- 1 day ago
First broadcast 1st May 1976.
A young woman tormented by murderous dreams decides to call a psychiatrist for help but accidentally dials a desperate out-of-work actor.
Gary Collins - Dave Adams
Gemma Jones - Helen Curry
Beth Morris - Sally Kirby
Linda Liles - Ann Curry
Cavan Kendall - Tim Foster
Peter Schofield - O'Hara
Richard Warner - Baxter
Charles Lamb - Caretaker
Dennis Blanch - Paul Kirby
A young woman tormented by murderous dreams decides to call a psychiatrist for help but accidentally dials a desperate out-of-work actor.
Gary Collins - Dave Adams
Gemma Jones - Helen Curry
Beth Morris - Sally Kirby
Linda Liles - Ann Curry
Cavan Kendall - Tim Foster
Peter Schofield - O'Hara
Richard Warner - Baxter
Charles Lamb - Caretaker
Dennis Blanch - Paul Kirby
Category
📺
TVTranscript
00:00:00THE END
00:01:39Helen?
00:01:43Helen?
00:01:44I have to talk to you.
00:01:48Helen?
00:01:51Helen?
00:01:56Helen?
00:01:58Helen?
00:02:00Helen?
00:02:04Helen?
00:02:09Helen?
00:02:10Helen?
00:02:11Helen?
00:02:12Helen?
00:02:14Helen?
00:02:15Helen?
00:02:18Helen?
00:02:30Helen?
00:02:31Oh, my God.
00:03:04How'd it go?
00:03:12It didn't go.
00:03:14You have to be an equity member.
00:03:17A small-time, out-of-town show, and you've got to be equity.
00:03:21They need an American for the part. I mean, it was tailor-made for me.
00:03:25Now what?
00:03:28I'll think of something.
00:03:38You're not hocking that.
00:03:39Oh, come on.
00:03:40And this is my apartment, and that is my record player.
00:03:43Okay, but in that case, I'm into you for another loan, all right?
00:03:46And what collateral?
00:03:47My future successes.
00:03:49He was saying that three months ago.
00:04:03Why didn't you go home, Dave?
00:04:05No.
00:04:06I'm not going home yet.
00:04:08Listen, Tim, when I left for Europe, they threw me a send-off at the station.
00:04:13I mean, it was big.
00:04:14They even had a five-piece band.
00:04:16Well, it was a very small town.
00:04:19Besides, I don't have the fare.
00:04:21Unless you could...
00:04:22I'm sorry.
00:04:26What will you do?
00:04:29I'll survive.
00:04:31Look, I bluffed my way across half of Europe.
00:04:33I'll survive.
00:04:34Something will turn up.
00:04:34I'll survive.
00:04:46I'll survive.
00:04:47I'll survive.
00:04:53I'll survive.
00:04:53I'll survive.
00:04:53I'll survive.
00:04:54I'll survive.
00:04:55I'll survive.
00:04:55I'll survive.
00:04:55I'll survive.
00:04:55I'll survive.
00:04:56I'll survive.
00:04:56I'll survive.
00:04:57I'll survive.
00:04:59I'll survive.
00:05:26Betty?
00:05:28Mrs. Helen. Helen Currie.
00:05:31Yes, I'm fine. I'm sorry to call you so late.
00:05:36Do you remember telling me about that analyst, the man who helped your mother so much?
00:05:41No, no, it's not for me. A friend was asking, and I remember that...
00:05:46Never thought you might be getting a bit long in the tooth.
00:05:49Oh, yeah, lots of times.
00:05:51Especially in the morning, after I've tagged him on the night before.
00:05:55No, I mean this boy actor, this matinee idol bit.
00:06:02Look, it's not my business, Dave, but I...
00:06:05But I would have thought if you hadn't made it before you're 30, you're not going to.
00:06:10You're right. It's none of your business.
00:06:14No, you're right, Tim.
00:06:17You're right on both counts.
00:06:19I should be setting my sights on something more solid.
00:06:23And given a teeny amount of capital up front, Tim, I think I can...
00:06:39Yeah, but her dad's nicer.
00:06:41Oh, dad's got the money.
00:06:45I don't like what you're doing to her.
00:06:47Oh, come on.
00:06:49Come on, I flatter her, don't I? I put on a tuxedo and I...
00:06:52My tuxedo.
00:06:53All right, your tuxedo.
00:06:55I squire her around town.
00:06:57I'm attentive, I'm admiring.
00:07:00I ply her with witty and sparkling conversation.
00:07:03And always let her pick up the tub. You're a lutz.
00:07:06Only when I'm flat broke, Tim.
00:07:09Which is always.
00:07:10Yeah, but you're forgetting the...
00:07:14Hello.
00:07:15Dr. Porton?
00:07:16What?
00:07:17Dr. Porton, you don't know me, but my name is Currie.
00:07:21Helen Currie.
00:07:23I wouldn't call you so late, but this is very urgent.
00:07:25No, no, just a minute, I...
00:07:27Dr. Porton, you've got to help me.
00:07:29I think I'm going out of my mind.
00:07:31It's these dreams, these terrible dreams.
00:07:34I have this knife and this blood.
00:07:37Dr. Porton, I'm going to kill someone.
00:07:39I just know that if you don't help me, I'm going to kill someone.
00:07:42Hey, look.
00:07:42If you're going to kill somebody, I think you'd better call the police.
00:07:45Please, you must see me tonight.
00:07:47I could come to you.
00:07:49I'm not very far out of town. Perhaps you could come here.
00:07:51Look, lady, you're making a big mistake. I'm not...
00:07:53Oh, please, I beg you.
00:07:54If it's money, I don't care what it costs. I'll pay anything. Anything.
00:07:57Only please help me.
00:08:00And what is who, miss?
00:08:02Now, uh...
00:08:03Just hold on. Hold on a minute.
00:08:07Mrs. Currie, is it?
00:08:08Miss. Miss. Helen Currie.
00:08:11All right, Miss Currie.
00:08:14Do you require an immediate consultation?
00:08:17Yes. Yes.
00:08:20I see. And you're, uh...
00:08:21You're well aware of what my fees run.
00:08:24Oh, come on, Dad.
00:08:25Shh.
00:08:27And that, uh...
00:08:29Well, under these exceptional circumstances, I might have to charge...
00:08:32Double or maybe even triple.
00:08:34I don't care. Anything. Only please help me.
00:08:38Very well, Miss Currie. I don't usually do this, but yes.
00:08:42Yes, I'll see you tonight.
00:08:43Oh, thank God.
00:08:45Should I come to you?
00:08:47No, no. I'll, uh...
00:08:49I'll come to you. What's your address?
00:08:50No, no. Come. Will you shut up?
00:08:54Now, Miss Currie?
00:08:56It's...
00:08:56Five Rillows, Steppingley.
00:08:58Five, five...
00:08:59Big house just outside town. You can't miss it.
00:09:01Fine.
00:09:03I'll see you as soon as I can.
00:09:10What is going on?
00:09:12She must have missed Dial.
00:09:15That's it. She must have missed Dial.
00:09:16Dave.
00:09:18Porton.
00:09:21Porton.
00:09:23Porton.
00:09:24Porton.
00:09:25Porton.
00:09:25Dr. Porton.
00:09:27Psychiatrist.
00:09:29Yeah, look.
00:09:30Look, I was right.
00:09:32I was right, you see? His number's 2215.
00:09:35Ours is six.
00:09:37She just dialed one digit wrong.
00:09:40Boy, I said something would turn up and it did.
00:09:42Dave, will you please tell me what is going on?
00:09:45Well, a poor, neurotic girl needs some help, Timo.
00:09:48A poor, neurotic, very rich girl.
00:09:58I'm going to see it that she's gone.
00:09:58I want to know with her, sir.
00:09:59Well, you , he's gonna make her home.
00:09:59I have to know with her.
00:09:59I'm going to keep her home.
00:10:02I'm going to make her home.
00:10:03Come on, he'll keep her home.
00:10:03Oh, stop.
00:10:12I can't go.
00:10:15I want to know.
00:10:18How's the Home system can make her home?
00:10:26Miss Currie
00:10:26Dr. Gordon
00:10:27Yes
00:10:27Please come in
00:10:28Thank you
00:10:35You are uptight aren't you
00:10:36It's these dreams
00:10:38Nightmares
00:10:39No I want to hear all about it
00:10:40That's
00:10:40That's why I'm here
00:10:42But
00:10:43Not in the hallway
00:10:44No I'm sorry
00:10:46In here
00:10:47Alright
00:10:51Nice house you have here
00:10:54Very big
00:10:56Very expensive
00:11:05Then I'm at the top of the stairs
00:11:07There's a knife in my hand
00:11:09And there's blood
00:11:10And I'm screaming
00:11:11I'm screaming
00:11:15And then I wake up
00:11:17Hmm
00:11:20Can you help me
00:11:21Can't you Dr. Gordon
00:11:22Yes
00:11:25Yes of course
00:11:28Tell me how long
00:11:29Have you been having
00:11:30These dreams
00:11:33Three maybe four weeks
00:11:35And the man you kill
00:11:36Well the man you think
00:11:38You kill
00:11:39Who is he
00:11:42I don't know
00:11:43I never saw him before
00:11:46Hmm
00:11:47I'm losing my mind
00:11:49Aren't I
00:11:49I'm going
00:11:50Well
00:11:50Miss Currie
00:11:51You certainly are
00:11:53Very disturbed
00:11:54And you most certainly
00:11:56Do need help
00:11:57My help
00:11:59But as far as losing
00:12:00Your mind
00:12:03Then you will help me
00:12:04Yes
00:12:05Of course I will
00:12:06I'll try and devote
00:12:07As much time
00:12:08As I can to you
00:12:09We'll have to arrange
00:12:10For a series of sessions
00:12:12You have my number
00:12:15Yes
00:12:16Let me see
00:12:17Ah that's my office number
00:12:20You know it's just lucky
00:12:21I happen to be in tonight
00:12:22Otherwise my secretary
00:12:23Would have
00:12:24Put you off
00:12:25With an appointment
00:12:26For a couple of weeks away
00:12:28Now
00:12:29This is my private line
00:12:31You can reach me there
00:12:32Anytime
00:12:35I don't see any point
00:12:36In prescribing anything
00:12:37At this hour
00:12:37And I'll bring some sedatives
00:12:39Along when I come back
00:12:40Tomorrow
00:12:40Say around noon
00:12:41Fine
00:12:42Bye
00:12:44I feel better already
00:12:45Having talked to you
00:12:46I thought you might
00:12:47Helen
00:12:49Oh I'm sorry
00:12:50I didn't know
00:12:51You had a company
00:12:51Oh Anne
00:12:54This is
00:12:55Mr. Porton
00:12:57My sister Anne
00:13:00Call me Dave
00:13:01Hello
00:13:01Hello
00:13:04We're friends of friends
00:13:05We were just catching up
00:13:06On some old times
00:13:07Well
00:13:08Leave you to it then
00:13:09Night Helen
00:13:10Dave
00:13:11Good night
00:13:19You don't want her to know
00:13:20I'm a doctor
00:13:22No
00:13:23Well don't worry
00:13:23I understand
00:13:27Now Miss Curry
00:13:28There is the question
00:13:29Of my fee
00:13:38It worked him
00:13:39It worked like a dream
00:13:41And all because
00:13:42Of the dream
00:13:44Look at this
00:13:45Look at it
00:13:46Hmm
00:13:47Made out to cash
00:13:49And that is just
00:13:50A down payment
00:13:51I've hit a gold mine
00:13:53You really went through
00:13:54With it
00:13:54Of course I went through
00:13:55With it
00:13:57Listen you ought to
00:13:59Hey do we have any
00:13:59Of those coffee sweeteners
00:14:00Around here somewhere
00:14:01They ought to double
00:14:02As tranquilizer
00:14:02Look Dave
00:14:03This is immoral
00:14:04Don't worry
00:14:05She can afford it
00:14:06And how
00:14:06It is also illegal
00:14:07They can send you
00:14:08To jail for it
00:14:09Yeah well who's
00:14:10Gonna tell huh
00:14:11Not you
00:14:16Not you Tim
00:14:17Oh I'll spread you
00:14:18All over these walls
00:14:22I don't want anything
00:14:23To do with it
00:14:25Come on
00:14:25Don't be so serious
00:14:28Listen do you know
00:14:28I did her some good
00:14:30She actually said
00:14:31She felt better
00:14:32After talking to me
00:14:34Hmm
00:14:35Conning a sick girl
00:14:37Sick
00:14:37Who said sick
00:14:38Ah
00:14:40She's spoiled
00:14:42She's petulant
00:14:43She's got too much money
00:14:44For her own good
00:14:45And too much imagination
00:15:10What the same man
00:15:12And you killed him
00:15:12No this time I was
00:15:15Cleaning up the blood
00:15:17The blood
00:15:18Yes there was a lot of blood
00:15:19Stairs
00:15:20Balls everywhere
00:15:22Such a lot of blood
00:15:24I see but
00:15:26Otherwise the dream is the same
00:15:28More or less yes
00:15:30What does it mean
00:15:33Helen I'm
00:15:34I'm not quite sure
00:15:36It's just a little bit
00:15:37Too early to tell
00:15:40You know these things
00:15:41Take time
00:15:44I should call the police
00:15:45The hospital
00:15:45Have myself committed
00:15:46You can't do that
00:15:47Helen
00:15:49That would be
00:15:54Good morning Ann
00:15:56Hi
00:15:58See you later
00:16:08Helen
00:16:10You mustn't think
00:16:11Of calling hospitals
00:16:12Or the police
00:16:15Not ever
00:16:15You are my patient
00:16:17Now and it would be
00:16:17It would be unethical
00:16:19For you to start
00:16:19Looking around
00:16:20Somewhere else
00:16:20It's just these dreams
00:16:21These terrible dreams
00:16:23If only I could sleep
00:16:24Well I'm gonna fix that
00:16:25I'm gonna fix that
00:16:28Here
00:16:30I want you to take
00:16:31Four of those a day
00:16:32And they'll calm you down
00:16:34Now they're sweet
00:16:35They are awfully sweet
00:16:37In fact you might think
00:16:38That's just what they are
00:16:39Sweetness
00:16:39But they'll help
00:16:40I promise
00:16:43Helen you trust me
00:16:44Don't you
00:16:47That's good
00:16:48Now no more talk
00:16:48Of hospitals
00:16:49And no more talk
00:16:50Of police
00:16:50Alright
00:16:52What does this dream mean
00:16:53Well we'll talk it
00:16:54Through again
00:16:56We'll talk it through again
00:17:01Alright
00:17:04Now you're on the stairway
00:17:06And there's this man
00:17:09A man I don't know
00:17:10A man I never saw before
00:17:14I don't hold down
00:17:15Many hopes Miss Kirby
00:17:17If you reported
00:17:18Your brother to the police
00:17:19As a missing person
00:17:20But they weren't concerned
00:17:21Not at all
00:17:22No I suppose not
00:17:25He's 30 something
00:17:26I'd say
00:17:2634
00:17:27Well Miss
00:17:28A mature able-bodied man
00:17:30Goes missing
00:17:31The cops tend to think
00:17:32It's his business
00:17:32Doubt I'd be that concerned
00:17:34He looks well able
00:17:36To take care of himself
00:17:37But it's not like him
00:17:38Not to make any contact
00:17:39With me at all
00:17:40How long?
00:17:41Nearly four weeks
00:17:42Hmm
00:17:43I don't hold out
00:17:44Many hopes
00:17:46What about this Curry woman?
00:17:48May?
00:17:49Well until recently
00:17:51He was seeing a Miss Curry
00:17:52Look you see
00:17:52It's noted in his diary
00:17:54Several times
00:17:54Miss Curry
00:17:56Steppingly
00:17:57That would explain it
00:17:58A man often loses
00:18:00His head over a woman
00:18:01And however mature he is
00:18:02No I phoned her
00:18:04And?
00:18:05Well she said
00:18:06She hadn't seen him
00:18:07In weeks
00:18:08But?
00:18:10Well I know
00:18:10It sounds stupid
00:18:11And I've got no reason
00:18:12For saying so
00:18:13But
00:18:14I thought she was lying
00:18:17Well don't ask me why
00:18:18It's
00:18:18It's just a feeling
00:18:20Woman's intuition
00:18:21I've been in this business
00:18:23Too long to mistrust
00:18:24Intuition Miss Curry
00:18:25I'll drop by there
00:18:26And ask around
00:18:27Oh thank you
00:18:29But I'm just a private detective
00:18:31Private against all
00:18:32The police resources
00:18:33I don't hold out
00:18:34Many hopes
00:18:36Now my suggestion is
00:18:37You take a couple of those pills
00:18:38And go on upstairs
00:18:39And try to catch up
00:18:40On some of the sleep
00:18:43Helen do you feel lighter
00:18:45Since you've talked it out?
00:18:47Well that's fine
00:18:49That's just what I want
00:18:51Alright
00:18:52Now do as I say
00:18:54Then if you like
00:18:55I can come back
00:18:56A little later on this evening
00:18:57Very kind
00:18:59Must be neglecting
00:19:00Your other patients
00:19:01Helen
00:19:02You are my most important patient
00:19:04At the moment
00:19:05Believe me
00:19:22Off you go
00:19:23Get some rest
00:19:29What the hell is this
00:19:50Would you like me
00:19:50To be watched
00:19:52I'll go
00:19:52To be honored
00:19:52They're making you
00:19:52Where they're
00:19:52To be honored
00:19:55you're a doctor aren't you am i oh i expect you have some agreement with helen but it doesn't
00:20:03matter i can tell i'm glad i've been trying to persuade her for weeks to see someone
00:20:16is is she burial now you're trying to trap me into an admission she is my sister
00:20:23and i'm concerned about her very concerned and she worries about me that's partly what all this is
00:20:31about what do you mean paul paul kirby just a man i met and brought home a couple of times
00:20:42i'm a couple of years older than helen and and she worries about me about not getting married
00:20:49being left on the shelf you know so when i brought paul home she started to get hopeful
00:20:57she started to get involved almost as though he were her man when did you last see him
00:21:03hmm nearly four weeks ago
00:21:08that's when the night nurse started what oh nothing
00:21:13you've just given me some very useful information a lever a lever to help your sister with thanks ann
00:21:22very much oh and i wouldn't uh worry about being left on the shelf no chance
00:21:47no no no
00:21:51Oh!
00:22:26Oh, my God.
00:23:01Hello? Anybody at home?
00:23:19Hello?
00:23:21Hello?
00:23:23Hello?
00:23:25Hello?
00:23:35Hello?
00:23:56Hello?
00:23:56Who's there?
00:24:13Hello?
00:24:13Hello?
00:24:23Hello?
00:24:29Hello?
00:24:34Hello?
00:24:35Hello?
00:24:45Hello?
00:24:48Hello?
00:24:54Hello?
00:25:10Hello?
00:25:12It's transference.
00:25:14This looking out for the older sister thing.
00:25:16It's called transference.
00:25:19It's like wishful thinking.
00:25:24You see, Helen really wanted this Paul guy.
00:25:28But he was her sister's boyfriend.
00:25:31So she just told herself she's looking out for sister Anne.
00:25:36Now that's on the outside.
00:25:38But on the inside, she really wanted him.
00:25:43But she couldn't have him, so she murdered him.
00:25:48In her mind, in her nightmares, she just does away with the guy.
00:25:57That's my expert opinion, anyway.
00:26:01I wouldn't expect a mere layman like you to be able to grasp it, though.
00:26:06What's the matter, Tim?
00:26:07You don't seem to impress with my instant analysis.
00:26:09I told you, I want nothing to do with it.
00:26:11Yeah, but you know, we're really making progress today.
00:26:13I don't want to hear about it.
00:26:16Okay.
00:26:17Okay, suit yourself.
00:26:19But you're missing out on some fascinating...
00:26:21Dave!
00:26:23You are now acting below the louse level.
00:26:27What you are doing is dirty and despicable.
00:26:31But harmless, Timmel.
00:26:34Completely harmless.
00:26:40People in the eye are leaving.
00:26:44People from the eye...
00:26:52for the eye of the eye.
00:26:58She has a hard work at night.
00:27:02She is a little curiosity.
00:27:03Maybe there is a lot of pain.
00:27:03She is a little selfish.
00:27:03A little selfish.
00:27:04After the eye of the eye of the eye.
00:27:04She gets around the eye.
00:27:05She gets around the eye.
00:27:08She'd be the same when she drain herself.
00:27:08The eye of the eye of the eye is just Latin.
00:27:09She turns out the eye.
00:27:09She makes the eye of the eye on her.
00:27:24Anne? Anne I'm going to make some tea. Would you like some?
00:27:29Oh no. Oh my god no.
00:27:45No. No.
00:28:27See that's pretty good for one horsepower. I know the shortcuts.
00:28:47You know you ride like a dream. Maybe we could go out together sometime.
00:28:51You ride? Do I ride? Listen I was practically born in the saddle. How about tomorrow? Can you rustle me
00:28:56up a mount?
00:28:56Well I don't know about rustle. They don't take too kindly to rustles around here.
00:29:01Well whatever. I'd like that.
00:29:04Yes. I'd like that too.
00:29:08Why hello Helen. You nice and rested?
00:29:13Now you hadn't forgotten I said I'd come back again today.
00:29:16I have to bed my horse down.
00:29:21Why don't you come down? We'll have a drink and talk some more, huh?
00:29:26Or would you rather I come up there?
00:29:28Yes.
00:29:34Look in the study.
00:29:49You're not yourself today Helen. You're very quiet.
00:29:56Did something happen? Something you want to tell me?
00:30:00No, nothing happened.
00:30:03I slept this afternoon.
00:30:06And you dreamed. Is that it?
00:30:09I don't know if this was a dream.
00:30:13I'm not sure.
00:30:15Well tell me about it. Let me figure it out.
00:30:20You don't want to tell me about it. Is that it?
00:30:24Not yet anyway.
00:30:26Well it's alright. It'll keep.
00:30:28We're making fine progress, you know that.
00:30:31Am I? How do I know?
00:30:33Well because I'm telling you.
00:30:36And you believe me, don't you Helen?
00:30:39Yes, I'm sorry.
00:30:41Alright.
00:30:42Now then. How about the dream?
00:30:45What...
00:30:59Yes?
00:30:59Miss Currie?
00:31:01May I come in please?
00:31:03I'm Sally Kirby.
00:31:05Paul's sister.
00:31:07Paul Kirby.
00:31:08I believe you and he were...
00:31:10No that was Anne. He was Anne's friend.
00:31:12I'm afraid she isn't here at the moment.
00:31:15Can I help?
00:31:15Only if you can tell me where I can find him.
00:31:17I haven't seen or heard of Paul in four weeks Miss Currie.
00:31:20I'm sure you can understand. I'm very worried.
00:31:22We haven't seen Paul either.
00:31:23Not even a letter or a call?
00:31:25No, nothing.
00:31:26Forgive me but if it was your sister he was involved with isn't there a chance she might...
00:31:29No, she would have told me.
00:31:30She shares everything with me.
00:31:32I'm sorry we can't help you.
00:31:35Anyway, Paul and Anne weren't that close, you understand.
00:31:37They were just friends, nothing more.
00:31:39He gave no indication of where he was going, a job abroad?
00:31:41No, I've told you we can't help you.
00:31:44Anything I can do?
00:31:49I'm sort of an advisor to Miss Currie, so if there's anything at all I can do...
00:31:52No, it was just a forlorn hope.
00:31:54I shouldn't even have come here, but I phoned Mr. O'Hara and he didn't answer so I thought I'd...
00:32:00But I suppose you've already been through it all with him.
00:32:02With who?
00:32:03O'Hara. He's the detective I've hired.
00:32:06He was supposed to come out here today. Hasn't he turned up yet?
00:32:09Well, Miss Currie's been here all afternoon. I'm sure if he had...
00:32:12No, nobody's called.
00:32:14Well, in that case, he's likely to turn up.
00:32:16I'm sorry you're being bothered like this, but I am very anxious about Paul.
00:32:21You've always been so very close, you see.
00:32:25Thanks, anyway. If Paul does turn up, will you...
00:32:27I'll get him to get in touch with you straight away.
00:32:39I tell you, there's something creepy about that Currie girl.
00:32:42I just can't pin it down, but something creepy, you know what I mean?
00:32:47You can check if you like, but I don't think I've overlooked anything.
00:32:50That's right, Dave. I'm throwing you out.
00:32:53What you do is your business.
00:32:56But where you do it is mine.
00:32:58I want you out.
00:32:59Come on, Tim, you're crazy.
00:33:00I mean it, Dave. Out.
00:33:03Hey, Tim.
00:33:06Tim, I've got a good thing going right now.
00:33:09I've got my stuff out of hock, I've got a car.
00:33:12I've paid you back everything, haven't I?
00:33:13Oh, great, fine.
00:33:14But just do it somewhere else, alright?
00:33:19Okay.
00:33:21Okay.
00:33:28If she phones here again, Dave,
00:33:32I intend telling her the truth.
00:33:37Don't worry, Tim, I'm almost through.
00:33:41Another week, that should be it.
00:33:43And I'll just move on.
00:33:44I mean, that's all I intended anyway.
00:33:48Mustn't push your luck too far.
00:33:50Huh, Tim?
00:33:55Moving in?
00:33:56Now, don't knock it.
00:33:58You're gonna get very preferential treatment.
00:34:00My partner's minding the store.
00:34:02Helen, it's the best possible thing.
00:34:04Are you sure it's right?
00:34:06Well, of course I'm sure.
00:34:08I'm the doctor, aren't I?
00:34:09I know what's best.
00:34:12You see, Helen, these next few days are absolutely crucial.
00:34:16I've got to be close to observe.
00:34:18Now, give it a few days, a week at the most,
00:34:20and I am certain that I can cure you once and for all.
00:34:24Now, as far as the expense, we'll discuss that later.
00:34:27Anyway, what's money compared with one's health, hmm?
00:34:31You do have a room for me, don't you, Helen?
00:34:34Of course we have.
00:34:36An empty room just along from mine.
00:34:39I think it's an excellent idea.
00:34:40Fine. Fine, then it's settled.
00:34:51Good night, Helen.
00:34:54Make him go, Anne.
00:34:56I don't want him here.
00:34:58Darling, it's for you.
00:34:59It's in your interests.
00:35:02Now, come on.
00:35:03Try and get some sleep.
00:35:04I want him to go.
00:35:06Why are you so frightened of him?
00:35:09I'm not frightened of him.
00:35:11What, then? Who?
00:35:18Good night.
00:35:22Good night.
00:35:45Good night.
00:35:48Anne.
00:35:49You have the night cab, do you want me to join?
00:35:53I'm sitting in a às-m時間,ETHER!
00:35:57He's lying.
00:36:03Good night.
00:36:06This is the night cab.
00:36:07He's lying.
00:36:07Come here.
00:36:35Definitely the best part of the day, huh?
00:36:38How is she?
00:36:39Still awake, but I think she'll sleep.
00:36:45You were out riding today.
00:36:47No, I was.
00:36:48Yes.
00:36:50Did Helen mention any callers today?
00:36:53A man named O'Hara, for instance?
00:36:55No. Why?
00:36:57Don't know. He was supposed to have come by today,
00:37:00and Helen said she hadn't seen him.
00:37:05I don't know.
00:37:06Definitely the best part of the day.
00:37:12You know, it certainly isn't hereditary.
00:37:14What do you mean?
00:37:16Well, your sister is a bit mixed up.
00:37:20But you, you're calm, you're normal.
00:37:22Normal?
00:37:23Now, now, I wasn't suggesting that she's, you know.
00:37:26Oh, but Anne, you must admit she is neurotic.
00:37:29Yes.
00:37:30She takes after Mother, I'm afraid.
00:37:33Oh.
00:37:34Mother was all right.
00:37:37She wasn't...
00:37:38I mean, she was just nervous.
00:37:41Anxious.
00:37:43And some of that anxiety rubbed off on the both of us.
00:37:48She so desperately wanted us to be married.
00:37:52Settled before she died.
00:37:55I might have made it, I suppose.
00:37:58I was 18.
00:38:03But Helen, she was still a child.
00:38:08If you're sensitive and receptive like Helen,
00:38:12you know, things like that can affect you.
00:38:18I've said it before.
00:38:21You don't have to worry about being left on the shelf.
00:38:51You don't have to worry about being left on the shelf.
00:39:16I'm sorry.
00:39:17Well, it has to be vampires.
00:39:21Unless I just flung my hand out and caught it on the nightstand.
00:39:23that's more likely listen did you rustle me up an egg what i seem to recall we had a date
00:39:30to go
00:39:30riding today i'll ask at the stables today and see what they say all right good morning helen
00:39:38and it is a good morning isn't it and doctor's orders are that you should get out and enjoy it
00:39:42but first eat a good breakfast
00:39:46what are all the black clothes for did somebody die yes you didn't remember yes as a matter of fact
00:39:57i
00:39:57did and you don't care helen it is more than 14 years now it's morbid
00:40:07you're not going then no i'm not going i'm sorry
00:40:23what is going on ann
00:40:27today
00:40:30it's the anniversary of mother's death helen's going out to the grave
00:40:39don't you think as a doctor you ought to go
00:40:42oh yes yes you're right thank you
00:41:09so
00:41:11Let's go.
00:41:44What happened?
00:41:45She came in, went straight up to her room.
00:41:48Now she won't even open the door, won't talk to me.
00:41:50What happened?
00:41:51Somebody's vandalized your mother's grave.
00:41:53What?
00:41:54Well, somebody took an axe to it and just...
00:41:56But who would do a thing like that?
00:41:59I don't know.
00:42:01I wonder she was upset.
00:42:03I would have been...
00:42:06Have you reported it?
00:42:08Will they be able to do anything about it?
00:42:10Look, Anne.
00:42:11I'm going to go back into town.
00:42:13Just leave her alone for a while.
00:42:15I'll be back later.
00:42:22All right, I'm coming.
00:42:26I'm sorry.
00:42:27I've got to talk to you, Tim.
00:42:29What about?
00:42:30Stealing old ladies' wheelchairs?
00:42:33Dave, I've told you when I'm...
00:42:34All right, all right, okay.
00:42:36I'm a louse and the lowest form of life and you hate me.
00:42:40Just the same, you're the only friend I've got in London.
00:42:42The only real friend.
00:42:46The cops chasing you?
00:42:47No.
00:42:49The medical board.
00:42:50No, I just want to talk to you, Tim, that's all.
00:42:55All right, five minutes.
00:42:57All right, just five.
00:42:58And then I have to get ready because I've got a date with Susie.
00:43:02Oh, of course, you'll remember Susie.
00:43:03Your ex-meal ticket.
00:43:06Yes, well, I'm taking her out to dinner tonight and I'm paying the bill.
00:43:09I may have gotten in a little deeper than I thought.
00:43:12What?
00:43:13Well, as Helen Curry, this lady could really be sick.
00:43:16I shouldn't worry a qualified psychiatrist like you.
00:43:19Oh, come on, Tim, I'm serious.
00:43:23There's just too many things out there that don't add up.
00:43:27The hat.
00:43:31The gravestone.
00:43:33She might be dangerous.
00:43:36I mean, she could really be dangerous.
00:43:40Nobody could be as dangerous as you, Dave.
00:43:47You're right, Tim.
00:43:59I don't see any real need to worry.
00:44:01You think Helen smashed up the grave, don't you?
00:44:04Maybe.
00:44:04If she did, she is very, very sick.
00:44:08Perhaps we should consult a hospital.
00:44:09No, that won't be necessary, Anne.
00:44:12Now, there's nothing about this case that I can't handle.
00:44:15You believe that, don't you?
00:44:17I want to.
00:44:19No, what I had in mind is...
00:44:22is a short spell away, a controlled environment.
00:44:26I can fix it up around the end of the week.
00:44:28That's going to be very expensive and they'll want the sum in advance.
00:44:31I'm sorry...
00:44:31Look, it doesn't matter.
00:44:32As long as Helen is well again.
00:44:36Then there's no problem.
00:44:38There's no problem at all.
00:44:45Well, Miss...
00:44:54Isn't it unusual for Mr. O'Hara to go off like this?
00:44:57Hasn't happened before.
00:44:58But it's always the first time.
00:45:06Thanks, anyway.
00:45:07Only way I could convince you he isn't here.
00:45:15Hasn't he got any family?
00:45:17No-one I could phone?
00:45:18Mr. O'Hara lives alone, Miss.
00:45:20Nobody to care about him.
00:45:22You're wrong.
00:45:24I care about him.
00:45:51How little baby.
00:45:55All I can imagine.
00:46:15You know, you ride better than you walk, and you walk beautifully.
00:46:19I almost started before I could walk.
00:46:22That was father.
00:46:23He rode hounds, championships, spent half his life in the saddle, and the other half wishing
00:46:29he could be.
00:46:30You know, that's the first time you've ever mentioned your father.
00:46:33You were his favorite, weren't you?
00:46:36He was yours?
00:46:38You preferred him to your mother?
00:46:40That's unfair.
00:46:41But you did.
00:46:43He was free.
00:46:46No hang-ups.
00:46:48What happened to him?
00:46:50He ran off with another woman.
00:46:52It was inevitable.
00:46:56He's dead now.
00:46:59I thought you were here to observe Helen.
00:47:02Shouldn't we?
00:47:04All doctors have their own methods and their own ethics.
00:47:16Aren't you being terribly unethical?
00:47:19Oh, no.
00:47:21Mm-mm.
00:47:23Mm-mm.
00:47:25Mm-mm.
00:47:50Oh, my God.
00:48:12Oh, my God.
00:48:27Oh, my God.
00:48:32Oh, my God.
00:48:49Oh, my God.
00:49:14Oh, my God.
00:49:33Oh, my God.
00:49:34Oh, my God.
00:49:37Oh, my God.
00:49:39got in mind sometime sometime you sound like my father he would have said something like that
00:49:50we ought to be getting back
00:50:17so
00:50:55You want me to give you a hand batting the horses down?
00:50:57No, thanks. I enjoy it.
00:50:59Well, I wouldn't want to deprive you of any of your joyless.
00:51:03My aim is to provide it.
00:51:26What's wrong?
00:51:28Anne, do you have any idea who this hat belongs to?
00:51:32It says J. O'Hara on the band.
00:51:34Then that's who it belongs to.
00:51:36But how did it get here?
00:51:38I should have thought that was obvious.
00:51:41Mr. J. O'Hara brought it here on his head.
00:51:58Hello, Helen.
00:51:59You nice and rested?
00:52:01It's a beautiful evening out.
00:52:03I know. I'm going for a walk.
00:52:05Would you like me to come along?
00:52:06No.
00:52:07No, I prefer to be alone.
00:52:10All right. I'll see you at dinner then.
00:52:12Good.
00:52:13I'm going for a walk.
00:52:19I'm going for a walk.
00:52:31I'm going for a walk.
00:52:39I'll be here.
00:52:51hello oh Susie yes I did no look look I'm sorry I'm afraid I can't make it
00:53:00tonight well for a start I've still got some work to finish and um well the
00:53:07other reasons Dave no no he hasn't been borrowing money it's just when I uh I
00:53:14feel I've let him down rather yeah okay yeah I know he he deserves it but that's
00:53:21how I feel yeah I don't know yet yeah I'll ring you tomorrow yeah bye
00:53:41so
00:54:30Helen.
00:54:34Helen.
00:54:36Look, all I want to do is help.
00:54:39That's all.
00:54:43Helen, you're a lot sicker than either one of us thought.
00:54:48Helen, I can help you.
00:54:51I can.
00:54:52I promise.
00:54:54I can help, Helen.
00:55:16I can help you.
00:55:20I can help you.
00:55:24I can help you.
00:55:29Helen, I can help you.
00:55:30I can help you.
00:55:35I know.
00:55:42I can help you.
00:55:43I can help you.
00:55:44I can help you.
00:55:47I can help you.
00:55:51That's all.
00:55:52Oh, my God.
00:56:47Oh, my God.
00:57:06Oh, my God.
00:57:41Oh, my God.
00:57:44Oh, my God.
00:58:08Miss Curry?
00:58:15Oh, my God.
00:58:51Miss Curry?
00:58:54Miss Curry?
00:58:58Oh, my God.
00:59:08Oh, my God.
00:59:38Miss Curry?
00:59:41Oh, my God.
01:00:09Oh, my God.
01:00:20Oh, my God.
01:00:31Oh, my God.
01:00:47Oh, my God.
01:00:53Oh, my God.
01:00:56Oh, my God.
01:01:00Oh, my God.
01:01:03Oh, my God.
01:01:04Oh, my God.
01:01:07Oh, my God.
01:01:08Oh, my God.
01:01:11Oh, my God.
01:01:12Oh, my God.
01:01:15Oh, my God.
01:01:32Oh, my God.
01:01:36Oh, my God.
01:01:40Oh, my God.
01:01:50Oh, my God.
01:01:57Oh, my God.
01:02:00shines. I take such good good care of everything. please go now. I still haven't
01:02:09seen your sister. I told you. well if you won't speak to me she'll have to talk to
01:02:14the police. police? yes I intend calling them about O'Hara and Paul. I can't let
01:02:18you do that. can't let me. I can't. I can't. I'm sorry. please.
01:02:28you'd better talk to her then. she's in the cellar. through there. all right.
01:02:51no! Miss Currie. no. Miss Currie you don't know me. I'm a friend of Dave's. or at least I was.
01:03:02anyway look I'm afraid I've let everyone down rather badly and I'd like to
01:03:07explain. is he still here? Miss Currie.
01:03:21Miss Currie maybe you don't know him as Dave. he was posing as a doctor. a Dr.
01:03:27Porter.
01:03:29oh my god.
01:03:52I'll look after her. I promise. I promise.
01:04:20As I see it, this all started with the mother.
01:04:25She was obviously unstable.
01:04:28And equally obviously she recognised this instability in her daughters.
01:04:32Particularly Anne.
01:04:34Which is why she extracted this promise from Helen.
01:04:37To take care of her sister.
01:04:41Well, Helen kept that promise and went far beyond it.
01:04:45When Anne murdered Paul Kirby.
01:04:48Murdered him because he was walking out on her.
01:04:50Just as her father had done on her mother when Anne was a child.
01:04:54Helen not only concealed the body.
01:04:56She also assumed her sister's guilt.
01:04:59She took the burden of murder from Anne's shoulders and placed it squarely on her own.
01:05:05She did this so utterly and completely that she actually made herself believe she had murdered Paul Kirby.
01:05:13But her mind couldn't take it.
01:05:15And that's when the dream started.
01:05:18Then Anne murdered O'Hara.
01:05:20And the collapse began.
01:05:24Crazy.
01:05:27And what's gonna happen to them?
01:05:30Well, I think given time, Helen can become a normal healthy girl again.
01:05:35But Anne.
01:05:48And what about him?
01:05:51We counted nearly 200 knife wounds on him.
01:05:54Wounds which hardly broke the skin.
01:05:57They broke him.
01:05:58His courage.
01:06:00His psyche.
01:06:01His mind.
01:06:03In my opinion, he's going to be in psychiatric care for a long, long time.
01:06:09Buy not, fellas.
01:06:10Move fly.
01:06:24Have a drink.
01:06:28Después had to drink.
01:06:29Then we met him.
01:06:30Let him GET TO READY.
01:06:32To the wine.
01:06:37hastock earthly hillbills and�� film Radio's estado. I then
01:06:38ratioed Harry Watten is not magnificent. That's
01:06:38what it rains in your Darren Garden called the Poss tumultraditor
01:06:55ORGAN PLAYS
01:07:16ORGAN PLAYS
01:07:46ORGAN PLAYS
01:08:27ORGAN PLAYS
01:08:51ORGAN PLAYS
01:09:05ORGAN PLAYS
01:09:07Oh, my God.
01:09:49Oh, my God.
01:10:07Oh, my God.
01:10:42Oh, my God.
01:10:44Oh, my God.
01:10:47Oh, my God.
01:10:59Oh, my God.
01:11:09I have to talk to you.
01:11:23Oh, my God.
01:11:51Oh, my God.
01:11:55Oh, my God.
01:12:11Oh, my God.
01:12:33Oh, my God.
01:12:35Oh, my God.
01:13:32Oh, my God.
01:13:35Oh, my God.
01:14:05Oh, my God.
01:14:35Oh, my God.
01:15:05Oh, my God.
Comments