Ultimo Verano - Capítulo 51 en español. Ultimo Verano serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Ultimo Verano gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #UltimoVerano #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Ultimo Verano gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #UltimoVerano #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Buenos días, arriba.
00:07¿Dónde estoy?
00:09En mi casa.
00:11Para el dolor de cabeza, tómalo con agua.
00:16Eras un desastre anoche.
00:18Ameth y yo tuvimos que traerte aquí.
00:23No te preocupes, dormiste solo.
00:26Y no hiciste nada que pueda decepcionar a tu novia.
00:34Ya no tengo novia, amigo.
00:37Ahí está tu bolso, por si quieres cambiarte.
00:45¿Y Amor está en casa?
00:46Sí, ahí está.
00:59¿Y Amor?
01:04¿Qué pasa?
01:06¿Estás enfadada conmigo por la decisión que tomé?
01:08No quiero hablar del tema.
01:10Ya, Amor, está bien, te entiendo.
01:12Pero lo que no entiendo es por qué estás tan enfadada por esto.
01:15Parece que te están destrozando el alma.
01:17¿Te preguntaste si fue una decisión acertada casarse a esta edad?
01:20Quisiera que lo hubieras meditado bien, hija.
01:23Pero espera, escucha.
01:24No quiero que nos pongas a tu madre y a mí como ejemplo.
01:28Además, ese chico no está a tu altura.
01:32Creo que no nos estamos entendiendo, papá.
01:34Escucha, lo único que te importa es proteger tus reglas y asegurarte de que se cumplan.
01:39Eso es todo.
01:40Entonces dices que esto resultaría.
01:42¿Le hiciste creer que esto resultaría?
01:44¿Acaso está prohibido enfadarse por ello?
01:47Estás frente a mí preguntándome si esto me duele.
01:50Sí, así es como duele.
01:53Es como si nunca hubiera sido joven y nunca hubiera sentido ninguna de estas emociones.
01:58Yamur, piensa con claridad las cosas.
02:01Escucha a la razón.
02:02Piensa en lo que estás diciendo, hija.
02:05¿Pensar con la razón?
02:06Quizás si no hubieras puesto a Akun en una situación difícil,
02:09no habría venido a mí con semejante propuesta, papá.
02:12Pero era imposible que ustedes dos estuvieran juntos, Yamur.
02:16¿Acaso no lo entiendes?
02:17Lo entiendo.
02:18Lo entiendo, papá.
02:19Y mi madre está presente también, así que te lo voy a decir frente a ella.
02:22Se acabó.
02:23Lo que tenía se acabó, ¿de acuerdo?
02:25Y conozco a Akun.
02:26A partir de ese día no volverá a estar conmigo ni volverá a contactarme.
02:30¿De acuerdo?
02:31¿Están satisfechos?
02:33Está bien.
02:34Bien, ya me voy.
02:37Mamá, te estaré esperando en el auto.
02:43¿Ya viste su actitud?
02:45Pensé que me estabas apoyando.
02:47Claro que te estoy apoyando.
02:49Por Dios.
02:50Oye, Selim, ¿alguna vez has escuchado algo llamado primer amor?
02:53Por supuesto.
02:54Está frente a mí en este momento.
02:58Bueno.
03:00Entonces, ¿sabes bien cómo es perder a tu primer amor?
03:05Déjala que sufra, que se enfade.
03:07No hay nada más que puedas hacer.
03:08Déjala en paz.
03:09En fin, ya me voy.
03:10También me voy.
03:11¿Por qué me dejas solo?
03:12Maldita sea, mi camisa.
03:14Dime.
03:15¿Qué te pasa?
03:16¿Por qué pareces tan enfadado esta mañana?
03:19¿Y la foto dónde está?
03:20La puse en el bolsillo de tu abrigo, por si acaso.
03:24Intentaste llamar al fiscal toda la noche, pero no te dejé.
03:33Quiero preguntarte algo.
03:37¿Hay algún hermano o pariente que no conozcas?
03:42Porque veo toneladas de ellos.
03:45¿Qué haces?
03:48Voy a encontrar respuestas a mis preguntas.
03:50Espera, voy contigo.
03:52Es increíble.
03:53Ese chico es mayor que ella.
03:55Y como si nada, se acerca a mí y me pide la mano de mi hija de 18 años.
03:58¿Cómo respondes a eso?
04:00Bueno, de ninguna manera.
04:01Claro, eso fue lo que yo le dije.
04:05Pero debes estar consciente de que tienes parte de culpa en todo esto.
04:09Mientras sus sentimientos fueron creciendo,
04:11tú le has puesto todas esas restricciones, pero no resultó.
04:15Te dije que no iba a servir y aquí estamos en esta situación.
04:17Yanan, por favor, ¿qué cosa estás diciendo?
04:20Que tuve la culpa de que se enamoraran.
04:22Es absurdo.
04:23¿Akun, por qué?
04:24¿Por qué eligió a Akkun?
04:25No puedes elegir al chico que quieres para ella.
04:27En su tiempo fuiste tú a quien elegí.
04:29Es el colmo.
04:30Todavía hace las cosas a mis espaldas, a escondidas.
04:33Ella no me...
04:33Basta, deja de actuar como si te lo hubieran ocultado durante años.
04:36Para evitar que se vean, les pones restricciones, reglas
04:39y esa ridícula es de ver a Akkun como su hermano mayor.
04:42Vamos, esas cosas pasaron de moda.
04:44¿Te pasaron de moda?
04:44Oye, ¿acaso estás tratando de excluirme aquí?
04:48Soy su padre, ella es mi hija.
04:50¿Qué más podría haber hecho?
04:51¿Dónde está Akkun?
04:52Aquí no.
04:53No podía mantenerlo más aquí después de esto.
04:55¿Cómo puedo permitir que se quede a mi lado?
04:57Ya basta de...
04:58Tranquilo, está bien.
05:08Bueno, hizo algo que le pareció que era lo correcto a fin de cuentas.
05:12No quería salir en secreto, así que se lo propuso.
05:15De acuerdo, te puede parecer una locura, pero...
05:18Ay, por Dios santo, Janan.
05:20Ya tengo suficiente de Akkun.
05:21Al diablo con él, ya basta.
05:23Sí, estoy de acuerdo, como sea.
05:23No quiero hablar de él.
05:24Mira, hablando del rey de Roma.
05:26Aquí lo tienes.
05:29Cálmate, me voy.
05:30Me voy.
05:32Hola.
05:39Necesito hablar con mi padre lo antes posible.
05:41¿Que necesitas qué?
05:43¿Cómo que quieres verlo?
05:44Haz lo que puedas para que sea posible.
05:47¿Acaso no entiendes lo que está sucediendo?
05:49Casi matan a tu padre.
05:50Casi nos matan a los tres y tú insistes en verlo.
05:53Igual tengo que verlo.
05:53De ninguna manera.
05:54No lo voy a permitir.
05:55No, escucha, no puedes encontrarte con ese hombre.
05:58No puedes verlo, no puedes llamarlo.
05:59No te diré dónde está.
06:00Está bien, como quieras.
06:01¿Qué vas a hablar con él?
06:02¿Cuál es tu problema?
06:03¿Te vas a quejar de mí con tu padre?
06:05¿Para qué lo quieres?
06:05No hay problema.
06:06Adiós.
06:09Ay, Dios, dame paciencia.
06:15¿Para qué quieres ver a tu padre?
06:16¿Eh?
06:16¿Qué dices?
06:17Conozco esa expresión.
06:19Planeas algo, cometerás una tontería.
06:21Quiero saber a dónde vas.
06:22Voy a Estambul a ver a tu padre.
06:24Agun, no hagas nada estúpido.
06:26Ven aquí.
06:27Ven aquí.
06:28Ábreme.
06:29Agun, no cometas una locura.
06:32Abre la puerta.
06:33Agun.
06:36Oye, idiota.
06:38¿Acaso perdiste la cabeza?
06:49Hola, detective Ali.
06:51¿Está con usted?
06:52Afirmativo.
06:53Muy bien.
06:54Me encontraré con ustedes hoy.
06:56Los llevaré al lugar que me dijo, fiscal.
06:58Bien, nos veremos allá.
07:01¿A dónde planean llevarme?
07:03Tenga paciencia.
07:04O sabrá cuando lleguemos.
07:17Exigiste protección a cambio de cooperar, así que aquí estamos.
07:20Solo quiero asegurarme.
07:23Mira bien este lugar, ¿lo conoces?
07:27Yo creo que sí.
07:29¿Qué estás tratando de hacer, fiscal?
07:31Nada.
07:31Te doy un recorrido por nuestras instalaciones.
07:34Perdón por el desorden.
07:35Quedó hecho un desastre, ¿sabes?
07:37Uno de nuestros testigos casi muere aquí, así que...
07:40¿Te gustó el lugar?
07:42Creo que...
07:42No me has entendido.
07:44Estoy aquí para servirte.
07:45Cállate.
07:46Creo que llegas un poco tarde para servir a tu país.
07:49Escucha, fiscal.
07:51Todas mis comunicaciones con Jalil Sadi son por teléfonos encriptados, desechables de un solo uso.
07:57Ni llamada, ni mensaje.
07:59Como comprenderás, no tengo idea de qué estará tramando con Yemal o dónde se encuentra.
08:03Obviamente estuviste involucrado con Jalil Sadi para intentar matarme.
08:07Al igual que planeaste eliminar a Seljuk Tashkan, así que...
08:10¿Qué quiere decir esto?
08:11¿Que estás metido en esta mafia, abogado?
08:15Espera, ¿me vas a dejar aquí?
08:21Te doy hasta mañana para pensarlo.
08:24Medítalo y luego...
08:25...me dirás algo extraordinario de Jalil Sadi.
08:28Dime algo sorprendente.
08:30Y te daré protección.
08:31De lo contrario, te quedarás en esta casa.
08:49¿Aseguraste el área?
08:50Sí, fiscal.
08:51Nuestros hombres estarán por aquí, con los ojos puestos en el abogado.
08:55Bien.
08:56Espero que no haya problemas esta vez.
08:58No volverá a pasar.
08:59Vamos a dejar que pase esta noche aquí solo, a ver si mañana nos dice algo interesante.
09:05Entendido, fiscal.
09:25¿Qué estás haciendo aquí?
09:29Vine hasta aquí porque tenemos un problema mutuo.
09:32¿Problema mutuo?
09:33¿Se trata de Agun?
09:35Así es.
09:36Va a enfrentar a mi padre.
09:38¿Qué estás diciendo?
09:40Si puede detenerlo, hágalo.
09:42O se meterá en problemas.
09:43Y quizá muera allá.
09:46¿Dónde está ahora?
09:47Hace media hora salió a la carretera.
09:49Y su teléfono está apagado.
09:51Así que está en camino.
09:53Ali, llame a las unidades en las fronteras de Esmirna.
09:55Que detengan a Agun.
09:56Llámelos ahora.
09:57¡Vamos, deprisa!
09:57Dios santo, ¿ahora qué?
09:59¿Cuál es su problema?
10:00¿Qué pasa?
10:00¿De qué se trata?
10:01Mi padre le envió una fotografía.
10:05Confundió a Agun.
10:06Aunque primero le pidió su ayuda.
10:09Pero aquí estamos.
10:23Licencia de conducir, por favor.
10:27Tome.
10:32Abgun Gok Al-Tashkan.
10:33Por favor, salga del auto.
10:35¿Por qué no puedo irme, oficial?
10:37Tengo prisa.
10:37Necesito ir a Estambul.
10:39Hágame una multa, sea lo que sea.
10:41Quiero seguir mi camino.
10:42Es una orden de la fiscalía.
10:45Estupendo.
10:45Una orden de la fiscalía.
10:54Estupendo.
11:07No quieres venir a la oficina si despejas la mente.
11:09No, gracias.
11:10Creo que será mejor que esté con gente.
11:12Eso me ayudará.
11:14¿Has hablado con Agun?
11:15No hemos hablado.
11:17Y dudo mucho que a estas alturas me hable.
11:21Esto es duro.
11:23Es orgulloso.
11:25Quizás quiera, pero no se acercará a mamá.
11:28Las decisiones de Agun son como blanco o negro.
11:31Me recuerda a alguien muy cercano.
11:34No quería que se enfadara.
11:36No quería eso.
11:37No te culpes por la decisión que tomaste.
11:40Hija, no has abandonado a nadie.
11:43Pero no está en mi vida ahora.
11:44Solo dale algo de tiempo.
11:47¿Crees que me olvidará mamá?
11:48No.
11:50No llores, cariño.
11:53Es obvio que en estos momentos tienen sentimientos encontrados.
11:56Están enamorados.
11:57Pero estar alejados lo ayudará a reflexionar.
12:00Créeme que con el tiempo pensará mejor las cosas.
12:03Y te aseguro que reconocerá su error.
12:05Deja de llorar, hija.
12:09Estarás bien, ¿de acuerdo?
12:16Bueno, nos vemos.
12:18Nos vemos, hija.
12:19Que tengas un buen día.
12:20Tú también, cariño.
12:45Buen día.
12:51¿A dónde crees que vas?
12:53¿No puedo viajar, fiscal?
12:54¿Qué pretendes decirle a Jalil Sadi cuando vayas y lo veas frente a frente?
12:58¿Qué le vas a decir?
13:01Sonar fue a verte, ¿no es así?
13:02Este hombre trató de matarnos a ti, a mí y a tu padre al mismo tiempo.
13:06¿Y a ti se te ocurre ir hasta allá a enfrentarlo?
13:08¿Acaso quieres que te maten?
13:09Yo solamente quiero que él me responda algo.
13:12Uno de los dos me lo dirá, mi padre o Jalil Sadi lo hará.
13:14¿Vas a decirme dónde está?
13:15Creo que no puedes hacerlo.
13:16Creo que no me lo dirás.
13:17Dame la foto.
13:18Solo sácala.
13:18Pero si no tiene una foto conmigo.
13:20Termina con esto y dame la fotografía.
13:21Vamos.
13:21¿Cuál es el problema?
13:23Muéstramela.
13:23Vamos a verla.
13:24Anda, muéstramela.
13:25Vamos.
13:26¿Qué es lo que te tiene tan enfadado?
13:28Ah, tu madre.
13:30Agun, ya saben cuál es tu debilidad y sigues cayendo en sus juegos.
13:34No sigas cayendo en la trampa.
13:35Abre los ojos, hombre, basta.
13:37Tengo que averiguar quién es este niño fiscal.
13:38Pero ni siquiera sabes si es verdad o no.
13:41Posiblemente sea una fotografía editada.
13:42Bueno, exacto.
13:43De eso estoy hablando.
13:44Si este niño existe o es algún montaje, yo quiero averiguarlo.
13:48Quizá es el hijo de algún vecino.
13:49Entonces quiero saber si es el hijo del vecino.
13:51Ya, Dios santo.
13:53Guárdala, guárdala.
13:54Entra al auto.
13:55Sube a tu auto y volvamos.
13:57Tienes prohibido ir a Estambul.
13:58No puedes ir allá.
13:59No, lo siento.
13:59Me voy a Estambul.
14:00¿Acaso vas a impedir que me vaya?
14:01¿Vas a esposarme o qué?
14:02No puedes hacer eso.
14:03¿Por qué me detienes?
14:04Te dije que no.
14:05Deja de insistir.
14:06Entonces, ¿por qué no me dejas ver a mi padre?
14:07Te llamé para pedirte eso.
14:08Oye, ese hombre, ese hombre se ha expuesto demasiado.
14:12Su existencia quedó descubierta.
14:14Ahora saben que está vivo.
14:15Casi lo matan y lo sabes.
14:17Debí haberlo llevado directamente a prisión.
14:19El protocolo dice eso.
14:20¿Pero qué fue lo que hice a cambio?
14:22Escondí a tu padre para protegerlo.
14:24¿Y aún así quieres verlo?
14:25No insistas.
14:26Sube al auto y sígueme.
14:27Volveremos.
14:27No, no voy a regresar contigo.
14:28Tengo que ir a Estambul.
14:29Ya está bien.
14:30Vas a ver a tu padre, maldita sea.
14:32De acuerdo, sube al auto.
14:33Papá, papá, papá.
14:34No vas a dejar de insistir, ¿verdad?
14:36Entonces voy a subir al auto y seguirte.
14:38¿Qué?
14:39Que voy a estar en el auto atrás, siguiéndote.
14:42Estoy cansado.
14:42Ya estoy harto de todo esto.
14:44Papá, papá.
14:45¿Por qué tanto papá?
14:46Dios, dame paciencia.
14:54Sígueme.
15:03Muchas gracias, Fatih, por traerme hasta aquí.
15:06De nada.
15:07Ah, Khan, si la razón por la que no dijiste, lo que viste es por miedo, recuerda que siempre
15:13te apoyaré.
15:14¿Está bien?
15:15No le temas a nadie y mucho menos al fiscal Selim Cara.
15:18Mira, si él es fiscal, yo soy abogado aquí y no puede hacerte daño.
15:23No dije nada, pero no es por miedo.
15:25Por supuesto, claro que tienes miedo.
15:27Yo solo te lo digo para que lo tengas en cuenta, ¿entiendes?
15:31Tú eres un chico fuerte, un chico guapo y muy inteligente.
15:37Esa gente no te merece.
15:40Hay una frase de Rumi que dice, ¿tiene importancia para un ciego si es de cristal o de diamante?
15:47Si el que te mira es ciego, no actúes como si fueras de cristal.
15:52No lo hagas.
15:53No dejes que te hagan eso.
15:56¿Está bien?
15:57Bien, gracias.
15:59De acuerdo.
16:00Que tenga suerte.
16:01Nos vemos.
16:07Ojalá no te demores demasiado, cara.
16:10Llámame pronto.
16:33Dices que me quieres mucho, pero tú quieres quedarte afuera.
16:38Esta puerta se va a cerrar, Yamur.
16:42Quédate como estás.
16:52Yamur, ya cálmate.
16:54Estás en la universidad.
16:56Deja de llorar.
17:05¿Yamur?
17:09¿Qué pasa?
17:10No es nada.
17:12Estoy bien, Khan.
17:12¿Cómo que bien, Yamur?
17:14¿Estás llorando?
17:16Mírame.
17:17Mírame.
17:20¿Tú y yo no somos amigos?
17:26Dime, ¿qué te pasó?
17:29¿Tú tuviste algún problema con Akun?
17:32Supe que estaban juntos.
17:36Khan, realmente no quiero decírtelo ahora.
17:38Entonces deben haber roto y por eso estás así.
17:41Pero no quiero verte así, Yamur.
17:50Estoy contigo.
17:52Me acuerdo.
17:54No llores más.
17:56Gracias.
17:58Khan.
18:00Khan, ¿qué estás haciendo?
18:02Escúchalo, lamento.
18:03Yo solo...
18:03Está bien, no tienes que disculparte, pero por favor, no vuelvas a hacer una cosa así.
18:18Khan, ¿estás bien?
18:22Amigo, ¿estás bien?
18:23Estoy bien.
18:24No sé cuántas veces te he dicho esto.
18:26Debes dejarla ir.
18:27Olvídate de ella.
18:29Amigo, sigue adelante y olvídala.
18:31Khan.
18:31Ya lo sé, ya lo sé, ya lo sé.
18:33Silencio.
18:37Compartirás ese abrazo en la página de la escuela, ¿verdad?
18:40Así es.
18:46Hola.
18:48Prima, ¿cómo estás?
18:49¿Qué sucede?
18:51¿Y esa cara?
18:54No, no estoy bien.
18:57Me voy a ir a casa.
18:58Ya veo.
18:59¿Quieres que te acompañe?
19:00No, no, ve a tu clase y nos vemos más tarde, ¿de acuerdo?
19:03Está bien, de acuerdo.
19:05Iré a verte después de clase.
19:06Está bien, prima.
19:07Gracias.
19:08Gracias.
19:36Está bien, tranquilo, está bien.
19:41Si me sacaste del lugar donde me tenías, debes ser muy importante, fiscal.
19:45Tu hijo me obligó a hacerlo.
19:47Iba a hacer que Jalil Sadi lo matara, pero lo detuvimos.
19:50Habla.
19:53Papá, la cosa es que ese infeliz de Jalil Sadi me envió una fotografía.
19:58Hizo esto para localizar tu paradero.
20:01Sabía que vendría con esta foto.
20:02Puede que sea así, pero quiero preguntártelo.
20:05¿Quién es este niño, papá?
20:11¿Cómo lo sabría?
20:13Bueno, es obvio que quieres que caiga en su trampa.
20:17¿Me trajiste aquí para mostrarme esto?
20:19Papá, ni siquiera miraste la foto.
20:21Dice Gusalbach en 1999.
20:23Mira, ¿quién es este niño?
20:24¿Por qué diablos te importa?
20:25¿Qué haría si lo supiera?
20:26Está sujetando la mano de mi madre como si fuera su hijo.
20:29Cállate.
20:29Solo estoy preguntando.
20:30No hables mal de tu madre.
20:32Cuida tus palabras, idiota.
20:34No lo sé, solo pensé que el niño era un pariente o algo así.
20:36¿De qué otra manera podría preguntártelo, papá?
20:37Pues piensa antes de abrir tu boca.
20:39¿No te das cuenta lo que está haciendo?
20:41Jalil Sadi está jugando contigo y caes fácilmente en su trampa.
20:44No demonios, vaya a saberlo.
20:45Solo te estoy haciendo una pregunta.
20:47Vete de aquí.
20:47Vete.
20:48Dios santo.
20:52¿Qué sucede contigo?
20:54No te traje para esto.
20:55Cálmate, hombre.
20:56Calma.
20:57Muy bien, llévatelo.
20:59Sube al auto.
21:00Nos vamos.
21:00Sube.
21:17¿Por qué te comportas así, chico?
21:19Debes controlarte.
21:20No puedes perder la compostura así.
21:22Solo mantén la calma, ¿de acuerdo?
21:23Sí, está bien.
21:24No estoy enojado.
21:25Todo esto se acabó.
21:26No, claro que estás enojado.
21:27Tu padre tiene razón.
21:29Jalil Sadi te tiende trampas y sigues cayendo.
21:31No lo hagas, chico.
21:32Esto ya sucedió antes.
21:33No lo vuelvas a hacer.
21:35Debes tener cuidado.
21:36Estuve tras toda la familia Tashkan por muchos años.
21:39E incluso sé qué talla de zapatos usa tu padre.
21:41Si hubiera habido otro niño, yo sería el primero en saberlo.
21:44Sí, está bien, fiscal.
21:45Solo tenía algunas dudas en mi cabeza y quería respuestas.
21:48De lo contrario, estaría intranquilo.
21:50Así que decidí verlo para preguntarle.
21:51Está bien.
21:51Ya le pregunté, hice la respuesta.
21:53Caso cerrado, así que ahora me voy.
21:55Espera, una cosa más.
21:56No he terminado contigo, escucha.
21:57Puse oficiales fuera de tu club.
21:59No quiero.
22:00Lo hice.
22:00Puse oficiales allí.
22:01Van a vigilar el lugar.
22:02¿Sabes lo que significa que pongas policías fuera de mi club?
22:04Bueno, ya lo hice.
22:05Está bien, ya lo hice.
22:05Significa que me estás cerrando el lugar.
22:06Claro que no.
22:07¿Eso es lo que quieres hacer?
22:08¿Cerrar mi club?
22:08No voy a cerrar tu club.
22:10Escucha, chico.
22:11No lo acepto.
22:11Es por tu seguridad.
22:12No voy a discutir contigo.
22:13Fin de la historia.
22:14Puse oficiales y punto.
22:15Si estás haciendo esto porque Yamur vendrá a ese lugar, no tienes que hacerlo.
22:18¿Y sabes qué?
22:19Quiero que olvides lo que dije sobre Yamur.
22:21Olvídalo.
22:22Y vamos a suponer que tampoco me has dicho nada sobre Yamur.
22:25Digamos que nunca tuvimos esas conversaciones porque ya le puse fin a mis sentimientos.
22:30Ya lo acepté y se acabó todo para mí.
22:32Tranquilo, no existe nada.
22:33Para empezar, deja de mencionar tanto a Yamur.
22:35Yamur, el tema de mi hija está más que cerrado.
22:37Hace tiempo que se cerró.
22:38Fin de la historia.
22:39No estoy hablando de eso.
22:40Escucha, puse oficiales en tu club para protegerte por seguridad.
22:45Jalil Sadi sabe que tu padre vive.
22:46Es más que bienvenido.
22:47No dije eso.
22:48Solo escúchame.
22:48Jalil Sadi puede venir.
22:50Jalil Sadi sabe que tu padre está vivo.
22:51Fiscal, ahora eres su objetivo.
22:52No estás a salvo en tu establecimiento.
22:54Si te llegan a lastimar, el caso de Jalil Sadi también se arruina.
22:57Fiscal, todo el mundo sabe dónde estoy.
22:59Y de eso se trata.
23:01Si quieres terminar de arruinarme, si quieres acabar con mi discoteca, entonces puedo usar
23:04las maletas y marcharme de aquí, fiscal.
23:06Escucha, chico.
23:07Escúchame, idiota joven con poco cerebro.
23:10Me estás escuchando.
23:11Tu vida está en peligro.
23:12No estás a salvo sin protección.
23:14Quieren quitarte la vida.
23:15¿Por qué no entiendes lo que te digo?
23:16Esta es mi decisión.
23:17No quiero a esos oficiales fuera de mi establecimiento, ni alrededor, ni dentro, ni por ningún lado.
23:21No los quiero cerca.
23:22¿Quedó claro?
23:23No los quiero.
23:24Estas son mis últimas palabras.
23:26Tus últimas palabras.
23:27Ven aquí, vamos a hablar.
23:29Espera.
23:29Chico, ven aquí, vamos a hablar.
23:30Por favor, si insistes con esto en poner a tus oficiales, me veré obligado a usar la ley.
23:36¿Me estás amenazando por la ley?
23:37Sí, abre una denuncia en la comisaría.
23:38¿Qué más quieres, eh?
23:39¿Una denuncia?
23:40Ven aquí, vamos a hablar.
23:41Escuchemos cuál fue tu última palabra.
23:44Abre.
23:44Ah, tú, abre la puerta.
23:45Ábrela.
23:46No lo voy a hacer.
23:47Ábrela.
23:47Ábrela, chico.
23:48No hemos terminado de hablar sobre esto.
23:50Daré instrucciones para que te detengan.
23:52Te van a detener.
23:53Detective Ali, deténgalo.
23:54Deténgalo en la siguiente parada.
23:55Deténgan a ese idiota.
23:56Está bien, ya no importa.
24:13Bienvenido, señor Sonner.
24:15Vaya, amigo.
24:16Estás aquí para irte, ¿verdad?
24:18Dime que has vuelto.
24:19Vamos, hagan las paces, por favor.
24:20No he vuelto.
24:22¿Está Agun aquí?
24:24Él no ha venido.
24:27Les diré algo.
24:29Agun está un poco desanimado, así que no mencionen a Yamur, ¿ok?
24:34¿Oh, terminaron?
24:35Eso no importa, solo hazlo.
24:37No digas una palabra sobre ella.
24:39Por supuesto, amigo.
24:40Además, ya me conoces, sabes que no habla demasiado.
24:44¿Qué estás mirando?
24:46Anas.
24:47Hoy no ha subido ninguna historia.
24:49También revisaré su cuenta de la escuela.
24:50Mira, ¿usas las redes sociales como cámaras de seguridad?
24:54¿Qué puedo hacer, amigo?
24:55De verdad, ¿qué más puedo hacer?
24:57Siento que ella está poniendo distancia entre nosotros.
25:00Si me salgo de su vida, es seguro que dejará de hablarme.
25:06Oh, no.
25:08Mira, mira, mira, mira.
25:10¿Qué es esto?
25:11Oh.
25:12¿Qué?
25:13Miren detrás de las chicas.
25:14¿Qué pasó?
25:15¿Qué pasó?
25:17¿Qué pasó?
25:18¿Qué pasó?
25:21¿Ese es Yamur?
25:22Ajá.
25:23Y ese de ahí, ese que la está abrazando, es su exnovio, ese chico rubio.
25:28Vaya, vaya.
25:31Quítalo, quítalo, quítalo.
25:33Escóndelo, escóndelo.
25:35Guárdalo.
25:42¿Hablaste con el fiscal?
25:43Solo hacía lo correcto.
25:45Estás vivo gracias a mí.
25:46¿Qué cosas estaban ocultando?
25:48Hermano, ¿cómo estás?
25:51No oculté nada.
25:52¿Qué le estabas dando?
25:54Le devolví a su teléfono.
25:56Quiero ver, dame tu teléfono.
25:57No, amigo, no es nada.
25:58Solo revisaba algunas cosas insignificantes.
26:00Dámelo, dámelo.
26:01No tiene nada que ver contigo, viejo.
26:02Quiero que saques el teléfono, amigo, vamos.
26:04Amigo.
26:06Sácalo, sácalo.
26:07¿Qué están escondiendo?
26:16Hola a todos.
26:17Tenga un buen día.
26:21Amigo, escucha.
26:23Esto puede ser un malentendido.
26:25A veces las cámaras pueden mentir.
26:27Puede que sea un mal ángulo.
26:28Tenga un buen día.
26:58¿Qué?
27:07Agun.
27:08Y amor, ¿dónde estás?
27:09¿En tu casa?
27:10No, yo estoy en la playa, en la residencia.
27:13Necesito hablar contigo ahora.
27:15Está bien, de acuerdo.
27:16Te espero aquí.
27:24Takun, espera.
27:25Espera, ¿a dónde vas?
27:28Yo voy contigo.
27:29No, no quiero que vayas.
27:30Y no voy a hacer nada, ¿de acuerdo?
27:32Solo voy a hablar.
27:33No haré una escena.
27:34Solo hablaré y volveré.
27:35Además, tengo trabajo que hacer aquí, Soner.
27:37Así que no voy a tardar mucho.
27:38Dime la verdad.
27:39Solo voy a hablar con ella.
27:40Solo hablaré amablemente.
27:41Es cierto.
27:42¿En serio?
27:44Muy bien.
27:46Adiós.
27:46Nos vemos luego.
27:53Bien hecho.
27:55Ay, amigo.
27:55Me lo quitó de las manos.
27:56También lo viste y no dijiste nada.
27:57Llámame un taxi.
28:00Ay, Dios.
28:14Céline, ¿qué pasó?
28:19Supe que estabas aquí y quise venir a verte.
28:23¿Qué estás haciendo?
28:25¿Revisas los archivos de casos similares?
28:27Bueno, tengo que empezar por algún lado.
28:30Esa fiscal aún no pasó por aquí.
28:33Tal vez hagamos que cambie de parecer.
28:35Ay, parece alguien que puede cambiar de opinión.
28:39No lo creo.
28:42¿Qué pasa?
28:46No viniste aquí para ayudarme.
28:48Sucedió algo.
28:49Vamos, dime.
28:50Bueno, es que...
28:52Cuando las cosas no van bien entre mi hija y yo...
28:57Me duele estar así.
28:59Es como si la estuviera tratando mal.
29:03¿Pero qué les pasa a estos chicos?
29:05El matrimonio es un problema serio, así que reaccioné ante ello.
29:09Pero en lugar de reflexionar sobre sus acciones, pisar tierra, calmarme y convencerme,
29:15se comportan como niños rebeldes.
29:17No quieren escuchar.
29:18Tu hija es un tema aparte.
29:20Este chico es otro tema.
29:21Esta mañana estaba empecinado con ir a ver a Jalil Sadi para que lo saque de una duda.
29:27¿Puedo haber muerto ahí?
29:28¿Por qué tengo que lidiar con eso?
29:30Todo el tiempo tengo que salvarlo de algún lugar.
29:32¿Por qué ese chico siempre me obliga a hacer esas cosas?
29:35Y tengo razón al respecto.
29:37Lo llevé a mi casa.
29:38Le di de comer.
29:39Compartí con él.
29:40Lo hice parte de mi familia.
29:42Era mi amigo.
29:42¿Pero qué es lo que hace?
29:43Sale enamorándose de mi hija.
29:45¿Qué debía hacer?
29:46¿Ignorarlo?
29:46Bueno, Selim, pero tú lo echaste del vecindario y le dijiste que no querías saber nada más de él.
29:51Y ahora vas tras de él después de todo.
29:53Estás siendo demasiado contradictorio con los hechos, Selim.
29:56No lo sé, cariño.
29:59¿Acaso te arrepientes de algo?
30:02¿Por qué me voy a arrepentir de lo que hice?
30:04No, no tiene sentido.
30:06Vamos, reconócelo.
30:07¿Quién es al chico, Selim?
30:10Y te sientes mal al verlo tan triste.
30:16Como sea, vamos a revisar los archivos.
30:19Siéntate aquí a mi lado.
30:24Toma, esta es la primera.
30:58Me alegra que estés aquí.
31:00¿Qué es esto?
31:02Hola a todos.
31:02Téngan un buen día.
31:05¿Qué es esto?
31:06Quiero saber qué estás haciendo ahí, ¿eh?
31:08¿Qué están haciendo ahí atrás juntos?
31:09Explícame.
31:10¿Qué estás diciendo?
31:10¿Acaso están juntos de nuevo?
31:12¿A qué te refieres?
31:13¿Qué significa ese abrazo y esas caricias?
31:15¿Acaso buscas consuelo en ese chico después de romper conmigo?
31:18Akung está siendo muy grosero.
31:20¿En serio?
31:20No estás viendo el tema con claridad.
31:21Toma, paciencia para tus tonterías.
31:23Dame una explicación.
31:23¿Quieres dejarme hablar?
31:24No estoy de buen humor ahora.
31:25¿Cómo diablos puedes llegar a esa estúpida conclusión?
31:27¿Qué quieres que piense?
31:28Entonces dime, si estuviera en tu posición, ¿qué pensarías de mí?
31:30¿Qué pensarías?
31:32Trató de abrazarme y lo empujé, ¿de acuerdo?
31:34Eso es todo.
31:35¿Cómo puedes pensar de mí de esa manera?
31:37¿En qué estabas pensando?
31:38¿En qué pensabas?
31:39¿Me dejaste, me abandonaste y te fuiste?
31:41¿Y pensaste que me refugiaría en los brazos de mi exnovio?
31:43No quiero que ahora lo llames mi exnovio.
31:46Bueno, desde que me dejaste, estoy hecha a pedazos y me la paso llorando, ¿de acuerdo?
31:50Es así.
31:51Obviamente parecía una desgracia y...
31:53Ah, así que no había nadie más que te abrazara.
31:55Estabas llorando y Khan se apresuró a consolarte, ¿no es así?
31:58¿Cierto?
31:58¿Acaso no entiendes que esta situación me duele?
32:00¿Así que eso es todo?
32:01¿Que no confías en mí?
32:02Bueno, Yamur, me abandonaste a mitad de camino.
32:04¿Cómo puedo volver a confiar en ti?
32:06Fuiste tú quien me cerró las puertas de tu corazón.
32:09Me diste la espalda y te marchaste de mi vida.
32:11Eso no era lo que quería, Akun.
32:13Yo no lo quería y lo que haces es muy injusto.
32:17Ya entiendo, Yamur, lo entiendo.
32:19¿Sabes cuál es el problema?
32:20Que no me amas de la misma forma que yo te amo.
32:22Sí, es verdad, ese es el problema.
32:24Ese es tu problema, lo sé.
32:25¿Cómo?
32:26Akun no es suficiente, deja de pensar así.
32:28No digas cosas así, no lo digas.
32:29Por favor, no lo hagas, cálmate, por favor.
32:31Escucha, tú y yo no somos iguales, somos diferentes.
32:35Claro, por supuesto.
32:36Ahora recuerdo que esa era tu frase favorita.
32:38La frase que siempre me decías desde que nos conocimos.
32:41Perfecto, muchas gracias.
32:42Tú y yo no somos iguales.
32:44Somos diferentes.
32:46Eso siempre estuvo presente en ti, Yamur.
32:47¿Qué estás diciendo?
32:48Es cierto, es cierto.
32:48Siempre pensaste que éramos diferentes.
32:50Ahora ya lo entiendo.
32:51Por esa razón te asustaste y fuiste corriendo con ese chico.
32:54¿Asustada?
32:54Claro, claro, te cobardaste y fuiste a sus brazos.
32:57Tú eres el cobarde aquí.
32:59Como le tenías miedo a mi padre, no pensaste en otra opción que proponerme matrimonio de una vez.
33:03Por supuesto.
33:04Sé que es la primera vez que lo haces.
33:06Sí, claro, claro.
33:06Todo es nuevo para ti, así que te enfadas y te desquitas conmigo, pero está mal.
33:10No puedes hacerme esto.
33:11No me escuchas, no me escuchas, no me estás escuchando, me estás ignorando.
33:15Está bien, entonces cree lo que te dé la gana.
33:17Cree que fui a buscar consuelo en mi ex novio y que lo habrá.
33:18Deja de nombrar a tu ex novio, se nota que lo sigues queriendo todavía.
33:21Y ya basta, ya basta, quiero que te calles.
33:23Y tú también lo quieres a él.
33:24No, no, no tienes el valor para decirme que estás mal por nuestra ruptura, porque pierdo el tiempo contigo.
33:29Nunca me escuchas.
33:31Tu ex novio.
33:39Soner, ¿qué ocurre?
33:39Ven conmigo, es urgente, te lo diré en el camino, sube.
33:43Señor Tolga, la puerta.
33:54Alcun salió furioso del club, está mal.
33:59Es por lo de Yamur.
34:02Por eso me preocupa.
34:06Ah, por favor, abra la ventana.
34:09¡Yamur!
34:13Nas, ¿qué estás haciendo?
34:14Soner me dijo que Akun no está bien.
34:16¿Dónde está?
34:17¿Acaso no la vieron salir de la residencia?
34:19Aún no se fue.
34:27¿Qué pasa?
34:29¿Qué pasa?
34:33¿Qué pasa?
34:34¿Qué pasa?
34:35¿Qué pasa?
34:39¿Qué pasa?
34:44¿Qué pasa?
34:47Cómo abracé a mi novia
34:48Con la que estuve por cuatro años
34:50Creo que te equivocaste
34:52Quieres decir
34:53Tu ex novia
34:55No es tu novia
34:56Lo fue
34:57Cierto
35:00Pero supe que rompieron
35:03Así que ella tampoco es tu novia
35:05Realmente me cuesta mucho controlarme
35:09Me da comezón
35:10En las manos
35:12Las palmas y los codos
35:14Estoy aquí solo para advertirte
35:17No quiero que se vuelva a repetir esto
35:19Así que actúa como un hombre de verdad
35:21Y no te metas en lugares peligrosos
35:23Porque te puede ir muy mal
35:25Mira a Gungo Kaltashan
35:27¿Crees que yo tengo que pedirte permiso?
35:30¿Tengo que consultarte qué voy a hacer?
35:39Escucha, recuerda muy bien mis palabras
35:42Por tu bien, te lo estoy advirtiendo
35:47Puedo buscarte
35:52Puedo hacerte daño y lo sabes
35:56Lo voy a hacer
35:57Así que no quiero
35:59Que use su debilidad
36:01Para poder acercarte a Yamur
36:04No te atrevas a hacerlo otra vez
36:06Espero que me escuches
36:08Por tu propio bien
36:11Ya, no lo hagas
36:15¿Esto no te recuerda a nada?
36:20Cuando era mi novia
36:23También coqueteaba contigo
36:24Así que
36:25Es lo mismo
36:26Escucha amigo
36:27Yamur nunca te traicionó
36:29Y menos te engañó
36:30Ella es una chica decente
36:32Vamos hombre
36:34Apenas rompió conmigo
36:36Empezó a salir contigo inmediatamente
36:37Solo te advierto
36:39Que no confíes demasiado
36:40Como crees
36:40Porque ella puede confundirte
36:42Y una vez que te confunde
36:44Va de un regazo a otro
36:45O mejor dicho
36:46Le gusta ir
36:47De un hombre a otro
36:49Porque
36:51¿Por qué eres tú tan impuesto?
36:54¡Deprisa, Zona!
36:59¿Qué te dije?
37:00¡Dejó lo que te dije!
37:01¡Ratilo!
37:03¡Apul!
37:04¡No me detengas!
37:05Todavía no lo habré subvenido
37:06¡Déjame matar a ese desgraciado!
37:08¡Suéltame!
37:09¡Déjame!
37:10¡Apártate, Zonero!
37:11¡Apártate!
37:11¡Basta!
37:12¡Kan!
37:13¿Puedes oírme, Kan?
37:14No puedo oírte, Yamun
37:14¡Apul!
37:15No puede verte
37:15No puede abrazarte
37:16No puede acariciarte
37:17¡Nunca más!
37:19¡Kan!
37:19¡Mírame, Kan!
37:20¡Kan, abre los ojos!
37:21¡Respira!
37:24Ya sé
37:32Primero vamos a escribir
37:33Un buen discurso de apertura
37:35Un discurso dramático
37:36Para todo el consejo presente
37:39Bueno
37:39El chico no tiene más que a nosotros
37:42No tiene madre
37:43No tiene familia
37:46Estaba desesperado
37:47Así que tomaste la iniciativa de ayudarlo
37:50Obviamente
37:51Tu conciencia te hizo ayudarlo
37:54Más o menos así sería el discurso
37:55¿Esta es mi defensa o tu conciencia?
37:58Yanan, ¿por qué sigues diciéndome lo mismo?
38:01Dios santo
38:04Ya te lo dije
38:05Ves, Hakun
38:06En ti
38:07Y estás tratando de salvarlo
38:08Así que
38:10Es cierto, supongo
38:13Puede que le haya dado
38:14Esa idea a ese patán
38:17¿Cómo?
38:17Bueno
38:19Puede que le haya dado
38:20Esa tonta idea
38:21De proponerle matrimonio
38:23A nuestra hija
38:23¿Cómo así?
38:25Porque le conté
38:26Cómo nos conocimos
38:27Ay, lo sabía
38:28¿Cómo pudiste hacerlo?
38:30¿Cómo le contaste a Hakun
38:31Sobre ese tema?
38:32Estás loco
38:33Bueno
38:33¿Qué iba a hacer Yanan?
38:35No se me ocurrió otro ejemplo que ese
38:37Quería contarle algo sobre mi juventud
38:39Recordé el pasado
38:40Pero Yanan
38:40Estás en cada uno de mis recuerdos
38:43¿Qué puedo hacer?
38:52Pensé que Yanan
38:53No quería hablarte
38:54¿Yo también?
38:57Dime Yanan
38:59Papá
38:59Papá
39:00Sucedió algo terrible
39:01¿Qué pasó?
39:02Hakun atacó a Khan
39:03¿Hakun atacó a Khan?
39:05¿Qué?
39:06Sí, sí
39:07Vamos a llevar a Khan al hospital
39:09Papá
39:10Por favor
39:10Ven
39:11Por favor
39:11Ven a ayudarnos
39:12Está bien
39:13Ya voy
39:13¿Lo ves?
39:14Ahora me entiendes
39:15Sí, vámonos
39:16Sinceramente estoy harto
39:17Estoy cansado
39:17Estoy harto
39:20Entra
39:21Entra
39:22Está bien
39:23Deja de presionarme
39:24Ya estoy aquí
39:25Estoy adentro
39:26¿Por qué fuiste a buscarme?
39:27No te lo pedí
39:28¿Qué ibas a hacer?
39:29¿Matar al hombre?
39:30Si hubieras escuchado lo que dijo
39:33Es infeliz sobre Yanan
39:34¿Cómo se atreve a hablar así de ella?
39:36Está bien
39:37Lo que sea
39:37Basta
39:39Ahora solo debes preocuparte por ti
39:41La policía te buscará
39:42No pienso esconderme por este problema
39:44No me esconderé en tu casa
39:45Voy a dar mi declaración
39:46Aceptaré las consecuencias
39:47¿Me quieren arrestar?
39:48Muy bien, entonces que me arresten
39:50Quiero
39:50Que me digas una cosa
39:53Cuando hablabas con el fiscal
39:56Le dijiste que querías reunirte con tu padre
40:00¿Querías
40:00Verlo en el más allá?
40:02¿Es eso?
40:08Mi padre está vivo
40:11Un saludo
40:13Gracias por ver el video.
Comentarios