00:00:28Transcription by ESO. Translation by â
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:10CastingWords
00:01:58CastingWords
00:02:03CastingWords
00:02:05CastingWords
00:02:05CastingWords
00:02:05CastingWords
00:02:08CastingWords
00:02:08CastingWords
00:02:09CastingWords
00:02:11CastingWords
00:02:12CastingWords
00:02:16CastingWords
00:02:20CastingWords
00:02:21Oh, my God.
00:02:53PrĂžv en lille smule lĂŠngere op, meget, meget lidt.
00:02:58Lidt ned igen, sÄdan der. Perfekt.
00:03:01Vi skal ogsÄ lige gÞre sÄdan her.
00:03:08SĂ„ hvis du ligesom lukker Ăžjnene lidt nu, og prĂžver at trĂŠkke vejret dybt ind lidt, og bare slappe helt
00:03:15af.
00:03:26Ja.
00:03:27Har du nogensinde fortalt dine livsidrĂžjer fĂžr?
00:03:30Nej.
00:03:33Men du er okay med at fortĂŠlle den til mig nu?
00:03:37Ja.
00:03:40SÄ tÊnker jeg pÄ, om...
00:03:43Du kan jo ikke fortÊlle mig noget nu, men bare prÞv at tÊnke tilbage pÄ sÄdan...
00:03:46...det tidligste mene.
00:03:47AltsÄ, hvad er det tidligste, du kan huske?
00:04:07Ja.
00:04:08Jeg kan jo trÊkke tÊnke tilbage pÄ 3-4 Är.
00:04:17Hvor vil gĂŠnde?
00:04:19Vi er i Afghanistan.
00:04:20Ikke muligt.
00:04:42Kan du prĂžve at beskrive dig selv?
00:04:46Jeg tror, jeg har altid haft hĂŠng til at vĂŠre lidt anderledes.
00:04:53AltsÄ, hvis jeg siger sÄdan.
00:04:58Jeg var ikke bange for at gÄ i min sÞsters kjoler.
00:05:04Jeg kunne godt lide opmĂŠrksomhed.
00:05:15Jeg kunne godt lide opmĂŠrksomhed.
00:05:20Og hvor er du henne i Kabul?
00:05:24I det hus, hvor jeg er blevet fĂždt.
00:05:33Hvor er dine forĂŠldre henne?
00:05:34AltsÄ, min mor, hun er inde i huset.
00:05:36Det er...
00:05:38AltsÄ...
00:05:39Det ved jeg bare.
00:05:48Hvor er dine forĂŠldre?
00:05:49Hvor er dine forĂŠldre?
00:05:50AltsÄ, min mor, hun er inde i huset.
00:05:56Det er...
00:05:56AltsÄ...
00:05:56Det ved jeg bare.
00:05:56Jeg er mit hÄr.
00:05:57SĂ„ ingen andre kan godt ligesom hende.
00:06:01AltsÄ, nÄr jeg ser pÄ min mor, sÄ tÊnker jeg...
00:06:04Ej, jeg havde godt oplevet hende ung.
00:06:07Jeg har set nogle billeder af hende, hvor hun har helt stort hÄr.
00:06:11Men jeg husker hende kun med grÄt hÄr.
00:06:15Jeg hĂ„ller ikke om Ă„ŃĐżen.
00:06:27Nei jeg hÄller ikke hende pÄ med her...
00:06:31De hende fÄet min kve.
00:06:35Det er den enige uger.
00:06:38En det er den har jeg knyttet hende til.
00:06:40SĂ„ det er den gugen af.
00:06:40Jeg hÄller ikke, men jeg har blot.
00:06:40Litt grÄder.
00:06:41Jeg hÄller ikke pÄstÄ.
00:06:42SĂ„ jeg har blot.
00:06:43NĂ„.
00:06:44SÄ jeg hÄller ikke pÄ vrede.
00:06:44NÄ, jeg hÄller ikke pÄ.
00:06:44Jeg hÄller ikke pÄ tÊren.
00:06:44and I feel very late.
00:06:47It's a whole bunch of people with hope,
00:06:51but I think we can spend all the time with us today.
00:06:59And we'll keep our eyes on each other.
00:07:03Thank God.
00:07:07Something that has taken out of me,
00:07:10Some of it is also something she has dug up, and my brother and I are completely forgotten in the
00:07:16things she tells me.
00:07:23I can well remember the feeling of my happiness.
00:07:27Why are you so happy?
00:07:30Because she tells me something that is really good,
00:07:32and that is something that my brother and I have experienced with his father.
00:07:40But where is your father?
00:07:46Can we hold a pause?
00:07:48Yes, of course.
00:07:52There are some things I can't talk about.
00:07:56I think it's hard to talk about.
00:07:58But it's something I know I should be able to talk about.
00:08:02It's my own time, and I can't fly away from it.
00:08:04I don't want to talk about it.
00:08:05I think maybe in a half or a year, I will be able to talk about these things.
00:08:12Of course.
00:08:14We do it at the same time.
00:08:16I'm glad you want to tell your story.
00:08:22In the gymnasium, I didn't know anything.
00:08:27I can't remember, there were some stories.
00:08:29There were some of them who said,
00:08:30that they had gone from Afghanistan.
00:08:34They had gone?
00:08:35I didn't know what I could think about.
00:08:38There were some stories.
00:08:40Hold on.
00:08:43I can remember the first time I saw you.
00:08:47There were not so many people.
00:08:49No.
00:08:50You had a very close-up shirt with a white-and-sort-terne t-shirt on.
00:08:54Can you remember?
00:08:55Yes, I can.
00:08:57And some buffalo-sko on.
00:08:59It's me.
00:09:00Hold on, he's checking him.
00:09:02I'm afraid.
00:09:03I can remember, you just looked at your focus on not looking at look around.
00:09:09I don't think you had a lot of time.
00:09:12I was surprised by the same station.
00:09:15Yeah.
00:09:21PrĂžv at se her.
00:09:23Det er 2G, tror jeg.
00:09:25Yeah.
00:09:25SĂ„ det har vĂŠret langsitfest i 2G.
00:09:27Yeah.
00:09:28Wow!
00:09:28Flotte sko, vi har pÄ.
00:09:30Og det hele er bare tip-top.
00:09:33Puh.
00:09:33Ja.
00:09:39Her er det.
00:09:42Her starter jo min historie.
00:09:47Det skrev jeg nede, da jeg kom til Danmark.
00:09:52Kan du prĂžve at lĂŠse det?
00:09:55Jeg tror jeg er svÊr ved at lÊse det, fordi jeg er ikke sÄ god til at lÊse dig mere.
00:10:05Ja.
00:10:11Jeg kan ikke lĂŠse mine handskript.
00:10:14Det kan jeg faktisk ikke.
00:10:18Efter Mujahideen overtog magten i Afghanistan.
00:10:26Det var sÄ meget lidt smÊrssygt.
00:10:28SĂ„ man kan ikke lĂŠse dig.
00:10:33Det var sÄdan.
00:10:34Jeg havde tilbage pÄ min far og min sÞster.
00:10:36Jeg havde tilbage pÄ min mor og bror.
00:10:38If I would be the highest, then I would also have killed myself.
00:10:49It was very bold.
00:10:55Have you told Casper any of these stories?
00:11:00No.
00:11:07Just like that.
00:11:09Good luck.
00:11:10Good luck.
00:11:16Do you want me to know if there is a sample?
00:11:18When should I get to get to?
00:11:23When we first are on.
00:11:26I would like to have you.
00:11:28Yes.
00:11:29I would like to have a fest.
00:11:33If we are waiting for, we should hold a fest.
00:11:37I think it will be a long time.
00:11:40I have no idea when you are written here.
00:11:42I would like to have chosen a cup of coffee.
00:11:46Good luck.
00:11:47I would like to have a beer with it.
00:11:52And how long are you?
00:11:54And how long are you doing today?
00:11:56I will be in the air for 10.
00:11:59How long are you doing today?
00:12:00How did you go to the end of the day?
00:12:01Till...
00:12:0210-Juni.
00:12:0410-Juni?
00:12:05Yeah.
00:12:06And then I'll come in a month and then I'll rejse again, I think.
00:12:08So are you again?
00:12:09Yeah, it does I do.
00:12:10SpĂŠndend.
00:12:11I don't know, Kasper.
00:12:13Ej.
00:12:16Where are you from?
00:12:18I'm back to USA.
00:12:20You've got an email from your professor at Princeton?
00:12:23No, I've got a letter from him.
00:12:25He's got a postdoc.
00:12:28Okay.
00:12:28Ja.
00:12:29Are you going to continue your research?
00:12:32Yeah.
00:12:33What do you say, Kasper, is that you're testing?
00:12:37Mmm...
00:12:38We haven't talked about it.
00:12:40I don't know what it is.
00:12:52The last time we talked about it, we started talking about your father.
00:12:57Are you going to talk about it again?
00:13:00Yeah, it's okay.
00:13:01It's just sad.
00:13:03But if we go back to Kvuld, where are your father?
00:13:15I remember his father.
00:13:17We don't know exactly where he is.
00:13:19But he's taken away for us.
00:13:22Why is he taken?
00:13:39He was taken because the Afghan government believed that he was father
00:13:43for the communist government, which ruled the king's house and took the power back to the end of the 1970s.
00:14:01There were about 3.000 people who were sent, and my father was among them.
00:14:09My mother told me about the day he was taken.
00:14:15She told me that my father knew it.
00:14:18What did you say?
00:14:20What did you say to me?
00:14:21I'm going to ask you a question.
00:14:25I'm going to ask you a question.
00:14:27I'm going to ask you a question.
00:14:28I'm going to ask you a question.
00:14:32I'm going to ask you a question.
00:14:38What happened and why did you see him?
00:14:43I'm gonna ask you a question.
00:14:47I need to ask you a question.
00:14:50I'm going to ask you a question.
00:14:54So he came up to jail.
00:14:57And I'm going to ask you a question.
00:15:00In my mother, the family will also see him, like, for a while.
00:15:04But after three months, he's going to die.
00:15:35finally
00:15:36I'm one big brother.
00:15:46He's a real brother.
00:15:48He hassticks and giver.
00:15:52Amen!
00:15:56Come on!
00:16:15No, no, no, no, no, no.
00:16:27I'm not even sure how to do it.
00:16:28But I'm a good person to do it.
00:16:31What a lot of people do.
00:16:36You're afraid of me.
00:16:38What do you want?
00:16:40It's not important.
00:16:42I don't have any questions.
00:16:57Yeah, that's OK.
00:17:07When did you feel like you were homosexual?
00:17:10I wasn't so old.
00:17:13And I was like, I had a fantasy about men when I was five or six years old.
00:17:19I remember one of the very, very clearly.
00:17:22Yeah.
00:17:24Well, I was really paying for John Clodd Van Damme.
00:17:30Honestly, I had a fantasy about him.
00:17:32Yeah, I could also like John Clodd Van Damme,
00:17:34but it was other years ago.
00:17:36No, I mean...
00:17:39Mine was completely different from my king.
00:17:46So, yeah.
00:17:48I...
00:17:48I could see it at a certain point,
00:17:51I was a man.
00:17:53The whole time.
00:17:55Without knowing exactly what it was.
00:18:02In Afghanistan,
00:18:03there was no homosexual.
00:18:06There was no word for it.
00:18:09It brought so much scam over the family.
00:18:15It was really difficult for me to accept it
00:18:18to be homosexual.
00:18:38So, we play volleyball every day.
00:18:39Yeah, it does.
00:18:40And my brother and I are really good at it.
00:18:45And my brother, he is really high,
00:18:47and he is really good at smash.
00:18:51What do you think?
00:18:52How do you think I am?
00:18:52Why do you think,
00:18:52you look away from Russia.
00:18:53Yeah.
00:18:54It's not only a topic.
00:18:58Today,
00:19:00I just don't want to be a question.
00:19:04I've got to,
00:19:05you know what the whole platform is.
00:19:11I don't want to be a question.
00:19:14I don't have to ask.
00:19:14But we want to ask you...
00:19:17It's a question,
00:19:18it's not and not?
00:19:20You're coming up?
00:19:21I don't have to ask you.
00:19:30The war begins, when my father gets killed.
00:19:35He fights against Mujahideen.
00:19:38The war happens not in Kabul, but in other cities.
00:19:45He doesn't feel so much.
00:19:47Because my brother, my brother, he's a man.
00:19:50He's a man.
00:19:50He's a man.
00:19:52He's a teenage man.
00:19:54He's a military man.
00:19:57And that's what he wants.
00:20:05He's a young man.
00:20:11He's a young man.
00:20:14He's a young man.
00:20:16He's a young man.
00:20:17He's a young man.
00:20:18Police!
00:20:19Police!
00:20:19Police!
00:20:23Hello!
00:20:24Police!
00:20:38Police!
00:20:44Police!
00:20:49Hey!
00:20:53Mother! Mother!
00:20:56What's going on?
00:21:00What's going on?
00:21:02What's going on?
00:21:03Why?
00:21:03What's going on?
00:21:04What's going on?
00:21:07What's going on?
00:21:09What's going on?
00:21:12My big brother is constantly on the fly.
00:21:16My brother is not the only one.
00:21:18There are thousands of Afghansks drenge who are not in war.
00:21:22There is a good forklaring.
00:21:23Most of them are not back.
00:21:26They are dying.
00:21:27They are dying.
00:21:27My brother is dead.
00:21:32Woah!
00:21:35My brother is dead.
00:21:38My brother is strong and ill- yeast.
00:21:41My brother is dead.
00:21:45My brother is dead.
00:21:47My sister is dead.
00:21:49On the outside now, Kabul and the attacks of the Mujahideen that have been taken since the start of the
00:21:54Soviet troops.
00:21:55Yesterday, seven people were killed near the Kabul airport.
00:22:27The Soviet transport circles quickly downward firing magnesium flares to divert any heat-seeking missiles.
00:22:34The American armed anti-Soviet Mujahideen guerrillas are in the mountains around the city.
00:22:40We know that the military military is not strong enough to hold the Taliban back.
00:22:45So it's just a question, when they invade Kabul.
00:22:49We are aware that when the Mujahideen overtakes us, it will be strapped.
00:22:54People who were mened were.
00:22:59Amin!
00:23:00We should go out.
00:23:02It's now.
00:23:04We are packing our tanks and we don't want to sell anything.
00:23:10Yes.
00:23:16It's a long time in the city of Gede will have fun.
00:23:20I'm in here.
00:23:32So you know you know you know livet?
00:23:34We are so livet...
00:23:35We cannot leave for the whole story.
00:35:53Yeah.
01:16:52Amen.
01:26:17Yeah.
Comments