01:16:15어, 아, 어, 아, 아, 아, 아!
01:16:16Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:16:46Oh, oh, oh.
01:17:30Oh, oh, oh, oh.
01:17:46이 이야기는 이렇게 끝이 난다.
01:17:50청춘이었으나 보단하고 남로했던.
01:17:54그러나 또 서로가 있었기에 반짝반짝 빛이 났던.
01:18:02찬란했던 그 시절의 너, 나, 그리고 우리.
01:18:12남은 삶의 시간들 속에서 파고와 경랑이 또 아프고, 아물고, 울고, 웃겠지만 두려움은 없다.
01:18:23우리는 늘 함께할 것이기 때문에.
01:18:30그리하여.
01:18:33어쩌면 우리의 이야기는 아직 끝나지 않았다.
01:18:39아무엘.
01:18:41아무엘.
01:18:42아무엘.
01:19:26JTBC
Comments