- 1 day ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:08I'm sorry.
00:30Why did you do this?
00:31Are you serious about the fact that you were shooting the gun?
00:37Is it true?
00:39Is it true?
00:40Is it true?
00:42Yes, sir.
00:47Yes, sir.
00:48You're telling me.
00:49You're telling me what happened to you.
00:51You're telling me what happened to you.
00:52You're telling me what happened to you.
01:04You're telling me about it.
01:06You're telling me what happened to you.
01:08Because you're telling me, you're telling me what you said.
01:17You're telling me what happened to you, you're telling me what happened.
01:22Mr. Kila็ฐ, that's right.
01:24We are telling you what happened to you.
01:26I've been telling you that you can't do anything wrong.
01:27I've been trying to show you the information that you've ever told me.
01:28It's like a man's interview.
01:39You know what I mean?
01:41You're too far, shootings.
01:45You're too far.
01:46I can't believe that you are.
01:47You are too.
01:48You are too funny to me.
01:48She was dead at the time, so she won't believe that it was too much of a convicted crime.
01:54You're wrong.
01:55You've been doing it.
01:57Did you get the last night?
01:59You really...
02:01...sortie...
02:02...sortie...
02:02...sortie...
02:03...and...
02:04...and...
02:05...and...
02:06...and...
02:06...and...
02:07...and...
02:07...and...
02:15...and...
02:17...by ฮญฮฝฮฑ์ ์ธ ์ฐจ๋์ด๋ผ ๋๊ฐ๋๋ค.
02:18์๋์...
02:18...๋ฐ๋์ ๋ฌ ๊ฒ๋๋ค.
02:21das็่ฏ...
02:21...die ๋งํ.
02:22๋ฌด์ฑ๊ฐ.
02:23๊ทธ๋ ๋น์ฐํ ์๊ฒ ์ง.
02:25๋๋ฅผ ํค์์ค ์ฌ๋๋ค์ด๋๊น.
02:28๊ทธ๋๋ ๊ทธ ์ฌ๋๋ค ๋๋ฌธ์ ์ด ์๋ง๋ ์์ ์ก๋๋ค๋ ๊ฑด...
02:31...ํํ๊ฐ์ด ๋๋๊ตฌ๋.
02:33When you're right?
02:34Like a human being.
02:34But then you can't be a human being.
02:43I'm gonna keep you.
02:44I'm gonna die.
03:36๊ทธ๋, ์๋ฆฐ์ด๊ฐ ์งํ์ผ๋ก ์ด ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํ๊ฒ ํ๋ค๊ณ .
03:42๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ด ์ค ์์์ด.
03:46๊ทผ๋ฐ ๊น ๋น์.
03:49๊ทธ ์ง๋๋ฒ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ์ฃผ๊ณ ๋ง์๋จ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฆฐ์ด ์ฝ๋ฌผ ๋ฌธ์ .
03:55๋ ๋๊ฐ ๋์ง์ด๋ธ ๊ฑฐ์ผ, ๊ฐํ?
03:58๋ง์ ๋ผ์ง๋ฐฐ, ๋ง์ ๋ผ์ง๋ฐฐ.
04:01์ง์ ํ์ญ์์ค.
04:02๊ทธ๋ฌ๋ค ๋ํ๋ ๋ชธ ์ํ ๊น ๊ฑฑ์ ์
๋๋ค.
04:06๊ตฌ์น์์์ ์๋ฌ๋ฆฌ๋ค๊ฐ ๋์จ ์ง ์ผ๋ง ๋์ง๋ ์์๋๋ฐ.
04:08๋ด ๋ง์ด.
04:09๋์ค์๋ง์ ์ค์ฅ๋ฏธ ๊ธฐ์ง์ ๊ฐ ๋ ๋๋ฅผ ์ฟ๋จน์ด๊ณ ์๋๋ฐ ๋ถํต์ด ์ ํฐ์ ธ.
04:14์ด ๊ธฐ์ง์ ๋ฅผ ์ผ๋ฅธ ์น์๋ฒ๋ ค์ผ ํ๋๋ฐ.
04:17์์ํด์ ๋ฏธ์น๊ฒ ์ด.
04:19๋ด ๋ธ ์๋ฆฐ์ด๊ฐ ๋์ ๋ค์ณ์ ํผ์์ํ๊ฐ ๋๊ณ .
04:23์๋ฆฐ์ด ์ด์ฐ ๋ ๊ฑด์ง ์ ๋ ๊ฑฑ์ ์
๋๋ค.
04:26์๋ฆฐ์ด๊ฐ ๋ฌด์ฌํ ๊นจ์ด๋์ผ ๋๋๋ฐ ๊ทธ๋์ ์ด ์๋ง ๊ฟ์ ์ด๋ค์ฃผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋๋ฐ.
04:33๊ทธ...
04:37ํ์์ฌ ๋ณํธ์ฌ์ผ.
04:40์ฐ๋ฆฌ ์คํธ ๊ฒฐํผ ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋?
04:45๋ค, ์ตํ์์
๋๋ค.
04:48๋ํ๋ ํตํ ๊ด์ฐฎ์ผ์ค๊น์?
04:51์, ๋ค.
04:53๋ค๋ฆ์ด ์๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ์คํธ๊ฐ ๋ง์ค์ฅ์ด๋ ๊ผญ ๊ฒฐํผ์ ํ๊ณ ์ถ๋ค๊ณ .
05:00์ ๋ณด๊ณ ์ผ๋ฅธ ์ข ์ถ์งํด๋ฌ๋ผ๊ณ ๋ถํ์ ํ๋ค์.
05:04์, ๋ค.
05:05๋ง์ด ๋ฐ์์์ฃ ?
05:07์, ์ธ์ ์๊ฐ ๋์ค ๋ ์ ๋ค ๊ฒฐํผ ๋ฌธ์ ๋ก ์ข ๋ต์ผ๋ฉด ํ๋๋ฐ.
05:11์ธ์ ๊ฐ ๊ด์ฐฎ์ผ์ค๊น์?
05:13์, ์ ์ธ์ ๋ผ๋ ์ข์ต๋๋ค.
05:16์, ๊ทธ๋ผ ์ด๋ฒ ์ฃผ๋ง ์ ๋
์ด๋ ์ธ์?
05:20์ ๊ฐ ์์จ๋ ์์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ ์์ค๋ง๊ฐ ๋ฐ์ฐฌ์ ๊ณง์ ํด์.
05:26์ฐ๋ฆฌ ์ง์์ ์์ฌ๋ ํ๋ฉด์ ์๊ธฐ ๋๋์ฃ ?
05:29๋ค, ์ข์ต๋๋ค.
05:31์, ๋ฐฐ๊ตฌ ์จ.
05:34๋ ์ค๋์ ๊ทธ๋ง ๊ฐ๋ณผ๊ฒ์.
05:36๊ทธ๋์.
05:37์ด์ด, ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ ๊ฑฐ์์?
05:40์, ๋ญ ๋น ๋จ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์์ด์?
05:42๋ค?
05:43๋น ๋จ๋ฆฐ ๊ฑฐ์ผ?
05:45์, ์ฌ๊ธฐ๋ค ๋์ฅ ์ฐ์ด์ค์ผ์ฃ .
05:47๊ทธ ์ค์ํ ๊ฑธ ๋น ๋จ๋ฆฐ ๊ฑด ์ด๋กํด.
05:52์!
05:54์, ๋ ์ด๋ฌ๋ค?
05:57์๋๊ฒ ์ด.
05:58๊ทธ๋ฅ ๋ค์ ์ ์์ผ๋ก ํด์.
06:01I'll see you next time.
06:02I'll see you next time.
06:04I'll see you next time.
06:05I'll see you next time.
06:15I'll see you next time.
06:21๋ญก๋๊น?
06:23ํ ๋ง์ด ์์ด์.
06:30ํ ๋ง์ด ์์ผ๋ฉด ์ผ๋ฅธ ํ์์ฃ .
06:33๋ฐฑํธ ์จ๋ ์ง์์ ๋ง์ค์ฅ์ด๋ ์ค์ฅ๋ฏธ๊ฐ ์๋ฅ์ด๋ผ๋ ๊ฑธ ์๊ณ ์์ผ๋ฉด์ ์ ๋ชจ๋์๊ฒ ์จ๊ธฐ์ธ์?
06:39์จ๊ธฐ๋ ๊ฑฐ ์๋๋๋ค.
06:40๊ทธ๋ผ ํ์ฅ๋์ด๋ ๋ง์ค์ฅํํ
๋ ์ค์ฅ๋ฏธ์ ๋ํด์ ์๊ธฐํ๋์?
06:46๊ฒ๋ด์. ์จ๊ธฐ๊ณ ์์ผ๋ฉด์.
06:48ํ๊ณ ์ถ์ ๋ง์ด ๋ญ์์?
06:50์๋ง๋ ๋ ๋ง์ค์ฅ์ด๋ ์ค์ฅ๋ฏธ๊ฐ ์๋ฅ์ด๋ผ๋ ๊ฒ๊น์ง ์ดํดํ์ด์.
06:55๊ทธ๋ฐ๋ฐ์?
06:56๊ทผ๋ฐ ์ ์ด์งธ์ ์ต ๋ํ๋์ด ์๋ฅ์ด๋ฅผ ๋ณ์์ ๋์ ์ ํค์ฐ๊ณ ํ๋๋ง ํค์ ๋์ง ๊ทธ๊ฒ ๋๋ฌด ๊ถ๊ธํด์.
07:04์ค์ฅ๋ฏธ๋ ์ ์์ ์ ๋ณ์์ค ์ต ๋ํ๋์ ์๊ธฐ ์๋น ์ด์ธ ์ฉ์์๋ก ์ ๊ณ ๋ฅผ ํ๋์ง ๋ฐฑํธ ์จ๋ ์๊ณ ์์ฃ ?
07:11์๊ณ ์๋ ๊ฒ ์ข ์๊ธฐํด ์ฃผ์ธ์.
07:13๋ด๊ฐ ์ ์ง ํ์ฅํํ
์๊ธฐ๋ฅผ ํด์ค์ผ ๋์ฃ ?
07:16์ค์ฅ๋ฏธ๊ฐ ์ด๋จ๋์ง ์๊ณ ์์์์.
07:18์ค์ฅ๋ฏธ๋ ๋ง์ค์ฅ์ ๋ง๋๊ฒ ํด์ ๊ทธ ์๋ฌธ์ ์ข ํ์ด๋ฌ๋ผ๊ณ ์.
07:31์ฑํ์ฉ.
07:32๋ญํ๋ ์ง์ด์ผ?
07:34๊ฑด๋ฐฉ์ง ๊ณ์ง์ .
07:36์์์ ๋น์ ์ด ๋จผ์ ํ์์.
07:38He knows that.
07:38He knows that she's a girl and a daughter, but she's a girl
07:42and she looks like a girl and a girl.
07:44He would be telling me it was someone who would have ever been in heart.
07:47She sounds like a girl and a girl.
07:50You are a girl and a girl, you are a girl.
07:51I don't see why you'll get a girl and get her.
07:52So we're out of the way.
07:55We are so awkward to keep in mind,
07:57because of the way we're out of the way to get her.
07:59I know you were a girl and my mom and a girl and a girl.
08:02That's it.
08:03It's just a kid.
08:04It's a kid?
08:06Let's go.
08:06What do you think?
08:06Okay, then you're going to just be a long time.
08:10It's a long time.
08:15Why are you thinking about it?
08:18It's a long time.
08:19Here we go.
08:23But you're going to be where your mom's house is.
08:25Is it a real time?
08:25You need to know what she's doing.
08:28You'll be talking about what's going on with your mom's house.
08:32You're not my fault.
08:34You're where I got to get my son-in.
08:35You're a little more like my mother.
08:37You're a little more like me.
08:40Don't you miss me?
08:41You're a little more like me.
08:42He's right.
08:47He's not right to be like my father.
08:52He's not a lie.
08:54He's not a lie.
08:55He doesn't know who's going to teach you.
08:57Oh, you're so crazy!
09:02My mom, I'm so scared.
09:06Sorry!
09:08You're the CEO!
09:11You're the CEO!
09:13You're the CEO!
09:18You're the CEO!
09:22What do you think about it?
09:23Who's the one who came here?
09:26He's going to give you a hand.
09:28Father, I think I'm really grateful for you.
09:34I'm not sure if I'm all ready to do it.
09:37But why don't you get to the head of the head of the head of the head of the head
09:39of the head of the head of the head of the head of the head of the head of the
09:42head of the head?
09:43How often did you open my head of head, help me know these Zobuzยป.
09:49Your boyfriend?
09:50Does anybody know what I mean?
09:55He gave us over the head of Judges of the head of the head of head to the head of
09:58thigh head of head head of chest.
10:01If I had written down the head of stood out sad you can't tell anyone.
10:04My husband had the head of head of head head looks good.
10:05How often doing a head of head head look good.
10:06You are moving the head head into head head of the head head back then you get it,
10:13When did he send out head head of head head head down,
10:13.
10:14.
10:14.
10:14What happened to me?
10:17I think it was a lie.
10:19Who would you want to come out and see?
10:23What happened to me?
10:24You must be able to call me a girl.
10:25You must be able to take a look at her.
10:29You must be able to take a look at her.
10:30I thought she was going to get a look?
10:32Is she just trying to get her out of her?
10:36You have to get a look at her.
10:36You're a good guy.
10:38You have to give her a look at her.
10:39It's not him, you have to forgive her.
10:43I'm not gonna miss you.
10:44You can leave me the other one.
10:48You're not gonna miss you.
10:54I can't hurt you.
10:57No.
11:02I'll let you get into your job.
11:03You didn't miss anything.
11:04You didn't miss anything.
11:05You didn't miss anything.
11:05I don't miss anything.
11:09Listen.
11:11She is the devil.
11:14You do not want to be the pain.
11:16You're not tired.
11:17You weren't even worse.
11:19For the suffering that we've had,
11:21you are the only pain before.
11:23You are the only pain that we've had.
11:41What is the problem with me?
11:41You did it with an hour and a half hour?
11:43Did you leave your eyes?
11:43You did it with an hour and a half hour.
11:46I'm not going to open it.
11:49So you're going to keep your eyes open?
11:52Yes.
11:53How dare you do that?
11:56And then, you're going to open it.
11:59But, the problem is that the whole thing,
11:59if it's in the relationship with me,
12:01what about me?
12:02What?
12:03Why?
12:03She's an old woman who's very calm and one-stay.
12:06You're a good girl.
12:07What's up?
12:08Why?
12:09You're not even the man who she was drinking.
12:38I'll go.
12:42You're gonna go.
12:45You're going.
12:46I'll be going.
12:46You're going.
12:49You're going.
12:50You have to know.
12:51There was no way to go.
12:51It's a little bit of a good deal.
12:51I think I'm going.
13:22I'm not sure what you're doing.
13:27I'm not sure what you're doing.
13:33I don't believe that it was a coincidence.
13:37I don't believe it.
13:40I don't believe it.
13:45Why are you crying?
13:48Why are you crying?
13:51No, I'm crying out.
13:55I don't have to cry.
13:56Then, why are you crying?
14:01Sorry.
14:30What did you mean?
14:35I'm not blaming you.
14:37I'm not blaming you.
14:38No, I didn't forget.
14:40I'm just kidding.
14:41I'm just joking.
14:46You're wrong.
14:48What is wrong?
14:49What do you want to do? What do you think?
14:54What do you think?
14:55The official representative has been killed in the ๊ฐ์ฅ.
14:59What did he do to run out of it?
15:04The official representative has been killed in the same way.
15:07He has been killed in the same way.
15:10Are you talking about this?
15:14He has been saying this.
15:15How are you?
15:51I love you.
16:17I'm so scared.
16:17It was a natural woman.
16:20Why did we just get to see Nambong?
16:23I thought I was thinking about Nambong and her family.
16:28I was thinking about Nambong and her wife.
16:34I was thinking about Nambong.
16:35Not just Nambong.
16:38I was thinking about Nambong.
16:39I was thinking about Nambong and her wife.
16:44This is a real good idea.
16:45It's a real good idea.
16:47It's a real good idea.
16:49It's a real good idea.
16:51It's a real good idea.
16:54I don't know.
16:57If a man is saying that he's going to be this way,
17:04It's a terrible question.
17:05And in your withering for me,
17:09it's completely wrong.
17:15I'm not sure what happened.
17:20I'll be wrong with you.
17:24I think it should be wrong with you.
17:26I'm not sure what happened.
17:28I'm not sure what happened.
17:31I'm not a crime.
17:35I'm not a crime.
17:36I'm not a crime.
17:37I'm not a crime.
17:40I'm not a crime.
17:42I'm not a crime.
17:45If I had a problem,
17:47I would be sorry to interrupt.
17:49Marius ์จ.
17:59I'll know him.
18:02I'll know him have a good time.
18:04I'll be glad to see you.
18:05I love you.
18:07I love you.
18:08I love you.
18:09I love you.
18:10I love you.
18:15์๋จธ๋,
18:16์๊พธ ์กฐ๋ฅด์ง๋ง ๊ทธ๋ผ ๋ณด๋ค๋ ํ๋ค์ด.
18:19์ฅ๋ฏธ์ผ,
18:20์๋ง ๋ฐ๊ฟ์คํ
๋๊น
18:21๋ค๊ฐ ์๋ง ์ข ์ค๋ํด๋ด.
18:22๋ฌด์จ ์ผ์ธ๋ฐ?
18:24์๋ง๊ฐ ์๊พธ ํ ๋ผํํ
๊ฐ์๊ณ ์กธ๋ผ์ ๋ง์ด์ผ.
18:27๋ฐ์ ์ฑ์์๋ ๋๋ํ๋ค์ด ์งํค๊ณ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์
18:29And she's not necessarily going to work under her.
18:32So, I'm going to get her friend.
18:34Mom, I'm going after him.
18:39I want to talk to the elf.
18:43I want to talk to the elf.
18:44I want to talk to the elf.
18:44Together, I want to talk to the elf.
18:45I want to talk to the elf.
18:54You can just stay, too?
18:57What do you think?
18:57What do you think?
18:59What do you think?
19:00Who think I think this is right now?
19:04This is what I think.
19:07I am not a good one.
19:12I say that it's not a good one.
19:14It's not a good one.
19:18I am a good one.
19:21Oh! I'm gonna get the phone.
19:23I'm gonna get the phone.
19:24I'm gonna let you know.
19:27So, I'm gonna get to talk to him.
19:31Mom, you've heard of me?
19:35She's gonna get the phone.
19:40She's gonna be worried about me.
19:42I'm gonna get the phone.
19:43My sister!
19:47I'm good!
19:47My wife!
19:48The honey!
19:49The honey!
19:50The honey!
19:50The honey!
19:52The honey!
19:53My mom's having ice cream!
19:55The honey!
19:57Oh!
19:58Hey I'm going to come.
20:08Well, I don't know.
20:09I'll eat something.
20:11I'm going to get into the pit.
20:12I'm going to go eat something.
20:13Why are you doing it?
20:14I didn't see any of you.
20:17But our boss,
20:19is that you guys are going to get to the end?
20:22What's that?
20:23I don't know.
20:25He's gone too hard.
20:27You've obviously never met him?
20:27I'm going to say no for you.
20:30Don't worry about you.
20:32You, you!
20:35What can I tell you?
20:50No, I'm not waiting, still.
20:53I was like, what?
20:54I don't know.
20:54I have never seen it yet.
20:57What?
20:58I love it.
21:00I love it.
21:02I love it now.
21:03I don't love it now.
21:05I don't love it now.
21:06I don't love it now.
21:07What?
21:08The only thing you love.
21:11But I love it now.
21:13I love you.
21:13I love it now.
21:14I'm not really starved now.
21:20I'm not sure.
21:22I have to find that ์ฌ๋ is fine.
21:24Come on.
21:25I'm going to give you a song.
21:27I'm going to sing that right.
21:29I'm going to feel good.
21:30I'm going to give you a song.
21:35I'm going to want to see you.
21:52I love you.
22:44I'm not sure what he's doing.
22:52You can't even buy the rent.
22:53I'll buy the rent.
22:56I've got your money.
22:57I've lost my money right now.
22:59I can't even...
23:00I'm not going to pay for it.
23:02You can pay for it to me.
23:06Maybe you can pay for it.
23:07Well, I'm going to go back to the chair.
23:11I'll go back to the chair.
23:13I'll get you back to the chair.
23:15I'm going to go back to the chair.
23:16I'm going to go back.
23:17I'm going to keep you up there.
23:20You are all ready, man.
23:23You're not going to let me go.
23:25What do you want to do?
23:28I don't know what to do.
23:29I don't know what to do.
23:31I don't know what to do.
23:33I don't know what to do.
23:44Oh, it's a new uniform?
23:47Yes, right.
23:48Sure, I'll go for it.
23:53I can't wait for it.
23:55All right, I'm going to go for a while.
23:56Okay, go to the center.
23:56Canaveral, if you are in the center,
23:59I can't wait for it.
24:05No, answer to the center.
24:09Yes, I will go after 30 minutes.
24:24I'm going to go.
24:48Dream Projects.
24:49I'm gonna go over the dream project.
24:50That's right.
24:52You're on the design.
24:56You're ready to go.
25:00Yes.
25:01Yes, sir.
25:12What you got prepared to do?
25:14Yes.
25:16No.
25:17You're all ready to go?
25:18Yes.
25:19Now she'll shizu.
25:19She'll do it.
25:21She'll do it.
25:22If she's not going to go away...
25:24I'm sure she's going to show you.
25:26I can't wait to show you.
25:26Yes, okay.
25:27I'm going to check this out.
25:35I'm going to check the details.
25:37I need to get a look at the hotel shop.
25:40I need to check that out.
25:41Chae-๏ฟฝ๏ฟฝ-young, you have to make a bill in order to find out how much money can you do
25:44it.
25:44You will need to find out the bill in order to wait.
25:51Being late, it's time to wait.
25:56What is it?
25:57I've never been to the back of my life.
25:59There is a lot of serious risk in my life.
26:02And the rest is much more often.
26:04The wondered how often the disruption will go.
26:07I'll tell you something.
26:09I've never been at the same time.
26:11I'm surprised because I don't care how much of my job is.
26:15Well, I don't care how much I should try to get my job done.
26:19So take care of me.
26:20That's what I'm talking about.
26:22It doesn't matter.
26:26It's not true.
26:30It's not true.
26:32No, no.
26:47๋ค, ์์ ๋ฑ ๋ถ์ด์์ด์.
26:51๋๊ฑฐ๋ ์?
26:53๋ง์ค์ฅ๋, ์ฌ๊ธฐ๋ก ์ค์๋ฉด ๋ผ์.
26:56์!
26:57์, ๋ค!
27:29Oh, oh, oh!
27:32Oh, oh, oh, oh, oh, oh!
28:01Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
28:05oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
28:10oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
28:11oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
28:11oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
28:11oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
28:35Now it's time to be done.
28:37I'll give you a few hours a week.
28:39I'll find you in the same time.
28:41You got it?
28:43I'll be honest with you.
28:44Let's stay here.
28:45What are you doing?
28:49You're the most important person.
28:52If you lose or lose or lose,
28:54you're the most important person.
29:01You're the most important person.
Comments