00:00Pour la première fois, SailGP est venu au Brésil.
00:03Mais le bris en Rio était difficile de trouver.
00:06Surtout, bien sûr, vous êtes le wind-whisperer.
00:10Absolument sur le feu.
00:11Il s'est passé sur le flit.
00:13Nathan Outeridge et l'Artemis-Cruz ont commencé la regattaque en forme.
00:17Mais de sorte pour le host, par exemple,
00:19car un problème de technologie qui a fait Martini Grey's team
00:21de la première première fois.
00:22C'était une histoire familiale en Guanabara Bay.
00:25C'est parti, et c'est parti pour l'obtenir.
00:28Good news for the Spanish fans.
00:29That hulls up, should mean they can build speed.
00:31Look at the top of the mark.
00:33Beautiful shift out on the left.
00:34Parada was up their last speed.
00:36The United States SailGP team carried on their form from Sydney.
00:41Canfield is the master on the start in these light wins.
00:44With no result worse than fifth,
00:46Canfield and Cruz sit impressively in second overall.
00:50Red Bull Italy had their moment in the limelight,
00:52leading from start to finish in race three.
00:57In race four, German Deutsche Bank chase down.
01:00Le Bonne's flying ruse.
01:01We can go around.
01:03Here we go.
01:03Chase time.
01:04Rolex chase time now.
01:05Down to seven seconds between the Germans and the Australians.
01:08And with the help of a penalty on the Aussies.
01:11How didn't we keep clear?
01:13And this is going to make, he's opening the door for the Germans.
01:16You've got to go around the outside, Eric.
01:18I see finish.
01:18I see finish.
01:19Each one.
01:21He swings it around the outside.
01:23They're still foiling.
01:23This is going to go the way of the Germans, Todd.
01:26Eric Heil claimed the final race.
01:30Four races and four different winners on day one.
01:33But it's the bombs flying ruse that are on top of the standings on 28 points.
01:37They're one point clear of USLGP and Artemis the top three.
01:41Then it's Germany Deutsche Bank, Los Gaios, Red Bull Italy and Rockwell Racing.
01:46Yeah, we had a good day today.
01:48I mean, we battled through.
01:49We had some bad starts and still managed to chip away some good results.
01:52So we're really happy.
01:53A few things go our way and I think we might be able to win some races.
01:56That's it.
01:58All right.
02:00Let's go.
02:02Let's go.
02:03Let's go.
02:06Let's go.
02:07Let's go.
02:08– Sous-titrage FR 2021