00:03Bill McFarland nie miał pojęcia o tajemnicy skrytej w czarno-białych szpulach, które pokrywały się kurzem na rodzinnym strychu.
00:33Następnie skontaktował się z archiwistami z Biblioteki Kongresów Culpepper w stanie Virginia.
00:39Był to początek długiego procesu renowacji i identyfikacji taśm filmowych, które w niektórych miejscach były poważnie uszkodzone.
00:46W końcu zapadł werdykt. Jedna z taśm zawiera zaginiony film George'a Meliesa.
00:50Ten 45-sekundowy film, zatytułowany Gèges et l'automat, powstał w 1897 roku, zaledwie dwa lata po pierwszym pokazie filmowym
01:00braci Lumière.
01:21Gratulacje, znalazłeś filmu Meliesa.
01:25George Meliesa urodził się w 1861 roku w zamożnej rodzinie w Paryżu.
01:30Nie interesował się jednak firmą obuwniczą swojego ojca, więc opuścił rodzinne przedsiębiorstwo, aby poświęcić się magii.
01:37Zafascynowany kinematografem, George Meliesa nakręcił ponad 520 filmów, w tym słynną Podróż na Księżyc, uważaną za jeden z pierwszych filmów
01:45science fiction.
01:47One day, the legend goes, one day he was shooting a parade, and his camera jammed.
01:52So he had to stop and get the film freed, and then he continued shooting.
01:55And when he got his film back, and he watched it, the parade was moving along, and it was like
02:00soldiers going on parading along.
02:01And all of a sudden, right in the middle of the shot, it switched to a hearse going by.
02:04And he realized that by stopping the camera and starting again, he could create this effect, this sort of time
02:11effect.
02:16But while while he was working on trying.
Comments