- 11 hours ago
مسلسل المحتالون الحلقة 9 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
03:58تعالي لجنبي بنتي
04:00دعي
04:12عنديك كبرياء
04:14هالشي عجبني
04:15ومعكها
04:16لازم نحكي كتير
04:18بس ما فينا نحكي فيهم كلهم هون
04:20لا تزعلوا مني
04:23بس في شغلات كتيري
04:24حابب نحكي فيها لحالنا
04:27لهذا السبب شو في أسئلة ببالك
04:30سأليني ياهم تمام
04:34لازم تعرف الحقائق
04:36من شان ما يضل في أي زعل جواتك
04:38ماشي يا بنتي الحلوة
04:44أخي تشبهني يا ترى
04:46يعني ملامح وشاو عيونه
04:51لا أختي
04:54هي بتشبه أمها
04:58خايفة صيبة بالعين والله
05:00ما عم بشبع من التطليع بوشها
05:03ما شاء الله
05:05هالبنت حلوة كتير
05:10يعني ظاهر الشباب عميانين بهاي الأيام
05:13أمو هيك؟
05:14هل ما تزوجتي؟
05:19بعدين بتتعرفي على زوجك
05:21نجاتي
05:22خلينا نسمي مارت
05:24ليش؟
05:25خلي مارت
05:26نجاتي
05:27عندكون بنت
05:28اسمها آدم
05:29البنت اللي صورتها على الموبايل
05:30عمرها سنتين
05:31صحط لك فرصة عمل أنت ونجاتي بألمانيا
05:33لهك سافرتوا
05:34عكولونيا
05:49الله كتب لي أني ظل عايش لهذا العمر
05:52لحتى قدر شوف زواج بنتي
05:54نصيب والله
05:55صح
06:21صحتين وهنا يا حبيبي صحتين وهنا
06:24نازل أكل بيض من الصباح
06:26ولسه عم تطلع بوشي هيك
06:28خد خد واحدة تانية
06:31تعال
06:32تعال
06:33خد
06:34يلا كل
06:37بسيك
06:37برافو عليك
06:39يلا خدا
06:39حاش تدلل
06:46آسيا ما عم ترد على موبايلها خال
06:50شو يعني ما عم ترد على موبايلها
06:52رجعت تصل فيها
06:53يلا تحرك بسرعة
06:55خد هالواطي
06:56طلع ليه من وشي
06:58ألبت المكان حضاني طلعوا يلا
06:59بحيات مباك لا
07:01خالي بلاها
07:02بوس إيديك ورجليك
07:03بترجعك لك
07:04انت بتحميني
07:05انت بتحميني يا خال
07:06راح يموتوني
07:06ما راح يتركون يعيش
07:07يا حمار
07:08حدا قال لك هيجمعي لحماية الحمير
07:10حدا قال لك أنا رئيسة
07:12طلعوا من هون
07:13أخي واقف عم بحكي
07:14طلعوا لك شوي
07:15أخي واقف
07:16يا خال
07:17يا خال
07:17باع
07:17يا باع
07:18يا الله يا خال
07:19امشي لك
07:21لا تواخذنا زعجناك
07:24يخل الواحد يعصي
07:26خد حبيبي خد
07:27زلت كتير
07:28يعني
07:30حتى لو ما كانوا أمك وأبوك الحييين
07:32بالنهاية اعتنوا فيك
07:34ربوك وكبروك صح
07:38ماك حقتاب عليه كتير
07:40طبعا تعبو ترباية طفل
07:43الزمن والاعتناء فيه
07:44شي مساهل أبدا
07:45ما حدا بيعرف
07:46إذا كان رح يطلع حدا صالح ولا عاطل
07:50ألف رحمة ونورة على روحهم بنتي
07:53عامي
07:55يعني
07:56بالنسبة لعائلة أفرادها موظفين
07:58منيح اللي يخلوك تدرسي وتتخرج من الجامعة
08:02صح
08:07أنا بدي أعطعكم
08:09الجاية من سفر
08:10آسيا خانم ما بتاكل شي
08:12إيه صح بنتي لا تنحرجي تفضلي لو سمحتي
08:15وأخي أنت كمان كلك لئمتين
08:16أه تأخرت على موعد الدو
08:21طيب
08:22شو عم تتدربي بألمانيا
08:26ما بيعطرفوا بالشهادة هناك صح أركان
08:33يعني إذا رحتي هلأ
08:35ما فيك تشتغلي محاميينيك
09:08لا ما بيقبلوه
09:08طبعاً يا هلأ
09:09لأنه لقينا بعض بعد كلها سنين طويلة
09:12وأخيراً اجتمعنا
09:13يعني
09:14هلأ ما رح أموت وأنا مش تألك بنتي
09:18طبعاً
09:19من بعد هلأ صار عندك هلأ يا بنتي
09:23صح؟
09:24إيه؟
09:25وإذا حبيتي تشتغلي هون فيك تشتغلي
09:28صح أخي؟
09:38طبعاً
09:38صح؟
09:42آسيا خانو
09:43بأي جامعة كنتي؟
09:47الحقوق بإسطنبول
09:50وتخرجت يا ترى
09:52لأنه صعبة
09:55بس ماني مسجلة بالنقابل
09:58بعد ما فقت عائلتي
10:00ما قدرت كفي دراستي
10:04يعني انجبرت اشتغل بعدها
10:09بس طلع عفو
10:11وكملت
10:13رغم كل العوائق
10:15تخرجت
10:16إذا هيك
10:18بتشتغلي عند أرتان
10:20وبتتسجلي
10:22وبيصير عندك خبرة
10:23وبعدها
10:24بتجي وبتأخذك الأعمال ليلتنا
10:28أحسن لك
10:29أنا جاهزة
10:41ما كان في حدا تاني بالسيارة
10:43حتى إنه شكينا بين بعضنا
10:45قلنا لكان مين كان يلي عم يسوق السيارة
10:48الرجال كان قاعد جنب الشوفير
10:52بس الشرطة عم تقول
10:53مو هي المعلومة اللي إيجت منكم
10:55أنا متأكد يا أخي
10:56المرحوم ما كان عكرسي الشوفير
10:58كان عالكرسي التاني
10:59يعني المنطق بيقول
11:00إنه كان في شخص تاني هو عم يسوق السيارة
11:03بس ما عرفنا هرب ولا كيف
11:05طيب أنتو خبرتو الشرطة بهذا الشي
11:09طبعا لأني استغربت
11:11ما كان في حدا عم يسوق
11:12وضحت هالشي بشكل خاص
11:14يعني أكيد في خربطة بالموضوع
11:16شكلهم تعبوا وتشوّج ذهنهم
11:18هالشي طبيعي يعني
11:21ماشي
11:22بتشكرك
11:27يا هداية
11:28عن جد لما تحط موضوع بالبالك ما بقى تنساه
11:31كل ما كبرت بتصير أعناد
11:33متل ما قلتلك منها
11:35بل هي درسة حقوق
11:36بس ما بعرفي إذا تخرجت أو إذا عم تشتغل بالمحامات
11:39عزبة وما تزوجت
11:42لك ما نمرتح أبدا
11:44البن صار عمره 34 سنة
11:46بلا ما نغير نظام حياته
11:48ونخرب أجواء عيلتك
11:49اسمعني أنت أولادك أساسا
11:52سمعتو
11:54هذا كل شي
11:55باقي تسجيل قصة واحدة
11:57كان عم يحاول يقنعني
11:59ما حكالي شي من شان ما أعرفه وتحمس
12:02بس أنا قدرت أسحبها لحكي منه بصعوبة كبيرة
12:08المرحوم كان سوي
12:12المهم
12:13هلأ راح أتقليلي
12:15شو اللي جابك على بالي
12:17أنا شفت الموت
12:19ورجعت منه
12:21فكرت
12:23قلت أنا وين غلطت
12:26فهمت أنه
12:27غلطي معك
12:30أنت اللي غلطت بحقك
12:40في عندك ثلاث أخوة
12:42قال لك أرتان
12:44ما قال
12:45حابب تتعرفي عليهم
12:47إذا هيك
12:49خلينا نام العشاء ببيتنا الليلة
12:51أنت كمان أرتان تعال
12:55أنا
12:56بدي أحكي شي
12:58بس ما بدي تفهموني غلط
13:00حابب وصق هالوضع
13:02إذا سمحتولي أعمل هيك
13:04عن جد لا تفهموني غلط
13:05بس بقترح عليكم نعمل تحليل الـ
13:07قبل ما نفوط بقصة التعارف على العيلة
13:09يعني بدنا نستنى النتيجة لحتى نضم العائلتنا
13:13شو هالحكي هذا
13:16أنتوا قدروا شو بتكون تعملوا
13:18بالنهاية القرار لإلكن
13:20بس أنا حابب نتأكد
13:21لك أنا نتأكد لشوف حضرة المحامي
13:25إليلي وين غراض لك بنتي
13:29بالسيارة
13:39بالسيارة بس أنا هلا عندي شغلة صغيرة
13:42يعني منجي المسألة هون وبعدها بروح بنام بالفندوق
13:45فندوق شو هاد
13:47البداية ما كانت ظريفة بس منزبطها هلا
13:50ما في غير طريقة لنقرب من بعض
13:52جيبي كل غراضي وتعالي اللي عندي
13:55صار بيتي
13:57تمام يلا
13:58قولي ماشي
14:03ماشي هداية بك
14:09بابا
14:14إليلي بابا
14:18شبك أخي
14:19البنت مصدومة هلا
14:22أعطيها شوية وقت
14:23خاليها تتقبل الموضوع
14:26لحتى تقلك بابا من قلبها
14:28صح؟
14:32إن شاء الله عمري يكفي له شي
14:38إن شاء الله
14:58برافو عليك ممتاز
15:01متدرب كتير منيح
15:02اهدي شوي
15:03محامية وعزبة
15:04وفوق منا رح ضل بي نفس البيت مع ناس
15:07ما في أي صيلة بيني وبينهم
15:08ممكن تهدي شوي
15:10أنت ليش ما بتعرف بهذا التسجيل الصوتي ما دورت بموبايل أبو؟
15:13دورت معقول ما دور بس كل شي كان محزوف
15:18الأمور عم تتعقد ملاحظ هالشي؟
15:20ما حد قال إنه هالشغلة سهلة سهلة تمام؟
15:23بعدين أنت عم تعقدية
15:24ليش ما عم تردي وتتصرفي على كيفك؟
15:27اه؟ أنا عم حاول إلك شي هنيك
15:29بعدين كيف تخرجتي؟
15:31اه؟ شو يعني تخرجتي عم قشر لك هنيك ليش ما شفتيني؟
15:35زتت أول شي خطر ببالي تمام؟
15:38ما كان باين هيك
15:39عم تحكيوا كأنه المايكروفون معيك
15:41ليك؟ تقدر تغير شي؟
15:43لا ما فيك
15:44بعدين ليش كنت عم تضغط علي هني؟
15:47بأي أشي عم عدرستي وأسئلة غريبة شبا؟
15:50أنا محامي هي العيلي
15:51أنت مقدرك لهذا الشي
15:52ماني محاميكي عم أشتغل معن مو معيك
15:54أنت فاهماني أنا شو عم أعمل؟
16:01أنت حطيتي خطك
16:03قلتلك ما لازم تستخدمي خطك
16:08شوفي أمير شوفي صرعتلي راسي؟
16:10تعالي لهون بسرعة أسيا
16:12استعجلي
16:12الموضوع طاها
16:14شو صار مع طاها؟
16:15قل لي وين لازم إجي؟
16:17ما رح تروحي في عشا المسر
16:18شو صار؟
16:19مو اتفقنا أنا وأنتو ما تعملولو شي؟
16:21اهدي أسيا
16:23اهدي
16:23ما عملنا له شي
16:25حمينا
16:25بس لحد معين
16:28فمتي
16:28رح يقتلولك أخوكي لما يلقوا
16:31وهالمرة لصة كبيرة
16:33اي مو أنت
16:34إذا بيجي الملك
16:37ما رح يقدر ينظف وراه
16:38تمام
16:39أنا جاي
16:42ليك لازم روح بسرعة
16:44شو بدك تعملي؟
16:45لازم روح واقع بمصيبة
16:47طلعي بالسيارة
16:48تحركي أسيا
16:59بس دايا
17:00استنى شوي لازم روح لحالي وقف
17:02أسيا حطي الحزام
17:03حطي الحزام
17:20موسيقى
17:26كلها
17:35هكذا
17:37أنا أنه نضع
17:59فوت
18:01عجت آسيا يا خال
18:03وفي ما عشبه ليوة غريب
18:06بعتقد أصدق عم تحكي علي
18:08أنا اسمي المحامي أرتان
18:10السبب
18:12مديري بشتغل عنده
18:14شو صار لطاها؟
18:16أخوك الإحمار المعنده عقل يفكر فيرة عصالة الإمار مبارح بالليل
18:20رجعت وعطيته مصاري؟
18:22لا أخوكي ما بنعطوش
18:24من وين جاب المصاري لك؟
18:26باع سوارة ذهب
18:27المرة أخوكي صار مديون لصالة الإمار
18:30وهدول الناس ما بيشبهوني يا آسيا
18:33إن ما عندهم تقصيط ولا انتظار
18:36معك مصاري تمام ما معك بتموتي
18:39وقديش المبلغ؟
18:41250 ألف
18:49طيب انت ممكن تضيفهم على ديني؟
18:51ممكن أكيد
18:52بس ما بقى تصبط
18:53المشك لي مو بالمصاري يا آسيا
18:56المرة أخوكي تصرف بغباء وعلق مع ابن صاحب الصالي وصار في بناته ندم
19:01يعني علم عليه
19:02وهلأ صار بدني صفولة طاها بأول مكان بيشوفوه فيه
19:08أخوكي خاف مع هالجماعة وجل عندي
19:10قال لي خبيني
19:12وأنا شو عملت؟
19:13كبيته متى الكلب
19:15ليش؟
19:15لأني ما بدي أعلاق مع هدول الجماعة بنوب
19:20طيب وينه طاها هلأ؟
19:22بيكون متخبيلوا بشي مكان
19:24بس ما بيطول
19:26بلاقوه بسرعة صح خال
19:31مين هالأشخاص؟ تعرفون؟
19:34كورشاد الزومبي
19:36عرفتو يا محامي؟
19:38هاد كل ما بيموت
19:40بيطلع من القبر عايش وبيخلي كل اللي حواليه انجلته
19:43بيرجع بعيش
19:45لايك الناس بتناديلوا الزومبي
19:50آسيا
19:52اسمعيني
19:53أولاً
19:55أنا بعرفك
19:57بس
19:58إذا بتجيبي ناس ما بعرفهم لهون
20:01بدون ما تكوني أخدي إذني
20:03بدي دعوسك
20:06ثانياً
20:07لكي ما راح تقدر تحميه
20:10لأخوك طاها بإنك تخبيبشي زاوي لأنه راح يلتقى
20:33تعرف كورشاد الزومبي؟
20:36مدير جامعية ضحايا القمار
20:37عم تمزح موم؟
20:39لا هذا غطاء في عنده جمعية
20:41المهم شفلي الوضع لازم نحل الموضوع اللي نسيطر على آسيا
20:45رح نتوسط بيناتهم لاقي لي طريقة خبرني تمام؟
20:51طيب
20:52رح سيطر
20:53لأن الرقم المطلوب مغلق
20:56لأ والغبي سكر موبايلو كمان
20:58آسيا
20:58غبي
20:59والله العظيم هالصبي متخلف
21:01والله بس لقي لقيت له بيديي هدول
21:04عنجد عم أحتي
21:04مو معقولة في إنسان ما بيعقل بعد أول قتلة ماكنة؟
21:08آسيا أنا بقدر ساعدك
21:11عنجد كيف رح تساعدني المصاري ما بتفيدني سمعت؟
21:14مو مشكلتهم المصاري هنين
21:16شو رح تعمي؟
21:17رح تشتكي للنائب العام مشان يقوصوا على أخي فورا؟
21:20شو خطتك؟
21:22ما بعرف والله
21:24أنا بقدر ساعدك
21:25سادقين بقدر حل هالموضوع؟
21:28آه
21:29لكن
21:30على الأربعة رح يكون بالبيت
21:32وعد
21:34وثقي فيني
21:35موافقة؟
21:36عنجد بتقدي؟
21:41بس لبقى تلعبي بنو
21:51عنجد آرتان
21:53طلع ما في حدا أوسخ منك أنت
21:55وأنا فكرتك رح تساعدني عنجد
21:58غلطاني
21:58ما بتتصرفي على كيفك
22:00تعملي اللي أنا بقوله ويلي بيغطر على بالي وبس
22:03لا بتكذبي ولا بتعترضي
22:05تمام؟
22:05تمام
22:06تمام بيكفي إنك تلاقي الصبي
22:08تمام
22:11تلاي
22:12تمام بيكفي إنك تلاقيujemy
22:16لقد نحق cried
22:31تمام بيكفي أن تدكون
22:49لا يا أختي تمام
22:50مو لأنه صاير شي بس انشغل بالي لما طلع موبايله مسكر
22:55تمام انتي رجعي لدروسك
22:56إذا تصل بتخبريني ما
23:00ماشي أختي
23:04من شهر صارت جريمة قدام الجمعية
23:07كورشاد هو اللي قتل الرجال
23:10وهو كان عدوه أساسا
23:13على كلين لاهو حدا يتحمل هالجريمة
23:16وفي عنده مرافعة بعد أسبوع
23:18حددوا وين كان الشخص
23:20يلي ارتكب الجريمة وحطوه مكانه بالملف؟
23:22لا للأسف ما جمعت بايل أدلي لسه
23:25يعني مو معروف وين الرجال
23:27لا ولوقت ما نلاقي بيكون مرأ أسبوع عمو الطاها
23:32أمير اتصل
23:34الرجال لقوطاها وحطوه بالسيارة وأخدوه
23:36ما ضل معنا وقت
23:37نرجح خلال ساعة
23:47وأنا جاي معا
23:48ما في داعي
23:49قولتان مستعجلين ببعت لك الصور وأنا بالسيارة
23:52ولازم نحكي شو بدنا نعمل بعدها تمام؟
23:55تمام محلا
23:55واقف شو يعني ما في داعي الموضوع متعلق
23:57بحياة أخي بدك قعد هون واستنى لتجي
24:28ترجمة نانسي قنقر
24:58ترجمة نانسي قنقر
25:11ترجمة نانسي قنقر
Comments