- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:17Previously on the Bay
00:18I don't know anything about any deeds or anything
00:21Neither do you
00:21Get the police off my ass
00:23Together we can do some shit
00:25I'm so glad you picked up
00:27I'm afraid something terrible
00:29It's about to happen to you
00:30Don't scream
00:31Don't shout
00:33You're a struggle
00:34You're coming with me without a fight
00:36Why are we here, Adam?
00:38We're going to reenact the lives we would have had
00:39Hadn't you abandoned me
00:40I know who killed Red Garrett
00:42Steve Jensen
00:43I've got the evidence right here in the fold
00:44This is a long time ago, Steve
00:46I took care of you
00:47I made sure nobody ever saw it
00:49That's a gun sticking in the back of your neck
00:51Get rid of her
00:52I put a bullet in her
00:53Put a bullet in you
00:54I want you to go to Evan Blackwell
00:56And get me the evidence that he thinks he's got on me
00:59Oh my god, I'm so sorry
01:00Are you okay?
01:00I'm really, really sorry
01:02Look, I did what you asked me to
01:03Now keep your words to you
01:05When you get to Belgium
01:06Someone will contact you
01:08And tell you where to go
01:08And you are a thief
01:09How did you find me?
01:10I'm the TA
01:11What if I told you
01:12That I overheard some news
01:14Regarding the death of Senator Garrett
01:15Looks like he's trying to take over the Garrett's fortune
01:19Can you do the money?
01:21He's a very rich man
01:22Powerful
01:22Let me give you a warning, Mr. Lambert
01:24You have 24 hours
01:26To turn over the details
01:28Of all your business dealings with Steve Jensen
01:31I need you to pretend
01:32That we're living together
01:33What?
01:35So Adam's just been staying at your place
01:37Can you tell me why he hasn't been at work?
01:39And Sarah just doesn't take off
01:40And not tell someone something
01:42What kind of trouble is she in?
01:44What is it?
01:45I know it involves Steve Jensen
01:46Commissioner, I wanted to let you know
01:47That we found Ms. Garrett's vehicle
01:49Abandoned on the side of the road
01:50Of the 405
01:51Oh shit
01:52She's got to get fucking found
01:55But there are people
01:55Who are going to be looking for me
02:14Jesus
02:14Are you trying not to get me killed?
02:16Oh, I think you're doing a pretty damn good job of that yourself
02:19How long is it going to take to get rid of you?
02:20It's going to take a lot
02:21Because I'm not going anywhere
02:22Look, I don't know how to get this through
02:24Thick head
02:25But if you don't stop following me
02:27Both of us are going to wind up dead
02:29Oh, I think you're going to be the one
02:31That's going to wind up dead
02:32Or if you're going to spend the rest of your life
02:33In prison for spoilation of evidence
02:35I told you
02:36I don't have the evidence anymore
02:39I gave it to Steve
02:40He threatened me
02:41Do not fucking lie to me
02:42What's in the briefcase?
02:44I don't know what's in the fucking briefcase
02:45Okay, you want to play like that?
02:47Fine, here's what we're going to do
02:47You're going to give me the briefcase right now
02:49And then I'm going to take you back to Bay City
02:50And you know what?
02:51Okay, I'll get you off on a little misdemeanor
02:53Just a little
02:53You really don't get it, do you?
02:55If I don't get this briefcase to Belgium
02:57Where it needs to be
02:57Someone is going to kill me
03:05Don't say a word
03:08Hello?
03:09Tamara Garrett
03:10Yes?
03:12Listen closely
03:13There is a tracking device on this phone
03:16Tracking your every move
03:19Okay
03:20What does that mean?
03:22It means this is the last call
03:24You will receive on this line
03:27I don't understand
03:30There's been a slight detour
03:31You will arrive in Ghent
03:33In less than one hour
03:35When you arrive
03:36You will meet me at the end
03:37Of St. Michael's Bridge
03:39On a street called Corenly
03:42Make sure you're not being followed
03:44And Tamara
03:45Get rid of that phone
03:46Immediately
03:47Or you will be killed
03:51What is it?
03:52What is it?
03:53What?
03:54Dammit, Tamara
03:58There's a feeling in the air
04:00Now, baby
04:01Can you feel it too?
04:05There ain't nothing you can do
04:07Now, baby
04:08It's just too late for you
04:13But if you fall into my arms
04:17I will carry you away
04:23Oh, oh
04:25You've fallen for the devil
04:27Now he'll take you for his bride
04:45If we ever make it
04:47Make me on the other side
04:49My love
04:54Oh, oh
04:55Oh, oh
04:57You've fallen for the devil
04:58Now he'll take you for his bride
05:00Shaking with a fever
05:02And a feeling deep inside
05:04My love
05:09Oh, oh
05:11Yes, you've fallen for the devil
05:13Yes, you've fallen for the devil
05:14Now he'll take you for his bride
05:16If we ever make it
05:17Make me on the other side
05:19My love
05:27I am young
05:30I am young
05:32But I am not foolish
05:38I am young
05:40But I am not afraid to die
05:49Guns will raise
05:51When my city crumbled down
05:58Up in flames
06:03We could never turn around
06:08Nothing we could have done
06:15Don't shoot
06:16I'm here
06:16My own free will
06:17I just hope you can explain to me
06:19Why the hell
06:19You had to bring me in today
06:21Jensen, shut the fuck up
06:23Now I can think of a hundred reasons
06:25To lock you up
06:26But stick him in the interrogation room, guys
06:28But before you do
06:30My lawyer's not a retainer
06:32I gotta make sure he earns his keep
06:33So I really can't talk
06:34Till he gets here
06:35Good
06:36The less out of your mouth
06:37The better
06:40Hey, Lex
06:42I heard
06:44What's happening?
06:46Well, we don't know a whole lot at the moment
06:48I found Sarah's car abandoned
06:51On the northbound 405
06:53She'd left her purse in the rear
06:56So you suspect foul play?
06:58I can't think of a single reason
07:00Why she'd take off and not tell anyone
07:06Betty, talk to me
07:07Yeah
07:08Why hasn't Blackwell been brought in?
07:10He's not in the country
07:11He took a one-way flight out to Belgium days ago
07:13We don't know where he's landing
07:14Thank you
07:39You seen anything?
07:42I do sense trouble.
07:46And it's something involving her children.
07:51Where's your brother Adam?
07:54Adam, he's been staying with Riley, hasn't he?
07:59Just the last few days.
08:01Has he?
08:03Yeah. Why?
08:07I don't know.
08:18You, uh, seen anything else, Sophia?
08:20I don't know what this means, but...
08:24something keeps taking me back to Belgium.
08:28Belgium?
08:29Kent.
08:32Come here.
08:36Ah, it's Lex. It's gonna be important. Sorry, I gotta...
08:38Excuse me a second.
08:45What's up, Lex? Talk to me.
08:46I got an update. We brought Jensen in for questioning and found out that Blackwell's out of the country.
08:53We think Europe.
08:56Where in Europe?
08:58Maybe Belgium.
09:00Has anyone been back to the estate to see whether Sarah's been there?
09:04Nah, I'll go there and I'll call you back.
09:16Um...
09:17Sofia?
09:19Could John Blackwell be in Belgium?
09:22Yes.
09:24That's what it is.
09:27Okay, I gotta go. Just call me if you need anything, okay?
09:31Bobby, stay.
09:35What the heck is going on?
09:37Why did you lie about Adam staying with you?
09:40What?
09:44He's somehow involved in Sarah's disappearance.
09:54Stop following me!
09:57As much as I think you need to suffer the consequences of your actions, I'm not gonna just stand by
10:01and let you get killed.
10:02You keep following me and you're gonna be the reason I didn't kill you.
10:04Listen, I didn't travel 15 hours overseas and get on a train and chase you down like a madman just
10:09to go home.
10:10Evan, listen to me.
10:12My life is on the line here.
10:15Listen, I'm gonna go and stand by. I'm gonna make sure nothing bad happens to you.
10:20Just consider me an insurance.
10:23Nobody's gonna see me.
10:27Why are you doing this for me?
10:29Because I'm an idiot.
10:30I guess.
10:32Give me a favor.
10:33Lead away.
10:36Alright.
10:37This way.
10:49Come on!
10:53Damn it!
11:04Hello?
11:05Hello?
11:06Hello?
11:07Hello, Mother?
11:09I am so sorry, Mother, I had to leave you.
11:12Was someone trying to make outgoing calls?
11:15Sorry, I ain't coming online.
11:17Adam, why do you have me locked up in here?
11:19Where are you?
11:21Calm down, Mother. I just had to take care of some business here.
11:24In Bay City.
11:25I'll be back soon.
11:28Do you miss me?
11:30Of course I miss you, Adam.
11:33Where are you?
11:34Are you with Steve?
11:36Steve?
11:37Why would you say that?
11:38Because I found a mug here with his initials on it and another one that said Blondie, which is what
11:42he always called me.
11:44What's going on here, Adam?
11:46Look, I gotta go. I'll be back.
11:48Adam!
11:50Adam!
11:52Fuck!
11:56Adam? What the hell are you up to?
11:58What are you talking about?
11:59Sarah. What do you know about Sarah's disappearance?
12:02Why would I know anything about Sarah's disappearance?
12:05I don't know, Adam. You tell me...
12:09Oh, my God. Is that Steve Jensen calling you?
12:14No, Riley.
12:15Yeah, it is. You're lying. I can see it right there.
12:19Let me explain.
12:22No, I'm gonna tell Pete.
12:23Riley, wait!
12:29No, Alex, she's nowhere to be found on the estate.
12:32Listen, man, she's not here. She's nowhere to be found, okay?
12:35Yeah, please, just...
12:37Anything you hear at all, just keep me posted, man.
12:40Thanks. Okay.
12:41Yo, hey, dude. You okay?
12:44No, I'm not okay. My mother. Last time you saw her, when was it?
12:48Um, I don't know. Like a day or two ago?
12:51What's up?
12:51She's missing.
12:53What?
12:53My mother's missing, Daniel.
12:56Oh, shit.
12:58Oh, my God.
13:00Here, I gotta get to Europe right now. I gotta follow this lead and see what I can do, man.
13:04Do me a favor. Don't tell anyone about this, okay?
13:07Dude, dude, dude. I don't know what the hell is going on right now, but I want you to know
13:10that I have your back, okay?
13:12Like, if your mom's in trouble, I'm gonna be there for you.
13:15This is some dangerous-ass shit, okay? You can't be involved with this.
13:18Hey, dude, stop. You can give me all the details later, man. I just...
13:22You shouldn't have to do something like this by yourself.
13:29If I have even one problem from you, you do realize I'm gonna have to abandon you, wherever the hell
13:35we are.
13:36This is serious, man.
13:39I'm not gonna screw up.
13:41So, go pack a bag. Let's get to the airport.
13:43Okay. Hey, I'm on it.
13:46Pete!
13:47Oh, thank God I found you.
13:48Yes. Okay, good. Um, did you hear anything else from Sophia?
13:52What's up?
13:56Uh, Riley? What's up?
14:00Never mind.
14:01Never mind.
14:02You just stormed in here to anxiously tell me something. You can't really just say never mind after that.
14:08No, I know. I'm sorry. Um, I just came over here to tell you to, uh, trust my mother's premonition
14:16and, um, to go to Belgium to find your mom.
14:21Well, that's the plan.
14:24Okay.
14:27Alrighty.
14:31You let me know if you hear anything else, please.
14:36Stay.
14:37Oh, Daniel, are you going too?
14:39Yeah?
14:41You okay?
14:42Yeah.
14:45Yeah.
14:46Okay.
14:47Okay.
15:17Hello, Tamara.
15:19What?
15:22Are you the one that's behind all of this?
15:25I'm not gonna hurt you.
15:28Yeah, really?
15:32Why am I here?
15:33Because I asked you to be here.
15:36This is crazy. Why are you doing this to me? Why are you threatening my life?
15:40I'm not. I'm actually saving your life.
15:44I don't understand.
15:45I know you don't and I will explain everything.
15:48Pop?
15:54Wait, wait, wait, wait. Hold on. Wait a second. Wait, you're the one behind this?
15:57Evan, I'm not the bad guy here.
15:59Okay, why don't you just, why don't you just tell us what the fuck is going on here?
16:02Wait, why did you drag this woman all the way here just to meet with you?
16:04As I just told her, I just saved her life.
16:08By having me deliver a briefcase to you?
16:11My God, will you please, will you just tell us what have you gotten us into?
16:15I'm not the one who got us into all this.
16:18I'm trying to clean up the tornado you started by prosecuting the wrong person.
16:24Now, I will explain everything to you, but not here in public.
16:28So let's go.
16:32Come on, let's go. Come on.
16:34Let's go.
16:40Adam, God damn it, boy.
16:42You gotta use the brains that God gave you.
16:45I can't be there for you.
16:46You gotta do this yourself. You gotta figure it out.
16:48Okay? You gotta fi-
16:50I got a call.
16:52Yeah, who the hell is this?
16:54Is this how you answer all your calls, Jensen?
16:57Mr. Lambert, I was hoping that'd be you.
17:00So, the deeds have been executed.
17:02They're not here yet.
17:06What do you mean?
17:07They're not there.
17:09They're not here.
17:11You want me to say this in French?
17:12They haven't arrived yet.
17:17Interesting.
17:21What's your excuse?
17:22I don't know. I was hoping you would tell me.
17:26I don't seem to get through to this woman.
17:28Do you have any idea why?
17:32Hello?
17:34John Blackwell?
17:34You there?
17:36My apologies.
17:38I'll make a quick call and find out what the hold of is.
17:40You should.
17:42I just hope...
17:43John Blackwell hasn't interfered yet.
17:46John Blackwell?
17:48What does he have to do with all this?
17:49John Blackwell paid me a visit here in Ghent.
17:52Apparently he's staying at the Post Hotel.
17:55He wanted to know what business you and I had.
17:58And he also threatened me.
18:01He knows about our business?
18:03Listen, I don't know.
18:04He threatened me, okay?
18:05Just fix it, right?
18:07God.
18:11Fuck.
18:23Okay, Riley. Think, think, think, think, think.
18:28Pete.
18:30Hey, Pete.
18:31Are you at the airport?
18:34Riley, listen. If there's something you know, you gotta tell me what it is right now.
18:41I just really don't know, Pete.
18:46What do you mean you don't know? What's that mean?
18:51Riley.
18:55Yeah, um...
18:58I'm sorry, Pete. I don't know anything else. Just what my mother told you.
19:02But, um, I really hope you find your mother and, uh, have a safe flight. Okay, bye.
19:13Yeah, she's hiding something.
19:16Why are you associating yourself with Steve Jensen?
19:18What the hell do you have to do with the disappearance of Sarah? Fess up, Adam!
19:21I don't know where Sarah is.
19:23And Steve, he keeps trying to create some weird step-father-step-son relationship with me.
19:28He says that we're the black sheep of the family and that if we stick together, everything will be alright.
19:35Why did you make me lie and say that you were staying with me?
19:39Look, I'm not ready to explain everything yet, but it'll all make sense, I promise.
19:50Promise me that you won't say anything to anyone.
19:56Please.
19:59Oh, hi.
20:02Sorry, um, are we interrupting anything?
20:09No, no, not at all. Uh, Adam was just leaving.
20:15Excuse me.
20:24Well, well, well, it looked like you two were getting a little, a little cozy.
20:28Well, we weren't.
20:30What's up, Tandy Jo?
20:32I'm sorry to ruin whatever that was, but, uh, we were on our way to the marina and Mom wanted
20:36me to drop you off some lunch, so, here you go.
20:40Thanks.
20:41Timing of that couldn't be any better. Seriously.
20:45Adam's a real creep.
20:47Isn't he, Riley?
20:56Can I beat you a drink?
20:58Um, I, I think I can manage.
21:00But if so.
21:02Okay.
21:04Then, have a seat.
21:11Okay, so, what's up? I mean, we're here.
21:15Spill of beans. What the hell's going on?
21:20There's something very valuable in that briefcase.
21:23It contains documents pertaining to properties around the world owned by the Garrett's.
21:30And you were about to hand it all over to a Belgian tycoon named Hugo Lambert.
21:36What?
21:37Steve Jensen was attempting to sell off all of the Garrett assets.
21:41And all that was needed was Lambert's signature.
21:45You mean Steve was using me against my own family?
21:47Wait, wait, wait, wait.
21:48Hold on. Wait a second. Wait, wait, wait.
21:50Sarah Garrett's, she's missing.
21:51She's missing. How does Steve have the power to be able to sell off all the assets when he doesn't
21:56have her consent?
21:57When Sarah married Jensen, he coerced her into establishing joint tenancy of all the assets of her properties.
22:05There was a clause in the marital contract that literally said Steve could sell off everything she owned if she
22:13was presumed dead.
22:14Okay, but she's not presumed dead. That would take seven years.
22:18Unless Jensen could prove that she is.
22:21Fortunately, now we have the documents.
22:24Had Lambert executed those deeds, he would have been the sole underwriter of all of Garrett's assets.
22:31Steve Jensen would have become filthy rich and the Garrett's would have wound up with nothing.
22:38We just need to get these deeds into the secure hands now.
22:41Look, I hear everything you're saying, but my back is up against the wall.
22:46If I don't get this briefcase to where Steve needs it to be, he's gonna completely ruin my life.
22:56How?
22:56How?
22:57I've been asking that exact same question all day.
23:00Is it worth a two billion dollar loss to your family?
23:02No!
23:03No.
23:04Of course not.
23:07No, it's not.
23:10I just...
23:14I can't talk about it.
23:17Sorry.
23:18I mean, if you're serious, you might have to.
23:25Jensen can't hurt you now.
23:27We have the upper hand.
23:29With all the evidence that I've given him, Jensen's life is gonna be the one that's ruined.
23:35Well, there might be a tiny little bit of difficulty with that one.
23:39At least, I mean, on my part anyway.
23:42Steve blackmailed me into stealing the evidence from you, Evan.
23:46I'm so sorry.
23:47I just, I didn't know what else to do.
23:50What's he got on you?
23:57A mistake I made when I was younger.
24:03Luke, we've all done things that we regret.
24:07Fortunately for everyone, all the evidence that you gave Jensen was a copy.
24:15I have the originals.
24:19Now maybe Jensen will get a taste of his little extortion game.
24:26It's okay.
24:27I don't know what to do.
24:29It's okay.
24:33Whatever he has on you, we're gonna handle it.
24:39I think you should both stay here now for a while, lay low for a few days until we can
24:43get everything settled, okay?
24:47Okay.
24:58First class, huh?
25:00You know, it's actually, um, my first time in first.
25:04Yeah, enjoy it, Danny.
25:12I just need to...
25:17I think she's...
25:20Hello, gentlemen. Can I get you anything?
25:23Yes. Um, how long's the flight?
25:26It's 12 hours soon.
25:28Right, so I'm gonna start with a double martini, two olives, and caviar.
25:35No, you won't.
25:36Sorry, he's not getting that. It's not party time.
25:40Okay.
25:42Maybe I won't.
25:44Sorry.
25:45Look, this isn't a fucking vacation.
25:47You said you were coming with me to help me.
25:49Is that true or what?
25:51Yeah, dude. I'm sorry. I made it out. For real.
25:55Alright, thanks. Excuse me.
25:57I'm fine.
26:08Hey, I'm done. I'm done.
26:10Dude, just let me sleep.
26:18Hello, mother.
26:21Sorry you missed me, but I'm back.
26:45Please.
26:46.......
26:47...
27:07Next on the Bay.
27:09We're here on a mission to take down a deadly and lethal criminal.
27:13Steve, we have a little situation.
27:15I want her to tell me where my daughter is.
27:18I don't know where she is.
27:20I'm not afraid of Blackwell.
27:22Killed somebody before.
27:23I don't want to play this game anymore.
27:27Get her!
27:30There's a feeling in the air now, baby.
27:34Can you feel it too?
27:37There ain't nothing you can do now, baby.
27:41It's just too late for you.
27:45But if you fall into my arms, I will carry you with me.
27:57Oh, you've fallen for the devil now.
28:00He'll take you for his bride.
28:02I'm shaking with a fever and a feeling deep inside my love.
28:12Oh, yes, you've fallen for the devil now.
28:15He'll take you for his bride.
28:17If we ever make it, meet me on the other side, my love.
28:43Oh, you've fallen for the devil now.
28:46He'll take you for his bride.
28:48If we ever make it, meet me on the other side, my love.
29:07Oh, you've fallen for the devil now.
Comments