- 8 hours ago
(South Korean Action Series) #Blo☮dhounds S01E03 [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:13.
00:15.
00:15.
00:17.
00:17.
00:17.
00:18.
00:20.
00:25.
00:26.
00:27.
00:27.
00:28.
00:36.
00:37.
00:37.
00:38.
00:38.
00:39.
00:39.
00:39.
00:39.
00:39.
00:40.
00:40.
00:43.
00:43.
00:44.
00:44Go.
00:45Go.
00:52Let's go.
00:54Let's go.
00:55It's going to be a problem.
00:57I'm going to die.
00:59I'm going to die.
01:15Hi, my brother.
01:17You're so big.
01:18We called him a car.
01:21What's your name?
01:22I've been a car.
01:25I'm going to die.
01:26You're so big.
01:28I can't wait.
01:29I can't wait.
01:32I can't wait.
01:33Get out.
01:33I can't wait.
01:40I can't wait.
01:42How are you?
01:45I'll talk to you.
01:48Why don't you go?
01:53Why are you arguing?
01:57I'm sorry.
01:58We're already 100 times, 1000 times.
02:00I'm gonna be here.
02:01I'm going to call you.
02:03I'm done.
02:04You're done.
02:05I'm sorry.
02:07I'm sorry.
02:09I'm sorry.
02:09I'm sorry.
02:14Please.
02:18Come on.
02:30Come on.
02:32형, 난...
02:35나 진짜 솔직히 이해가 안 돼.
02:37뭐야, 뭐가?
02:39아니, 우리가 가만히 있었으면 노숙자 할아버지 돌아가실 수도 있었어.
02:43형도 봤잖아.
02:44알지.
02:45우리는 옳은 일을 한 건데 왜 형이 저렇게 사과를 하고 우리가 왜 사과를 해야 되는 거야?
02:50야, 건우야 이거 우리 첫 번째 작업이잖아.
02:52현주는 현장에 없었으니까 공감하기 어려울 거라고.
02:56아직 서로에 대해서 잘 모르는 상황에서 일어난 거니까 서로 오해할 수 있는 부분에 대해서 어?
03:01사과하면 나 충분히 소통할 수 있다고 생각해.
03:07근데...
03:07건우야, 나 진짜로 너가 잘못했다고 생각 안 해.
03:11근데 일적으로 봤을 때
03:14조금만 서로 도와주면 이거 잘 해결될 수 있을 것 같아.
03:18한 번만.
03:19오케이?
03:22응.
03:23알았어.
03:41응.
03:41응.
04:00앉지 마요.
04:01애기 금방 끝나니까.
04:03양재명이랑 싸운 거죠?
04:05불가피하게 좀 그렇게 됐습니다.
04:08저희는 같이 일을 할 수가 없어요.
04:12왜요?
04:13당연한 거 아니에요?
04:15아니, 저희가 진심으로 사과도 드렸고.
04:17사과가 중요한 게 아니라.
04:20양재명한테 얼굴 보여줬죠.
04:22그죠?
04:23나는 양재명 뒤를 조용히 밟아서 단서를 모으려고 했는데
04:26이제 양재명이 누가 자기 뒤밟는 거 알았으니까 몸을 사리겠죠?
04:30즉, 내 계획이 망가진 거예요.
04:33저희 모자도 썼고 마스크도 써서 얼굴 못 봤을 거예요.
04:36아, 얼굴 가렸으니까 전혀 못 알아보겠구나.
04:39이 좆같은 머리 눈에 안 보이니까 못 알아보겠네.
04:42시발 나라면 백미터 밖에서도 알아보겠다.
04:45뭐해.
04:47나가요.
04:48사과 드렸잖아요.
04:49빨리 나가라고.
04:50상황이 어쩔 수가 없었다고.
04:51무슨 상황.
04:51아니, 우리가 처음 손마를 맞히는데 어떻게 처음부터 잘해.
04:53그래서 내가 처음부터 싫다고 했잖아.
04:55우리 상황 보고 움직인다고.
04:56본 상황이 됐다고요?
04:57아까 다 전화했잖아.
04:58시발 말퀴 못 알아쳐 먹어.
04:59시발 무슨 머리 갖다 말하고.
05:01나갈게요.
05:01나갈게요.
05:02나갈 테니까 소리 지르지 마세요.
05:05사장님이 주신 월급도 제가 어떻게 해서든 다 돌려드릴게요.
05:13근데 형이랑 나랑 현주 씨가 소리 지르는 거 들어줬으니까 현주 씨도 내 얘기 하나만 들어주세요.
05:26누가 현주 씨 하는 일 잘 되게 해줄 테니까 사람 하나 죽이라고 하면 죽일 수 있어요.
05:47스마일 캐피탈 대표가 칼로 그었어요.
05:51사람이 죽어갔는데 가만히 있으면 나는 그 대표보다 더 나쁜 놈이에요.
05:59그건 아니에요.
06:03한 번 생각해 보세요.
06:04한 번 생각해 보세요.
06:28한 번 생각해 보세요.
06:39형이 다른 데 알아볼게.
06:41너무 걱정하지 마.
06:44미안해.
06:45내가 못 참았어.
06:47나보단 잘 참았어.
06:50배고프지?
06:51내가 아는 해장국집 있어.
06:53가자.
06:53아 잠깐만.
06:57코로나 때문에 문 닫았겠네.
06:5910시 넘었잖아.
07:02괜히 배만도 고파졌잖아.
07:05깜빡했어.
07:09속 쓰려.
07:12야 코로나 때문에 밥집 닫은 게 내 잘못이니?
07:16말한 건 형 잘못이지.
07:19야 너도 방금 현주 못 참았잖아.
07:22아니 방금 전까진 잘 참았다며.
07:24그건 네가 조빡같이 찌그러져 있으니까 불쌍해서 한 말이지.
07:27나 조빡같지 않았거든?
07:29아니 나 조빡같지 않았거든.
07:33뭐 하는 거야?
07:35너 따라하는 거야 이 조빡아.
07:36아 배고파.
07:38속 쓰려.
07:39와 형 진짜 못생겼다.
07:44너 무슨 농담을 그렇게 험하게 해?
07:46어 나 농담 아니야 진심이야.
07:49나 이거 진심으로 상처받았어.
07:51너 사과해.
08:01형.
08:04내가 이럴 줄 알았어.
08:07내가 이럴 줄 알았어.
08:50야.
08:51야.
08:51야.
08:52짤바짤바짤바.
08:53짤바.
08:54짤바.
08:55짤바.
08:55짤바.
08:55자.
08:56아 씨.
08:56와 잰나 시끄럽네.
08:57야.
08:58야 profoundly.
09:00칠코 싸고요.
09:01What are you doing?
09:02It's a little bit better.
09:05You're not going to get me.
09:06I'm going to get you.
09:09Okay.
09:13What?
09:15This guy is our back.
09:19Who is it?
09:20They are kids.
09:22They are training.
09:24Is it?
09:26How do you do this?
09:30I didn't want to get this.
09:31You're not me.
09:31You're not me.
09:33I said, I was a product owner.
09:36I got a money from the owner.
09:38I got a dollar.
09:40I got a money.
09:41I got a money in the house.
09:43I got a little money for this guy.
09:45I got a same $2.
09:47I got a lot.
09:53It's not enough.
09:54them
09:57so
09:57.
09:58.
09:59.
10:01.
10:02.
10:02.
10:03What is the situation?
10:06I think the situation is important.
10:06The father of the 노숙자 was a new one.
10:11He had a new one.
10:12He was thinking that he had a new one.
10:15But he had a new one for the single one.
10:21He had a new one for the 5,000?
10:24If you had a new one for the 10,000?
10:25He had a new one for the 5,000?
10:26He had a new one for the 30,000?
10:32Well...
10:33Why is that...
10:36nonetheless.
10:37You're still out.
10:39If you asked for a reporter, you can't stop after me.
10:41I'm not watching...
10:42I'm not looking after you.
10:47I'm going to work hard on that.
10:48I'm going to find it...
10:48I've got the money to pay for the להed金 and up for the property to buy it, and then...
10:54No...
10:55It takes 30억 out of the money.
10:58I got the money to pay it for you.
11:00Oh, no, no, no, no, no, no, no, no.
11:41I'm sorry.
11:41How do you find out?
11:43How do you find out?
11:44I don't know.
11:48I'm going to get a car on the bus.
11:59I'm going to put my hand on the phone.
12:07Is this right?
12:09Yes, I'm sure.
12:10Well, I know.
12:11I don't think so.
12:18I know.
12:19There's a lot of money there, you know?
12:21Yes, sir.
12:22I know you're a lot of money there.
12:25Yeah, you're a lot of money.
12:29It's okay.
12:37So, that's the way I can get your money.
12:41You're not going to get me.
12:43You can't get me here.
12:53You can't get me here.
12:59You can't get me here.
13:06No?
13:08Don't let me get this guy.
13:12You are so stupid.
13:16Don't let me get this guy.
13:21He's done.
13:24He's a guy who has a wife.
13:28He's a real good guy.
13:38Oh, my God.
14:10어젯밤에 여기 올 때 뒤에 누가 붙었는지 확인했어요?
14:14아, 저희 버스 탔는데.
14:18버스를 쫓아왔을 수도 있죠.
14:21만약에 쟤네들이 어젯밤에 우리 뒤를 밟았으면 왜 곧바로 안 덮치고 지금 왔을까요?
14:27김중민을 데리고 오려고 한 걸 수도 있고.
14:29아, 현주 씨.
14:30양재명은 어젯밤에 우리가 주먹 쓰는 걸 봤어요.
14:32우리를 덮치려고 왔으면 사람들을 더 데리고 왔을 거예요.
14:36쟤네들도 확신은 없었을 거예요.
14:39근데 이제는 뭔가를 알 수도 있겠죠.
14:46어쨌든 저 사람들이 여기를 어떻게 찾아냈는지 알아내는 게 중요해요.
14:50그래야 같은 실수를 막을 수 있잖아요.
14:53오케이, 충분히 이해해요.
14:54일단은 우리 앉아서 얘기할까요?
15:05양재명이 여기를 알아요?
15:08옛날에 왔었어요.
15:11우리가 여기랑 연결됐다는 걸
15:14어떻게든 눈치챈 건데...
15:27현주 씨 모자를 알아본 게 아닐까요?
15:32사실 예전에
15:33현주 씨가 노숙자분 뒤쫓아가는 거 따라간 적 있었거든요.
15:38어...
15:39어...
15:40네, 저예요.
15:42네.
15:43그때 그 노숙자가 양재명이었어요.
15:46아...
15:47헐...
15:48나 그때도 그 모자 쓰고 있었죠?
15:52아, 네.
15:52저는 그 모자가 기억에 남았거든요.
15:55그럼 그렇게 알았을 수도 있겠네요.
15:58아니, 근데...
15:59셔터는 왜 발로 찼을까요?
16:02우리 셔터는 알루미늄이 아니라
16:04강철로 특수 제작했어요.
16:06그걸 확인한 거 같아요.
16:07아...
16:08다시 올 거 같은데...
16:11왜 오셨지?
16:30너희들 뭐 했어?
16:33저 흰차 여기 왔던 거지?
16:36말 안 할래?
16:41죄송합니다.
16:42제가 잘못했습니다.
16:44저희가 어젯밤에 일을 하러 나갔는데...
16:48무슨 일?
16:49어... 그게...
16:53아니, 무슨 일?
16:56양재명 미행했어요.
16:58왜?
17:00할아버지, 사채권들의 입장에서 양재명은
17:02돈을 내서라도 반드시 잡아야 되는 새끼예요.
17:05전 양재명을 잡을 수 있는 유일한 사람이고요.
17:09너 돈 때문에 이러니?
17:10돈 벌면 좋잖아요.
17:13너희들은 뭐 했어?
17:16오빠들은 저 보호하는 게 일이잖아요.
17:20저 다친 데 없어요.
17:23실망이다.
17:26저도 할아버지한테 실망했어요.
17:28양재명이 나쁜 짓 하는 게 확실한데
17:30왜 아무것도 안 하세요?
17:31황 씨 아저씨 시키면 양재명 따위 순식간에 없앨 수 있잖아요!
17:35답답하세요?
17:36전 더 답답해요!
17:39오빠, 얼굴에 붕대 좀 뜯어봐.
17:42응?
17:43빨리!
17:50양재명이랑 김준민이 개인 사채권들 털면
17:53개인 사채권들은 이 오빠처럼 힘없는 사람들
17:56더 협박하고 쥐어 짤 수밖에 없어요.
17:59그럼 할아버지가 돈 없는 사람들
18:00도와주는 거 아무 소용 없어요.
18:03할아버지 돈이 걔들 주머니에 들어가는 거라고요.
18:06할아버지가 진짜 가난한 사람들 돕고 싶으면
18:09양재명은 아무리 하기 싫어도 양재명 같은 놈들부터 직접 잡으세요.
18:14고너 얼굴은 누가 그랬네?
18:18스마일 캐피탈 대표가 그랬습니다.
18:22이름은?
18:23제 이름은 잘 모르겠는데
18:27왼쪽 뺨에 긴 칼자국이 있었어요.
18:39너희들은 들어가.
18:57사장님.
18:59이게 우연일까요?
19:02스마일 캐피탈 대표가 김병균이 지금 저 알아봐주세요.
19:05예.
19:14켄듀.
19:17말이 짧다?
19:18아니 아까 오빠들이라고 하는데 느낌이 좋더라고.
19:23그래서?
19:24그래서 말을 편하게 하는 것도 괜찮지 않을까?
19:28켄듀?
19:28우리 한 팀이잖아?
19:31말 안 놓으면 한 팀 아니야?
19:32아이 좀 더 가족 같은 분위기면 좋을 것 같아서 제안을 하는 거지 제안.
19:37그 가족이면 제일 연장자가 밥 사는데.
19:41오빠가 밥 살 거야?
19:42전 사실 존댓말이 좋습니다.
19:45동담이야.
19:46할아버지 까다로 먹자.
19:48뭐 먹고 싶은데?
19:49꽃등심.
19:53고기 부패.
19:54고기 부패.
19:55고기 부패?
19:56진짜 맛있는 데 있어.
20:01고기 부패.
20:02고기 부패.
20:03고기 부패.
20:06두어?
20:13가자.
20:15But?
20:17It's important to be a different life.
20:22We can share a long conversation.
20:25It's important to be a different person.
20:26That's what matters.
20:27We're trying to get a punch.
20:34I'm so happy.
20:37I'm so happy.
20:38Exactly, he's been playing a lot in this environment for me.
20:42In the sense of thinking, heart, history, history.
20:50History.
20:52They can see everything.
20:55And then, I know.
20:56So again, it's called the U.S.
21:02is what he says.
21:06What?
21:09What?
21:10What?
21:12Not all...
21:12What, you can't explain.
21:15You can't know it.
21:16You can see it.
21:17You can see it on every singer saying it's hip hop.
21:22That's not it.
21:28You can see it?
21:31No...
21:32No.
21:39What do I know, I'm out of fire.
21:41You can't hear.
21:43If I'm up with fire, it's just that it's the guy who's doing it.
21:46I really didn't understand.
21:47I decided to pay for fire.
21:48I need to get fire, taking everything to get on fire.
21:51How do I get on fire?
21:53It's not just to get fire.
21:56It's flame, so you put fire on fire.
21:59Then it's just to get on fire.
22:00It's padre.
22:01Come on.
22:02I'm an assistant for my job.
22:02I'm an assistant in the Cowboy.
22:04I'm a beau mom.
22:05You don't have to go on the guy.
22:10Yeah, that's fine.
22:10I've got to go on the guy.
22:11It's okay.
22:13It's a hard one, have a job with all the best friends.
22:18We're gonna go spend my money on the day.
22:23We're gonna break up the house once you want me.
22:26What do you think about it?
22:27I'm just going to be 자연스럽게 말하면 돼.
22:30It's like a family and a family?
22:32What?
22:33What do you think about it?
22:34Honestly, I was just curious about it.
22:41I'm going to tell you...
22:45I was 8 years old when I got sick.
22:49I was 10 years old when I got sick.
22:53I was 15 years old when I got back to school.
22:57I had a bunch of kids.
22:59I was like the best friend of mine knew me.
23:01I'm sorry.
23:04I'm just going to sleep.
23:05I had to do this stuff.
23:06I was like, why is my dad?
23:07I haven't really seen it.
23:08I had a packed room with them.
23:09I came home.
23:11I came home and decided to go to sleep.
23:12It was so hard to get out of my house, but it was so hard to get out of my
23:17house.
23:18So I went back to my home.
23:22I was 17 years old when I was in my home.
23:26My father was there.
23:28He was there?
23:29Yes.
23:31He wanted to get out of my house.
23:35He wanted to get out of my house.
23:38He went back to my house and that went back to my house.
23:46He knew I had to do the same thing.
23:48He knew I had to do it.
23:50He was a real rapport.
23:50And he told me that I had to do it.
23:52He knows all about my house.
23:53And he knew what he needed.
24:01I don't like that.
24:02You're not happy because he was very good at your house.
24:05I was with my father, I was like, I don't know.
24:06I was going to pay for my mom and mom at the same time.
24:10And it was just a lot of money.
24:15I knew that I had to pay for my mom.
24:18I thought that I had to pay for my mom's money.
24:21I thought I had to pay for my mom's money.
24:25I had to pay for it.
24:27So, you know.
24:28I know.
24:30I have to look at him.
24:32He's hoping his mind is open.
24:34He's trying to give up with him.
24:37He's trying to save him.
24:38He's trying to get it.
24:42Right.
24:43I know he's trying to get it.
24:49He's trying to put it in his mind, he's trying to put it.
24:51Okay.
25:00I'm so tired.
25:02You're so tired.
25:03You're so tired.
25:04You're so tired.
25:05What are you talking about?
25:06I'm sorry.
25:10I'm so tired.
25:11I'm so tired.
25:12I'm so tired.
25:14I'm so tired.
25:15I'm so tired.
25:18It's so tired.
25:19It's a good taste.
25:25I'm so tired.
25:26I'm so tired.
25:27I'm so tired.
25:29I'm so tired.
25:30I'm so tired.
25:31I'm so tired.
25:34I'm so tired.
25:35I don't know what to do.
25:43I need to go to the house.
25:47I can tell you about the house.
25:49I'm so tired.
25:50I don't know.
25:50Okay.
25:51I'm so tired.
25:53I'm so tired.
25:55I'm so tired.
25:57You might not have the option to have an idea.
25:59You wouldn't have to have a great idea.
26:02I can claim a lot of people.
26:03I don't have a sense to have it here.
26:05You couldn't have the option.
26:07I'm so tired.
26:09I'm so tired.
26:12I'll see you on Friday.
26:15My goal is to get out of 1,000 million dollars.
26:19There are a lot of people out there in Macau.
26:25We'll have to wait for a long time.
26:26We'll have to get out of it.
26:34Then we'll have to get out of it.
26:36We'll have to get out of it in the hotel.
26:43If the hotel is broken, we will eat the whole hotel.
26:58If you make the hotel, you need to prepare for a thousand dollars.
27:03Now, let's pay for 500 dollars.
27:06Yes.
27:06You can buy the hotel.
27:10Let's pay for the money.
27:14Yes, sir.
27:25Yes, sir.
27:27Yes.
27:29I'll go.
27:31Yes, sir.
27:42Yes, sir.
27:53Hey!
27:56What is this?
27:57Oh, shit.
28:02Oh.
28:04Oh, shit.
28:06Oh.
28:07Oh, shit.
28:08I'm not sure.
28:13Oh!
28:25What the hell are you talking about?
28:28What the hell are you talking about?
28:36Let's go.
28:47I'm sorry.
28:48Please, please.
28:48Hi.
28:48You're right.
28:50I've been very-very.
28:53You've been so busy.
28:56Bye-bye.
28:57Don't worry.
29:00I'm sorry.
29:03I'm sorry.
29:04I'm so sorry.
29:05I've been so tired, but I was not gonna be too late.
29:10Sorry.
29:15Bye.
29:21No.
29:23No, my brother.
29:27You're so sorry.
29:30You're so sorry.
29:34You're so sorry.
29:36Why are you so scared to the judge?
29:39You're so sorry to the judge.
29:45Yeah.
29:54Don't be afraid.
29:56I'll never learn a little things about the judge.
29:58He's just being a good political disease.
30:01If you're the judge's right,
30:01you're the best.
30:04If you're the judge's right,
30:05It doesn't matter, it doesn't matter.
30:09Just...
30:09Let's go.
30:25Come on.
30:26You can take it off all the way.
30:28Let me see you again.
31:01Then I'll get more.
31:07Don't go away, don't go away.
31:18Don't go away, don't go away.
31:26You thought well.
31:27Let's go.
31:33Let's go.
32:08Let's go.
32:08Don't go away, don't go away.
32:09Let's go.
32:29Let's go.
32:31Let's go.
32:35Let's go.
32:37Let's go.
32:39Let's go.
32:40Let's go.
32:42Yes.
32:42Let's go.
33:04Let's go.
33:08Let's go.
33:19Let's go.
33:22Let's go.
33:25Let's go.
33:26I'm going to pay for the money.
33:31All right, so I'll pay for the money.
33:33I'm so sorry.
33:34My husband, I'm going to pay for the money.
33:40I'll pay for it.
34:08Dad!
34:11Dad!
34:12Dad!
34:30Moments
34:32Court residence is 520000.
34:55The��s
34:56I'm sorry.
35:10I'm sorry.
35:1310 minutes is done.
35:15I'm sorry.
35:16The model is 6-6.
35:18It's 8.
35:19It was a good idea.
35:21How do you do it?
35:23I'm sorry.
35:25Let's go.
35:25I'm sorry.
35:42Oh, shit.
35:50That's up.
35:52That was shit.
36:03I don't know how much money is going to be done, but I don't know how much money is going
36:08to be done.
36:27There's no need to go.
36:29I'll get to the LAPA.
36:31Yes.
36:33I'll go back to the LAPA.
36:35No, no.
36:36Thank you very much.
36:39I'll go back to the LAPA.
36:41Yes.
36:57Let's go.
37:17What's that?
37:22How did you die?
37:45I don't know.
38:00I don't know.
38:04I don't know.
38:20I don't know.
38:27Who is it?
38:30Who is it?
38:35Who is it?
38:37Where?
38:38Get out of here!
39:30Yeah, yeah
39:39I'll be
39:43here
39:45here
39:46here
39:58here
40:00here
40:01here
40:08yeah
40:10yeah
40:12yeah
40:13yeah
40:14yeah
40:34Don't kill me!
40:35Don't kill me!
40:40Don't kill me!
41:25Don't kill me!
41:26괜찮아 봄아?
41:27정신 차려 봐.
41:28봄아?
41:29정신 차려.
41:30정신 차려.
41:33시간 없어.
41:35금고 있는 돈 다 빼서.
41:37먼저 내려가.
41:42정신 차려.
41:44정신 차려.
42:17어디?
42:19정신차려.
42:22ладно?
42:22그렇죠.
42:26정신차려.
42:26could have done that.
42:27정신 차려.ize.
42:27I don't know.
43:19What do you think about it?
43:26What's wrong with you?
43:27What's wrong with you?
43:29Let's go.
43:31Why?
43:33Let's go.
43:35Let's go.
43:37Why?
43:39Let's go.
43:43Let's go.
43:44Let's go.
43:48I'm so sorry.
43:51I'm so sorry.
43:52I'm so sorry.
43:53I'm so sorry.
43:55I want you to give you something.
44:01I want you to give you something.
44:05I want you to live a safe life.
44:08I can't win a safe life.
44:10I want you to live a safe life.
44:13I want you to go.
44:25Today, I'm not done.
44:50I don't know.
45:19I don't know.
45:55I don't know.
45:58I don't know.
46:00I don't know.
46:02I don't know.
46:02I don't know.
46:06I don't know.
46:35I don't know.
47:01I don't know.
47:02I don't know.
47:21I don't know.
47:21I don't know.
47:33I don't know.
47:36I don't know.
48:05I don't know.
48:11I don't know.
48:12I don't know.
48:14I don't know.
48:15I don't know.
48:22I don't know.
48:25I don't know.
48:26I don't know.
48:34I don't know.
48:37I don't know.
48:38I don't know.
48:47I don't know.
48:52I don't know.
48:59I don't know.
49:08No I didn't get to have any money.
49:12I'm scared.
49:15I'm scared.
49:17I'm scared.
49:24I'm scared.
49:26I don't want to get in the house.
49:29I don't want to go.
49:31But you can't get in the house.
49:31I don't have to get it.
49:33You have to get in the house.
49:34You can do everything.
49:35I don't want to get out.
49:38I'm not going to pay for you.
49:40I don't want to pay you.
49:41I'm not going to pay for you.
49:43I don't want to pay you.
49:45You should do that.
49:47I don't want to pay you.
49:48Okay.
49:49Yes, that's right.
49:57Mr. Chairman.
50:01He was with me.
50:03He was with me.
50:05I don't know.
50:07He was with me.
50:09He was with me.
50:12He was the same.
50:14Right.
50:16He was with me.
50:17We'll get you.
50:20I'll get you down.
50:21I'll get you down.
50:25You're really dangerous.
50:26It's a dangerous guy.
50:27I don't think we'll get you down.
50:30Or we'll get you down to him.
50:32We'll get you down to him.
50:35We'll get you down.
50:36We'll get you down.
50:37If I can't do it, I can't do it.
50:38If you're not going to do it,
50:41I can't do it?
50:42I'll give you the M4L.
50:43I'll give you the M4L.
50:44I'll give you the M4L.
50:47I'll give you the M4L.
50:52Let's go.
50:53Come on.
50:58Thanks.
51:17I'll give you the M4L.
51:31Let's go.
51:32What's up?
51:36There's a car.
51:37There's a car.
51:39It's stopped.
51:40It's not enough.
51:44I'll give you the M4L.
51:47I'll give you a phone.
51:49I'll give you the M4L.
51:56It's the M4L.
51:59Two hours later.
52:01I'm going to move on.
52:27What the...
52:34You're so happy to go out.
52:41You're so happy to go out.
53:00I'm going to go.
53:01I'm going to go.
53:47I'm going to go.
53:50A사님.
53:51내려오십시오.
54:02마.
54:05야 이 씨발놈들아 거기 있는 거 아닌가 빨리 나오라고!
54:08나와 이 개새끼야!
54:10숨바꼭질하냐?
54:11어?
54:12씨발놈.
54:27제발 받아라.
54:28Oh, no, no.
54:38Father, it's dangerous.
54:40Where are you?
54:42Go, go, go.
54:43Go, go, go.
54:45What the fuck?
54:47Go, go, go.
54:50Go, go, go.
54:52Go, go, go.
54:53Go, go.
54:55Go, go.
54:56Go, go.
54:59Come here.
55:03Go.
55:05Go.
55:07For who?
55:16So you're going to try.
Comments