00:00Sa panahon ngayon, malaking takot ang hatid sa mga magulang ang malingat sa kanilang anak
00:07dahil sa isang iglap lang maaaring magwakas sa trahedya ang walang malay na paglalaro.
00:16Gaya na lamang nang sinapit ng isang apat na taong gulang sa San Fernando, Pampanga.
00:22Sa tulong ng siyensya at mga testimonya, sisiyasatin natin ang mga nakalap na ebidensya para mabuo ang katotohanan at makamita
00:34ang katarungan.
00:36Ako si Casa Belgas at ito ang Forensics.
01:00Masakad pa rin, hapap ng taon. Masakad pa rin ang bilang nanay. Hindi naman namin nakasama yung anak.
01:13Simple at kontento kung ilalarawan ang pamilya ni na Maria at Ruel Belleza sa San Fernando, Pampanga.
01:21Sa kabila ng payak na pamumuhaya, naitatawid nila ang lahat ng pangangailangan nila at ng apat nilang supling.
01:30Tatsaklo lang po kumakain. Salamat po sa asawa kasi masipaglaman po. Kahit pa paano nasustentuan yung pangangailangan namin.
01:38Pero sa likod nito, nagkukubli ang isang madilim at mapait na nakaraan.
01:44Taong 2021 kasi, nabigla na lang maglaho ang pangalaman nilang anak na tawagin na lang natin sa pangalang Purukol.
01:54Malamal ko po yung anak.
01:56Misna-mis na lang ka. Karami.
01:59At yung alam ni Romo sa akin, misna-mis ko na rin. I love you na ako.
02:08Tahimik, inosyente, pero maghilang na bata si Purukol. Kaya naman na labis na saya ang naging atid niya sa kanyang
02:17mga magulang.
02:19Umahilig po siya mag-tiktok. Doon po sa dating cellphone namin, ang dami po mga ano doon na naka-save
02:25sa kanya. Puro tiktok niya po.
02:28Tapos, yun po, umihingi po siya palagi ng gatas. Malambing po. Lalo na sa tatay. Close po siya sa tatay
02:34niya.
02:35Masayali. Kung anong pakuha mo sa kanya, kukunin naman. Kaya close na close kami.
02:45Gaya ng ibang mga bata, senfon ang pangunahing libangan ni Purukol.
02:51Lalo tuwing abala ang kanyang mga magulang sa trabaho o sa gawaing bahay.
02:57At dahil panahon pa ng pandemya, ito raw ang naging pinaka-epektibong paraan para hindi siya mawala sa kanilang paningin.
03:06At dahil niya sa ipinapatupad ng mga mahigpita na community quarantine noon, hindi maisama ng kanyang ama si Purukol sa
03:16mga lakad nito.
03:17Kaya madalas sa kanyang ina siya na iiwan.
03:22Ano bang kondisyon sa pamamahay noon? Papano umuwi si Purukol dito sa bahay?
03:29Bali, bahay lang po noon talaga si Purukol kasi 4 years old pa lang po noon time na si Purukol.
03:36Hindi niya talaga yung...
03:38Opo, bawal po talaga ilabas yung bata kasi pandemic po noon.
03:43Makikipag-birthday yung papa niya, sasama po siya.
03:47Eh di po pinayagan kasi pandemic po noong time na yun.
03:50Bawal lumabas yung bata.
03:53Magkikipag-birthday nga kami, sasama dapat yan.
03:57Kaso hindi ako pumayag din.
03:59Hanggang sa nangyari ang hindi inaasahan, ang isang ordinaryong araw, biglang naging bangungod, isang trahedyang habang buhay dadalhin at pagsisisihan
04:12ng mga magulang ni Purukol.
04:17February 16, 2021, lumabas ng kanilang bahay si Purukol, bit-bid ang cellphone ng kanyang ina.
04:26At mula dito, ay hindi na siya muling nakauwi pa.
04:30Magigib na po ako ng time na yun.
04:33Iniwan ko po sa kanya yung cellphone para po malibang.
04:37Tapos yung bunso ko pong anak na baba, kasama ko po siya.
04:41Tapos, ang naiwan po yung kuya tsaka si Purukol.
04:45Anak, dyan ka lang muna ha.
04:47Huwag kang lalabas.
04:49Mag-iigib lang si mama.
04:51Ngayon po, pagbalik ko, ano lang po, segundo lang po, kasi mag-iigib lang.
04:56Ano lang po siya, medyo malapit lang din po yung igiban.
05:00Tapos pagbalik ko, wala si Purukol.
05:04Anak! Purukol!
05:05Nasaan ka?
05:06Nandito na si mama!
05:12Susunod sa forensics.
05:15Una pong suspecha ko, baka nasakay siya sa jeep, di napansin ng driver, baka may kumuha sa kanyang tricycle.
05:22Kasi gusto din po kasi noong time na yun, nung kuhaan ng batay.
05:27Kaya gano'n din po yung iniisip ko, baka kinuha.
05:30Big din sa caller po, sir. Meron daw pong patay po doon.
05:36Si Purukol na nga kaya ang bangkay na natalpuanan ng pulisya.
05:41At ano nga kaya ang sinapit ng kawawang musmus?
05:46Ang buong kwento sa pagbabalik ng forensics.
05:50Ang buong kwento sa pagbabalik ng forensics.
06:20Sa tapat mismo ng kanilang bahay, tila bulang-biglang naglaho ang apat na tanggulang na si Purukol.
06:28Walang iniwang bakas.
06:30Wala rin nga saksi na nakakita kung sino ang kumuha at kung saan napunta ang paslida.
06:37Kaya labis-labis na pagkabahala ang mga magulang ni Purukol.
06:42Lumalabas-labas din po siya, nagkikipaglaro din po siya.
06:45Tapos pag ano ba, balik lang din po ng bahay.
06:47Di naman po talaga siya yung matagal na nawawala.
06:51Matagal po namin siyang hinahanap.
06:54Binahibahe namin po siya doon sa mga kakilala namin.
06:57Wala po siya.
06:58Tapos nagdesisyon na nga po yung asawa ko na ipareport na doon sa barangay.
07:04Tapos yun nga po yung sabi ng barangay sa amin.
07:06Di pa madideclare na missing yung bata.
07:10Kasi wala pang 24 hours.
07:12Lahat na raw ng pwedeng pagtanungan at kalitan ng missing posters,
07:16tinungo na ng mag-asawa.
07:18Pero ilang oras na ang lumipas,
07:21hindi pa rin natuntoon na ang kinarorokonan ni Purkola.
07:26Nakita niyo po ba yung anak ko?
07:29Hindi eh.
07:30Sagi po, salamat.
07:33Dito na nagsimulang maghinala ang kanyang ama at ina.
07:37Karamiwan bang may pagkakataon na nawawala siya ng isang araw.
07:41Wala po siya.
07:42Talaga yung pwandaan.
07:43Naglalang po siya.
07:46Kinabahan ba kayo noon?
07:48Di lang ka ba sir?
07:49Talagang di lang duda na ako noon.
07:50Nung time na nawawala na.
07:52Sabi ko, minuto lang.
07:55Kasi may makakita sa labas niyan.
07:57Nasa arap pa lang ng bahayan.
07:59Nandiyan lang niya.
08:00Sige yan.
08:01Sumapit ang gabi.
08:02Mas tumindi ang takot ng mag-asawa
08:05para sa kaligtasan ni Purkola.
08:08Mas lumala rin ang kanilang paghihinala.
08:11Lalo na nang lumapit sa kanila ang pamilyar
08:14pero hindi inaasahang tao.
08:16Ang kanilang kapitbahay na kambal.
08:19Di po ako talaga makatulog.
08:21Lumabas po ako noon.
08:22Tapos, yung isang kambal lumabas.
08:25Eh, tinignan ko lang po.
08:27Tapos, itong isang kambal na ito,
08:29nagtanong pa sa asawa ko.
08:31Nagtanong pa po talaga sa asawa ko na
08:34nawawala po ata si Purkola.
08:36Sabi na gano'n.
08:37Sabi naman ang asawa ko,
08:39oo, nawawala yung anak ko.
08:43Nawawala po ata si Purkola.
08:46Oo, nawawala yung anak ko.
08:47Ang tinutukoy ng ina ni Purkola
08:51ay isa sa magkapatida na si John Mark
08:54at John Kevin Salonga,
08:56parehong 18 anyos.
08:58Bagamat matagal na nilang kapitbahay ang mga ito,
09:03hindi nila lubosang kilala
09:05at malayo rin daw sa kanilang iba pang kabaranggay.
09:09Kahing sila,
09:10di man sila lumalabas ng bahay,
09:12di sila nagkipagkaibigan.
09:14Wala man daw silang anumang personal
09:16na hindi magandang karanasan sa mga ito.
09:20Noong pamana,
09:21ay may mga hindi raw silang magandang naririnig
09:25tungkol sa mga ito.
09:26Nagnakaw sila ng bike.
09:28Tapos, nagnakaw sila sa grocery.
09:30Bukod dito,
09:32ay wala namang kahinahinan ng bagay
09:34na maaaring mag-ugnay sa dalawa
09:37sa nangyari kay Purukol.
09:39Pero,
09:40ang nagbigay lang ng kakaibang hinala
09:43ay ang sumunod na ginawa namang ito
09:45ng aktong makita ni Maria.
09:48Yung isang kambal lumabas,
09:51eh, tinignan ko lang po.
09:52Tapos,
09:52pagbalik, may kasama na pong tricycle.
09:55Tapos, yung isang kambal,
09:57may dalabong echo bag.
09:59Iniisip ko lang na damit nila yun ba.
10:02Kasi,
10:02nagpaalam pa nga yun sa akin
10:04na sabi po punta daw ng hospital.
10:06Pabantayan daw nila yung papa nila.
10:09Alis lang po kami.
10:11Punta namin si papa.
10:13Kasunod ng pag-alis ng magkapatida,
10:16labis na binagabag
10:17ang ina ni Purukola
10:19ng kainahinalang bit-bit na mga ito.
10:22Nagkaroon din
10:23ng kakaibang pakiramdama
10:25ang ama ni Purukola
10:27na nagtulak dito
10:28para sundan ang dalawa.
10:30Sabi niya,
10:31ama,
10:32alis si
10:32yung dalawang kambal nila.
10:35Sabi ko,
10:36anong bagdala nila?
10:37Sabi niya,
10:37mabigat daw,
10:38nakagano.
10:39Tapos,
10:40anak mo na yun,
10:41alis na tayo.
10:42Tapos,
10:42pinukun na yung trisigit
10:43para ninaabi niya naman.
10:44Kaso,
10:46nagkalandas lang kami ng daan.
10:48Bigo ang dalawa
10:49na makabulang kambala
10:50kaya napilitan silang
10:52umuwi
10:53bagamat mabigata
10:54sa kanilang kanooban.
10:56Sakto naman na
10:57na ang driver
10:58na nagatid sa kambala
11:00ay bumalik
11:01para magsumbong
11:02sa kanilang mag-asawa.
11:04Nabumalik po ang driver.
11:05May nagpahatid daw po
11:06sa kanyang kambal.
11:08Ang sinabi daw po noong una,
11:09magpapahatid lang po
11:10ng sindalan.
11:11Pero bumaba po sila
11:13sa may mga matalahib pong lugar.
11:17Kaya nagduda rin po
11:18yung triskele driver
11:19na
11:20baka ito na yung
11:23may hawak dun
11:24sa anak nga namin.
11:31Sa pangbabalik ng forensics.
11:34Nung pinuntaan po ng polis,
11:36yun nga po,
11:36positive nga po na
11:38mayroong pong
11:39katawan
11:41or dead body
11:42dun sa lugar na yun.
11:44Parang binusan ako
11:45ng malamig na tubig
11:47nung nagtaulungan ako.
11:48Ganun yung itsura.
11:50Ano nga kaya
11:52ang tunay na nangyari
11:53sa apat na tanggulang
11:55na si Purukol?
11:56Abangana
11:57sa kuling bahagi
11:59na nangyari.
11:59Forensics.
12:28sa isang matalahib pong,
12:30kahit na lugar
12:31sa San Fernando City,
12:33Pampanga,
12:34dakong alas 11 ng gabi
12:35noong February 17, 2021,
12:38natagpuan
12:39ang isang echo bag
12:41na kapanlulumo
12:43ang tumambada
12:44sa mga nakakita
12:45ng buksan nito
12:46dahil ang hinahanap
12:48na paslita
12:49sa isang kanus-nunus
12:51na sitwasyon
12:51na natagpuan.
12:53Bali,
12:54tumawag lang po sila
12:55sa hotline po namin, sir.
12:57Tapos,
12:58pinuntahan po
12:58ng polis po.
13:00Anong nangyari
13:01kung baga
13:01ano na datnan nila
13:02sa quarantine?
13:03Pinuntahan po
13:04ng polis.
13:05Yun nga po,
13:06positive nga po
13:06na
13:08mayroong pong
13:11katawan
13:12or dead body
13:13doon sa lugar na yun.
13:15Sini ka pang iligtas
13:17ang buhay ng musmus
13:18pero dila
13:19huli na ang lahat.
13:21Dinala pa po
13:22ng susu-suit
13:23kasi
13:24kinano ko po
13:25may chance po
13:26mabuhay sana
13:27yung anak.
13:28Pero dead on arrival
13:29na po talaga siya.
13:31Hindi katanggap-tanggap
13:33ang sinapit
13:34ng batang si Purukola.
13:36Nabalot ng sugat
13:37sa mukha
13:38at buong katawan
13:39ang labi ng dati
13:41ang malsoga
13:42at masayahing bata.
13:44Yun po,
13:45nakita ko po
13:46yung anak ko
13:47nakabaloktot
13:48yung nakataas
13:49yung paan niya
13:50at akong ganyan
13:51yung tinanggal po
13:53sa ecobag.
13:54Yun po,
13:56parang ano,
13:57parang binuusan ako
13:58ng malamid na tubig
14:00nung nagkaw
14:00yung anak ko
14:01ganun yung itsura.
14:04Gober,
14:04ang tangit mo.
14:07Parang di ka
14:08nasasakta
14:09kahit ganun
14:09ang sakit mo.
14:12Sa isinagawang
14:13post-mortem examination
14:15ni Police Major
14:16Maria Angela Domingo
14:18ng Radio 3
14:19Cran Laboratory,
14:21as fixation
14:22due to smothering
14:23ang ikinasawi
14:25ng apat na taong gulang
14:26na si Purukola
14:27kung saan
14:28tinakaan ng ilong
14:29at bibig ng bata
14:31hanggang
14:32sa malagutan ito
14:33ng hininga.
14:35Nakitaan din
14:36ang sugat sa bibig,
14:37balikat,
14:38braso
14:39at tuhod
14:39si Purukola
14:40kumpirmasyon
14:42na nakaranas
14:43ng pananakit
14:44ang bata.
14:45Hindi daw po
14:46pinahinga
14:46yung anak.
14:48Inanuan daw po
14:49ng bimpo
14:50at parang
14:51binugbog pa
14:52si Purukol.
14:54Parang
14:54pinasok pa.
14:57Dahil sa testimonya
14:58ng mga testigo,
15:00napagtibay
15:01na ang magkapatida
15:02na si John Kevin
15:03at John Mark Salonga
15:05ang nasa nikoda
15:06ng pagtapon
15:08sa ekobaga
15:09na naglalaman
15:10ng katawan
15:11ni Purukol.
15:12Paano na
15:13yung mga
15:16gumawa na kung yun?
15:17Bali,
15:17dun po sa witness
15:18po natin, sir,
15:19na
15:19bicycle driver
15:21na kanilang
15:22sinakyan po
15:23sa pagtapon po
15:25dun sa bangkay
15:25nung
15:26victim
15:27sa may
15:27talahibad.
15:29Nang matagpuan
15:30ang bangkay
15:31ni Purukola,
15:32nagtulungan
15:33ang barangay
15:34at kapulisana
15:34para agad
15:35mahanap
15:36at maaresto
15:37ang magkapatid
15:38na Salonga.
15:39Pero ano nga kaya
15:41ang nagtulak
15:42sa kanilang magkapatida
15:43para gawa na
15:44ng kalupitana
15:45ang isang
15:46kawawang musmus.
15:49Sa isang panayaam,
15:50inamin ng mga
15:51saspega
15:51na dahil sa
15:53cellphone
15:53na hawak
15:54ni Purukola
15:55kaya nila
15:56dinukot
15:56ang bata.
15:57Balak umano nilang
15:59ibenta ito
16:00para magkaroon
16:01ng pamasahe
16:02papuntang Maynila
16:03at makahanap
16:04ng trabaho.
16:05Ang mangyari po
16:06is nagka-interest po
16:07sila
16:07dun sa cellphone
16:08ng bata.
16:09Hindi po binigay
16:10ng bata
16:11baka
16:12yun nga po
16:12kinuha po nila
16:14yung cellphone
16:14masama yung bata
16:15at dinala po
16:16sa isang lugar.
16:20Nang tanongin naman
16:22kung bakit
16:23kinailangan pa nilang
16:24saktan
16:25at patayin
16:26ng bata
16:26lumalabas
16:27na tila
16:28hindi nagkasundo
16:29ang mga ito
16:30sa planong
16:31gawin kay Purukola.
16:33Pero ano nila
16:34dahil sumisigaw ito
16:36ay natakot silang
16:37baka maisumbung
16:39at mapahiya
16:40kaya nagawa
16:41ang krimen.
16:42Yung isang kamban
16:43sabi niya
16:45ako lang
16:46gusto ko
16:46kunin ko lang
16:47yung cellphone
16:47at palabasin ko
16:48yung anak mo.
16:50Iwan namin
16:50sa labas nyo.
16:52Kaso yung isa
16:53gusto niya talaga
16:54patayin na daw.
16:56Kunin na lang
16:56natin yung cellphone
16:57tapos
16:58takban na lang
16:59natin ang mata
16:59ng bata.
17:00Baka magsumbong.
17:02Mapahiya pa tayo.
17:04Ang ninakaw na
17:05cellphone
17:05na bawi
17:06sa pinagbentahan
17:07nito
17:07na tumayo rin
17:09bilang isa
17:10sa mga witness
17:10na nagdiin
17:12sa magkapatid.
17:13Nabalik po
17:14sa amin
17:15yung cellphone
17:15pero yung anak po
17:16na hindi
17:17nakabalik.
17:19Tuloy ang
17:20sinampahan
17:21ng kasong
17:21murder
17:22ang magkapatid
17:23na Salongga
17:24pero kalaunayan
17:25nagkaroon
17:26ng plea bargaining
17:27sa mas
17:28bababang
17:29kasong
17:29homicide.
17:30Balik kinasuhan
17:31po sila sir
17:32ng robbery
17:34murder
17:35at saka
17:35illegal detention
17:36in relation
17:37to 7610 po.
17:39Balik
17:39ang decision
17:40po ng court
17:41dun sa pag-amin
17:42po nila
17:42dun sa kaso
17:44po na
17:44robbery
17:46bumaba po siya
17:47ng theft.
17:49Then yung
17:50murder po
17:51bumaba pa rin
17:52po siya
17:52ng homicide.
17:54October 26,
17:562022
17:57makalipas
17:58ang mahida
17:59isang taon
18:00sa sala
18:01ni Judge
18:02Mary Jane
18:03Dakara
18:03Benaventura
18:04ng Regional
18:05Trial Court
18:05San Fernando
18:07City,
18:07Pampanga.
18:08Nagkaroon
18:09ng pinal
18:10na hatol
18:10sa dalawang
18:11akusado.
18:13Parehong
18:13na hatulan
18:14ang magkapatid
18:15na Salongga
18:15ng 18
18:16hanggang
18:1720 taong
18:18ang pagkakakulong.
18:20Noong
18:21Desyembre
18:2129,
18:222022,
18:24ipinagutos din
18:25ng korte
18:25na magbayad
18:26sila
18:26ng halos
18:27sa 200,000
18:29piso
18:29para sa
18:30civil indemnity,
18:32moral damages,
18:34exemplary damages,
18:35at
18:36temporary damages.
18:42Bagamata,
18:43tuluyang nakapiita
18:45ang dalawang
18:45salarina
18:46sa Bureau of
18:47Corrections
18:48at pinagbabayaran
18:49ang nagawang
18:50krimena,
18:51hindi natatapos
18:52dito
18:52ang hinagpis
18:54at hinanakita
18:55ng naulilang
18:56pamilya.
18:57Bilang nanay,
18:58magsakit pa rin
18:59sa akin.
19:00Hindi nyo man
19:00mababalik
19:01yung buhay
19:02ng anak
19:02o nabigyan man
19:04ng hostesya
19:04yung anak.
19:05Pero din naman
19:06namin nakasama
19:07yung anak.
19:08Sana magbago
19:09yung
19:10delisyon
19:10ng korte
19:11na gano'n nga.
19:12Ang maging
19:13lifetime sila
19:14dun kasi
19:14ang balitan
19:15namin
19:15pag nagpakabait
19:16daw sa hulungan,
19:18bababa
19:18yung
19:20sustesya
19:20tatapos
19:21may chance
19:22na makalaya.
19:23Parang wala lang.
19:25Kami nawalan.
19:26Nandito pa rin
19:27yung sakit.
19:29Misna-misna lang
19:30kanamin.
19:32At yung
19:33nga nabigro mo
19:34sa akin,
19:35misna-mis ko
19:36na rin.
19:38I love you
19:39na ako.
19:47Tunay namang
19:49sa pagiging
19:50magulang,
19:50halos walang
19:52lugar
19:52ang pagkakamali.
19:54Pero mas lalong
19:55walang puwang
19:56ang karasan,
19:58lalo na
19:59sa mga inosente
20:00at musmus na
20:02biktima,
20:03anuman
20:03ang motibo.
20:06Magkita kita tayo
20:07muli sa susunod na
20:08kasong
20:09ating
20:10sisya sa atin
20:11dito sa
20:12Forensics,
20:13ang siyensya
20:15sa likod
20:15ng
20:16investigasyon.
20:18Thank you for
20:18me.
20:20Thank you for
20:21me.
Comments