- hace 16 horas
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00:01This is the first time I've set foot outside the dungeon in 10 years.
00:00:08Your Grace, please, just take my daughter to bed.
00:00:12You'll see she is worth your mighty sword.
00:00:19And right now, I'm taking the biggest risk of my life.
00:00:27Prince Jasper.
00:00:31Neville! Neville!
00:00:35Neville!
00:00:35Neville!
00:00:46You seriously just touched me?
00:00:50Look, I don't have much time, and I know you don't either, so I will be this quick.
00:00:55Marry me.
00:00:57Not my sister.
00:01:02Why would I marry the masculine of Ben and Emma, which you cursed?
00:01:08Because I know your big secret.
00:01:14Marry me, and I will make sure no one ever finds out.
00:01:20This is the story of how I escaped my cruel family and sold myself to a prince.
00:01:26Interested?
00:01:27Keep watching.
00:01:29It gets even crazier.
00:01:43I was only ten when my face was disfigured.
00:01:47I was only ten when my face was disfigured.
00:01:47We never found out who did it.
00:01:50The sicko in the night.
00:01:54After that, I was deemed untouchable, unlovable, cursed.
00:01:59People claimed that just looking at my bare face would kill you.
00:02:07Mom!
00:02:08Please, Dad!
00:02:08I'm sorry, Sissy, but I cannot allow you to embarrass this family.
00:02:17Help!
00:02:18Please, please!
00:02:20Please!
00:02:24Please!
00:02:29My father was hosting a party for my sister.
00:02:32Rumor has it, someone very important is proposing to her tonight.
00:02:38The Prince.
00:02:41Prince Jasper of Leith.
00:02:44He was said to be ruthless, heartless, and even dangerous.
00:02:51But it's a prince after all.
00:02:55He could get away with anything.
00:03:14Little do they know, I have a plan of my own.
00:03:22Somehow or never, Cecilia.
00:03:31So, do we have a deal?
00:03:39How are you safe?
00:03:44Honestly, I would have to be part of my language.
00:03:49Fucking crazy to do that.
00:03:51I'll keep your secret safe.
00:03:53Forever.
00:03:55And...
00:03:56You'll never have to love me.
00:03:58It'll be a contract marriage.
00:04:00Usually beneficial.
00:04:05You must be pretty desperate to throw yourself away like this.
00:04:10It's really quite, um...
00:04:12Repugnant, I have to say.
00:04:14I am.
00:04:15Yes, it is.
00:04:17It's Jasper.
00:04:19And what's in this for you, then?
00:04:22Besides, they'll be marrying up.
00:04:25I bet you'll leave this place.
00:04:28I live through things no child should ever have to.
00:04:45I know.
00:04:46I know.
00:04:49I know.
00:04:51I will...
00:04:52I know.
00:04:58I was ashamed to even be alive
00:05:09But no one was cooler
00:05:11No one was more evil than
00:05:13Prince Jasper
00:05:15Where are you?
00:05:17Are you out of here?
00:05:24Oh, Prince Jasper
00:05:27Are you out of here?
00:05:29What are you so afraid of?
00:05:30It's only your...
00:05:31Shh, you never saw me
00:05:33Please, promise we never had this conversation
00:05:36It's dramatic, don't you think?
00:05:38You have no idea how hard my life is
00:05:42So do not scoff at me
00:05:44I'm hard
00:05:46Please, you are not interested
00:05:47So I will take your secrets
00:05:50And I will leave
00:06:16I'll discuss this little proposition
00:06:21Was he really considering my offer?
00:06:30Are you sure he wants to do this?
00:06:33Or you know it's to be a little different from another man?
00:06:41I...
00:06:41Prince Jasper!
00:06:44Are you out of here?
00:06:50It's tomorrow
00:06:52I'll be there
00:06:59What the f*** just happened?
00:07:05You guys seriously just do that?
00:07:15I cannot bear to ever look at her face again
00:07:23But then again
00:07:25Can you really blame me?
00:07:27Just as long as she doesn't find out
00:07:30Well, Prince Jay
00:07:37My younger sister, Larissa
00:07:40Ten times more beautiful than me
00:07:43And ten times more evil, too
00:07:47Ah, Larissa
00:07:50A pleasure
00:07:52Everyone's wondering where you ran off to
00:07:56Who were you speaking to, Your Grace?
00:07:58Just a very strange little person
00:08:01Well
00:08:02Don't we have some business to attend to?
00:08:06I, for one, cannot wait to make this all official
00:08:09And then the real fun can begin
00:08:18Well, engage me, I suppose, for you
00:08:20How about another offer?
00:08:23Excuse me?
00:08:25Who?
00:08:26Well, that is my business
00:08:28After all
00:08:29There will be a very short businessman
00:08:31If I didn't look at you
00:08:31All my avenues
00:08:34Larissa was considered the prettiest
00:08:36Most eligible debutante in Reed
00:08:38She could have any guy she wanted
00:08:40But, of course, why settle for a measly duke or lord
00:08:44When you have
00:08:44A prince?
00:08:47I'll give you my decision in the coming days
00:08:54Who would dare upstage me?
00:09:00I will kill him
00:09:08Was he really considering my offer?
00:09:13You should be more careful, Miss Cecilia
00:09:25Miguel!
00:09:27Miguel!
00:09:27You scared me!
00:09:28What are you doing here?
00:09:30Aren't you nervous about the rumors of the missing money?
00:09:33But when they were going missing
00:09:35Left and right and Reed
00:09:42And no one knew
00:09:44Who the culprit was
00:09:48Yes
00:09:49Who would kidnap me, Miguel?
00:09:52You'd be surprised
00:09:53To pay attention to you, Miss Cecilia
00:09:57So seriously
00:10:00What are you doing out here?
00:10:03Look, if I tell you, you can't tell a soul
00:10:05Okay?
00:10:08I think
00:10:10I'm going to meet Prince Jasper tomorrow
00:10:13About marriage
00:10:15What?
00:10:16Cecilia
00:10:17I don't think that's a good idea
00:10:19I have to get out of this house
00:10:21Because I don't have a choice
00:10:24I know your life has been hard
00:10:26But that man, Cecilia
00:10:28He's dangerous
00:10:31He's dangerous
00:10:32Well, he's my only option
00:10:33Because
00:10:35I know something
00:10:37About him
00:10:38Something he can't afford
00:10:41Anybody
00:10:42Finding out
00:10:43Or isn't
00:10:44What the hell are you doing out here?
00:10:50There's only one woman more psycho than my sister
00:10:53And that's
00:10:56My mother
00:11:11I asked you a question
00:11:14What the hell are you doing?
00:11:18I
00:11:18I just needed some fresh air
00:11:22Mother
00:11:24Don't you ever call me that
00:11:26Do you hear me?
00:11:29Yes, ma'am
00:11:31This block
00:11:32Disgusting
00:11:34Get it out of my sight
00:11:40Magdalena
00:11:41My mother
00:11:42She adored Larissa
00:11:45And it always seems like she truly hated me
00:11:48Even before my accident
00:11:53Don't you have a wine glass to polish?
00:12:02I thought I had made myself clear
00:12:04That you are not to step foot
00:12:06Outside of that dungeon
00:12:07Or there would be consequences
00:12:09When you choose to escape
00:12:11On the night of our biggest party
00:12:13Please
00:12:14Magdalena
00:12:15I
00:12:15I'm starving
00:12:17And
00:12:17For all I care
00:12:19You'll be
00:12:19Starved down there
00:12:20You disgusting monster
00:12:22I will not
00:12:24Have you
00:12:24Fucked this up
00:12:25For your sister
00:12:28Good
00:12:28Run along then
00:12:33Oh, and Cecilia
00:12:34Darling
00:12:35I meant what I said
00:12:36There will
00:12:38Be consequences for this
00:12:52I needed to get back to the dungeon
00:12:54Before anyone else saw me
00:12:56But then I heard something
00:12:58That made my blood run cold
00:13:05She may wear a mask
00:13:07But she will make a good wife
00:13:09Lord Lyle
00:13:10She is quite
00:13:12Obedient
00:13:14And she will not talk back
00:13:16Lord Lyle
00:13:18The Earl of Hampshire
00:13:20A disgusting vile man
00:13:23One who is rumored to torture his pets
00:13:26And his wing
00:13:29And after all
00:13:30My other daughter Larissa
00:13:32Is all but set to marry the prince
00:13:34Don't count your chickens
00:13:37Before they roost, old boy
00:13:38The thing you should be worried about
00:13:40Is how much money you owe me
00:13:44Well
00:13:45If you marry my daughter Cecilia
00:13:48Then all my debts to you
00:13:50Would be paid
00:13:52Yes, well
00:13:55She is intriguing
00:13:58I'll consider you debt free
00:14:01But no funny business
00:14:04You hear me?
00:14:07Of course
00:14:07I won't
00:14:28I was more determined than ever
00:14:30To escape this house of horrors
00:14:35To pass the time in this hell
00:14:37I would draw
00:14:39And when I drew
00:14:41I often dreamed
00:14:47I dreamed of going to
00:14:49Prince Jasper's castle tomorrow
00:14:51Of how sweet
00:14:52Freedom a taste
00:14:54Of
00:14:56Hello, sweet sister
00:14:59And what do we have here?
00:15:06What a darling little sketch, Cecilia
00:15:11Look at you
00:15:12You almost look normal here
00:15:15You're getting awfully ballsy these days, Cecilia
00:15:18Rumor has it
00:15:19That you even took a trip
00:15:21Up to the gardens tonight
00:15:22What the fuck were you doing up there?
00:15:24I
00:15:25I just needed fresh air
00:15:27Are you stupid?
00:15:28If the prince would have seen you
00:15:30He would never want to associate with our family
00:15:32You could have ruined everything
00:15:40I needed to play dumb
00:15:41I knew all too well
00:15:43What Larissa was kicked off
00:15:48He must be very excited
00:15:50About your proposal
00:15:53What did the prince say?
00:15:55The prince wasn't feeling well tonight
00:15:57So he is going to propose in a few days
00:16:00When everything can be perfect
00:16:02But it was very annoying
00:16:04To have all of my friends there
00:16:06Expecting a proposal
00:16:07And then to get shafted
00:16:08So I am feeling a little bit restless
00:16:11Please
00:16:15I'll do anything
00:16:16Anything?
00:16:18Good
00:16:19I was hoping so
00:16:21See, I need you to gather a little intel from the servants
00:16:24They like you, you see
00:16:26Because you're as pathetic and lovely as they are
00:16:29Apparently, the prince was speaking to someone tonight
00:16:32And I need to find who it was
00:16:38She has no idea that the person he was speaking to was me
00:16:43Yes
00:16:45I can do that
00:16:46Good
00:16:50Any quite quickness
00:16:55And sweet sister
00:16:56If I find out
00:16:58That you so much as looked
00:17:00At the prince on your little rendezvous tonight
00:17:03I will definitely be very
00:17:05Very angry
00:17:09And who knows what I'll do when I'm angry
00:17:18I had no time to waste
00:17:20So I headed to the prince's estate
00:17:21As soon as the sun was up
00:17:30Miguel
00:17:30Miguel
00:17:33Larissa said she saw the prince speaking with someone in the garden at the party
00:17:37Surely
00:17:39You saw something
00:17:47No, man
00:17:49I did not
00:17:53Here you go
00:17:55It would be a shame
00:17:57To have to send you back
00:17:59To where you came from
00:18:02So just think real hard
00:18:04But if you saw something
00:18:06Or heard something
00:18:07I'll get back to you, okay?
00:18:20The odds were stacked against me
00:18:25My family tortures me
00:18:27Threatens me
00:18:28And sells me off for marriage
00:18:31Now they're coming after the ones I love the most
00:18:35I will stop at nothing to get out
00:18:38Even if it means blackmailing the prince
00:18:42With his big, dark, terrible secret
00:18:52This is not Cecilia
00:18:55You're not going to get real
00:19:05Stop, stop, stop
00:19:07Stop, stop, stop, please
00:19:13Please, the prince is expecting me
00:19:15The prince is expecting a man's freak like you
00:19:19Historical joke
00:19:20Call the constable
00:19:21Hurry down
00:19:27You're quite early
00:19:28It's 7 a.m
00:19:30I told you
00:19:32I'm desperate
00:19:34Evas
00:19:40He looked at me
00:19:42Like a tiger
00:19:43Who'd his prey
00:19:47You know
00:19:49I don't care much for blackmail
00:19:50The carnage in his bed
00:19:51Sorry
00:19:55Sometimes you just have no other option
00:19:59Everyone says you're weak
00:20:02So
00:20:03We are not those things, are you?
00:20:08How did you find out about my little secret?
00:20:12Because I was there that night
00:20:14People never notice me
00:20:16Especially people like you
00:20:26No
00:20:38This can be considered treasurer, you know
00:20:41Blackmailing me
00:20:46Prince Jasper
00:20:47I know you don't want to marry my sister
00:20:50I know you don't want to marry a doll
00:20:52And that your father is making you take a bride
00:20:55So marry me
00:20:58I will never expect love of you
00:21:01And your secret will be safe
00:21:03Forever
00:21:09Don't fall for me
00:21:13I won't
00:21:14I won't
00:21:16I don't think I'm capable of love
00:21:18After what I've been through
00:21:19Good
00:21:21Me neither
00:21:24I know what I said but
00:21:25Every time he gets close to me my body feels
00:21:29Alive
00:21:35Take off your mask then
00:21:37What?
00:21:39No, Prince Jasper I don't
00:21:40If you're going to do this
00:21:41I'm going to take the mask as a girl as my bride
00:21:45And I want to see your face first
00:21:48Before I see you
00:21:50Everything else
00:21:52If he sees my face
00:21:53My horrible scars
00:21:55He'll never marry me
00:21:57Please Jasper
00:21:59I don't want to have to get love with you
00:22:02I won't ask you again
00:22:04I'll take off
00:22:07Your mask
00:22:16He dare defy your prince
00:22:20He can't see my face
00:22:21He just
00:22:24Can't
00:22:24He just can't
00:22:26Don't be
00:22:26I'm the mayor of a conversation
00:22:28My apologies
00:22:29You're all right
00:22:30I'm a spot
00:22:31Breakfast
00:22:32Is so
00:22:43People
00:22:44questãouen
00:22:45all Are
00:22:46you coming alone? Come
00:22:52on We
00:22:54all Our
00:22:56Our
00:22:57Our
00:22:59Our
00:23:00There you go.
00:23:04Oh, I almost cracked.
00:23:07What was that?
00:23:09Oh, I said...
00:23:11Look at that.
00:23:13So...
00:23:13Delicious.
00:23:15So tell me,
00:23:17Masculine,
00:23:18what was so bad that you needed to escape?
00:23:23Well...
00:23:23After my...
00:23:25accident,
00:23:26my family essentially dissolved me.
00:23:30I've lived...
00:23:32the last ten years alone and...
00:23:35They're fucking calling one of these!
00:23:37Has anyone in the kitchen got their mind?
00:23:39They've got to wait for me now!
00:23:41Fuck!
00:23:43Oh, God.
00:23:44Did I make...
00:23:45a huge mistake?
00:23:51What?
00:23:55Nothing.
00:23:57Oh, say it.
00:23:59What's on my mind there?
00:24:04Do you treat your staff like that?
00:24:07Well...
00:24:07I am that priest, aren't I?
00:24:10Oh, what was the bad track record?
00:24:14What was that?
00:24:15I said one with the bad track record.
00:24:19I read in society papers that your father
00:24:21tasked you with cleaning up the slums
00:24:23and developing trade with Estonia.
00:24:25Have you done...
00:24:26either?
00:24:28Well, it's...
00:24:29it's complicated.
00:24:31Right.
00:24:31Well, from where I stand, you have no right
00:24:34to treat your staff like that
00:24:35when you cannot even do your child fair.
00:24:37Look!
00:24:38How dare you speak to me like this!
00:24:40When I remind you, it was you who proposed marriage to me!
00:24:43I can have any woman I want!
00:24:44Anytime!
00:24:45But nobody knows your big secret.
00:24:49Only me.
00:25:06I don't understand how such a deformed, masked girl has the balls to speak to a prince like this.
00:25:14Well, I haven't really spoke to anyone in the last ten years, so...
00:25:17I guess I've lost my society, Grace.
00:25:21You know...
00:25:22all that bad.
00:25:24I've been known to be a vigilante.
00:25:26A pursuers.
00:25:28Good and evil.
00:25:29Hm?
00:25:30Well, that's nice.
00:25:34You know...
00:25:35I'm not so sure I want to spend the rest of my life married to such an insolent bitch, though.
00:25:40Fine.
00:25:41I can't...
00:25:42marry my sister, then.
00:25:48I can't...
00:25:49I can't believe I have to get married at all.
00:25:51Are the rumors true?
00:25:53That your father, the...
00:25:56king...
00:25:56is dying?
00:25:59I'm sorry.
00:26:00That must be...
00:26:02terribly difficult.
00:26:03I imagine that you feel it.
00:26:05Do not call me to what I may feel!
00:26:07Ever.
00:26:09understood.
00:26:10I was just trying...
00:26:13You were just trying what?
00:26:21I'm sorry, my lord.
00:26:25Do not forget the status of the lucky here.
00:26:27You may have something on me, Miss Bennett.
00:26:30But I refuse to be emasculated in my own home.
00:26:33I won't last killing you...
00:26:35again.
00:26:37That's right.
00:26:46I'm not ready to commit to this little deal either.
00:26:48I need more proof that you can handle your life in the spotlight.
00:26:51And therefore, you will accompany me to the Royal State Dinner.
00:26:55Tomorrow night.
00:26:57The...
00:26:58The Royal State...
00:27:00Dinner...
00:27:01What?
00:27:04You thought you'd get the job with no former one of you?
00:27:08How naive of you.
00:27:09He wanted to see if I could be a princess.
00:27:12I would have to try.
00:27:14Fine.
00:27:15I'll be there.
00:27:17Good.
00:27:18Run along then.
00:27:20I prefer to dine alone now.
00:27:36Shall I prepare anything else for you, your niece?
00:27:39Obviously.
00:27:42Duncan!
00:27:44Yes, my officer?
00:27:46Cecilia Bennett will be attending the Royal State Dinner.
00:27:49Speak to her.
00:27:49Thank you, sir.
00:27:52Oh, and...
00:27:53Your father has requested an audience...
00:27:56Immediately.
00:28:19No.
00:28:27Father...
00:28:28Wasn't expecting you.
00:28:30Too busy with your little whores, Jasper?
00:28:33The maid said you had a guest.
00:28:36Just now.
00:28:38I've never known you to let a woman stay for breakfast.
00:28:41Is there something you needed for, Father?
00:28:44Because I really am quite dizzy.
00:28:46Yes.
00:28:47With what, huh?
00:28:48How?
00:28:49Pissing your title away on cockfights?
00:28:52Building jousting battles?
00:28:54Get real, Jasper.
00:28:57I...
00:28:58I...
00:28:59I...
00:29:00I told you to make me an heir.
00:29:03I don't care what it takes.
00:29:06You wouldn't deny your dying father.
00:29:11Would you?
00:29:12No.
00:29:14No.
00:29:14No, no.
00:29:16Okay, boy.
00:29:16Now, bring me your best option for a wife, and I will approve or deny her at the Royal State.
00:29:21Approve?
00:29:22Approve?
00:29:22You said I needed a final wife.
00:29:24I never said you'd get approval.
00:29:25What makes you think I would trust you?
00:29:27After your little...
00:29:30Incident.
00:29:35No.
00:29:38Of course, mother.
00:29:41Good boy.
00:29:42And now, I'll see you tomorrow night.
00:30:02Good boy.
00:30:07Dr. Duncan!
00:30:08Yes, your majesty.
00:30:10No one knows our little secret, right?
00:30:13Of...
00:30:14Mr. Jasper's...
00:30:15Incident?
00:30:17Of course not, your majesty.
00:30:19Good.
00:30:20Now, let's keep it that way.
00:30:22We can't let the truth come out.
00:30:24...
00:30:41Ok
00:30:46Yes your royal highness
00:30:48How the fuck am I supposed to make that ass curse go like eligible for my father
00:30:52Well, she's not that scary, sir.
00:30:58Even I can admit she has nice...
00:31:00Hey, Jason.
00:31:03Pero, come on, franco.
00:31:05Our father will take one look at her and laugh himself to court.
00:31:11Sir, if I might ask,
00:31:15wouldn't it just be easier for you to marry a sister or a sister?
00:31:20No, no, no.
00:31:50She was a true businesswoman and appealed to my interest when she said I'd never have to love her.
00:31:57But...
00:31:58Picking a wife isn't just business owners.
00:32:06How am I in view?
00:32:09Of course it is.
00:32:18Message the modiste.
00:32:21Make sure the masculine is fit for a gown worthy of the royal dinner.
00:32:25We're going to make sure Cecilia Bennett looks like a princess.
00:32:31Of course you are.
00:32:33My mind was racing.
00:32:35Me?
00:32:36On a royal dinner?
00:32:38Cecilia, why don't you get yourself into it?
00:32:42If my family heard that I escaped, they would certainly lock me up.
00:32:46No, no, no.
00:32:47Please don't hear me because I knew you.
00:32:54What are you doing?
00:33:01You scared the life out of me.
00:33:07It's alright.
00:33:09It's okay, I'll take care of you.
00:33:12You got your door.
00:33:14Lead straight to the back quarters.
00:33:17Someone could see you, Cecilia.
00:33:19I'm sorry, I wasn't even thinking.
00:33:22Miguel, I just met with the prince.
00:33:23But I think he's actually considering my offer to marry.
00:33:27What about the...
00:33:30Loomers...
00:33:30About him?
00:33:35I...
00:33:36Can...
00:33:37Handle it.
00:33:38But...
00:33:38I need to get a...
00:33:41Dress...
00:33:42I need a...
00:33:43Dress...
00:33:44For the royal dinner.
00:33:47Come on, he's...
00:33:48Never fit me for a cow.
00:33:51And that's why you're going to help me.
00:33:56Well, well, well.
00:33:57What do we have here?
00:34:24Mrs. Cecilia.
00:34:29How would I help you with Maltese?
00:34:32You could...
00:34:33Go and...
00:34:34Say you're buying a dress for your wife.
00:34:38Please, Miguel.
00:34:39And we have old tattered racks of dresses.
00:34:42If I do this, you need to tell me.
00:34:46What is this big secret you know of the prince?
00:34:51I can't tell you that.
00:34:53It's awful.
00:34:54Even more reason for me to know.
00:34:58Someone needs to look out for you too, Cecilia.
00:35:01Women are going missing left and right.
00:35:09The missing women.
00:35:11Could they really all be connected to...
00:35:14To Prince Jasper?
00:35:16What?
00:35:18Years ago, I saw the prince in the woods.
00:35:22And...
00:35:23But who's dragging the body?
00:35:26A woman's body.
00:35:30And then he...
00:35:32Cecilia!
00:35:33Where are you?
00:35:44What the hell are you doing out of your quarters?
00:35:49Uh-oh, Mother.
00:35:55It looks like someone needs another punishment.
00:36:00No!
00:36:02No, please!
00:36:04Oh!
00:36:07Hi.
00:36:09Uh...
00:36:10Madam Mayor, Cecilia was merely telling me Larissa's measurements.
00:36:14I'm headed to the Maldives for a custom gown.
00:36:20For your upcoming proposal.
00:36:23Well, good.
00:36:24Easy enough to remember our interests is surprising,
00:36:27as I do have most desirable measurements in the time.
00:36:32Go along.
00:36:37Now what?
00:36:39Intel did you gather?
00:36:42Intel?
00:36:42From Miguel.
00:36:44About who the prince was talking to.
00:36:46Are you this, Dim?
00:36:47Right, right.
00:36:48Intel, of course.
00:36:50Um...
00:36:51I think on the spot...
00:36:52Fast.
00:36:53Miguel said that it was a...
00:36:55Woman who was from...
00:36:58Far...
00:36:59Away.
00:37:00Now one we know.
00:37:04I bet it was that whore I found your princess from Spain!
00:37:08That whore!
00:37:10Uh...
00:37:10Uh...
00:37:12Well...
00:37:12No matter.
00:37:14I will wow the prince at the royal dinner with my new gal.
00:37:19No.
00:37:20She couldn't be going to.
00:37:23You're...
00:37:25Going to the royal dinner?
00:37:27Why?
00:37:28Of course I am!
00:37:32Why do you care about the royal dinner?
00:37:41I don't.
00:37:43Of course not.
00:37:44I...
00:37:44I just didn't see an invitation coming in the mail for you.
00:37:49It hasn't yet, but it will.
00:37:51Hm.
00:37:52That's nice.
00:37:53Who else would the prince invite on such short notice?
00:37:56You?
00:38:00Oh!
00:38:01I killed myself!
00:38:03Anyways...
00:38:04I must dash and do my beauty routine before tomorrow's dinner.
00:38:08Toodle-oo!
00:38:08Cursed one.
00:38:09You...
00:38:13You aren't lying.
00:38:15Are you?
00:38:18Why would I be lying?
00:38:22Mother.
00:38:29Get back to the dungeon.
00:38:31I can't help you scaring the hell with your disgusting face.
00:38:44They had no idea that I was going to the royal dinner.
00:38:48It means...
00:38:49The gal is able to give us something for her.
00:39:08I...
00:39:11Need a...
00:39:13Press...
00:39:14For my...
00:39:16Life.
00:39:18For your wife.
00:39:20Please do not insult my intelligence.
00:39:24Besides...
00:39:25I've been expecting you.
00:39:41Shall I take it up to Miss Lawrence's quarters, Miguel?
00:39:44No.
00:39:45No.
00:39:46Should I deliver it myself?
00:39:48Thank you, Miss.
00:39:58I fit for a princess.
00:40:02Don't want my signature colors.
00:40:04That dress would never fit me.
00:40:14So...
00:40:15Who else is it for?
00:40:20Did I get the dress?
00:40:22Yeah, yeah, yeah.
00:40:23Oh, God.
00:40:24What if you didn't get the dress?
00:40:26I got the dress.
00:40:34Oh, my God.
00:40:36Oh, my God.
00:40:38This is absolutely perfect.
00:40:40I cannot thank you enough.
00:40:42You can hate me by escaping this place, Cecilia.
00:40:46I've arranged a coach to be ready for you to do it.
00:40:48We will take you to the dinner.
00:40:50No questions asked.
00:40:52Thank you so much, Miguel.
00:40:56I can't believe we're doing this.
00:40:58Be safe.
00:41:00And write your own destiny, Miss Cecilia.
00:41:06I will.
00:41:28Going somewhere, Miguel?
00:41:35You aren't from here, are you, Miguel?
00:41:38And you don't even have a valid work permit.
00:41:40So it would be such a shame to have to send you back where you came from.
00:41:47Or...
00:41:48Have to hurt your sweet little family.
00:41:52That you send money to.
00:41:56Miss Cecilia.
00:41:57Shut up!
00:41:58I have the constable on Stan.
00:42:01And I will call him off.
00:42:02If you tell me everything.
00:42:04Now!
00:42:17Later that evening, I was dressed and ready to go.
00:42:29Here is nothing.
00:42:30But I had no idea that my family had found out about my little plan.
00:42:40Father, Mother, Miguel here has told me something very interesting about our darling, disgusting sister.
00:42:55Now they had plans of their own.
00:43:00Cecilia has been stalking the prince, ruining my chances with him.
00:43:05She is a freak!
00:43:08We have to expedite timeline, Lord Lionel.
00:43:13Stay to it.
00:43:15Now!
00:43:25You got this, Cecilia.
00:43:30Go write your own destiny.
00:43:33Turns out, I never get to the right dinner.
00:43:37After all.
00:43:40Help!
00:43:43I was kidnapped and brought somewhere else.
00:43:47Somewhere that was not my own home.
00:43:50Help!
00:43:52Help!
00:43:55Where am I?
00:43:58Welcome, my strange retreat.
00:44:04Lord Lionel, what am I doing here?
00:44:08What?
00:44:09Why, you live here, my sweet...
00:44:12Really?
00:44:13Of course!
00:44:15You'd be married in the morning.
00:44:19No.
00:44:20No, no, no, no, no, no, no, this couldn't be happening.
00:44:26No, no, no.
00:44:28That's no way to show your gratitude.
00:44:32Well, who else would ever marry you?
00:44:40Where is she?
00:44:43Duncan!
00:44:45Yes, your grace.
00:44:47Where is she?
00:44:48Where is...
00:44:49I'm here!
00:45:06I'm here!
00:45:11I'm here!
00:45:16I'm here!
00:45:17What do you mean he took care of that?
00:45:19Enough on her!
00:45:20Let's go in already!
00:45:21Larissa had won again, and my fate was healed.
00:45:25Unless...
00:45:26My oldest and only friend could save me...
00:45:29Once again.
00:45:32But...
00:45:33Would they be too late?
00:45:38I don't want to marry you, Lord Wilde!
00:45:41Let me go!
00:45:43Your desires are of no concern!
00:45:47You'll be my wife...
00:45:50And that's that.
00:46:05Your fire is...
00:46:08Refreshing.
00:46:10But...
00:46:11Like all fires...
00:46:14They need to be extinguished.
00:46:18Where are you taking me?
00:46:20The dungeon.
00:46:22A place you know well.
00:46:24No!
00:46:25I'll see you at the altar...
00:46:26Right and early, my little trinket!
00:46:33No!
00:46:33Stop!
00:46:35You don't understand how I'm supposed to be at the castle!
00:46:37The castle?
00:46:38What would a freak like you need to be at Prince's castle?
00:46:42Please...
00:46:42Have some compassion.
00:46:44I...
00:46:44I wasn't invited to the royal dinner and I cannot defend the Prince!
00:46:56You...
00:46:56The royal dinner!
00:46:58Oh my god, Martha.
00:47:00Have you never...
00:47:01Heard a joke this funny before?
00:47:03Never!
00:47:05Oh my...
00:47:07That was a good one!
00:47:10Sleep tight, freak.
00:47:11No!
00:47:13No!
00:47:14No!
00:47:15No!
00:47:17I can't believe that I am a chance!
00:47:21Maybe you have a chance!
00:47:25No!
00:47:28Who are you?
00:47:31Show yourself!
00:47:40You don't scare me, girlie!
00:47:49Besides...
00:47:50I'm just as fucked as you are!
00:47:57Please, I...
00:47:59I've already been through enough.
00:48:02Please...
00:48:03Stop!
00:48:04Stop!
00:48:05Stop!
00:48:05I'm not gonna hurt you!
00:48:06I don't have that bone in me!
00:48:09Besides...
00:48:10I've seen too many women imprisoned here.
00:48:14Lord Lyle likes this...
00:48:16Trinkets!
00:48:24Is he...
00:48:25Is he...
00:48:26Is he the one behind the disappearances?
00:48:29Oh...
00:48:29Well...
00:48:31How should I know?
00:48:32Huh?
00:48:33I'm just the town's crazy witch lady!
00:48:36Ha ha ha ha ha!
00:48:39Now...
00:48:40Let's see that face!
00:48:43What?
00:48:43It's...
00:48:43Your real...
00:48:45Face!
00:48:47No...
00:48:48No, but I...
00:48:49I...
00:48:49Oh...
00:48:50You're cursed!
00:48:52Yeah...
00:48:53I know...
00:48:54So am I, hm?
00:48:56In prison here for witchcraft?
00:48:59Huh!
00:49:00Little do they know...
00:49:02A little witchcraft...
00:49:05Heals...
00:49:07All...
00:49:07Kinds of scars...
00:49:11Do you...
00:49:12You think that...
00:49:13That I can...
00:49:14Heal you?
00:49:15How the hell would I know?
00:49:17Huh?
00:49:17I need to see what I'm working with!
00:49:20Not with a mask!
00:49:23Oh...
00:49:23Come on now, Cecilia!
00:49:28Don't you want to know if the rumors are true?
00:49:32No...
00:49:33That your face...
00:49:36Could burn someone's eyeballs right out of their...
00:49:40Sockets!
00:49:42Healing fell...
00:49:44On the spot!
00:49:49Lift itch!
00:49:56Why...
00:49:57Why do you want to help me?
00:50:02Because...
00:50:03We've got to stick together!
00:50:15You...
00:50:16Have beautiful magic...
00:50:19Closing through your veins...
00:50:27Lift itch!
00:50:29I couldn't believe I was doing this...
00:50:31But...
00:50:32What did I have to lose?
00:50:58I knew it!
00:51:00¿Qué?
00:51:10Oh, ¿isn't this just marvellous?
00:51:12Everyone is saying that our wedding will be the party of the century.
00:51:16¿Might I remind you we are not?
00:51:18Oh, there's Ipsa, he and his wife.
00:51:20Oh, we must play garden tennis with them.
00:51:23It is all the rage.
00:51:24Marissa, I need a drink.
00:51:27Please go.
00:51:29I'll even answer something.
00:51:49Oh God.
00:51:52Duncan!
00:51:53Yes, your eyes.
00:51:55Hit my horse.
00:51:57Now.
00:51:59But son, your father.
00:52:06I said,
00:52:07NO!
00:52:12Daybreak.
00:52:14Only an hour before my life is over.
00:52:28No.
00:52:30No.
00:52:31Lord, why is that too early?
00:52:33It's...
00:52:34I'm wondering.
00:52:35I'm wondering.
00:52:43No.
00:52:46No.
00:52:46What are you doing here?
00:52:47I told you you're mine.
00:52:49We've been doing anything of sorts.
00:52:51I heard you're troubling.
00:52:54And you wanted to rescue me.
00:53:02He came back for me.
00:53:03But why?
00:53:09I've never acted this way before.
00:53:12I felt so.
00:53:15Get a room!
00:53:17Who the hell is that?
00:53:24Besides, I can't afford to have my secret here, you know.
00:53:26So...
00:53:28So...
00:53:28I suppose I have to marry you anyways.
00:53:30Right.
00:53:31Right.
00:53:31He...
00:53:32Just a contract marriage.
00:53:35Of course.
00:53:36He claims I'm just a contract marriage.
00:53:38But...
00:53:39Is that really true?
00:53:41Well...
00:53:42What are you waiting for?
00:53:43Let's go.
00:53:46Wait.
00:53:47Come with us.
00:53:52Wait.
00:53:52Come with us.
00:53:54They'll just arrest me again anyway.
00:53:56Before you go.
00:53:57Look, I'm here.
00:54:02Drink this.
00:54:04And put this...
00:54:06On your scars.
00:54:09Maybe...
00:54:10Just maybe...
00:54:12You'll heal old forms.
00:54:16Thank you.
00:54:18Thank you.
00:54:19But now...
00:54:20Ladies, I love this little cabin thing you have.
00:54:22But I'm growing quite bored here.
00:54:23Right.
00:54:23That's right.
00:54:26And...
00:54:26How exactly do you plan on escaping Lord Lyles' house?
00:54:37You are defiling the cabin.
00:54:39You really think that's gonna work?
00:54:41Don't search for a prince.
00:54:43Besides...
00:54:44You can also have a prince.
00:54:46Ow!
00:54:48Hot and or...
00:54:51Well...
00:54:51I guess let's...
00:54:53Try your big plan.
00:54:55Just...
00:54:56Come on then.
00:55:00Oh, we're both of us?
00:55:01Yes, we're both under it.
00:55:03I...
00:55:03You have been fangled twice a plan.
00:55:07This'll be interesting.
00:55:14This is stupid, Fran.
00:55:16Oh!
00:55:17Shh!
00:55:18I think the words you're looking for are thank you.
00:55:20Yes.
00:55:21Thank you.
00:55:22For putting on aftershave.
00:55:24Fuck!
00:55:28Shh!
00:55:29You're behind me.
00:55:30I'm back to Mary Lord Lyles.
00:55:31It's all your fault.
00:55:33Fine.
00:55:34We're out here.
00:55:34Mary Lord Lyles.
00:55:36See if I can.
00:55:36I know what you do kill...
00:55:40I paint.
00:55:44I know what you do.
00:55:49Just admit to you.
00:55:59Going somewhere, my dear boss.
00:56:19¡Gracias!
00:56:31¡Gracias!
00:56:33¡Gracias!
00:56:33¡I'm sorry, Your Highness, met you an ambitious respect!
00:56:37The problem has been its feet and beg for her forgiveness.
00:56:43Now...
00:56:45Forgive us, Miss!
00:56:47Please forgive us, you beautiful...
00:56:50...you realize...
00:56:53Get up, you fat monies
00:56:56Open the main gates so that my escort was bent out of this estate
00:57:01Me siento, mi hermosa, pero...
00:57:04¿Por qué?
00:57:05Porque ella viene conmigo.
00:57:23¿Qué es lo que está pasando en aquí?
00:57:26La princesa desapareció la primera vez, pero no es tan bueno.
00:57:29¿Qué?
00:57:30¿Para qué?
00:57:31¡Oh, la princesa!
00:57:32¿Qué de la princesa que se mataron?
00:57:34¿Qué?
00:57:34No, suena la madre a las fuerzas.
00:57:38Tú eres la más peligrosa de la célula en la torre.
00:57:42No actas así.
00:57:44¿Para qué?
00:57:44Ella me refieres la hosta.
00:57:46¿Y no pensar en la historia?
00:57:47Ací tal la historia.
00:57:48¿Qué es posible, Larisa?
00:57:50Ella es sufríez.
00:57:52No, por Dios.
00:57:53¿Para qué?
00:57:56Their motivation is weak and ugly.
00:58:02So stop throwing yourself at the man and start playing dirty.
00:58:10And ask for your sister.
00:58:13You're not my angel.
00:58:18Leave it to me.
00:58:22I want to say thank you.
00:58:25¿Y por eso?
00:58:27No quiero decirlo.
00:58:28Y me siento por critiquing tu plan,
00:58:31solo que no te hablo de ninguna dificultad.
00:58:33¿Excuse me?
00:58:36¿Cómo?
00:58:37Yo soy el Prince.
00:58:38¿Cómo su vida puede ser?
00:58:41Es que solo porque
00:58:42tú tienes que ser la decisión
00:58:45de todo el mundo en su vida.
00:58:51No, no.
00:58:52¡No, no.
00:58:53¿Qué pasa por ti?
00:58:54¿Live lo que mi vida es?
00:58:56¿Y vi con los expectantes de mí?
00:59:01Cueco con este tema.
00:59:02Sí, yo soy.
00:59:05¿No te voy a ser una espaldita?
00:59:06¿No?
00:59:08No, no.
00:59:08Yo no soy el de repente.
00:59:14No, no.
00:59:15No, no, no, no, no.
00:59:45No, no, no, no, no, no, no.
01:00:19No, no, no, no, no.
01:00:23No, no, no, no, no.
01:00:26Who is she?
01:00:34She's the one I love very much.
01:00:39What's done is done.
01:00:41You really should be going.
01:00:44And where do you think you're going with my bride?
01:00:54Lord Lyle, our prime suspect in the disappearances of the missing women.
01:00:59Prince Jasper, your highness, I do believe there's been a bit of a misunderstanding here.
01:01:05And you see, this woman was sold to me.
01:01:08No misunderstanding, Lord Lyle.
01:01:10She's coming with me.
01:01:12Your highness, even if you can understand that business is business, yeah?
01:01:19I paid for a good, and that should be given.
01:01:22That good.
01:01:24Anything less would be stealing.
01:01:26Oh, please stop hearing me.
01:01:28The only big zero in the royal village is lying.
01:01:30Don't you always?
01:01:32Your royal highness.
01:01:39You have to die.
01:01:41You're first.
01:01:45No, no, no, no.
01:01:46Please, please stop.
01:01:47That's the other way.
01:01:48Shut up, freak.
01:01:49You will respect your husband.
01:01:51I'll not hear another word.
01:01:52You won't speak to her like that.
01:02:00Oh, a little jealous, I see?
01:02:06Well, let me clear things up for you.
01:02:10I paid money for this bride.
01:02:12She's mine.
01:02:13I want her to be yours.
01:02:16You want to try that again, freak?
01:02:20You made it Lord Lyle.
01:02:21You see the dungeon you're capturing.
01:02:24You're the one responsible for the missing women.
01:02:27You should not be able to torture them.
01:02:31You have no definitive proof of that, your highness.
01:02:34What?
01:02:35I suppose I can't deny my work of art.
01:02:38It's disgusting.
01:02:40In Japan?
01:02:42With your endless horrors and parties?
01:02:45Come on, mate.
01:02:48We're all monsters here.
01:02:51And speaking of...
01:02:55I think it's time we rip the town of our resident Mero, baby.
01:03:00Good thing I always carry a backup.
01:03:09Oh, you sick bitch! You shot me!
01:03:14How did that gun even work?
01:03:19Well, luckily there's a book on gun cleaning in the dungeon, Lord Lyle.
01:03:25Now you want to keep your head. I suggest you leave us.
01:03:30Help.
01:03:34Good shot.
01:03:38But, Jester, you hurt me!
01:03:42It's on the surface of me.
01:03:43No, no, no, no. You need help.
01:03:46Help! Help! Help! Help!
01:03:49Help! Help! Help!
01:03:50Help! Help!
01:03:51Help!
01:03:52Help!
01:03:54Help!
01:03:57If I give him this, my scars might not heal.
01:04:00Besides, is witchcraft even real or is it just...
01:04:03...wanting something hard enough?
01:04:07I couldn't let him die.
01:04:09Not after all this.
01:04:11Hey.
01:04:13Hey.
01:04:15Hey.
01:04:15Hold on.
01:04:17Hold on.
01:04:19Hold on.
01:04:22Oh, God.
01:04:23Wait, what? How do you think that means you're all right?
01:04:28Yes.
01:04:30You should see the other person.
01:04:35Thank you.
01:04:41Oh, you're awake.
01:04:45Really?
01:04:47How did you...?
01:04:53Little witchcraft.
01:04:56And truly, it was just a surface wound.
01:05:01I guess I better stop persecuting the damn witches then.
01:05:05Thank you...
01:05:07...for...
01:05:09...saving me.
01:05:10Thank you...
01:05:13...for...
01:05:14...saving me.
01:05:17Oh, your...
01:05:19...your bandages.
01:05:20May I?
01:05:38There it is again.
01:05:41That heat...
01:05:42...between us.
01:05:43I hate it to admit it.
01:05:45Maybe it was the drugs, but...
01:05:47...I...
01:05:48...watched her.
01:05:48...
01:05:53...
01:05:53...
01:05:53...
01:05:53...
01:05:59...
01:06:08...
01:06:11...
01:06:25...
01:06:26...
01:06:26...
01:06:26...
01:06:27...
01:06:27...
01:06:28...
01:06:28...
01:06:29...
01:06:29...
01:06:30...
01:06:31...
01:06:31...
01:06:32...
01:06:33...
01:06:33...
01:06:33...
01:06:33...
01:06:33...
01:06:34...
01:06:35...
01:06:36...
01:06:38...
01:06:41...
01:06:41...
01:06:41...
01:06:42...
01:06:51¡Suscríbete al canal!
01:07:16¡Suscríbete al canal!
01:07:55¡Suscríbete al canal!
01:08:12¡Suscríbete al canal!
01:08:13¡Suscríbete al canal!
01:08:54¡Suscríbete al canal!
01:08:58¡Suscríbete al canal!
01:09:00¡Suscríbete al canal!
01:09:12¡Suscríbete al canal!
01:09:24¡Suscríbete al canal!
01:09:27¡Suscríbete al canal!
01:09:34¡Suscríbete al canal!
01:10:04¡Suscríbete al canal!
01:10:06¡Suscríbete al canal!
01:10:18¡Suscríbete al canal!
01:10:33¡Suscríbete al canal!
01:10:36¡Suscríbete al canal!
01:10:38¡Suscríbete al canal!
01:10:40¡Suscríbete al canal!
01:10:57¡Suscríbete al canal!
01:11:11¡Suscríbete al canal!
01:11:14¡Suscríbete al canal!
01:11:17¡Suscríbete al canal!
01:11:18¡Suscríbete al canal!
01:11:24¡Suscríbete al canal!
01:11:27¡Suscríbete al canal!
01:11:29¡Suscríbete al canal!
01:11:33¡Suscríbete al canal!
01:11:36¡Suscríbete al canal!
01:11:41¡Suscríbete al canal!
01:11:44¡Suscríbete al canal!
01:11:45¡Suscríbete al canal!
01:11:46¡Suscríbete al canal!
01:11:47¡Suscríbete al canal!
01:11:49¡Suscríbete al canal!
01:11:50¡Suscríbete al canal!
01:11:50¡Suscríbete al canal!
01:11:50¡Suscríbete al canal!
01:11:51¿Qué es eso?
01:11:52¿Y qué te planeas decirte de mi su hija?
01:11:56¿Qué?
01:11:57Ella está diciendo ahora.
01:11:59¿Para que te diga algo?
01:12:00¿Qué?
01:12:02¡Era una buena choice!
01:12:05¡Era nos va a hacer...
01:12:06¡Eres!
01:12:08No hay nada, señor.
01:12:10¡No, es lo que yo tengo!
01:12:13¡No, no!
01:12:14¡No, no!
01:12:14¡No, no!
01:12:15¡No, no!
01:12:15¡No, no!
01:12:17¡No, no!
01:12:18No, no!
01:12:19¡Oh, oh!
01:12:20Oddly low opinion you hold for the woman who you will take to bed tonight!
01:12:26¡Okay!
01:12:26¡Dale, usted está aquí!
01:12:27¡Vamos ya, pues!
01:12:28¡Dale, usted está ahora!
01:12:30¿Por qué es cierto que se llamó la unión a la cidad?
01:12:46¿Qué tal?
01:12:51¿Qué tal?
01:12:52¿Qué tal?
01:12:52¿Qué tal?
01:12:54¿Qué tal?
01:12:55¿Qué tal?
01:12:55¿Qué tal?
01:12:56¿Qué tal?
01:12:56¿Te has dado la granja de tu padre la granja sobre nuestra casita?
01:13:01¿Qué tal?
01:13:02Pero no.
01:13:03Oh, yes, you are, Pet.
01:13:06Because now two people know your big secret.
01:13:11And as for my sister, well, let's just say she's out of commission anyways.
01:13:21What are you gabbing about when there's air-making to be done?
01:13:25Let's get the optimism already.
01:13:27Hey, nothing. Go prepare the chapel.
01:13:30Yes, sir.
01:13:31These two are getting married!
01:13:40And you thought you could steal your sister's opportunity.
01:13:45You stupid, stupid girl.
01:13:48No.
01:13:50Weeks, father.
01:13:51I...
01:13:51I told you never to call me that!
01:13:54Ow!
01:13:55No!
01:13:56No!
01:13:57You can't treat me like this!
01:14:00In fact, Elena, I know you don't love me, but I still...
01:14:04How can you blame me?
01:14:06Hm?
01:14:07An illegitimate daughter.
01:14:10Product of your father's affair with the maid.
01:14:21I'm not your daughter.
01:14:22No.
01:14:23Of course not.
01:14:26Your father slept with the gutter I've made at her honeymoon.
01:14:31His weak self didn't have the heart to kill you like I told him to.
01:14:40I don't think so.
01:14:43I don't think so.
01:14:44I've been so abused.
01:14:46I've felt so alone.
01:14:53But...
01:14:55But who?
01:15:03Who disfigured you?
01:15:05Why darling?
01:15:08C'est moi.
01:15:09Some of my finest work, don't you think?
01:15:12Yes, Cecilia.
01:15:13I poured acid on your face.
01:15:15Do we need an excuse to banish you so that we have to look at that horrid?
01:15:18What...
01:15:19Face...
01:15:20Reminded me of your father's horrid...
01:15:23Affair.
01:15:25Stop these rats in the dungeon!
01:15:30Oh, don't you dare!
01:15:37You...
01:15:38You wretched...
01:15:40Cruel...
01:15:41Woman!
01:15:41You ruined my life!
01:15:43I would do it again.
01:15:52Don't...
01:15:52Don't...
01:15:53Don't touch those!
01:15:57Idiot.
01:15:58Who chooses that art of their own life?
01:16:02Someone with dreams.
01:16:04Fool.
01:16:06Take off your mask.
01:16:09No.
01:16:09I want to see my masterpiece before I kill you.
01:16:13No!
01:16:14Take it!
01:16:18What happened?
01:16:20Where are your scars?
01:16:24My scars?
01:16:26They were just there yesterday.
01:16:27Now they're gone.
01:16:30The potion...
01:16:32It worked!
01:16:35No!
01:16:36You can't keep me before.
01:16:38You're supposed to be disgusting!
01:16:50Luckily for me...
01:16:52You were disgusting enough for the both of us.
01:16:56And now you...
01:16:58Get to experience...
01:17:00Living in a dungeon.
01:17:04No!
01:17:05No!
01:17:06No!
01:17:07No!
01:17:08No!
01:17:09No!
01:17:09No!
01:17:09No!
01:17:09No!
01:17:12No!
01:17:18No!
01:17:19Oh, don't look so glum darling...
01:17:21Things could be worse...
01:17:22You could be married to my disfigured sister.
01:17:26Anything would be better than you...
01:17:28Hmm...
01:17:29Now, now.
01:17:30Don't forget...
01:17:31I know your secret.
01:17:33And I'll have no problem telling the public.
01:17:35If I need to.
01:17:38¿Estamos listos para la ceremonia nacional?
01:17:42Sí, gracias. Estamos listos.
01:17:44Entonces, vamos a empezar.
01:17:46Puedes, déjame la invitación.
01:17:50¿Qué invitación?
01:17:54Voy a ir a la bendición de los plazos, Señor Hino.
01:17:59¡Vamos a la morada!
01:18:01¡Vamos!
01:18:04No, no, no.
01:18:06No, no, no, no.
01:18:09No, no, no.
01:18:10No, no, no.
01:18:12¡Vamos!
01:18:14¡Vamos!
01:18:26¡Vamos!
01:18:29¡Cecilia!
01:18:31막 ella...
01:19:00¿Cómo?
01:19:01No, no, no, no, no, no.
01:19:54No, no, no, no, no.
01:20:04I'll never get into the guards there.
01:20:07I'd have to get creative.
01:20:13Devil?
01:20:14What are you doing here?
01:20:15Get out!
01:20:16Oh, devil, you say?
01:20:18Well, did you know anyone who looks upon my bare face in scars will die?
01:20:22A horrible death.
01:20:26What are you doing here?
01:20:34It's easy.
01:20:45I do.
01:20:45¿Y tú, el rey de Prince Jasper Reed,
01:20:51tomó esta mujer a ser tu hermosa mujer,
01:20:54a tener y a tener en la enfermedad y en la enfermedad y en la enfermedad,
01:21:01mientras que la vida de todos los días?
01:21:04Esa es una mujer que solo se puede pensar en la vida.
01:21:09¡Jasper!
01:21:12¡Jasper!
01:21:16Cecilia! Cecilia!
01:21:18Cecilia!
01:21:24Please, I'm here now!
01:21:26You're too late, you disgusting cow!
01:21:29I know his secret too, and I am going to marry him!
01:21:33Excuse me?
01:21:35I said no.
01:21:37I won't marry you Libeson.
01:21:39I...
01:21:41I want to marry her!
01:21:45This is outrageous! What the devil is going on?
01:21:49I'll tell you.
01:21:51I'll tell all of you!
01:21:56Prince Jasper!
01:21:58I bet he is the one that is kidnapping and torturing all of those women!
01:22:02Murdering a woman and burying her in the woods!
01:22:06Now please, you don't understand it was an accident.
01:22:10I love them very much!
01:22:12Please!
01:22:13All that he is behind the kidnapping of those women and the torturing!
01:22:19He's a serial killer!
01:22:20No, no, no! It's been more vile all alone!
01:22:22You have to believe me!
01:22:23Now, silence!
01:22:28Alright.
01:22:29Rest my son and throw him in jail! Now!
01:22:35No, please, my father!
01:22:37You murdered a woman, Jasper!
01:22:40And now, you must pay the price!
01:22:48Now, father, please have mercy!
01:22:51Oh!
01:22:52Yes!
01:22:53Mercy!
01:22:55Fine, Jasper!
01:22:56I'll give you!
01:22:57I'll give you mercy!
01:23:03You didn't kill that whore of a woman!
01:23:11I did!
01:23:13I did!
01:23:14I did it with my hands!
01:23:16After I heard that she was pregnant with your child!
01:23:20I would never let the bloodline be tainted with a woman like that!
01:23:31You did!
01:23:32Follow me?
01:23:37No!
01:23:38No!
01:23:40No!
01:23:45No!
01:23:47No!
01:23:49No!
01:23:49No!
01:23:50No!
01:23:52No!
01:23:54No!
01:23:58You...
01:24:00You killed Venerobre.
01:24:03You turned me on to me.
01:24:06What else could I say?
01:24:07Making you beg for my approval.
01:24:10Again.
01:24:14Me covered it up.
01:24:16But you...
01:24:18You were stupid.
01:24:20And I can't.
01:24:21And now you have become
01:24:24No, no, no, no, no.
01:24:53I was fucked.
01:24:56A royal disgrace.
01:24:58Imprisoned.
01:25:00And worse.
01:25:02No, Jesper, Jesper.
01:25:05No.
01:25:06Cecilia will have to return to her family.
01:25:09God knows what will do to her now.
01:25:11You're such an idiot.
01:25:13You're not an idiot.
01:25:16Cecilia.
01:25:22I'm so sorry I froze you.
01:25:25I'm sorry, Jalant Ariel.
01:25:28Jesper, your father is...
01:25:31He's dead.
01:25:32He died just a few minutes ago.
01:25:36I can see God is dead by confession and heart.
01:25:40You didn't kill her, did you?
01:25:41No.
01:25:43But probably not.
01:25:46But our child...
01:25:48She was killing our child.
01:25:54He's been living with so much guilt.
01:25:56And if the woman had had the baby...
01:25:59Who's to say King Geronimo wouldn't have been as cruel as Magdalena was to me?
01:26:05You did nothing wrong, Jasper.
01:26:09You have to forgive yourself.
01:26:14Please.
01:26:16I want to see your face.
01:26:22I don't care what you look like.
01:26:25I want to see...
01:26:27You.
01:26:30How I've longed to hear someone say this to me.
01:26:53All your faces...
01:26:55It's all.
01:26:58The old witchcraft, remember?
01:27:02It wouldn't matter either way.
01:27:05It's a sweetheart.
01:27:08I don't fall in love with you.
01:27:12Then I'm falling in love with you.
01:27:15And lovely for you.
01:27:18The guards are still afraid of me.
01:27:44Let's go.
01:27:52¿Dónde vamos?
01:27:54De anywhere
01:27:55De anywhere con ti
01:28:01Just no me frecupe
01:28:04Yo
01:28:15¿Dónde vamos?
Comentarios