- 13 hours ago
مسلسل المحتالون الحلقة 18 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
03:57تعرف انك شخص جبان
03:59وغدار
04:00ولا ما بتعرف
04:00صدقيني شفت اسوأ من هيك بكتير
04:03تمام
04:03هذا مو جبن
04:04هي رغبة
04:08شو رأيك بنصيحك
04:09تركيه لحتى ينسجن
04:11عن جد عم احكي
04:12تركيه جوه احسن ما يطلع
04:14بل كي بصير رجال هي
04:15لانه مو شكله
04:16هذا رأيه
04:21ايه
04:22صحيح
04:23ناطر اتصال المخبر
04:25لا نعرف مين اللي عمله
04:26رح اطلب فحص جديد
04:27تمام؟
04:28يلا بشوفه
04:49بديش اقواطي
05:05نعم هدايات بك
05:07اسيا
05:07لوين رحتي يا بنت الحلوة
05:09نشغل بالي عليك
05:10انت منيحة؟
05:12ما في شي بس مصدومة شوي
05:15كتير طبيعية
05:16اني انصدم مو هيك؟
05:18ها ها ها
05:20تمام لكان
05:21ما رح ازعجك اليوم
05:22بس عن اكيد كوني هون بكرة
05:24لازم نبلش بالاجراءات
05:26مش عن الدعوة بتعرفي هالشي ما
05:28تمام يا بنت الحلوة؟
05:30تمام مفهوم
05:33تمام
05:49حياتي
05:50موسيقى
05:50اه
05:50شكرا
05:51شكرا
05:52شكرا لكم شكرا
05:54هذا الببغاء متعرض للتوتر
05:56هيك قال لي دكتورو
05:57جيبوه
05:59جيبوه
05:59اه
06:00هاتوا لعندي يابني
06:01اعطيني اهلشوه
06:03فعال يا حلوك
06:05فعال
06:05تعال
06:07علي العافي خالي
06:08هاتو
06:09عطيني اياه
06:10اخدو طاها
06:12اخدو طاها
06:14ايه سمعت انو الشرطة اخدتو
06:17بما انو سمعت ليش ما عم تساوي شي لك ها؟
06:20اللي قلتو
06:21انو بيحمي اخوكي من الزومبي
06:23بس ما قلتلك اني رح اخبي هذا السر على كل الدنيا
06:27هاسية لا تنسي انت وقعتي على سنة فاضي
06:30شو ممكن يصير والله ما بعرف
06:31ليش شو ضل عندك لتقدمي
06:33اعطيني هالببغة
06:35تعال حبيبي
06:37تعال عالمكتب يا حياتي
06:53تعال لاشوف يا ببغاي
06:55اشتهت لبيتك ما؟
06:58خد لاشوف
06:59كل جوزة
07:00اكيد بتكون جوعان
07:02انت بدك تساعدنا
07:04نحنا ما فينا نحميه جوه ابدا
07:07بتضلي هيك
07:08بتضلي هيك
07:09اساسا الحيوان مرض بسببك
07:13اذا اخي بيتورط بشي
07:15رح اقول انك ورا كل هي القصص
07:22اساسا انا بعرف كل شي وبعرف خطتك
07:25اللي ساويتها لحتى تضغط علي
07:28ورح قولي استخدمت طاها كقاتل مأجور
07:32اسيا طلعي لبرا
07:34رح احكي هالحكي
07:35رح احكي حتى لو كلفني هالشي حياتي
07:40قلتلك طلعي لبرا اسيا
07:42لسا ما خلصت
07:44اذا نسجن رح تنسجن جنبه انت
07:48ليك اذا بدك الكل يسكتو
07:50وتضل امورك شغالة وماشية
07:53بدك تساعدني بهالشي
07:55اسيا
07:59اذا لسا بتحكي شي
08:03وحياة عيونك لا اطلب مساعدة الشرطة
08:06واذا سألتيني ليش
08:09مشان جستك
08:11كرمالي شرحولك ياها
08:15هلا
08:17بنلعي لبرا
08:51رحمة
08:51مفيح Girl
08:52لبرا
08:58مفيح
08:59حلو
09:00ببغا هاي الحلو
09:01الشايف كيف بيضل يعصبوني
09:17حلو
09:18بس لازم تفكر بالخطوة اللي بعدها كمان صح
09:29هداية بيك إجا أرطان بيك
09:31هي خليه فوت
09:33يلا ابني منكمل بعدي أنا اطلع لفوق هلا
09:43بدي أحكي مع حضرتك شوي
09:45عود
09:52بما أنك هون معناها اتفقنا
09:57يعني علاقتنا منيحة مضبوط
10:05اللي لاشوف قدرت تحلها؟
10:08رح أشتغل
10:09بس التفاصيل بتخصني
10:11حلو
10:12خليه يكون شغل نضيف
10:14مش عن نتطمن ونكمل طريقنا صح
10:16بكرة أنتو رح تقدموا الإفادة بتروحوا على العدلية العيلة كلها
10:22منروح؟
10:22رح أطلب من النائبة أن يكون هذا الشي بوقت متأخر شوي
10:26هيك ما بيكون في مصورين وصحفيين وما بيكون في زحمة يعني أريح لكم
10:29ناسب كتير تمام؟
10:31وبعد هيك النائبة رح تطلب تاخد الإفادة من كل العاملين بالبيت
10:35من قدمها؟
10:37صراحة أنا حابب ما يظل في شي مخبة بالعيلة
10:41لا قدر أسبب حسن النية اتجاهكم يا بيك
10:45خلينا نتجهز ونروح شو رأيك؟
10:47فكرة ممتازة موافق
10:49حلو
10:50هذا كل شي بدي أقوله؟
10:52آسيا كيف؟
10:54آسيا منيحة
10:55منيحة يعني مخة مشوش طبعا
10:58طبيعي صعب تتقبل وصحيح
11:00بدي أطلب منك نعيد الفحص
11:02لما تنرفع دعوة ما رح ينعاد بالطب الشرعي؟
11:05بلى بينعاد
11:06ايشو في داعي هلا لكان؟
11:07بدي أضيها عم بعمل فحوصات أنا؟
11:10أساسا ما بحب يحطوا هاي القطعة بتنبيه
11:12معك ها طبعا صح بفهم
11:16طيب لكان رح استأذن منك
11:19عود يا أرتان
11:22عود
11:24بما أنه صرنا ماشيين بنفس الطريق
11:27سمعني
11:28أنا باختار الطريق
11:31وما بعطي دفة القيادة لأحدا
11:34أكيد فهمت علي
11:37شفت قيلتي موهي؟
11:39كل الحكي اللي لازم ينقال
11:42بدك تقلي يا إلي أول
11:45صحيح
11:45أنت محامي لعيلي
11:47بس لازم أعرف أول
11:52تمام؟
11:53تمام
11:54يلا عنزنا
12:23وانا رح أسألك عن أرفيه دربك يا هداية
12:26وانا رح أسألك عن أرفيه دربك يا هداية
12:38يا ربي
12:40يا ربي دخي لك ابني
12:45والله العظيم
12:47إذا بخن قلطاها
12:48ما حدا بيطلع له يقول لي ليش خناتي
12:50قديش وغبي؟
12:52بيطلع من جورة بيقع بغيرة
12:55شايف الحال اللي خلاني يوصلها؟
12:59لاكي أمي
13:00شوفي إيرام
13:04تعبت
13:05ما عاد فيني يتحمل خلاص
13:11تمام تمام
13:13شوفي الجانب الإيجابي
13:15نحن هاك كان هدفنا أساسا
13:17رح تفوتي على البيت
13:19باعتبارك من باكي زادة
13:21تنحل حبيبتي
13:23روئي أنت رح تغرق ببحر المصاري
13:25تعرفي أنه لسه ما قلت شي لأرتان؟
13:29لنشوف شو رح يقول لما قل له بدي يكمل
13:32شو رح يقول يعني؟
13:33إذا ما بده يطلع منا
13:34لا تخليني أحكي قدام الناس
13:36إيه بالضبط هيك
13:37أساسا تركني هون لحالي
13:42طي أبليكي؟
13:44هاد المرابي
13:45رح يقدر يحلها؟
13:47يعني فينو يطالع طاها؟
13:50ما بعرف
13:51أنا قلت له بس احتمال كبير ما يهتم بالقصة
13:54هو الطرف القوي
13:59جبتك
13:59شكراً
14:00عن جد له لك أنت ما كنت بعرف شو بدي أعمل
14:03الله يسامحك مو مستهلة
14:05إيه دخيلك كلون شوية لحمة وخبز لو قلتي لكن جبتلك يا هون أنا عادي
14:09عملت لي يا بطال
14:10سألتنا شي إذا جوعانين ولا شبعانين؟
14:12ليش مبحتت شو صر له؟
14:15يلا روحوا بقى وخدوا أمي واختي معكم أنا فايتة لجوه
14:18أمي
14:19يلا يا سين رح يوصلكم
14:21شو يا خاتي ما بردتي هون؟
14:24شكراً أخي
14:26هو طاها ما بده يجي معنا؟
14:28هو رح يضل هون الليلة قلتلك هالحكي
14:31أسيا
14:33طاها ما لزم بابنه
14:35الحكام والنواب هنن اللي رح يقرروا هالشي لما يجوا
14:39بس هلأ هنن ببيوتهم
14:40راحت للصبح يعني
14:42هو أنتي؟
14:43خليني أعطي هدول لطاها وبعد هيك
14:46في عندي شغل لازم حلو وبعدين بيجي
14:49لكي أمي
14:51البنت عندها مدرسة لكي شون عسانة يلا إيرام؟
14:53لا تاكلهم أختي أمي معي
14:55تعرفي شو أسيا؟
14:58منيح معظبة شغلك بالسفينة
15:00منيح أنتي جندنا
15:02لا تنسي تخبريني بكل شي تمام؟
15:05تمام تمام حبيبتي
15:06ديري بعلك أختي
15:10شوفك أسيا؟
15:11سامحني عزبتك معي
15:12لا ولو يا أسيا مو بناتنا
15:15شغلا يطلع أبني وما يطول جوا
15:17بدك ضل معك كمان شوي
15:18لا لا
15:19روحي على البيت بلا ما تتخانعي مع عائلتك
15:22أساساً اتأخرتي كتير
15:23خبريني شو بيصير تمام؟
15:25ديري بعلي
15:26باي
15:43نعطيك العافية
15:45يا هلا
15:45أنا أخي محتجز هون اسمه طاها
15:49فيني أعطيك يسهل أكل يا ترى؟
15:51ممنوعي نعطى أكل من برة
15:53نحن أساساً نعطيهن هون
15:55اي بس هدول لأنه معتم تضل تعبعني حساس
15:58يعني بيوجع لكم راسكم
15:59بس هالمرة
16:00طيب بس لبقى الجي بي لو سمحتي
16:03تمام شكراً
16:04هاتي
16:06أخي
16:07إيجا التقرير؟
16:09ايه طاها ما أدران
16:10هين نتشت العينات
16:11شو طلع؟
16:12في أثر بارود على الإيديه وتيابه
16:14وبكسافة
16:15المعناته هو اللي أوص
16:17هيك الظاهر
16:18حط هدول عطاولة المفوض
16:19وأنا رح أشرب شاي
16:21تعبت والله
16:21ايه مو غلط أخي
16:24عزبتك معي شكراً إلك
16:26في معيك بس خمس دقايق
16:29تفضلي
16:30ماشي شكراً
16:39طاها
16:40ما كان بأصدي
16:43أنا
16:44ما أصدت أتلو
16:49مو بأصدي
16:51لا يا أخي
16:54يا أخي
16:55لا
16:56لا
16:58أخي
16:59طاها
17:01لا
17:02أنا ما كان
17:03بدي أتلو
17:05تصدقني يا أخي
17:06سمعني
17:10بترجعك
17:11لا
17:12أخي
17:14أخي لا
17:24طاها
17:26أنت منيح أخي
17:28تعال عندي طاها
17:46أنت منيح
17:47مو منيح
17:48أخي أخي شو عملت بحالك
17:52شو عمل أختي
17:55سديني مبسطي
18:01لا
18:02لا
18:02لا
18:26بدي
18:57اقعوك بفخن وحتى لو عملت من دون قصدك انت قتلت
19:02وبدك تدفع التمن عم تفهمني؟
19:05انا حتى بالسجن ما فيني احميك كورشاد رح يقتلت
19:11وما رح يحميك ايوب حتى اذا كنت برا
19:13رح اعمل كل جهدي لحتى ما خلي كورشاد يقتلت عم تفهمني؟
19:40شو عم تعملوا يلي بيشوفكم بفكر انو نحنا عرأس الجبل
19:43اي مو برد لهيد درجة انا ماني بردان متلكون
19:45طيب ليش يا ترى؟
19:46ليكون لانك اجي تركض عالبيت؟
19:49اكيد مو هذا هو السبب بس حبيبتي قعدة جنب
19:51اي لا اه
19:57اي كفلجم كيف رح تتقربي من هالبنات؟
20:00ما في بينكم نقاط مشتركة بنو بنت عادية وما بتنطا
20:04رح لاقي نقاط مشتركة بيناتنا لاتاك لهم
20:07برأيي احكي علينا قدامها
20:10الله يسامحك ما قول هالحكي؟
20:12بس ما رح تصدقك غير هاي
20:14وسقي فيني
20:17لكن اذا هيك بستأذن منكم
20:19لازم احكي عليكم شوش
20:21اوه شكلي خدي راحتك
20:22اهلين عمتي
20:23ليش ما اجيتي فورا تعالي؟
20:27لكني اجيت
20:28عادي عمتي
20:31صحتين وهنا يا ولد
20:32على قلبي
20:33شكرا
20:34خير شو القصة شايفتكن رايقين؟
20:36عم نحتفل باختنا الجديدة
20:40لكني قليلون يجهزوا شي لعمتي
20:42لأ ما بدي فايتنا
20:45بس قلت خليني اجي وشوفكن اذا مناح
20:48مناح؟ قلنا منقعدوا ومنحكي
20:50في كذا موضوع تعرفي
20:53بس مناح ما هيك؟
20:59اه اي مناح؟
21:03الضفر ما بيطلع من اللحم
21:06صح بنتي؟
21:14اه انا بقوم اذا بدك ما بنزعج
21:17لا يا بنتي
21:18ما في شي خاص اساسا
21:20ايه صح يا عمتي
21:22انتي شو رأيك بها البنت؟
21:26انا لسه ما فهمت شي
21:28بس
21:30حسيتها عشوائية شوي
21:32ما بعرف
21:33ما بدك تاكلي وجعتني ايدي؟
21:38اه؟
21:42هي عندها ابن خال
21:44لو تشوفوه بتفرطه ضحك
21:47ابن خال؟ من وين طلع هاد الشاب؟
21:49وين شفتي عمتي؟
21:51دقيقة دقيقة
21:52ابن خال؟
21:54طنبلة
21:56ايجا عالبيت
21:58هو شكله مثل زعران الشوارع
22:01شكله غريب
22:02مثل شعره هالقصص
22:03اخي ما عجبه وضعه ابدا
22:06يعني ابي كمان قابله؟
22:07مم
22:13ليش امت ايجا؟
22:15مين هو وشو اسمه؟
22:17شو بيعرفني؟
22:18ونسليهان شافته
22:20يمكن هي بتعرف شو صار بعدها
22:26هذا كل شي عندي
22:28يلا تصبحوا على خير
22:30وانتي بخير
22:31وانتي بخير عمتي
22:35صار في عنا شخصية جديدة
22:37ابن الخال الغامض
22:39لك كيف رو وقت
22:41ايهان جد واضح
22:44يلا لك
22:48قصة جديدة
22:50لنشوف مين هالابن الخال
23:02تمام اخي
23:03انا هلا فتت عالبيت
23:32تمام اخي
23:43ممكن تفتح أرتان أنا شفت إنك بالبيت تفتح لي
23:52ما لازم خليها تفوت بقية طريقة
23:54شو لازم أعمل
23:59شوفي شو جابك هلأ
24:00بعدين في شي اسمه موبايل
24:02الواحد قبل ما يجي بيسأل التاني إذا كان فاضي
24:04زوقاً يعني
24:07جيت مشان رقم المحامي رفيقك
24:11أعطيني
24:11عنجد هاد اللي جابك
24:13أهي أكيد
24:15مسكي هاي
24:25وصلك
24:26تمام خلص بهي البساطة
24:28أعطيني هاي
24:30هاي وين فايتي
24:31أنت عم تقلعني من بيتك
24:33ليكي
24:34صدقيني
24:35ما رأت بيوم متعب وصعب كتير
24:37تمام؟
24:38وما بدي هلأ غير قلبي الشرطي ومدرج لي وارتاح
24:40لو سمحتي عن إذنك
24:42يلا
24:42وقف دقيقة لا تحكي حكي غبيستنى شوي
24:45أساساً ما أجيت لأني حابة بدي أحكي معك بموضوع لهيك أجيت
24:50بدك نحكي هون يعني؟
24:52مو مرحب فيكي هون يعني مو ملاحظة؟
24:54أه؟
24:55الليلة شو المطلوب مني وروحي من هون يلا
24:57طيب يا سيدي
25:00بما أنك مشغول ما رح طول وإزعجك رح استعجل
25:04انسى
25:07أنا رح أضل باللعبة
25:09تمام؟ بدي كمل لهيك لا تغير النتيجة
25:12أنا بنتك
25:13هيك بدي
25:14طيب بقدر أعرف سر تغيير الرأي بشكل كامل؟
25:17لأني بحاجة مصاري تقدر تروح لوين ما بدك
25:20أنا رح أضل
25:23لا تخرب علي
25:24تمام؟
25:25لأنه أنا رح خرب عليك كمان بوقتها
25:28برجع أبعد لك أنا بحاجة مصاري
25:30تمام
25:30آه فهمت؟
25:31أنت قدرة موافق
25:33كل شي حلو ممتاز
25:34تفقنا
25:35يلا روحي
25:36ليش بسهول اقتنعك؟
25:37يلا
26:00ترجمة نانسي قنقر
26:48ترجمة نانسي قنقر
27:04ترجمة نانسي قنقر
Comments