- hace 22 horas
Disfruta de un episodio clásico de 'Manos a la obra', la mítica serie de comedia española de los años 90. Acompaña a Manolo y Benito, los dos albañiles más desastrosos y entrañables de la televisión, en otra de sus inolvidables «ñapas». Las risas están aseguradas con sus ocurrencias, el famoso gotelé de Benito y los líos en los que siempre acaban metidos. Ideal para recordar la época dorada del humor en España y pasar un rato divertido. ¡No te lo pierdas y revive esta gran época!
Categoría
📺
TVTranscripción
00:28¡Gracias!
00:58¡Gracias!
01:12¡Gracias!
01:19¡Buenos días, Carmina!
01:31¡Buenos días, Carmina!
01:32¡No, no lo he dicho!
01:48¡Joder! ¿Se puede saber de dónde viene la señora?
01:51Vengo de la farmacia.
01:53¡Joder, qué bonito! Toda la mañana en la farmacia y yo sin desayunar.
01:57¿Qué pasa? ¿Que ya eres mayorcito? ¿No te lo sabes preparar tú solo?
02:00¡Encima! ¡Qué humo nos trae!
02:03¡Ay, que fastidarse!
02:03¿Cómo quieres que venga? ¿Ves este paquetito?
02:06¿Qué le pasa al paquetito?
02:07Paquetito nada. La que le pasa es a mí.
02:105.800 pesetas por 4 mierdecillas de nada.
02:14Y todo para lo tuyo.
02:16¿Eh?
02:16Sí, el calmante para lo tuyo.
02:18Los parches para los juanetes para los tuyos.
02:21El bicarbonato también para lo tuyo. Todo para lo tuyo.
02:23¿Qué te iba a decir? ¿Has traído un braguero?
02:25¿Un braguero?
02:26¿Para qué quieres un braguero?
02:28Yo qué sé.
02:29Desde hace cuatro días me está repitiendo Manolo.
02:31¿Te vas a tener que poner un braguero para no herniarte?
02:33¿Te vas a tener que poner un braguero?
02:35¡Qué gracioso, Manolo!
02:37¡Qué gracioso!
02:39Bueno, bueno, no digas más.
02:42¡No digas más!
02:43¡Vamos!
02:44¡No fastidias el Manolo!
02:45¡Tiene el sentido del humor donde yo diga!
02:47¡Hijo mío, hijo mío, hijo mío!
02:48No te pongas así que te preparo el desayuno enseguidita.
02:50¡Hijo mío!
02:51¡No!
02:51¡Si ya sabes, amigo!
02:52¡Cuando se me pasa mi hora!
02:54¡Pero hijo!
02:55¡Tu miserable galleta me tomo yo por la mañana!
02:57¡Yo ni siquiera eso!
02:58¡Sí, sí, hijo mío!
02:58¡Te voy a decir una cosa!
02:59¡Vas a ser la más rica del cementerio!
03:01¡No, no!
03:02¡Ahorra tú, ahorra tú, papayitos!
03:04¡Ahorra!
03:05¡Pero hijo, si yo lo que te decía es que te lo preparo!
03:08¡Que te lo preparo enseguida!
03:11¡Y encima querrás un beso, lo mismo!
03:13¡Ay, sí!
03:14¡Claro!
03:14¡Claro!
03:15¡Con esto de la farmacia se me había pasado!
03:17¡Te voy a dar una obra de milagro, eh!
03:18¡No me pegas más!
03:20¡Ay, qué cosa más bonita!
03:23¡No sos más tonta eres!
03:27¿Así que 5.800 solo en lo mío, en farmacia?
03:31¡Joder, macho!
03:32Se lo llevan muerto los farmacéuticos, ¿eh?
03:40Como te estaba diciendo, macho, a un bar puedes entrar o no entrar.
03:45Pero una farmacia, una farmacia tienes que entrar por narices.
03:48A ver quién no está malo de lo suyo cada dos por tres.
03:52¿Le vas a decir a tus dueñas que...
03:53Pero venga, hombre, pero qué dueñas ni qué carayos.
03:55Yo no tengo dueñas.
03:57Hombre, no te ofenda, me refería lógicamente a las dueñas del local.
04:01La vas a decir que si ellas quieren, yo les hago la reforma del local y les transformo esto en
04:06una farmacia.
04:07Incluso les busco una cachilla espampanante para estar detrás del mostrador.
04:12Al cabo de una semana nos estábamos forrando.
04:15Vale, ¿qué vas a tomar?
04:18¿Tomar de qué?
04:19De aquí, del bar.
04:21Porque esto sigue siendo un bar, ¿o qué?
04:24Ah, no, yo no quiero nada, yo no quiero nada.
04:26Yo he venido aquí al tema del negocio.
04:28No te muevas más, préstame atención que no te veo yo muy espabilado, macho.
04:33¿Te has enterado lo que le tienes que contar a tus dueñas?
04:35No, creo que sí.
04:37A ver si es verdad, a ver.
04:39Que quiten el bar.
04:40Que quiten el bar, exactamente.
04:42Que pongan una farmacia.
04:43Que eso se lo hago yo.
04:44Que metan una dependiente.
04:46Que se la busco yo también.
04:47Y que me echen a mí.
04:48Ah, sí, no, eso sí, tú lo primero fuera, macho.
04:51Venga, pues joder, no queda nada, yo creo que sí.
04:54Eso es lo que le tienes que decir, muy bien.
04:55Bueno, pues tú tranquilo, hombre, que en cuanto venga ya se lo digo yo.
04:59Venga, vale.
04:59Mira, es más, puedo decirles inclusive que no me paguen estos días que viene a trabajar.
05:04¿Qué te parece?
05:06Hombre, yo no sé, chico, qué te corresponderá por ley,
05:08porque la verdad es que para la mierda de días que llevas...
05:12Pues eso lo dice con reintentina, ¿eh?
05:14Te voy a decir una cosa, espabilado.
05:17Tú tienes una cara que asuntas al miedo.
05:19Yo a ti no te puedo colocar dentro de un mostrador para vender aspirinas
05:22porque, ¿qué quieres que te diga?
05:23Tienes una cara...
05:24No deja pariendo, macho, sería incluso peligroso.
05:28Si tú fueras un hombre que supiera a reír...
05:31A ver, ríete un momento.
05:33¿Yo? ¿Para qué?
05:35No, chico, para que yo te vea, ríete un poco, joder.
05:37No me apetece, además no sé.
05:39Tú no sabes reír.
05:40Todo el mundo sabe reír, mira.
05:45Ríete.
05:49Venga, venga, quédate como estás y eso.
05:51Esto te lo transformo yo, le doy una mano de gote, le quito todo lo de ladrillo
05:55porque para una farmacia no...
05:57Hola, buenos días.
05:58Buenos días, ¿qué va a ser?
06:00¿Quieres café?
06:01Sí, señor.
06:01Sí, por favor.
06:02Dos cafés con leche, uno de ellos cortito de café y me ponen una aspirina, por favor.
06:07No.
06:09Aquí aspirinas no hay, señora.
06:11¿Que no hay aspirinas?
06:12Pues entonces déjelo y nos iremos a otro sitio
06:14porque tengo un dolor de cabeza insoportable.
06:17Vámonos.
06:18Hasta luego.
06:20Te lo he dicho o no te lo he dicho.
06:21Me huelo yo los negocios de lejos, tío, de lejos.
06:25¿A qué hora vienen tus dueñas?
06:26Que yo no tengo dueñas, carayos.
06:28Bueno, está bien, no tienes dueñas, ni quiero hablar con ellas, qué leche.
06:31Este negocio me lo entero yo.
06:34Pero entonces no vas a tomar nada.
06:35¿Tomar de qué?
06:36Hasta aquí, del barro.
06:39Mira, fíjate en mí.
06:40Haz esto.
06:41Je-je-je-já.
06:45H FT-12 tan como estaba su ovejo.
06:52Como vuestro hermano.
06:53Vea, 30.
06:57Buenos días, pareja.
06:59Serán buenas tardes.
07:01Serán buenas tardes, dice, y no hemos jalado ni nada todavía.
07:04No está nada.
07:05¿Qué te va a decir? ¿Qué hace esta aquí?
07:08Esta tiene un nombre.
07:09Y te voy a decir ahora mismo lo que estoy haciendo aquí.
07:12No, no, no, déjalo, Déjalo, Adela, luego se lo explico ya.
07:14No, no, decírmelo a alguno de los dos, macho, que se me están poniendo ya los pelos como escarpias.
07:20¿Qué leches está haciendo esta aquí?
07:22Esta tiene nombre. ¿Es que estás sordo, Benito?
07:25Todavía no, pero me falta muy poco, guapetona.
07:28Efectivamente tú tienes nombre. Vamos a suponerlo.
07:31Vale, vale.
07:31¿Qué estás haciendo aquí con un metro en mi taller? ¿Qué estás haciendo?
07:34Ven que te lo explico ahora mismo.
07:36¿Qué estás haciendo aquí con un metro en mi taller? ¿Qué estás haciendo?
07:39Es aquí.
07:40Está ahí, clipeche.
07:41Venga.
07:43¿Qué estás haciendo?
07:44Hago lo que me da la gana.
07:47Porque este también es mi taller.
07:49Este también es tu taller.
07:52¿Dónde te pones?
07:52Este va a ser el taller de toquis, sí.
07:54Uno diecisiete.
07:55Hombre, por esa regla de tres, por esa regla de tres, coges tu nombrecito y lo metes también en las
08:00tarjetitas.
08:01No, gracias, tesoro. Un detalle por tu parte, pero voy a tener tarjetas propias.
08:04¿Tarjetas de qué?
08:05De mi negocio, del que voy a poner aquí.
08:10¿Qué están oyendo en mis orejas, macho?
08:12Nada, nada, Benito. Dice Adela que si la podemos dejar un huequito...
08:16Eche, che, che, che, che, che. De huequito nada. Yo necesito la mitad del local.
08:21Ya, pero eso no va a ser posible, cariño, porque si te dejamos la mitad, ¿dónde vamos a meter nosotros
08:25nuestras cosas?
08:26No me lo, no me lo, no me lo puedo creer, macho. No me puedo creer lo que estoy viendo.
08:31Os estáis repartiendo mi matrimonio entre los dos.
08:36¿Pero cómo no vamos a repartir tu matrimonio si eres soltero, tonto?
08:41Mi matrimonio, no. Bastante sabe lo que quiero decir.
08:45Mi, este, mi patrimonio. Mi patrimonio. Si te he repartido mi patrimonio...
08:50Benito, Adela quiere colaborar para que haya más beneficios en la empresa.
08:54Y quiere poner una boutique.
08:56De verdad, Manolo, hijo, no te enteras de nada, cielo, ¿eh?
08:59De nada. Eres un hombre ancho.
09:01Pero desde luego no eres un hombre largo.
09:04¿Cómo?
09:04Ven aquí que te lo voy a explicar.
09:06Aquí.
09:08Vamos a ver, cielo. Te lo he dicho antes, pero no te has enterado.
09:11Lo que yo quiero es...
09:12Espera un momento, espera un momento. Se lo voy a explicar yo. Vete midiendo tú.
09:16Si no he comprendido. Yo, como...
09:18Tengo los estudios que tengo.
09:20No me falta inteligencia, ¿me entiendes?
09:22Yo lo compré a la primera. ¿Sabes lo que quiere esta?
09:24Te lo voy a decir.
09:25Lo que quiere esta es poner una boutique, efectivamente.
09:28Y los beneficios que saque son para ella.
09:31¡Qué leche! No va a repartir absolutamente nada, macho.
09:33¡Bingo!
09:35¡A que sí!
09:37Un momento, Adela, un momento.
09:38¿Es cierto eso?
09:40Hombre, claro. Justo lo que yo quería decir, Benito.
09:43Pa' mí solita.
09:44¿Sí?
09:44¿Y entonces los beneficios que saquemos este y yo?
09:47Hombre, eso a medias.
09:49Tú tienes que mantener la casa, Manolo.
09:50Notería.
09:51Joder, no me sale, Adelita.
09:52¿Cómo te vas a salir?
09:53¡Eso no le sale a nadie!
09:55¡Esta tiene un cobre de...
09:56¡Ah!
10:00¡Esta tiene un morro pa' vender!
10:02Joder.
10:04Tienes un morro pa' vender, guapa.
10:05Sí, ¿no?
10:06Efectivamente. Vamos a hacer una cosa.
10:08Aquí se va a cambiar de negocio.
10:09¿Eh?
10:09Pero no se va a poner ninguna boutique.
10:11¿No?
10:12Aquí lo que se va a poner es una farmacia que es lo que da lana.
10:15Lo que da lana, Benito, son las ovejas.
10:17No te cachondes de mi negocio, ¿eh?
10:18Es una cosa muy seria.
10:20Anda, mira yo.
10:20El mío no lo es.
10:21Este es 169,4.
10:24Vale.
10:24¿No te parece el mío serio?
10:26Poner una farmacia en un barrio donde el 90% de la gente que vive en él
10:29tiene más del 90% de años.
10:32No, no, Benito.
10:39Cuidado conmigo.
10:40Yo no quiero ponerla así como así.
10:41Yo quiero ponerla en condiciones.
10:43Unas estanterías para los potitos.
10:45Otras estanterías para los dodotis.
10:47Y un mostrador grande de que le está, lógicamente, donde se vea toda la mercancía que hay.
10:52Ah, y una reja pa' que los kinkis no nos asalten, que le echen.
10:55¿Esto estás tonto o qué?
10:57¡Ay!
10:58Ya digo el empabilado que solo le gusta jugar a las casitas, el cementito, los ladrillitos.
11:03Aquí pongo la cocinita.
11:05Tonto.
11:06Tonto baba, macho.
11:07¿Tú sabes lo que es?
11:08Un hombre siempre trajeado limpio, oliendo asesorante, tío.
11:12Te voy a poner un ejemplo.
11:13Que te llegue un jueves por la tarde, un jueves lluvioso.
11:16Un mujerón de pampanante, macho, con unas curvas aquí, te espero.
11:20Te digo...
11:20Espera, espera, espera.
11:21Yo digo, buenas tardes, señora.
11:25Y ya que está bueno, ya lo veis como está.
11:27¿Qué coño te voy a decir?
11:28¿Qué dices?
11:29Oh, Manolo.
11:30¿Qué?
11:31¿Me puedes dar una aspirina que estoy...?
11:33¿Dónde le duele, señora?
11:34¿Dónde le duele?
11:36No abuses de la clientela, leche.
11:38No abuses de la clientela.
11:40Te estoy hablando en serio.
11:41Tú coges tu aspirineta, que no pesa absolutamente nada.
11:43Se la endeña, macho, por eso que haces, te llevas...
11:45¡Ja, ja, ja, ja, ja!
11:46¡No, qué pedido!
11:48¿Qué es aquí?
11:51Ahora ahí.
11:51¿Qué? ¿Sí o no, macho?
11:53¿Tú estás tonto?
11:54Benito.
11:55¿Qué?
11:56Tú no sabes...
11:57Es que me parece mentira.
11:58Que para poner una farmacia y ser farmacéutico hay que estudiar una carrera, Benito.
12:03Para vender aspirina va a haber que estudiar una carrera.
12:06Sí, señor.
12:06Sí.
12:07Para ser farmacéutico hay que estudiar biológica.
12:10¿Qué?
12:10Pero yo no quiero ser farmacéutico.
12:12Yo lo único que quiero es leche.
12:14¿Vender aspirina?
12:15¿Vender aspirina?
12:22¿Vender aspirina?
12:24¡Ay!
12:25¡Qué malta, hermano!
12:27¡Muy bien!
12:28Menos mal que vamos a cambiar de negocio porque está...
12:30A ver...
12:311,59.
12:321,59.
12:33¡Qué buena puerta!
12:34Ah, olvidaros de esta puerta, ¿eh?
12:36Se queda de uso exclusivo para mi local.
12:40Hola.
12:44Buongiorno, ragazzi.
12:46Hombre, cada día tenéis el taller más limpito y más organizado, ¿eh?
12:51Os traigo un laboro de abutini.
12:55Aparte, a ver.
12:57A ver, ¿de qué es el trabajo?
12:59Vamos a ver, el asunto está chupado.
13:01Se trata de...
13:02Está chupado porque no hace él.
13:04Vamos a ver, Manolo.
13:05Se trata de poner una pileta de obra en un laboratorio, ¿eh?
13:08¿Lo que más?
13:09Un momento, un momento.
13:10¿Un laboratorio?
13:11Sí.
13:12¿Un laboratorio?
13:12¿Los que hacen las aspirinas?
13:14Bueno, pues las aspirinas precisamente no.
13:16Hacen otras cosillas.
13:17Pues sí, pero venden cositas para farmacias.
13:19Sí, para las farmacias y para otros sitios.
13:22Benitín también.
13:23Es mi destino, es mi destino.
13:26Pero bueno, Manolo, ¿a este qué le pasa?
13:28Este tiene nombre.
13:29Si la otra tiene nombre, este tiene nombre.
13:32Bueno, vale, vale, ¿eh?
13:33A mí no te me ofusques, Benitín.
13:35Y deja ya de jugar con la pelotita de...
13:37Ese es el niño a la bola.
13:39Vamos a ver, te lo cuento a ti, Manolo.
13:41Os acercáis a este laboratorio y preguntáis por Clara, que es una amiga mía, que es una chica.
13:45Te voy a hacer una cosa.
13:46Has llegado en un día y que vamos a cambiar de negocio.
13:48¿Es Clara?
13:49Sí.
13:50¿Eh?
13:50Vale, me encantan a mí las pilas.
13:53A mí las pilas es que es lo que más me gusta.
13:56¿Ah, sí?
13:57Pues póntelas.
13:58Porque hace mucho tiempo que no te entiendo absolutamente nada, macho.
14:01Amo, no me fastidies.
14:03Un hombre que le gustan las pilas.
14:05Dígame tú una cosa más ridícula.
14:06¿Te gustan las pilas?
14:08Sí, señor, me gustan las pilas, ¿vale?
14:10A mí con las pilas me pasa como a ti con el gotelé, que me siento yo como pez en
14:16su pila.
14:17Bueno.
14:17Esta ha habido campanadas y se ha quedado chorda.
14:19No se dice pez en su pila, se dice gato en el agua, listo.
14:23Gato en el agua.
14:24Toma ya, hombre.
14:25Estáis hechos un par de académicos de la lengua, de la lengua estofada.
14:29Cosa más rica, qué cosa más rica, macho.
14:32Y mira qué fácil de hacer.
14:33Tú no tienes ni idea.
14:34Mira, tres dientes de ajo que te das en casa.
14:37Y que no os hayas usado.
14:39Vale, tú.
14:39A la pila.
14:41¿Ah, sí, macho, por la buena?
14:43A monofa, tíguese humana leche.
14:45Oye.
14:49Ay, vaya par de chapuzas.
14:56Si no me vuelas a chillar, porque el día me lo he pensado me dejas en el sitio del susto,
15:00macho.
15:01Pues si te quedas en el sitio, te dejo en el sitio y no te pienso levantar.
15:06¿Serías capaz?
15:07Joder, esto acojonas, macho.
15:10Sí que acojonas, ¿eh?
15:21Laboratorios Bioméndez, dígame.
15:22Sí, doctor, acaban de llegar.
15:24Joder, macho.
15:25Qué detallazo, Manolo y Benito, ¿no has visto?
15:28¿Cómo es posible?
15:29¿Sabían que íbamos a venir o qué?
15:31Pero es que Manolo y Benito, ni Benito y Manolo.
15:34Bío Menéndez, tontolaba.
15:36Bío Menéndez.
15:37Bío Menéndez, ¿qué Bío Menéndez?
15:39Hola.
15:41Hola.
15:41Hola, yo soy Clara.
15:45Tú eres Clara y Gemma, porque esta recoge pan y moja.
15:49Vaya, empezamos bien, ¿eh?
15:51Tú debes ser Benito, ¿a que sí?
15:53Pues sí.
15:53No, si Tino ya me ha prevenido.
15:55Ah, sí, ¿eh?
15:56Y de mí, ¿eh?
15:58De mí no te han prevenido.
16:00Qué tonto eres.
16:01¿Teres, Manolo?
16:02Sí.
16:03Pues mira, de ti me han dicho que eres el formal.
16:05Ya ves, el formal.
16:07Bueno, te has tomado uno de mentol.
16:10Glotol.
16:11Bueno, venga, déjalos de historias.
16:13A ver, oye, podéis ir metiendo vuestras cosas si queréis.
16:15Claro.
16:17¿Qué pasa?
16:18Dile lo que pasa, si te atreves.
16:20Anda, dile lo que pasa.
16:23¿Que dónde metemos nuestras cosas?
16:25Tiene unas salidas, tiene unas salidas.
16:27Vaya, vaya, vaya, empezamos bien.
16:29Pues sí que sois de cuidado.
16:30Anda.
16:31Intensivos, intensivos.
16:32Le voy a decir una cosa, guapetona.
16:34Nosotros hemos podido ver faldas con botones.
16:37¿Cuántas faldas con botones hemos podido ver nosotros, macho?
16:40¡Boo!
16:41¿Tantas?
16:41O más.
16:42O más.
16:44Y nunca hemos visto una falda con botones que siente tan bien a un cuerpazo, macho.
16:48La pila está ahí dentro.
16:50Venga, a la pila.
16:52Anda, ven para acá.
16:54Te voy a explicar una cosa.
16:55Quiero poner una farmacia en el taller.
16:57No en todo el taller, en parte del taller.
16:58Yo he pensado, ya que estamos en unos laboratorios, a lo mejor no podrías suministrar las apilinas más baratas.
17:02Anda, no digas tonterías.
17:03No digas tonterías.
17:04¿Te digo tonterías?
17:05Es que no le hagas caso.
17:07¿Sí?
17:07¡Ah!
17:08Alela.
17:09Oye, lo del Bío Méndez es lo que se anuncia en la tele.
17:12Tele, en la radio, en todas partes.
17:14En la radio pasáis.
17:16Porque no dejáis escuchar enteras las canciones, macho.
17:19Es una pesadez.
17:20Pues anda, este, macho.
17:21La Dela le persigue diciendo que tiene que comer Bío Méndez, ¿eh?
17:25Pero no digas ahora lo de la Dela, hombre.
17:26¿Qué cuentas?
17:27Lo de la Dela, que es una intimidad.
17:29Es una tripa infame lo que tú tienes, macho.
17:32Que estás gordo de narices.
17:34Y además, entre profesionales se pueden contar estas cosas porque la niña no se va a asustar.
17:38¿Sabes lo que pasa?
17:39Que a mí me da miedo que este hombre, con el peso que tiene al subirse en un mandamio, pues...
17:42Se lo quieran quitar, yo qué sé...
17:45Que le quiten 25 kilos de aquí.
17:47Bueno, vale, pero eso no hablamos luego, ¿eh?
17:49Ahora tenemos que ir a hacer la pila porque es que tiene que estar acabada antes de la grabación del
17:53programa.
17:54Sí, yo mentiré.
17:55Entra para allá, que ahora voy yo.
17:56¿Por qué?
17:57Entra para allá, que ahora voy yo, jo, ¿eh?
17:59Sí, que estás aquí.
18:01Sí, por favor, espera.
18:05Este, Clarita...
18:06Sí.
18:07¿Y es verdad que esto ha adelgazado?
18:09¿Que se adelgaza?
18:12Mira.
18:13¡Coño!
18:14Digo, qué barbaridad, qué diferencia, ¿eh?
18:17Me llamo Clara y he adelgazado 35 kilos.
18:21Ya es una cosa, ¿eh?
18:23De acuerdo que has adelgazado, pero has perdido muchísimo como mujer y como gachí, ¿no?
18:27¿Dónde va a parar?
18:28Antes eras un huelpazo, hija.
18:30Ahora te has quedado en el chasis.
18:31Ah, claro, déjalo de historias y venga, trabajar, que no chupa la bruja.
18:34Vale.
18:35A ver, todos, que no chupa la bruja, ¿eh?
18:37Coge los materiales.
18:39¿Eh?
18:39Coge los tú, si eso, y me quedo yo hablando con ella para que no se sienta desplazada.
18:42No, no, los dos.
18:44En todo caso, los cogemos los dos.
18:46¿Pero cómo lo vas a hacer trabajar a la cría, hombre?
18:48¡Hombre!
18:48¡Se un poco caballeroso, leche!
18:50¡Cógenlos tú!
18:50No, no, no, ella y yo no, ella y yo no, tú y yo, yo y tú.
18:54Eso, a ella no la puedes hacer trabajar, hombre.
18:56Venga, tú solo.
19:02¿Algún familiar?
19:05Pasen por aquí, rapidito, por favor, porque estoy muy ocupado, ¿eh?
19:08Ahora a las prisas.
19:09Por favor, miren, aquí va un decorado maravilloso, con unas palmeras,
19:13detrás de las cuales hay un agujero por el que sale agua, como si fuera una cascada, ¿comprendéis?
19:16Entonces, necesito que vosotros me hagáis aquí debajo una pileta para recoger ese agua.
19:21¡Pero mira quién es, macho!
19:22¡Este sale en la tele, este es famoso!
19:25¡Este, macho!
19:26Sí, sí, sí, sí.
19:27La verdad es que nuestro programa tiene una gran audiencia y no me puedo quejar.
19:30Ya ves, quejar.
19:31Estamos todos pendientes de lo que diga para ver qué jalamos.
19:34¿Sí?
19:35Sí, sí.
19:36La verdad es que estamos consiguiendo que la sociedad cuide su alimentación.
19:40Usted, por ejemplo, es obvio que está mal alimentado.
19:43¿Este?
19:43¿Eh?
19:44¿Qué dice usted?
19:45Yo quería estar mal alimentado.
19:46En todo caso estaré un poquito gordo, pero de mal alimentado nada.
19:51A mí la Adela me cuida como un pachar.
19:53Sí, como un pachar cebado de chistorra.
19:55Ahí precisamente es donde está el problema.
19:57Ahí, sí.
19:58Las esposas suelen elaborar guisos llenos de grasas y colesterones
20:01que a veces, desgraciadamente, hacen desembocar a los maridos en enfermedades irreversibles.
20:06Y por eso hay tantas viudas.
20:08¿Has oído? Por eso hay tantas viudas.
20:09Eso es lo que quiere hacer la Adela contigo, macho.
20:11Para quedarse con todo y poner una boutique.
20:14¿Pero qué con todo? ¿Qué con todo?
20:15Si no tenemos nada.
20:16No tenemos nada.
20:17Qué jodido.
20:18O sea, no tenemos un taller, no tenemos una furgoneta,
20:20no tenemos una herramienta como Dios manda.
20:22Ese es nuestro matrimonio, macho.
20:24Ese es nuestro matrimonio.
20:25Pues se va a jorobar.
20:27Porque yo voy a durar muchos años y voy a cuidar de todo eso.
20:30Oiga, doctor Menéndez.
20:32Sí, dígame, sí.
20:33¿No tendrá usted nada para el cerebro?
20:35Hombre, claro. Aquí tenemos de todo.
20:36Es por mi socio, que es su normal profundo.
20:40¿Sí? Pues el día que reviente, macho,
20:43avísame con tiempo para no estar cerquita.
20:46Evidentemente, Manolo, usted debería consumir nuestros productos.
20:49Son algo caros, lo sé, sí, pero podemos llegar a un acuerdo.
20:53Por ejemplo, mire, yo les puedo pagar la obra con adelgazantes
20:57y asunto concluido.
20:58Además, así nos ahorramos oliva.
21:01Y a ti te puedo dar un reforzante para las neuronas.
21:04Bueno, que no le vendría mal, no le vendría mal.
21:08Me va a tocar tú a mí la neurona cuando yo te diga
21:11a mí me paga usted en divisas, o sea, en pesetas.
21:14Doctor, ya están aquí los clientes.
21:16Gracias, Clara. Enseguida voy.
21:17Bueno, vosotros a trabajar, ¿eh?
21:19A trabajar, que los de la tele vienen en cualquier momento.
21:22Vamos, vamos, vamos, vamos.
21:24Bueno, aquí también haces la pata sin agua, macho.
21:29Lo que ya te digo.
21:30La pata sin agua.
21:31Sin normal, profundo.
21:34Ratoncito Mareca, ratoncito Mareca.
21:41¿Quién es el cachorrillo?
21:43¿Quién es el cachorrillo más guapo?
21:45No sé, me vente aquí con tu teo.
21:47¡Hala, hala, hala!
21:49¡Eso es que no!
21:51¡No me estás haciendo coquilla, ¿eh?
21:52Dale, pero ¿quieres dejar ya de dar paseitos
21:55y de hacerte el longuis?
21:56Hoy yo hago mi lado y tú haces tu lado, ¿eh?
21:59No te libra ni la esterlina.
22:01Vale, vale.
22:02Voy a dar una vuelta al cachorro.
22:04Después siempre le gano a todo el muro.
22:06Bueno, siempre no, macho,
22:07pero la mayoría de las veces
22:08le saco una ventaja tremenda.
22:09Bueno, una cerveza dietética sin alcohol
22:17regula el aparato...
22:19¡Macho, una cerveza que no tiene alcohol
22:21y te regula el aparato, Manolo!
22:23Un momento, un momento.
22:24Regula el aparato intestinal.
22:26No te hagas ilusiones.
22:28El aparato intestinal.
22:29O sea, lo mío.
22:32Benito, que estoy terminando con mi lado
22:35y no te ayudo con el tuyo.
22:36No te lo digo más.
22:37¡Macho, ya estamos con lo tuyo y con lo mío!
22:39No, pero no éramos los dos iguales.
22:41No somos los dos iguales, no, señor.
22:43No somos los dos iguales.
22:44Mírame, yo aquí, currando.
22:46Y tú ahí, jugando con el perrito.
22:49Pero luego que no somos los dos iguales.
22:50A mí no me molesta nada que hagan lo mío.
22:52¿Y sabes por qué?
22:52Porque yo no tengo nada mío.
22:54Te voy a poner un ejemplo, macho.
22:56A mí este perro me adora, ¿no?
22:58Sin mí no podría vivir.
22:59Pues yo te lo cedo.
23:00Hazle un cariñito también a él.
23:02¡Estáte quieto!
23:03¿Qué?
23:03¡Estáte quieto, juega!
23:04¡Hala, un cariño!
23:05¡Vájame abajo en el espacio!
23:07¡Hala! ¡Hala!
23:08¡Ya me has tirado todo el tabique!
23:09¡Ya me has tirado todo el tabique!
23:11¿Qué os pasa?
23:12¡Todo lo que se pelea!
23:13¡Madre mía, madre mía!
23:14¡Pero qué estropicio!
23:15¿Esto qué es?
23:16El animal, el chico que se ha echado encima del muro estropeando media jornada de trabajo.
23:21¡Si encima la culpa la tengo yo!
23:22¡Encima la culpa la tengo yo!
23:24¡Por favor!
23:24¡El pobre perro va a tenerla!
23:26¡Por favor!
23:27¿Queréis hacer vuestro trabajo de una vez?
23:29Esto tiene que estar acabado hoy.
23:31Me voy con ella para no liarla.
23:36Bueno, a ver, ¿qué quiero?
23:39¿Y estos frascos?
23:41Pues mira, estos frascos son especiales del doctor y además solo los usa él, fíjate.
23:47¡Ay!
23:47¡Qué láctima no ser doctor!
23:49Tenía que haber estudiado una carrera, como Dios manda.
23:52Pero como no era buen estudiante...
23:54¡Anda, rapidito, eh!
23:56¡Rapidito, te voy a decir!
23:57¡Quieto, parado ahí!
23:59¡A currar!
24:00Habrá que ir a por algo a la furgoneta, ¿no?
24:02Siempre hay que ir a por algo y yo no voy a ver que ir a por nada.
24:05Vale, vete a por agua.
24:06¿Por agua?
24:07¿Me vas a mandar tú a mí a por agua, como si fuera el botijero de tu pueblo?
24:11¡Vamos, venga, chalao!
24:12¡Que vayas a por agua pa' la mezcla!
24:18Con gas o sin gas.
24:20Mal.
24:23Componente específico, concentrado, adelgazante para adultos.
24:28No entres al lavabo, no entres al lavabo.
24:31¿Qué pasa? ¿Por qué?
24:32Porque te pones a leer el marca y luego dejas tu pringa.
24:35Al patio.
24:36Al patio de mi casa, que es particular.
24:39Cuando llueve, llueve como los demás.
24:44¡Cuánto me alegro de verlo tan recuperado!
24:47Vaya pasando, enseguida estoy con usted.
24:58¿Qué te voy a decir? ¿Dónde puedo coger agua?
25:00Que mis socios se empeñan que no la coge el lavabo porque dice que es mancho, ya ves.
25:03Ahí tienes otro lavabo, pero no me lo manches.
25:06Vale.
25:07El menda ese que ha pasado que esclavado al Manolo, ¿a qué ha venido, macho?
25:11Pues a una consulta especial.
25:13¡Cotilla! ¿Quieres un cotilla?
25:15Bueno, aquí todo es muy especial.
25:16Mira, ¿no tendrás por ahí un marca?
25:18¡Belito!
25:20Pues no, no tengo nada para ti.
25:22¡Ya voy! Parece que lo huele el tío.
25:25Te cojo el folleto un momento para...
25:27Bueno, te cojo el folleto.
25:34Te voy a decir una cosa, Gua, perdona.
25:37Estabas impresionante.
25:38Estabas impresionante.
25:42Anolo, Anolo, macho.
25:43Acabo de ver a un señor casi tan gordo como tú que venía a adelgazar a esta clínica.
25:48Ponte en manos de este doctor. ¡Qué leche!
25:50¡Buah! ¡Trae, anda, trae!
25:51¡Ya! ¡Ahora! ¡Hala! ¡Ya me has tirado todo el agua! ¡Ya me has tirado todo el agua!
25:55¡Anda, vete a por una...
25:58¡Vete a por un...!
26:00¡Vete, joe! ¡Vete!
26:02¡Venga, va! ¡Ahora te lo traigo!
26:10Bueno, nos vemos la semana que viene, ¿verdad?
26:13¿Cómo es posible? ¡Tan poco tiempo!
26:15Y además me le cita para la semana que viene.
26:18¡En una sesión más desaparece!
26:19Mira, Benito, de las consultas especiales del doctor, no te pienso decir ni media.
26:25¡Secreto profesional!
26:27¡Joder, parece mentira, macho!
26:29Pero bueno, ¿pero qué haces tú así todavía?
26:33No, no, se preocupe que esto lo recogemos en menos que...
26:35En menos que canta Manolo.
26:37Manolo, venga, canta.
26:39¡Vete!
26:40Vámonos, porque este tiene una mala leche de miedo.
26:42¿Sabes lo que pasa?
26:43Que eso no es un hombre limpio y después la paga conmigo, macho.
26:46Pero yo no tengo nada. A ver, ¿qué le he hecho?
26:51¡Todo lo negro! ¡Ja, ja, ja! ¡Esta tonto!
26:55¡Tengo unas botas! ¡Y si no, tío, puc!
26:58¡Ya te cuido que ya, bueno!
26:59¡Ya lo había visto!
27:13¡No, pues sí, lo macho!
27:15Yo tengo una idea brillante y de pronto se ilumina la bombilla.
27:20¡No me estás matriado! Como que estoy pisando el cable.
27:22Y aquí hay un corto porque este cable no tiene tierra.
27:31Bueno, señor Boyano, hasta la semana que viene.
27:33Hasta la semana. Adiós.
27:35¿Qué se te ha perdido, Clara?
27:36Molina, pues la llave de la vitrina en los frascos.
27:39Si es que no sé dónde la he metido.
27:40Olvídate ahora de la llave de la vitrina en los frascos.
27:42¿Ha llegado Marcelo?
27:42Pues, ah, mírele, ahí está.
27:45¿Qué opo, mi Clarita? ¿Cómo estás?
27:48Hola, Marcelillo.
27:49¿Qué pasó, mi doc? ¿Se le ve usted muy bien galán?
27:51Pues sí, claro.
27:52Aquí traigo mi otra pielecita. ¿Me la pongo ya?
27:54¿Me prometiste que no ibas a beber más?
27:56O a tomar, como dices tú.
27:57Ay, por un teclita. ¡Qué exagerado, linda!
27:59¿Entonces qué? ¿Me lo pongo ya?
28:01Venga, vístete, vístete ya, vístete ya.
28:02Cuento antes, cuento antes.
28:03No más no me empuje.
28:04No, no, me empuje.
28:05A ver si lo tenemos todo en orden de una vez.
28:08Clara, controlale, por favor.
28:10Sí, doctor, no se preocupe.
28:16Manolo, leche, canta, hombre, que no puedes estar toda la vida cabrejado.
28:41Venga, venga, venga, vértela, mi salud.
28:50Chin, chin.
28:51Bueno, va.
29:01Joder, macho.
29:06Qué calor hace aquí de pronto, ¿no?
29:10Hombre, estando todo cerrado ya se sabe.
29:13Pero es que has ido bruscamente. Antes estaba bien.
29:16De todas formas, a ti el sudor te viene bien, macho, porque el sudor adelgaza.
29:21Voy a ver, de todas formas, si puedo abrir algo, ¿vale?
29:24Vale.
29:25Para ver qué abro, porque lo mismo abro una habitación y yo qué sé.
29:30Me encuentro que están haciendo experimentos con un gordo, macho.
29:33¿Sí? ¿Con un gordo?
29:52No me digan más.
29:55Bueno, vosotros cogéis las galletas normales de mojar en el café y las vendéis como galletas adelgazantes.
30:01Sí, exactamente.
30:03¡Qué jodido!
30:06Bueno, y aquí tenemos la cabecita.
30:08Sujítalo un momento, Marcelo. Toma, toma.
30:10Eso es.
30:11Muy bien, patroncito, pero ya me pregunto todo lo que tengo que decir,
30:14porque con este traje ya puesto no se puede ni mover la boca.
30:17Mejor, mucho mejor. Calladito, estás mucho más guapo, Marcelo.
30:20Bien, y ahora cuando terminen los albañiles vamos a ensayar toda la acción.
30:24Primero habrá un plano de un mono auténtico saltando de árbol el árbol en una selva tropical.
30:29Y después, una vez aquí, tú sales de detrás de las palmeras, te me acercas y te llevas el paquete
30:33de galletas.
30:34Ah, eso sí, una vez que te pongas la cabeza, bajo ningún concepto, oigas lo que oigas,
30:39ni pase lo que pase, te la vuelvas a quitar ni hables.
30:42Porque te mando de nuevo a México. ¿Entendiste, chamaco?
30:44Está bueno, patroncito.
30:48Clínica Bioméndez, dígame.
30:50Sí, sí, súbanlas. Ya están aquí las palmeras.
30:53Todo va funcionando como yo esperaba.
30:55Clara, vigílame a este y a ver qué pasa con los albañiles.
30:58Vale, doctor.
31:04Vaya hombre, ahora un apretón.
31:09Ya verás tú como no hay papel.
31:12Ya verás como no hay papel.
31:20Uy, qué rico vinito.
31:22Por aquí, por aquí. Pasen por aquí.
31:25Venga, pásenlas por aquí.
31:26Por favor, tengan cuidado con las puertas, que es que las acabamos de pintar.
31:29Vale, eso es. Venga, muy bien.
31:31La madre, ¿pero dónde se han metido estos ahora?
31:34Bueno, venga, vamos a traer el resto de las cosas que están allá afuera.
32:00Ojalá que os vaya bonito.
32:03Por lo de ojalá que os vaya bonito, ojalá que lo de la canción, ¿sabéis?
32:11No veas el borro que tiene...
32:13¿Qué pasa, colegito marica? ¿Quieres una galletita?
32:17Una galletita, toma.
32:19No veas el borro que tiene el doctor este.
32:22Resulta que compra galletas normales,
32:25las mete en unos paquetitos especiales
32:27y las vende como galletas de adelgazar.
32:31O sea, un negocio bárbaro porque las galletas les cuestan tres duros.
32:34Ahí tienes a un par de operarios que, figúrate por lo que leí.
32:43¡Guau, tú!
32:47¿Pero tú qué eres?
32:50¿Qué haces esto con Manolo? ¡Manolo!
32:53Un momento, Juan, no.
32:55A ver, tranquilizando, esto es una broma, ¿no?
32:58¿Qué es de vino?
33:00¿Qué es de vino?
33:10Manolo, Manolo, Manolo, lo que te he hecho, Dios mío, Manolo, lo que te he hecho.
33:16No quería hacerlo.
33:18Era por tu bien para que adelgazase.
33:20No me podía imaginar.
33:21Ahora mismo te llevo a un ambulatorio de la Seguridad Social, hombre.
33:26¿Te has traído la cartilla?
33:27¿La tienes en la furgoneta?
33:28¡Ven, ponte la cabeza, ven!
33:30Joder, así no puede salir, macho.
33:33¿Y por qué se lo podía imaginar?
33:35Lo mismo llegamos ahí a la...
33:36¿Qué?
33:37¿Para coger el vino?
33:38Pues nunca ha sido borracho, Manolo.
33:41Digo que lo mismo llegamos ahí al ambulatorio, te ponen unas inyecciones en el aire.
33:44Una semana, joder, macho, vea, ¿qué ha cogido, joder?
33:47¿Ya está bien?
33:49Te tienes que curar, tío.
33:51Tú tienes que volver a servir, Manolo.
33:52No me fastidies.
33:54Manolo le dijo que no le cojan la botana.
33:59¡Como la leche has desarrollado!
34:02Una cosa, ¿este muro era tu muro o mi muro?
34:07Bueno, va, si lo mismo no estaba ni bien hecho.
34:10Vente pa' acá.
34:16Vamos, gran bullón, que parece que hemos tenido suerte.
34:18No hay morros en la costa.
34:19Pero venga, sal, leche, ¿te va a dar vergüenza?
34:21No, se ha fastidado, que te da vergüenza.
34:23Te da vergüenza porque no llevas pantalones y los tienes todos currando.
34:26¿Dónde has dejado los pantalones, Manolito?
34:29Anda aquí.
34:30¿Pero qué haces?
34:32¡Como no fastidien el reloj!
34:34¡Caño, que está detrás de un nodo ahora!
34:37¡A mi bien se pone la mano encima, Manolo!
34:40¡A mi bien se pone!
34:42¡Que me siga!
34:43¡Que me voy a correr!
34:44¡Pero mira cómo anda!
34:46¡Que no puedo, yo, leche, que no tengo edad!
34:49¡Todo le sienta mal!
34:50¡Cualquier tontería que le es, le sienta mal!
34:55¡Manolito, no toques nada!
34:59Siento mucho lo que ha ocurrido, Manolo, aunque yo lo hice por ti para que adelgazase.
35:03Aunque lo peor no es lo que te ha ocurrido a ti, sino el comecún que llevo yo por dentro.
35:07¿Para ti como te la trae al pario?
35:09Tú eres un egoísta que va a suelo a lo tuyo.
35:11Desde luego, macho.
35:13¡Joder!
35:13No tienes sentimientos, tío.
35:19¡Pachico!
35:19¡Pero dónde vas, macho!
35:21¡Que nos van a meter un multazo!
35:22¡No fastide!
35:23¡¿Dónde vas?!
35:26¡¿Pero dónde estás?!
35:27¡Pero Manolo, baja a la isla, leche, que estás haciendo el ridículo!
35:31¡Baja!
35:32Bueno, bueno, otro sitio donde no vamos a poder volver.
35:35¡Estáte quieto!
35:36¡Joder!
35:42¡Demasiado!
35:45¿Y mi camisa?
35:46Las llaves, menos mal.
35:47Yo creía que la se había perdido.
35:49O mi socio, o mi gorra.
35:50No.
35:52Oye, oye, estáis tardando mucho con la obra, ¿eh?
35:56Mucho.
35:58Demasiado.
36:03¡Benito!
36:03¡Benito!
36:08¿Qué?
36:11Ya sé lo que estás pensando, macho.
36:13¿Qué va a pasar ahora con el negocio, no?
36:16No te preocupes, que con el negocio no va a pasar nada, macho.
36:22Yo no me voy a aprovechar de tus circunstancias.
36:25Cosa que tú no harías conmigo, por cierto.
36:31¡Joder!
36:32¡Que no le he dado, señora, leche!
36:34¡Le he dado!
36:35¡No me hagas burla!
36:38Mira, aunque te diesen a ti la invalidez total, posiblemente te la den porque tienes una pinta
36:42infame, macho.
36:44No pasaría absolutamente nada.
36:46No pasaría absolutamente nada.
36:49¿Sabes por qué?
36:50Porque yo te metería en el taller.
36:52¡Joder, macho, de verdad!
36:53Tócate los pinreles, aprovechando que no llevas pantalones.
36:57Yo te metería en el taller para hacerlo fácil, que es lo que has hecho toda la santa vida.
37:03Y por la de la, tranquilo, ¿eh?
37:05Que a la de la tampoco le va a faltar de nada.
37:08¡Joder!
37:11¡Me va a matar, gilipichi este!
37:14De verdad, macho, que era pesado cuando era Manolo, pero ahora de mono.
37:17¡Joder!
37:17¡No sé qué pedo!
37:19¡Ah!
37:20Ahora que estamos los dos tranquilitos.
37:22Hay que resolver el tema de las tarjetas.
37:26Hay que resolver el tema de las tarjetas y el tema del cartelito que va encima de la puerta.
37:31Porque tú ya no puedes estar de cara al público.
37:34Manolo, tú no puedes estar de cara al público.
37:37¡Ah, si no puedes estar de cara al público, macho!
37:40¡No podemos ir a porcentaje!
37:41¡Esto es lo que damos o no!
37:46Porque no puedes ganar lo mismo.
37:48¡Un hombre que un mono, macho!
37:51¡No me toques!
37:53¡Sí, sácalo, pideíde!
37:55¡Sí!
38:11¡No, mi madre, si es un coche!
38:13¡La policía, vete para atrás, que viene un guardia!
38:18Buenos días.
38:19¿Qué hay, buenos días?
38:20¿Se puede saber dónde va usted con tanta prisa?
38:25Yo es que voy a...
38:27¡Ah, sí!
38:28Voy a ver a mi madre, que me acaban de avisar que le ha dado un ataque al corazón.
38:34¡Ah, pobrecita!
38:35¿Y va usted solo?
38:37Yo me ha logrado un ataque tan guardia.
38:40Es que me había parecido que iban dos.
38:42¿Me había parecido que iban dos?
38:44Sí, a ver, que no hay nadie aquí, ¿no?
38:46Bueno, déme, por favor, el permiso de conducir y la documentación del vehículo.
38:49¿El permiso de conducir y la documentación del vehículo?
38:52¿Qué ha sido eso?
38:54¿Qué? Yo no he oído nada.
38:57Y ahora tampoco oí usted nada.
38:58¡Ahora sí, ahora sí, ahora sí!
39:00Cuando me pongo nervioso, me da un ataque de lo mío y si no grito, reviento.
39:04Bueno, bueno, venga, déme los papeles.
39:07¿Qué haces, Lerche? ¿Qué haces? ¡Tate quieto, chalao!
39:10¿Cómo que qué hago? ¿Cómo que qué hago?
39:12¿Eh?
39:13Toma.
39:13Déme los papeles de lo pez, hombre.
39:16¡Ay, macho!
39:17¡Hombre!
39:18Pero, pero, pero, pero, bueno, ¿qué, qué?
39:20Eso también lo hace cuando se pone nervioso.
39:22¡Ay, que se me sube por el brazo!
39:24Mira, mira, mira, me estás, me estás cabreando.
39:26Sabes que tienes el carnet de conducir caducado, ¿eh?
39:28¿Cómo?
39:29El carnet de conducir...
39:30Pero, pero, bueno, pero, pero, pero, pero, pero, ¿qué es esto?
39:34¿Qué es?
39:35Eso que hay detrás.
39:36¿Esto?
39:37¿Sí?
39:37¿Esto?
39:38¡Ah, esto, esto es, esto es Manolo, mi socio!
39:43Pero, pero, pero, pero, pero, ¿cómo va a ser Manolo tu socio si es un mono?
39:46Me jode mucho que le llamen mono.
39:48A mí me jode mucho que me tomen por tonto.
39:50La historia es muy larga, señor guardia.
39:52No, no, no, no me la cuente.
39:53Ya se la contarás al juez cuando te llame para detrás.
39:55Y ahora, ahora circula.
39:58Con muchísimas gracias, porque tengo un mono por llegar a casa.
40:02Pónganse los cinturones y circulen de una vez.
40:03Venga, circulen.
40:04Venga, va, que hemos tenido mucha suerte.
40:06Que hemos dado con una bellísima persona.
40:08Bajito, pero una bellísima persona.
40:10Bueno, bueno, tío.
40:12Ya te cantaré la gallina yo.
40:48¡Joder, mancho!
40:53¿Te has caído, Manolo?
40:55¡Anda ya, ganso!
40:57Vaya majecito que me has dado por todo, Madrid.
40:59Te has quedado a gusto, ¿no?
41:01Me decíamos un anuncio en el zoo.
41:03Pues ahora tranquilo, que estamos en el barrio.
41:05Déjame a mí las presentaciones, que esto es muy delicado.
41:08Hablar contigo es como hacer un monólogo, macho.
41:12Pero, ¿qué haces ahí?
41:13¡No te subas!
41:16¡Un mono!
41:17¡Un mono!
41:19¡Un mono!
41:20¡Un mono!
41:22¡Un mono!
41:23¡Un mono!
41:23¡Un mono!
41:24¡Un mono!
41:25¡Un mono!
41:25¡Un mono!
41:25¡Un mono!
41:26¡Cállate, Leche!
41:27No le llames mono, que le jode.
41:31Fíjate un poco, a ver quién es.
41:35Yo no le miro.
41:37¡Léale, Leche!
41:38¡Pon interés!
41:39¡Mírale!
41:46Lo estoy mirando mucho, ya no puedo mirarle más.
41:48Bueno, ¿y qué?
41:49¿Qué, qué?
41:51¿Qué?
41:52¿A quién se te parece?
41:55Pues no...
41:56Pues no caigo.
41:58El caso es que la cara me suena como del videoclub.
42:01Pero no caigo.
42:02¡Logo, macho!
42:02¡Qué mal fisioterapeuta que eres, Leche!
42:06Esta gorrita y esta camisa, ¿de quién son?
42:09Pues son las de mi tío Manolo.
42:15Por cierto, Benito, ¿dónde está mi tío?
42:22¿El mono es mi tío Manolo?
42:25Pero Benito, esto no puede ser.
42:27¡Ay, que no puede ser!
42:29Hay cosas que ni tú ni yo les conocemos, hijo.
42:32¡Ah, no, no, no, no!
42:33Esto es así, por mucho que...
42:35¡Mírale!
42:37¡Eso no es Manolo!
42:38Es verdad.
42:40¡Madre mía, qué desgracia!
42:41Ya verás la tía cuando le vea.
42:43¡Ah, no, hijo, no!
42:44Se tendrá que conformar, macho.
42:46Porque los matrimonios por la iglesia católica son insolubles.
42:50Pero, pero...
42:51¿Y por qué se ha vuelto mono?
42:52¡Anda!
42:53Porque hay mucha gente que le sienta muy mal beber entre horas.
42:57Vale, ya está mosqueado.
42:58Sí, te está diciendo que le di yo una pócima.
43:01Pero era para adelgazar.
43:03Vale.
43:04Y más delgado está, más feo.
43:05También es verdad, pero más delgado.
43:07Sí, efectivamente está más delgado, pero entre tú y yo...
43:10Ha perdido muchísimo como persona.
43:13¡Era de Manolo!
43:14¡Ay, lo tienes!
43:16¿Eh?
43:17Parece que tienes, ¿eh?
43:19¿Quién es el botijo?
43:21Espera.
43:23Ah, no, bueno, se me olvidaba, esa es otra.
43:26Resulta que el señorito ya no bebe agua, está obsesionado con el vino.
43:29¿Quieres vino?
43:32Sí, claro que quieres vino.
43:34Aquí en el taller no tenemos vino, aquí venimos a trabajar.
43:38Vale, vale.
43:39Te llevo a tu casa y te doy un traguito.
43:42Venga, vete yendo.
43:44Bueno, tengo un problema con él, le te pa' de narices.
43:46Yo trae a saber dónde se va a hacer sus necesidades.
43:48Claro.
43:50Pues, chicos, no te subas ahí, no te he dicho que te vayas pa' casa, eres de luego, es un
43:53limpio.
43:54¡Ey, pero no es posible, bájate!
43:57¡Tato!
43:58¡Vaya, hombre, que eres de tu sangre!
44:01Voy.
44:04¡Ahora no fastidies, yo no puedo más, maestro!
44:06Esto tiene que pesar, esto tiene que pesar.
44:07¡Cuidado!
44:08¡Coge el culo, eh!
44:09¡Chica, mira que muy tu tío!
44:10Pero pesa mucho pa' mí solo.
44:12Pues sí, esto está dormido, está dormido.
44:15¿Está dormido?
44:16De lo largo, no te ha tocado el gordo, macho.
44:17Ya verás, mi tía, ya verás.
44:20¿Entarás en casa?
44:21Pues yo creo que sí, ¿la hora qué?
44:23Si no crees, por chaco, se lo dejamos dentro.
44:25Al fin y al cabo es su casa.
44:27¿Cómo se lo vamos a dejar dentro?
44:28Pues si lo ve la tía sin avisarla, le da un torozón.
44:31¡Vámonos, eh, barón!
44:32¡Ay!
44:32¡Ay, Benito, hijo, qué bruto eres!
44:35¿Qué haces tú aquí a estas horas?
44:36¿Dónde está Manolo?
44:37¿Qué le ha pasado a Manolo, Benito?
44:39¡Dímelo!
44:39Que no, que de accidente o algo así, no, no le ha pasado nada.
44:43¿Qué leches le va a pasar?
44:44No le ha pasado nada.
44:45Ah, bueno, ¿entonces dónde está?
44:47Pues estamos hablando, tan tranquilos, ¿no?
44:51Sí.
44:52¿Qué es ese ruido?
44:54Lo mío, lo mío y lo de este.
44:56Tato, hijo, límpiate los mocos, te lo tengo dicho mil veces.
44:58Bueno, ya sabes quién es, ¿no, Tato?
45:00Tu sobrino.
45:01Ah, encantada.
45:02¿Qué te va a decir?
45:03¿Tenemos que hablar aquí en el descansillo?
45:05Estamos llamando la atención.
45:06¿Sí?
45:07Porque no nos metemos dentro.
45:09Ah, pues venga.
45:10¿Eh?
45:10Vamos a meternos dentro.
45:11Venga, ah, un momento.
45:13No sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé,
45:16no sé.
45:18Que te voy a decir lo que nos vamos a meter dentro, para que te hagas una idea de lo
45:21que puede ser en cervezas.
45:25Yo, que ya me conoces.
45:27Tato, que es tu sobrino.
45:30Y esto otro.
45:38Bueno, bueno, la va a dar, aro.
45:41Vamos dentro, tía, tú, tú tranquila.
45:44Siéntate aquí, que es donde tú te sientas.
45:47Pero bueno, ¿de dónde te habéis sacado este animal?
45:50Sacarlo de mi casa ahora mismo, ¿eh?
45:52Bastante tengo yo con el Manolo.
45:54Adela, que me la está mojeando, leche.
45:57No hagas tanto sepamiento.
45:58Mira, yo hago lo que me da la gana, ¿eh?
45:59Fuera el mono de mi casa ahora mismo.
46:01Adela, fíjate un poquito.
46:03Esto no es un mono.
46:04¿Ah, no? ¿Y quién es? ¿El jorobado de Notre Dame?
46:06¿Y por qué lleva la gorra de mi marido y la camisa?
46:09Hay que fastidiarse, pero es que todavía no la ha reconocido.
46:12Pues, pues mira, no.
46:13Pero quítalo del sofá inmediatamente.
46:14¿Ves que a ti no te tira la sangre?
46:16Mira, Benito, no me provoques, ¿eh?
46:19Por, por, por el tío Manolo.
46:23No, no, no.
46:25Vaya familia, espabilado.
46:26Se lo estoy yo diciendo de una forma fina.
46:29Y llegas tú, la podías haber dejado en el sitio.
46:31Solo te digo eso.
46:31Mira, Benito, nada más que te voy a decir una cosa.
46:34¡Ah, quítame la de encima!
46:37¡Quítame la comida, mucha derrima!
46:38¡Ah, déjame, déjame, déjame!
46:43¡No, ya no es!
46:45¡Venga, mujer, que no es pa' tanto!
46:48¿Cómo que no?
46:48Ven aquí un momento.
46:49Mira, mírale a los ojos, directamente a los ojos.
46:53Mírale, qué cosa más bonita.
46:54Hombre, mírale a los ojos.
46:56O si no, mucho mejor.
46:57Hazle la prueba de la chistorra.
46:58Ya verás cómo cuando se lo ofrejan, la rechazan.
47:00Benito, que no le doy chistorra al mono.
47:04Bueno, Adela, este mono es Manolo.
47:07Adela, este mono es Manolo.
47:08Le han dado un fármaco en el laboratorio, pero este mono es Manolo.
47:12No me trago ese rollo macabeo, Benito.
47:14¿Dónde está Manolo?
47:15Bueno, ¿dónde va a estar Manolo?
47:17Mira, me...
47:19¿Ves?
47:21Este no es Manolo.
47:22Si fuera Manolo no querría la chistorra, hombre.
47:24Este no es mi marido, seguro.
47:26Mi madre, espera un momento que ya me tiene a mi mojera el asunto.
47:29Espera un momento.
47:30Vamos a hacerle la prueba de la tarjeta.
47:33¿A qué?
47:33Que la prueba de la tarjeta no engaña.
47:36Yo le tacho la palabra a Manolo.
47:39¡Ay!
47:40¿Qué te parece la tarjeta?
47:43¡Le da igual!
47:44Este mono no es Manolo, este mono no es Manolo.
47:47Es que no.
47:48Pues un momento, un momento.
47:50Tía.
47:52A ver, tía.
47:53Tranquilízate.
47:54Y vamos a hablar un momento así de...
47:56de tía sobrino, ¿eh?
47:58Sí.
47:59¿Por qué no vais al dormitorio
48:01y haces una prueba con él así en la intimidad?
48:04¿Y por qué no lo haces tú, guapo?
48:06¿Porque eso sería adulterio?
48:09Mira, no sé qué vais a hacer con el mono,
48:11pero quiero que lo saquéis de mi casa inmediato.
48:14Bueno, bueno, ya está bien.
48:16Adela, yo he traído el problema a esta casa
48:18y yo lo voy a resolver.
48:19Pero bueno, ¿qué te has creído, macho?
48:21O sea, ¿te haces pasar por Manolo?
48:22¿En ser Manolo encima te quiere beneficiar a su señora?
48:25¿Pues tú qué quieres?
48:26Sí, anda que no se ve claro lo que quiere.
48:28Anda, mira.
48:29Viejoso.
48:30¡No me toques!
48:31¡No me toques!
48:32¡Pero se puede saber dónde está Manolo!
48:36¡Aquí está Manolo!
48:39¡Manolo!
48:39¡Manolo!
48:40¡Manolo!
48:40¡Manolo, joe!
48:42¡Manolo, joe!
48:42¡Manolo, joe!
48:43¡Ya, joe!
48:44¡Ya está bien!
48:45¡Vale!
48:47¡Leche!
48:48Pero, ¿se puede saber lo que haces?
48:50¿Qué?
48:50Me he tenido que venir en un taxi.
48:52Me has dejado ahí más tirado que una full de Estambul.
48:55Tú, tú.
48:57Sí.
48:57¿Y este qué hace con mi camisa?
48:59¿Y por qué te le traes que le están buscando en el laboratorio como locos?
49:03Fíjate, Benito me quería hacer creer que el mono eras tú.
49:06Pero yo le he dicho que era muy fino.
49:09¿Viste?
49:10Ve que eres tonto.
49:11¿Eh?
49:12O sea, tú te puedes creer que yo soy esto.
49:16¡A vos no, pa!
49:16Ay, hermano, lo hemos llegado a un punto, ¿verdad?
49:19O sea...
49:20¡Ja, ja!
49:21¿Tú te crees que yo me he creído que tú eras este mono?
49:24No tiene sentido de lo mal, Manolo.
49:27No tiene sentido de lo mal.
49:28Pero yo esto no lo entiendo.
49:30Y lleva el mono.
49:32Que tiene que salir en la tele.
49:33No sé para qué, pero...
49:34Bueno, mira.
49:35Haced lo que queráis con el mono.
49:37Me voy al bingo.
49:37Pero cuando yo vuelva a esta casa,
49:39solamente quiero ver dos seres irracionales en ella.
49:42Los de siempre. Tú y tú.
49:45Vale.
49:50Vale.
49:54Vamos a ver.
49:56¿Se puede saber qué hacéis aquí?
49:57Ha llamado Clarence y me ha dicho que está preocupadísima.
50:00Han llegado allí los de la tele y ahora resulta que no aparece Marcelo.
50:03Y ya...
50:04Pero si está aquí.
50:06¿Para qué le habéis traído?
50:07¿Y tú por qué no les has dicho nada?
50:09¡No nos hiciera!
50:13Marcelo, Marcelo, que te están buscando como locos.
50:20Híjole.
50:21Cómo me recuerda esa señorita a una muchachona que dejé en Chihuahua.
50:28Chichi.
50:29¡Guagua!
50:31Vale.
50:33Venga, vamos a dejarnos de chamaquitas y vamos para allá ahora mismo.
50:37¿Cómo que ya vámonos?
50:38Pues que no nos íbamos a echar un tequilita entre todos.
50:44Desastroso.
50:45Totalmente desastroso.
50:46El trabajo sin terminar.
50:47El mono borracho.
50:48Todo el mundo aquí esperando.
50:50Qué tragedia, Dios mío, qué tragedia.
50:53Con lo bien montado que lo tenía yo todo.
50:55Desde luego que lo tenía usted bien montado, tío, listo.
50:57¿Y este qué quiere decir, eh?
50:58Tú, mono borracho.
50:59A ver ya, hombre.
51:00Un momento, leche.
51:01No le insulte usted al hombre.
51:03Efectivamente, este hombre ahora es alcohólico.
51:05Pero este hombre es alcohólico porque usted lo ha metido en formol para que no largue.
51:10Y además, le voy a decir más, ¿eh?
51:11No le llame mono que le jode.
51:13Lo que me faltaba.
51:14Y me va a decir a mí lo que tengo que hacer usted, ¿no?
51:17Don Benito.
51:19Don Benito es un pueblo.
51:21Y también le jode.
51:22Eso.
51:23¿Y qué va a hacer, eh?
51:24¿Y qué vas a hacer tú?
51:25A ver, quejarte inmigración, ¿eh?
51:26Mira, Tino, por favor, quítame de mi vista a estos dos.
51:29Doctor Mindy, no se preocupe.
51:31No se preocupe.
51:32Sí se preocupe.
51:33Sí se preocupe.
51:34Joder, ya está bien, María.
51:36Preocúpese.
51:37O sea, puede que en lo de los ladrillos tenga usted razón.
51:40Ah, puede.
51:40Bueno, puede que no, que la tiene, vamos.
51:42Que sí.
51:42Tiene usted razón.
51:43Que sí.
51:44Pero en lo tocante a lo personal, o sea, como se pase usted un tanto así con este o conmigo,
51:49le van a llover a usted galletas.
51:52Así.
51:53Déjalo, Manolo, no te pongas nervioso que ya sabes que te ataca el corazón.
51:56Pero bueno, ¿qué dice este individuo?
51:58Eso lo voy a traducir yo.
52:00Que le va a engalletar a usted, pero con galletas de verdad, no las que usted mete en el paquetito.
52:05Benito, por favor.
52:06Mira, no te permito que me hables en ese tono.
52:08¿Qué es el mío?
52:08¿Qué es el mío?
52:10¿Qué me vas a pegar a mí?
52:12¿Qué?
52:12¿Me vas a pegar a mí?
52:13Cuidadme.
52:13¿Qué es?
52:14Me tendré que acercar si le quiero dar, ¿no?
52:16¿Qué hacemos?
52:17Eh, como que no he visto que coja usted galletitas normales, las de... eso, las de mojar en café,
52:23y dice usted que son galletas para adelgazar.
52:27Pero vosotros, ¿se puede saber lo que estáis haciendo, hombre?
52:29¿No grabéis nada de esta conversación?
52:31Todo el mundo afuera, ahora.
52:32Todo el mundo afuera.
52:33Todo el mundo afuera.
52:33Clara, tráete a Bongo, a ver si podemos hacer algo con él.
52:36Sí, doctor, sí.
52:38De verdad.
52:39Una cosa.
52:40¿Qué?
52:41¿Qué?
52:42Nos estamos yendo por el cerro de Huelva.
52:45¿La partitura que pasa?
52:46¡A lo pongo!
52:47No, Bongo, pues no mete usted a un enano en un disfraz de mono de enano.
52:52¿Pero qué enano?
52:52¿No ves que es un mono de verdad?
52:54¡A lo bueno!
52:58¡A lo bueno, Martín!
52:59¡No lo habéis asustado los dos a la vez!
53:01¿A ti te asustado un mono?
53:05Sí, sí.
53:06Bebe, porque si no te va a dar algo.
53:08¡Bajo!
53:09¡No, Marcelo!
53:10¡No te bebas eso!
53:11¡No, no, no!
53:14¡No, Marcelo!
53:19¡No, Marcelo!
53:21¡No!
53:23¡Mira!
53:24¡Ahí tienes más!
53:27¡No has arruinado mi vida!
53:29¡No te preocupes, cariño, que esto va a quedar machichado!
53:38¡Vamos, no, macho, que la película de King Kong ya la hemos visto!
53:42Pues ya te digo, garipto.
53:46Pues tenías razón, Benitín, ¿eh?
53:48Vaya golfo el manus ese.
53:49Se ha comprobado las galletas a 20 duros y luego las vendía a 750.
53:53¡Romeno, macho!
53:54Ese tío es un... es un... es un golfo, un golfo.
53:58¿Un golfo, un golfo?
54:00Ya le decía yo a tu tío, macho, que lo de la farmacontología era un negocio.
54:05¡Golgantología!
54:06Lo que es eso es un delito flagrante.
54:09¡Un flagrante sí que es, macho!
54:11Mira, yo por quien lo siento es por Clara, que se ha quedado en la calle, ¿sabes?
54:15Sí, es verdad, qué lástima.
54:17Con lo buena que está.
54:18¿Y que está buena, sí?
54:19Pues allá a lo lejos viene una titi que está bien buena.
54:22No imposible, macho, qué vista tiene para la gachise.
54:25Sí que está, sí.
54:26Oye, como que es Clara.
54:27Es que la dije que viniera para consolarla.
54:29Ah, pero cuidadito con ella, ¿eh?
54:31Que la chica está preocupadísima.
54:36Bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno.
54:41Hola.
54:42Se me ha escapado.
54:44¿El qué?
54:45Marcelo.
54:46Ah, bueno, que se le ha escapado.
54:47¿Se le ha escapado Marcelo?
54:48¿Cómo es posible?
54:49Pues mira, íbamos en el taxis, se ha subido a la vaca y a la altura de Plaza Castilla se
54:53ha fumado.
54:53Bueno, bueno, bueno, pero ¿iba vestido de hombre o iba...?
54:56De pulpo, rico.
54:57¿De pulpo?
54:58De mono.
54:58Ah, de pulpo.
54:59¿Qué cosa de la de la taxis?
55:00¡Negro!
55:01¿Sabe lo que le ha pasado, macho?
55:02Marcelo, se ha subido una vaca y a la altura de Quintana de la Orden se ha tirado el tren.
55:06Ya que el mono ha robado el tren y se ha ido para el Bafete.
55:08Te enteras, Manolo.
55:09Que sí, hijo, ¿eh?
55:10Embarajas.
55:11A ver, callarse, que ahora la pregunto yo.
55:14Sí.
55:15¡Manolo!
55:16¿Qué?
55:19Mira, quítate fiojoso, ¿por qué lo has tomado conmigo?
55:25¡Manolo me da engrima desde que era pequeña!
55:29¡Ay, Manolo!
55:30¡Manolo!
55:32¡Asqueroso!
55:33¡Asqueroso!
55:34¡Asqueroso!
55:34¡Ay, leche!
55:38¡Manolo!
55:39¡Me toca el culo!
55:43¡Siéntate!
55:46¡Deste!
55:51¡Ay, macho!
55:52¡Júgete!
55:53Me alegro.
55:56¡Trae pa' acá, anda, trae pa' acá.
55:58Parece mentira un hombre prácticamente adulto y estos dos haciendo el mono.
56:02¡Leche!
56:03Y además se llama Adelita.
56:04¡Y si Adelita quisiera ser mi novio!
56:08¡Y si Adelita ya fuera mi mujer!
56:12¡Me encontraría un vestido!
56:15¡Ay, hija!
56:16¡Y si Adelita quisiera ser mi novio!
56:20¡No me diría por tierra y su mar!
56:23¡Si por mar en un buque de guerra!
56:26¡Si por tierra en un perro milito!
56:29¡Sí!
56:30¡Sí!
56:58¡Ya!
57:27¡Gracias!
57:29¡Gracias!
Comentarios