- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:26¡Suscríbete al canal!
00:00:51¡Suscríbete al canal!
00:01:18¡Suscríbete al canal!
00:01:30¡Suscríbete al canal!
00:01:40¡Suscríbete al canal!
00:01:50¡Suscríbete al canal!
00:02:16¡Suscríbete al canal!
00:02:22¡Suscríbete al canal!
00:02:32¡Suscríbete al canal!
00:02:48¡Suscríbete al canal!
00:02:51¡Suscríbete al canal!
00:03:03¡Suscríbete al canal!
00:03:12¡Suscríbete al canal!
00:03:24¡Suscríbete al canal!
00:03:30¡Suscríbete al canal!
00:03:36¡Suscríbete al canal!
00:03:43¡Suscríbete al canal!
00:03:45¡Suscríbete al canal!
00:03:58¡Suscríbete al canal!
00:04:09No, no, no, no, no, no.
00:04:29벌써 갑니까?
00:04:31네. 지금부터 당장 고민해봐야죠.
00:04:47내일이라도 떠나? 언제 돌아올지 모르는데도 상관이 없어.
00:04:52나 안 보고 살아도 된다는 소리야 뭐야.
00:04:55근데 나 같아도 떠나라고 할 것 같긴 해.
00:04:57오늘 그런 일까지 있었으니.
00:05:01그래서 너 어떻게 할 건데 생각 좀 해봤어?
00:05:05생각?
00:05:07덕분에 많이 했지.
00:05:09떠나는 게 맞다면 난 뭘 위해서 떠나는 건지.
00:05:14남는다면 왜 남아야 하는지.
00:05:17내가 고민해보니까 그래도 생각보다 금방 결론 나더라.
00:05:21구름?
00:05:25응.
00:05:32수정씨.
00:05:34고민 잘하고 있어요?
00:05:36내일 저녁에 바람쐬러 한강 갈까요?
00:05:42미안한데 매일 한강에는 못 갈 것 같아요. 일이 있어서.
00:05:49무슨 일이야?
00:05:50오늘 고생 많았어요.
00:05:52잘 자요.
00:05:56수정씨도 잘 자요.
00:06:22김신환 실장.
00:06:52¿Cómo...?
00:06:54¿Qué pasa?
00:07:30Sí, sí.
00:07:54¿Qué tal?
00:08:24¿Quién?
00:08:26¿Qué tal?
00:08:30¿Qué tal?
00:08:39Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
00:09:02아니, 그리고 좀 자기 짐은 자기 알아치우라고 좀 하지.
00:09:06자.
00:09:09남은 짐이 없나?
00:09:12아휴, 네가 짐이다, 네가 짐이야.
00:09:16아니, 근데 갑자기 짐을 왜 빼는 거야?
00:09:19아니, 설마 또 싸우기라도 했나?
00:09:22아, 싸우긴 그냥 시간 있을 때 정리하려는 거지.
00:09:26다락에 두면 먼지만 쌓이잖아.
00:09:29네, 도착하셨어요.
00:09:31Ah, no.
00:09:32Ya, te lo traigo.
00:09:34No meERN.
00:09:35Bienvenido, bienvenido, bienvenido.
00:10:07Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
00:10:35화가 나요? 아니 결정할 때 부담 느끼지 말라고 배려하는 건데.
00:10:39과한 배려도 사람을 서운하게 합니다.
00:10:43연인이 그렇게 쉽게 혼자 떠나라고 말하는데 안 섭섭하면 그게 이상한 거 아닐까요?
00:10:50무슨 소리입니까? 저도 같이 가는 건데.
00:10:56물론 당장 같이 가긴 힘들겠죠.
00:10:58그곳에 제 일자리가 있는 게 아니니 잡어 펄도 받아봐야 하고 집 문제도 해결해야 되니까.
00:11:07그렇게 말씀하셨습니까? 같이 가는 거라고?
00:11:10이제 한 몸이나 마찬가지인데 그런 당연한 얘기를...
00:11:21누나가 매형찜 다 정리하던데 알고 있어요?
00:11:25화가 많이 났나 봅니다. 당장 오해를 풀어야겠어요.
00:11:28그 정도면 얼굴 보고 푸는 게 나을 것 같은데.
00:11:36역시 여행.
00:11:43수정 씨, 왜 이렇게 연락이 안 돼요?
00:11:46나 지금 수정 씨 집 앞이에요.
00:11:48네? 아직 회사에 있을 시간...
00:11:50급하게 할 얘기가 있어서요.
00:11:52잠깐 나올 수 있어요?
00:11:54어... 어떡하죠? 제가 지금 집이 아닌데.
00:11:57어딘데요?
00:11:58제가 거기로 가죠.
00:12:00아...
00:12:02그게 주연 씨의 집이에요.
00:12:04집에서 봐요, 그럼.
00:12:09내 짐을 벌써 다 뺐다고?
00:12:16수정 씨!
00:12:20수정 씨!
00:12:27왔어요?
00:12:34혼자 보내려던 거 아니에요.
00:12:36미국으로 떠나라고 한 거야.
00:12:38당연히 같이 갈 생각이었어요.
00:12:41역시 그랬구나.
00:12:45알고 있었어요?
00:12:48처음에 딱 들었을 땐
00:12:50나랑 떨어져 지는 게 쉬운가 싶어서
00:12:53서운하고 섭섭했는데
00:12:54생각해보니까 그럴 리가 없잖아요.
00:12:57그래서 얘기를 더 해보려고 했죠.
00:13:00아니, 근데 답장도 안 하고
00:13:01짐도 다 옮기고.
00:13:03무슨 일인지 대답 못하죠.
00:13:05이벤트 좀 해주려 했더니.
00:13:07이벤트요?
00:13:09고마워서요.
00:13:11날 이렇게까지 생각해주는 사람이 있다는 게.
00:13:14같이 떠나자는 거든 아니든
00:13:16날 위한 결정이었잖아요.
00:13:17그래서 본부장님이 좋아하는 것들로
00:13:19집도 좀 꾸미고
00:13:21맛있는 것도 좀 해놓고
00:13:22기다리고 있으려 했는데.
00:13:26잠깐 이리로 와봐요.
00:13:29짠!
00:13:30수정 씨 이건...
00:13:33맞아요.
00:13:34해적왕 이번에 나온 선상정식.
00:13:36너무나 완벽해요.
00:13:38소시지 개수랑 브로콜리 위치까지.
00:13:40근데 스튜까지는 못 끓였어요.
00:13:43빨리 앉아서 먹어봐요.
00:13:53어때요?
00:13:54맛있죠?
00:13:55내가 본부장님처럼 자격증은 없어도
00:13:57손맛은 자신 있거든요.
00:13:59너무 맛있어요.
00:14:01입맛에 딱 맞아요.
00:14:06그리고 나 안 떠날 거예요.
00:14:10용성에 남을 거예요.
00:14:12왜요?
00:14:13가족이 걱정돼서요?
00:14:15떠날 필요가 없어서요.
00:14:19후계사의 여자친구라는 이유로
00:14:21인정받지 못할까 봐 떠나자는 거잖아요.
00:14:24내가 여태껏
00:14:26남들에게 인정받기 위해 애썼던 건
00:14:29뭐 무시당하는 것도 싫고
00:14:31내가 약하지 않다는 걸
00:14:33증명하기 위해서였거든요.
00:14:36근데 이미 내 곁에는
00:14:38날 믿고 일해주는 사람들과
00:14:41날 아끼고 좋아해주는 사람들이 있더라고요.
00:14:45애쓰지 않아도
00:14:46있는 그대로의 날 사랑해주는 사람까지.
00:14:51잘 알지도 못하는 사람들의 시선이나 평가들 때문에 떠나고 싶진 않아요.
00:14:57물론 용성인 내 능력에 맞는 충분한 기회를 주지 않으면
00:15:01나 다른 데로 갈 거예요.
00:15:02지금은 아니지만.
00:15:05그래요.
00:15:07수정 씨 마음 가는 대로 해요.
00:15:11빨리 씻기 전에 마저 먹어요.
00:15:22지금 너가 맛있다고 한 거예요?
00:15:27이게
00:15:28이게 왜 이렇게
00:15:42뭐예요 수정 씨?
00:15:44나도 오늘부터
00:15:46덕질하려고요.
00:15:49그게
00:15:49그렇게 막 결심한다고 되는 일이 아닌데요.
00:15:52피하려 해도 피가 끓고
00:15:54이 가슴에 불꽃이 던져진 것처럼
00:15:56에이 안 되는 게 어딨어요.
00:15:59역시 머거리란
00:16:00근데 갑자기 덕질은 왜
00:16:03이제부터
00:16:04다른 사람들 신경 쓸 시간에
00:16:06내가 진짜 즐거운 일을 하려고요.
00:16:09보니까 제대로 된 취미 하나 없더라고요 내가
00:16:11덕질은 취미 같은 게 아니라
00:16:13인생 끝 자체인데
00:16:15뭐라고요?
00:16:16아
00:16:17좋은 생각입니다.
00:16:19무튼
00:16:20같이 즐기면 좋은 거니까
00:16:22만화책부터
00:16:34만화책은 안 되겠네.
00:16:37¿Qué pasa?
00:17:07¿No?
00:17:08¿No?
00:17:09No, no, no, no.
00:17:11No, no.
00:17:12¿Qué?
00:17:12Oh.
00:17:13Seis.
00:17:14Seis.
00:17:15¿Para que tú?
00:17:17¿Qué?
00:17:17¿O qué?
00:17:18¿Para que tú?
00:17:19¿Para que tú?
00:17:19¿Para que te esqué?
00:17:22¿Para que te haces?
00:17:24Seis tan grande.
00:17:26Seis tan grande, yo a mi culpa, para que te pude.
00:17:30¿Para que te pude?
00:17:31¿Para que te pude?
00:17:32Pero como una mujer...
00:17:35¿Para?
00:17:46Gracias.
00:18:17¡Gracias!
00:18:42…
00:18:45…
00:18:45…
00:18:45…
00:18:46…
00:18:55일어났어요?
00:18:56방금 떠오른 기억이 있다면, 꿈 아니니까 걱정하지 말고.
00:19:00이따 봐요.
00:19:02나이만 잘게요.
00:19:03사랑해요.
00:19:11¡Gracias!
00:19:35¡Gracias!
00:19:40¡Gracias!
00:19:42¡Gracias!
00:20:09¡Gracias!
00:20:09girls, ¡Vamos!
00:20:09¡Óna hora!
00:20:12¡iv Staamos!
00:20:13¡Apua, te fui a la compra a los deportados.
00:20:17¡Otra vez, además, además!
00:20:19¡Apua, pues él ya está contenta!
00:20:27¡Pues las n Indonesianes todavía no están malures!
00:20:29¡Cola cuida más se dessin, ahora!
00:20:30¡Por favor, Star Battle II muy bien!
00:20:32No, no, no, no, no, no, no, no.
00:21:02앞으로는 나랑 수빈이 때문에 너무 애쓰지 않아도 돼.
00:21:06그건 늦었지만 이제라도 무거운 짐 내려놓고
00:21:11너 하고 싶은 거 하면서 살아.
00:21:13이제 아빠 용돈 안 줘도 되니까
00:21:15너 먹고 싶은 거 다 먹고
00:21:17입고 싶은 거 다 입고
00:21:18두 사람이 있으니까 최선을 다한 거야.
00:21:21짐이 아니라 살아갈 힘이었어.
00:21:24그러니까
00:21:24아빠 부자됐어.
00:21:26진짜 용돈 필요 없어서 그러는 거야.
00:21:30어?
00:21:30¿Qué chị Levanta?
00:21:31Sí, esto es todo mi paralavar.
00:21:33¿Me lo Thivanta?
00:21:37¿Qué tal真的?
00:21:39¿Qué tal?
00:21:41Despite, el problema cuba me, ¿cómo este?
00:21:46¿Qué se tiene que el hermano de suarnos?
00:21:49¿Dobes porug valcion?
00:21:55¿ поехas al pastor Abog送?
00:21:56Ah, esta que estuviera...
00:21:57Ah, suucken papyi.
00:22:02¿Qué tal?
00:22:04¿Qué tal?
00:22:06Sí.
00:22:08¿Qué tal?
00:22:10¿Qué pasa?
00:22:43처음이거든요
00:22:44여기 누구랑 같이 온 거
00:22:48사실 몇 번 와 보지도 못했어요
00:22:50늘 혼자
00:22:52몰래 오기 바빴거든요
00:22:54할머니가 아실까봐 불안하기도 했고
00:22:58다 내 탓 같았으니까
00:23:03오늘처럼 마음 편한 건 처음인 것 같아요
00:23:05이렇게 꽃도 선물할 수 있고
00:23:11앞으로는 꼭 같이 와요
00:23:14오고 싶을 때 언제든
00:23:23프로젝트 대성공입니다
00:23:25덕분에 주가도 오르고
00:23:27분위기 아주 좋습니다
00:23:28반주현 본부장에 대한
00:23:30임원들의 신뢰가 상당하고요
00:23:32역시 반주현 본부장만한
00:23:34인물이 없는 것 같습니다
00:23:35곧 있을 주주총회에서
00:23:37회장님 후임에 대한 얘기가 나올 것 같은데
00:23:39나중에
00:23:40나중에 다시 얘기하십시다
00:23:42아 네
00:23:46반주현이 이제
00:23:47후계자 자리에 미련이 없다고 하더군
00:23:50그럴 거라 생각했습니다
00:23:54이해가 안 되는군
00:23:56회사의 세주인이 될 거라 생각해서
00:23:59날 배신한 거 아니었나
00:24:01아니요
00:24:03본부장을 도운 건
00:24:06제 인간적인 마음 때문이었습니다
00:24:09후계자를 향한 야망도 아니고
00:24:11고작 나한테 사랑받기 위해서 애썼다는
00:24:14그 어리석은 인간을
00:24:18사람을
00:24:19나약하게 만드는 게 뭔지 아나
00:24:21사랑이야
00:24:24한순간에 무너지게 만들지
00:24:26그래서 처찍질한 거야
00:24:28더 강해지라고
00:24:29하지만 본부장이
00:24:31그 시간을 견딜 수 있었던 것도
00:24:33사랑 때문이었죠
00:24:36회장님을 실망시키지 않고
00:24:39회장님께 인정받고 싶었던
00:24:41그 마음이요
00:24:44평생을 바란 자리를 포기할 수 있었던 것도
00:24:47백수정 씨를 위하는
00:24:49마음 때문이었고요
00:24:53사랑이
00:24:54본부장을 오히려 강하게 만든 겁니다
00:24:58그래서 전
00:24:59본부장이 어리석다고 생각하지 않습니다
00:25:02본부장은 강한 사람입니다
00:25:04누구보다도
00:25:07채찍질을 당하면서도
00:25:38누가 니 할머니야
00:25:39이제라도
00:25:40이제라도
00:25:41회장님을 향한 본부장의 사랑을
00:25:43바로 볼 수 있으시다면
00:25:44늦지 않게 사과하셨으면 좋겠습니다
00:25:49회장님을 위해서요
00:25:51모든 불행을 손자 탓으로 돌리니까
00:25:54편하신가요?
00:25:56그리고 제가 되찾길 바라는 건
00:25:58후계자 자리 같은 거 아니에요
00:26:00본부장님의 가족이에요
00:26:03본부장님의 가족이에요
00:26:16본부장님의 가족이에요
00:26:23저분이 퇴근할게요
00:26:26네?
00:26:27아 예
00:26:28아까 봤어요
00:26:29아니 근데 이 목소리
00:26:31김 실장님이랑 되게 비슷하네요
00:26:33아 목소리 이 정도로 좋기 쉽지 않은데
00:26:37예
00:26:38나 맞아요
00:26:40왜?
00:26:43가게 홍보 좀 많이 해줘요
00:26:45다시 있으니까
00:26:53하진씨
00:27:01고마워요
00:27:03받아줘서
00:27:05내가 더 고맙죠
00:27:08평생 잊지 마탈 고백이었는데
00:27:13아 근데 문제가 있어요
00:27:16아 손님이 찍은 동영상 쫙 퍼졌던데
00:27:19많이 곤란해진 거예요?
00:27:21네
00:27:26손님이 너무 많아서 곤란해요
00:27:30하
00:27:31하
00:27:31하
00:27:31하
00:27:32하
00:27:32하
00:27:33하
00:27:33하
00:27:33하
00:27:34하
00:27:35하
00:27:52하
00:27:52하
00:27:52하
00:27:52하
00:27:53하
00:27:54하
00:27:54하
00:27:55하
00:27:56하
00:27:56하
00:27:56하
00:27:56하
00:27:56하
00:27:56하
00:27:58하
00:27:59하
00:27:59하
00:28:00하
00:28:25No, no, no, no.
00:28:54No, no, no.
00:29:11No, no, no.
00:29:44No, no.
00:29:53No, no.
00:29:55No, no.
00:30:00No, no.
00:30:02No, no.
00:30:11No, no.
00:30:12No, no.
00:30:13No, no.
00:30:17No, no.
00:30:43No, no.
00:30:44No, no.
00:30:45No, no.
00:30:46No, no.
00:31:02No, no.
00:31:21No, no.
00:31:23No, no.
00:31:24No, no.
00:31:29No, no.
00:31:36No, no.
00:31:47No, no.
00:31:56No, no.
00:31:58No, no.
00:32:02No, no.
00:32:12No, no.
00:32:20No, no.
00:32:21No.
00:32:24No, no.
00:32:28No, no.
00:32:35No, no.
00:32:37No, no.
00:32:38No, no.
00:32:43No, no.
00:32:44No, no.
00:32:46No, no.
00:32:46No, no.
00:32:48No, no.
00:32:48No, no.
00:32:49No, no.
00:33:18Es un día muy bien, muy bien.
00:33:20Si te ha gustado mucho,
00:33:20si te ha gustado mucho.
00:33:23No te preocupes.
00:33:26No te preocupes.
00:33:28No te preocupes.
00:33:29Si te preocupes,
00:33:30te preocupes.
00:33:32¡Djá!
00:33:40¡Buenvejame, te haces!
00:33:42¡Buenvejame, te haces!
00:33:43Gracias por ver el video.
00:34:17Gracias por ver el video.
00:34:34¡Gracias!
00:34:53¡Gracias!
00:35:53¡Gracias!
00:36:03¡Gracias!
00:36:20¡Gracias!
00:36:22¡Gracias!
00:36:31¡Gracias!
00:36:35¡Gracias!
00:36:38¡Gracias!
00:36:41¡Gracias!
00:36:42¡Gracias!
00:36:51¡Gracias!
00:36:52¡Gracias!
00:37:23¡Gracias!
00:37:30¡Gracias!
00:37:31¡Gracias!
00:37:39¡Gracias!
00:37:57¡Gracias!
00:37:59¡Gracias!
00:38:19¡Gracias!
00:38:29¡Gracias!
00:38:38¡Gracias!
00:38:54¡Gracias!
00:39:07¡Gracias!
00:39:09¡Gracias!
00:39:20¡Gracias!
00:39:22¡Gracias!
00:39:32¡Gracias!
00:39:43¡Gracias!
00:39:56¡Gracias!
00:39:59¡Gracias!
00:40:00¡Gracias!
00:40:02¡Gracias!
00:40:03¡Gracias!
00:40:05¡Gracias!
00:40:05¡Gracias!
00:40:07¡Gracias!
00:40:10¡Gracias!
00:40:40Gracias por ver el video.
00:40:42Gracias por ver el video.
00:41:21Gracias.
00:45:59Gracias.
00:46:00Gracias.
00:46:06Gracias.
00:46:13Gracias.
00:49:24Gracias.
00:50:25Gracias.
00:50:25Gracias.
00:50:26Gracias.
00:50:27Gracias.
00:50:28Gracias.
00:50:28Gracias.
00:50:29Gracias.
00:50:42Gracias.
00:50:52Gracias.
00:51:23Gracias.
00:52:35Gracias.
00:52:48Gracias.
00:53:15Gracias.
00:53:25Gracias.
00:53:29Gracias.
00:54:04Gracias.
00:54:36Gracias.
00:55:27Gracias.
00:55:28Gracias.
00:55:28Gracias.
00:55:28Gracias.
00:55:28Gracias.
00:55:29Gracias.
00:55:29Gracias.
00:55:29Gracias.
00:55:29Gracias.
00:55:31Gracias.
00:55:31Gracias.
00:55:31Gracias.
00:55:31Gracias.
00:55:31Gracias.
00:55:31Gracias.
00:55:32Gracias.
00:55:32Gracias.
00:55:41Gracias.
00:55:45Gracias.
00:56:08Gracias.
00:56:10Gracias.
00:56:44Gracias.
00:56:48Gracias.
00:56:51Gracias.
00:58:23Gracias.
00:59:28Gracias.
00:59:32Gracias.
01:00:06Gracias.
01:00:16Gracias.
01:00:20Gracias.
01:00:26Gracias.
01:00:42Gracias.
01:00:44Gracias.
01:00:48Gracias.
01:00:50Gracias.
01:00:52Gracias.
01:00:53Gracias.
01:00:55Gracias.
01:01:00Gracias.
01:01:26Gracias.
01:02:08Gracias.
01:02:36Gracias.
01:03:01Gracias.
01:03:32Gracias.
01:03:57Gracias.
01:03:58Gracias.
01:04:55Let's go.
01:04:59This is a film.
01:04:59I think I'm losing my mind.
01:05:00I think I'm losing my mind.
01:05:01My gosh.
01:05:03Like this.
01:05:04I don't know.
01:05:06Something make me cry.
01:05:08When I see you, I'm going on.
01:05:10Something make me cry.
01:05:11I feelzen to be shy.
01:05:12I mean you're in the past.
01:05:13I feel that my love is a gift.
01:05:23I feel like a joke.
01:05:23I feel like a joke.
01:05:41¡Suscríbete al canal!
01:06:14¡Suscríbete al canal!
01:06:32¡Suscríbete al canal!
Comments