Climax (2026) Episode 5 (ENGL SUB) | Pandora’s Box Begins to Open 🔥⚖️ Full Episode - video Dailymotion

SeriesVerse Global

description The truth starts to surface… 🔥⚖️ In Climax Episode 5, hidden informants and secret alliances begin exposing the dark side of Korea’s elite power structure.  As Pandora’s box opens, no one is safe from the consequences.  👉 Watch now and don’t miss this explosive episode!  #Climax2026 #Episode5 #ENGLSUB #KDrama #FullEpisode

Transcript

00:00:00I walk the shadows, trace my name

00:00:06Breathing fine but nothing fears

00:00:13Look at me

00:00:17Greening, breaking down

00:00:25Look at me

00:00:31Nothing coming

00:00:33I was only home

00:00:46최근 한 유명 미튜버가 배우 추상아 씨를 둘러싼 충격적인 의혹을 제기해 논란이 일고 있습니다

00:00:53미튜버 최 모 씨는 과거 사회적으로 큰 파장을 일으켰던

00:00:57오광재 살인 사건과 관련해 사건의 범인이었던

00:01:01창작이 좋으니까

00:01:02불도 잘 받는구나

00:01:04진범이라는 주장을 내놓았습니다

00:01:06또한 당시 담당 검사였던 강태섭 씨가

00:01:10현재 출시의 남편이라는 점을 응급하며

00:01:12사건이 은폐됐을 가능성도 제기했습니다

00:01:15해당 의혹이 사실로 돌아갈 경우

00:01:18사례적으로 큰 파장이 예상됩니다

00:01:20앞으로의 수사 상황을 계속해서 전해드리겠습니다

00:01:23네

00:01:29너

00:01:30그냥 네 그 원대한 야망에

00:01:34날 유명세로 이용할 생각뿐이었어

00:01:37네

00:01:41살인처럼 결혼한 내 잘못이다

00:01:43제목

00:01:45제목

00:01:46아

00:01:47아

00:01:49아

00:01:58아

00:01:59아

00:02:00아

00:02:02아

00:02:03아

00:02:04아

00:02:05아

00:02:08아

00:02:16아

00:02:17아

00:02:26아

00:02:28아

00:02:29아

00:02:31아

00:02:32아

00:02:41Oh, my God.

00:03:11Oh, my God, my God, my God.

00:03:16아가씨.

00:03:26괜찮으세요?

00:03:28여기 앉아치셨어요?

00:03:32주석아야.

00:03:35주석아야.

00:03:37주석아.

00:03:38주석아.

00:03:40주석아.

00:03:41주석아.

00:03:52주석아.

00:03:53주석아.

00:03:55주석아.

00:04:04주석아.

00:04:05주석아.

00:04:18I can't believe you.

00:04:29I don't know.

00:05:04I don't know what to say!

00:05:06I'm so tired!

00:05:09Do you want to eat social media?

00:05:10Do you want to eat social media?

00:05:10No!

00:05:13I'm so tired!

00:05:15I'm so tired!

00:05:17Huh?

00:05:17What are you doing?

00:05:19Are you going to eat it?

00:05:22Don't eat it!

00:05:23Don't eat it!

00:05:28Don't eat it!

00:05:32They're just...

00:05:34They're just...

00:05:35They're just...

00:05:38Yeah!

00:05:40You got...

00:05:41You got to go!

00:05:42You got to go!

00:05:44You got to go!

00:05:47No, no, no!

00:05:49You got to go!

00:05:50No!

00:05:51No!

00:05:52No!

00:05:53No!

00:05:54No!

00:05:55No!

00:06:05Mom!

00:06:19No!

00:06:34No!

00:06:37No!

00:06:38No!

00:06:40No!

00:06:42No!

00:06:44No!

00:07:07Oh, my God.

00:07:36I'll be right back.

00:07:38Let's go.

00:07:40Let's go.

00:07:42Let's go.

00:07:44You idiot.

00:07:45You idiot.

00:07:45No, no, no, no, no.

00:08:19Oh, shh!

00:08:23Shh!

00:08:24Shh!

00:08:25Oh, shh!

00:08:28Oh, shh!

00:08:30Oh, shh!

00:08:39Shh!

00:08:40Shh!

00:08:40I'm strong, but we're never going to do it.

00:09:10I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:09:23Why are you?

00:09:29If you have time for time,

00:09:32you'll be able to go back then.

00:09:40Why are you asking me to ask me that question?

00:09:50I'm so sorry.

00:09:54I've been watching all of you, but what do you think of me?

00:09:57Did you think you were able to make my life better than anything?

00:10:21I'm sorry.

00:10:23If you're going to return time,

00:10:26I'm going to die before.

00:10:37That guy.

00:10:41I don't know.

00:10:54I'm so sorry.

00:11:08I'm so sorry.

00:11:11I'm so sorry.

00:11:17I'm so sorry.

00:11:33Hold it.

00:11:51Thank you very much.

00:11:54I couldn't find it yet.

00:11:54I'm amazing.

00:11:59I don't know.

00:12:36Ah!

00:12:37Oh, ho, ho, ho, ho, ho!

00:12:43Ah!

00:12:50Ah!

00:12:54Take care.

00:12:55KENGIE! KENGIE!

00:12:56I'm out!

00:12:57KENGIE! KENGIE!

00:12:59I'm going to keep the police.

00:13:01Let's go to the police.

00:13:03I'll stop.

00:13:04Okay.

00:13:04Okay, I'm going to go.

00:13:14Excuse me.

00:13:21You're Hwang Jong-un...

00:13:34Yeah!

00:13:36Yeah!

00:13:37What's that?

00:14:04Come on.

00:14:39하아... 하아... 하아... 하아... 하아... 하아... 하아... 하아... 하아...

00:14:45이 분...

00:14:49아이고, 저 새끼는 뭐 도깨비도 아니고... 뭐고, 진짜... 아이고... 왔나...

00:14:59야, 니 뭔데?

00:15:00아, 정말...

00:15:04뭔데, 여보?

00:15:09엄마야?

00:15:13지금 뭔데?

00:15:22아이고, 이 시간에 갑자기 와가지고 뭐 채린 게 없다.

00:15:28아니다.

00:15:28아...

00:15:31그냥 아는 동생이라고.

00:15:35그래.

00:15:38야, 참 얼굴이 와져라는데 이상하나 아이가.

00:15:41아니다.

00:15:43아이고, 이 정말라 비틀어져가 우야꼬.

00:15:48저, 뭐, 계란후라이라도 더 해줄까?

00:15:53안 먹을래?

00:15:56아이고, 떤다.

00:15:58야!

00:15:59너무 뭐라 하지 마라.

00:16:01아, 알았다.

00:16:02알았다.

00:16:03그래.

00:16:03야, 먹으라.

00:16:06뭐, 왜 먹으라?

00:16:14먹어.

00:16:21일단 안 잡아갈 테니까.

00:16:24어?

00:16:26먹으라고.

00:16:50먹으라.

00:16:53그때 내가 너 가명해줬던 거.

00:16:56너, 네 엄마 그렇게 만든 그 인간이랑

00:16:59이 더러운 세상 대신해서 사과한 거야.

00:17:06너네가 출소하면

00:17:09착하고 열심히 살라고 했지.

00:17:15근데 이렇게 만나니까

00:17:16좀 배신감 든다.

00:17:23뭐.

00:17:27뭐 그 이쁜 얼굴로

00:17:29이 세상 남자들 다

00:17:30뭐 등쳐먹으려고

00:17:31그랬어?

00:17:33이제 그만 화풀고

00:17:36네 인생 시군창에 처박는지

00:17:39그만해라.

00:17:50아저씨.

00:17:54족같은 소리 좀 착착하세요.

00:18:03사람 죽인 년이

00:18:05뭐라도 될 줄 알았어요?

00:18:10그런 애를 세상에 내보냈으면

00:18:14이 정도는 예상했어야지.

00:18:23그리구요.

00:18:27그리구요.

00:18:29드러운 세상에서 드럽게 사는 게 뭐가 나빠요.

00:18:39그쵸?

00:19:00그쵸?

00:19:02너 배우가 꿈이라고 그랬지?

00:19:06우리 와이프가 그러더라.

00:19:08배우는

00:19:09관객도 세상도 다 속이고

00:19:11그리고 결국엔

00:19:13나 스스로까지 속여야

00:19:15성공하는

00:19:16응?

00:19:16그런 욕속이라고.

00:19:22너 내가 무대 만들어 줄 테니까

00:19:26나랑 일 하나 해볼래?

00:19:33미친새끼.

00:19:40어?

00:19:43안녕하세요.

00:19:55진짜

00:19:57배우가 되는 거야.

00:20:01하얀 겨울

00:20:05차가웁구

00:20:07사라진 빛을 찾아

00:20:16구요의 눈물로

00:20:18난 배우로 살아남는 게

00:20:20다시 내 위치 찾아서 배우로 빛나는 게!

00:20:23그게 지금 내가 살아가는 이유야.

00:20:26알아?

00:20:27그러니까 난 이 앙미를 등질 수 없다고!

00:20:32여기서 더 가면

00:20:34이제 너랑 나랑 끝이야.

00:20:37오강제 때문에 살아도 사는 게 아니었다고!

00:20:39너도 알잖아!

00:20:43너도 알잖아!

00:20:43걔가 안 죽었으면 내가 죽었어!

00:20:48이건 줄 줄 아는 건 죽기 전까지

00:20:53절대 끊어지지 않는 거야.

00:20:55내 격대

00:20:58내 격대

00:21:01물들던 나의

00:21:33그대는 내 맘에

00:21:43Rest on

00:21:49당신도 지옥을 살아왔던 거야.

00:22:11그대는 내 맘에

00:22:14죽다 뜻한 비

00:22:17그대는 내 맘에

00:22:24그대는 내 맘에

00:22:27거기서 꼭 행복해야 돼 엄마.

00:22:31그대는 내 맘에

00:22:33그대는 내 맘에

00:22:35그대는 내 맘에

00:22:43그대는 내 맘에

00:22:44Oh

00:23:03늘 거기서

00:23:05내가 사는 지옥을

00:23:08내려보는 것처럼 웃더니

00:23:14내가 사는 지옥으로 대가와줘

00:23:16영원히 그 견뎌

00:23:27정원이라 그랬지?

00:23:30네

00:23:36담배 있어?

00:23:44하...

00:24:01너 뭐야?

00:24:05왜 하필

00:24:08그때 거기 있었는지

00:24:12그거 묻는 거야

00:24:35그랬구나

00:24:37아...

00:25:17하...

00:25:22이제 다 말해줄게요

00:25:27하...

00:25:29It's a bit of a

00:25:35...

00:25:36...

00:25:44...

00:25:45...

00:25:47...

00:25:49...

00:25:51.

00:25:52.

00:25:53.

00:25:54.

00:25:58.

00:26:05.

00:26:07I'm sorry.

00:26:09It's not funny.

00:26:10No, I can't speak.

00:26:27I'm sorry.

00:27:06날 정말 다 알고 있네.

00:27:33내 과거를 알고 있었다면...

00:27:38낙해려고 사람 고용하고 도청했던 게 있을 것 방태섭 하나가 아니라는 거...

00:27:46잘 알겠네.

00:27:52그러니까 난 아무도 안 믿어.

00:28:02너도 미안해 할 거 없어.

00:28:16그래서 어땠니?

00:28:20나 도청하고 지켜보는 거.

00:28:31신경이 좀 쓰였어요.

00:28:37그래도 잘 살길 바랬으니까요.

00:28:46엄마...

00:28:50우리 엄마 죽던 날...

00:28:55TV 속에서 나랑 같이 울어졌던 치상아 씨 보면서 고마웠거든요.

00:29:06그래서 더 마음이 갖고...

00:29:09우리 엄마 죽는 거...

00:29:14우리 엄마 죽는 거...

00:29:28우리 엄마 죽는 거...

00:30:01I don't know what to do.

00:30:18I don't know why you're a serial killer, but I don't know why you're a serial killer.

00:30:37I don't know what to do with her, but I don't know what to do with her, but I don't

00:30:49know what to do with her.

00:31:13You know what I'm saying?

00:31:30I think it's better than you thought.

00:31:34I think it's better than you thought.

00:43:24아빠,

00:43:54아빠,

00:45:15Why?

00:45:17He was a

00:45:19...

00:45:20...

00:45:23...

00:45:23I was so upset that he was so upset that he didn't do it.

00:45:27What?

00:45:29Then he was going to kill him?

00:45:30He was the one who he was from.

00:45:32But I don't know.

00:45:35He's going to have a chance to have a chance to have his father.

00:45:42Oh my God.

00:46:23네, 잘 정리하겠습니다, 예.

00:46:28죄송합니다.

00:46:32광고랑 찍고 있던 영화랑 위약금 계산해보니까 한숨만 나온다.

00:46:39일단 다 찾아가가지고 상황을 조금만 더 지켜봐달라고.

00:46:44아는데 시갈도 안 맥히고 진짜.

00:46:47박재상은 찾고는 있는 거지?

00:46:50어, 일단 흥신소에 그래 해놨고 여기저기 찾고는 있는데

00:46:55그 사암실에 통신기록도 없이 들어가면 못 찾는다더라고.

00:47:00최소한 한 달 이상은 걸린다 그러더라.

00:47:04일단 최지호가 안 만나주더라도

00:47:07어떻게 해서도 2차 방송은 막자.

00:47:10나도. 나도 그래 하고 싶다.

00:47:12아니, 근데 금마가 워낙 강경하게 나와가지고 진짜.

00:47:18마, 어쩌려고?

00:47:22내가 찾을게, 박재상.

00:47:26상하야.

00:47:28상하야.

00:47:29상하야.

00:47:31상하야.

00:47:41상하야.

00:47:42상하야.

00:47:47상하야.

00:47:49상하야.

00:47:50상하야.

00:47:51상하야.

00:47:52상하야.

00:47:53상하야.

00:47:54상하야.

00:47:55상하야.

00:47:56상하야.

00:47:58상하야.

00:48:01Where are you?

00:48:23Where are you?

00:48:24Oh, my sister!

00:48:25Ah, come on!

00:48:28I didn't say that you were here!

00:48:30I'm sorry, I'm sorry!

00:48:32No, I didn't go.

00:48:34Sorry, I'm sorry.

00:48:34I'm sorry, I'm sorry.

00:48:36No, I said, I'm sorry.

00:48:38I'm sorry, I'm sorry.

00:48:40Your partner will come here.

00:48:42Then you'll come here.

00:48:43I'll take it already!

00:48:44Yes, I'll take it over.

00:48:46I'm stressed.

00:48:47Oh?

00:49:03Oh, my God.

00:49:03It's not good.

00:49:05The last time I was born,

00:49:06I'll be the last time I was born.

00:49:27I'll kill you for a long time, and I'll kill you for a long time.

00:49:46I took a knife for a long time, and I took a knife.

00:49:55The owner of the crime was his case.

00:50:09That's a good point.

00:50:13He's a boy or a boy, but a child shouldn't hurt.

00:50:19You're not going to be a real crime.

00:50:23You're going to be a real crime.

00:50:26I'm going to be a real crime.

00:50:36You're going to leave me.

00:50:37That's right.

00:50:40It's the end of the day.

00:50:53What is your name?

00:50:55You're right here.

00:50:56You're right here.

00:50:57Yes.

00:51:10If you're a doctor, you can't get a doctor,

00:51:13you can't get a doctor.

00:51:14You can't get a doctor.

00:51:15You can't get a doctor.

00:51:21You can't get a doctor.

00:51:23You can't get a doctor.

00:51:24And his daughter, Hizyn,

00:51:26would be a daughter of a murder.

00:51:40What is it?

00:51:49What is it?

00:51:51Oh, okay.

00:52:00This is the right point of view.

00:52:09Please take a quick look at the attorney's office.

00:52:13Then I'll leave the documents and leave the documents in the book.

00:52:18If you have a contact, please wait.

00:52:30Oh, my God.

00:52:38Oh, my God.

00:52:40Oh, my God.

00:52:42Oh, my God.

00:52:46Oh, my God.

00:52:47What's wrong with you?

00:52:54I'll get to you.

00:52:56Jesus.

00:52:57Jesus.

00:52:59I'm wrong.

00:53:07Oh, my God.

00:53:23Oh, shit.

00:53:33I'm just huh.

00:53:34I'm sorry.

00:53:35I know I got to.

00:53:37I'm sorry.

00:53:38Oh, my God.

00:53:39I'll keep going.

00:53:42I think I'll put away.

00:53:43No, no, no, no.

00:53:47No, no, no, no.

00:53:49No, no, no, no, no, no, no, no.

00:53:50No, no, no, no, no, no.

00:53:53No, no, no, no, no, no.

00:53:58I'm going to get on my way.

00:54:07Hi.

00:54:31I don't know how to call 119?

00:54:36Yes?

00:54:39Are you kidding me?

00:54:40If you call 119, you're going to call 119, you're going to call 119!

00:54:46You're going to call 119!

00:54:49You're going to call 119!

00:54:51Sorry.

00:54:53I'm sorry.

00:55:23You're going to call 119, you're going to call 119.

00:55:44What's the name of the president?

00:55:49The president?

00:55:56How much the president has come to the president?

00:56:00Do you know what he is doing?

00:56:04If you want to go to the house,

00:56:16you can leave the house for a long time.

00:56:21Isn't that right?

00:56:29No.

00:56:34Yes, sir.

00:56:55What's wrong with you?

00:56:58Take care.

00:57:20I don't know.

00:57:40Is there anything else to help you?

00:57:45Sorry.

00:57:51I think I'm going to get a good job.

00:57:53So.

00:57:56I'm going to do this for you.

00:57:57This project is going to be a big risk for you.

00:58:00We need to make a project for the 50s and the 50s.

00:58:05Yes.

00:58:06The risk for the president is going to be a big risk for you.

00:58:10I'll call you for the project for the 50s.

00:58:16And we'll make a plan B.

00:58:19Okay.

00:58:32I'm not sure if I had no idea what to do.

00:58:37What are you talking about?

00:58:41Are you kidding me?

00:58:43I'm going to meet you today.

00:58:46I'm going to meet you today.

00:58:47I'm going to meet you today.

00:58:48I'm going to meet you today.

00:58:50I'm going to meet you today.

00:58:52I'm going to meet you today.

00:58:54I'm going to meet you today.

00:59:06Why are you here?

00:59:08I'm going to talk to you later.

00:59:10I'll meet you later.

00:59:13I'll meet you later.

00:59:20You'll end up with me later.

00:59:23I'm not sure if I meet you later.

00:59:25Mr. Park...

00:59:26Mr. Park...

00:59:30Mr. Park

00:59:32Mr. Park

00:59:33Mr. Park

00:59:50Why?

00:59:57Oh, you're a beautiful girl for me to help you.

01:00:01No.

01:00:16No

01:00:17Are you...

01:00:20Are you sure to know who you are?

01:00:23Well... I don't know where to go

01:00:25It was the time of the day

01:00:36I can't wait to see you in the middle of the night.

01:00:41Then I'll be back to you in the middle of the night.

01:00:44I was so hard to tell you that I had a lot of time.

01:00:50I didn't think that was going to happen so I didn't think that I was going to happen.

01:00:55I'll give you one more.

01:00:57I'll give you one more.

01:01:01I'm sorry.

01:01:03Don't you cry.

01:01:04Please don't do it.

01:01:06I'm sorry.

01:01:09I didn't know you.

01:01:12I'm sorry.

01:01:13You can't have my life,

01:01:14I can't.

01:01:16Sorry.

01:01:18Please don't do it.

01:01:21Please don't do it.

Climax (2026) Episode 5 (ENGL SUB) | Pandora’s Box Begins to Open 🔥⚖️ Full Episode

Category

Transcript

Comments

Recommended