#Phantom #Lawyer S01E07 [Full Movie] [Full Story]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:01:30Why do you do not do anything like that?
00:01:32I'm not so proud of you.
00:01:34I'm not so proud of you.
00:01:37I'm a partner.
00:01:39I'm a partner.
00:01:41I'm a partner.
00:01:44What?
00:01:45I'm a partner.
00:01:46I'm not a partner.
00:01:49You're not a partner.
00:01:53I'm a partner.
00:01:57You're a partner.
00:01:58tympankSankPB ะฒะตัK ๋ํ์ผ.
00:01:59ํ์ฌ์ ๋์ ์ ๋๋ ๋ณํธ์ฌ๋ค, ์ง๊ณํ๋ ๊ฒ ๋ด ์ผ์ด๋ผ๊ณ .
00:02:04๊ทธ๋ฌ๋๊น์.
00:02:06๋ํ๋์ ๋ํ๋ ์ผ์ ํ์๋๋ฐ.
00:02:09์ ์ ๊ฐ์ ์ด ์์ธ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋ ๊น์?
00:02:14๋ด๊ฐ ์ธ์ ?
00:02:18์ด๋ฒ์๋ ํ๋ณ์ด ๋ฒ์ธ ํ๋์ ๋ํ ๋งํผ ๋ฑ ๋ง๊ฒ ์ฒ๋ถํ ๊ฑฐ๋๊น ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๋ผ.
00:02:25No, no, no.
00:02:27I'll do it.
00:02:30I'll do it.
00:02:30I'll do it.
00:02:31I'll do it.
00:02:33You're going to be a little bit more than you?
00:02:35Who's you?
00:02:36I'm going to go.
00:02:38I'm going to go.
00:02:40I was going to go.
00:02:42It was a bit more time.
00:02:42It's a bit more time than you.
00:02:58You're a good guy.
00:02:59I'm going to go.
00:02:59I'm going to go.
00:03:01I'm going to go.
00:03:04I'm going to go.
00:04:00์ค์
จ๊ตฐ์.
00:04:02๋ฏธ์ํด์.
00:04:03ํ๋ฝ๋ ์์ด ๋ค์ด๊ฐ์.
00:04:06๋จผ ๊ธธ ์ค์
จ๋๋ฐ ๋ฏธ์ํ๋จ์.
00:04:08๋จผ ๊ธธ์ด์?
00:04:10์๋ฌด๋ ์ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ญ ํ๋ ๊ธฐ์ต๋๋ ๊ฒ๋ ์๊ณ ํฌ๋ช
์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ง๋ด๋๋ผ ์ผ๋ง๋ ์ธ๋ก์ฐ์
จ์ด์.
00:04:17๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ...
00:04:18๋นํฉ์ค๋ฌ์ด ๊ฑฐ ์ดํดํฉ๋๋ค.
00:04:21์ ๊ฐ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ์ค๋ช
ํด๋๋ฆด๊ฒ์.
00:04:24๋ค?
00:04:24์ฒํ ๋ญํด?
00:04:26์ด?
00:04:26๋งคํ ์์ด์?
00:04:28์๋
ํ์ธ์.
00:04:29์ด, ์.
00:04:30์๋
ํ์ธ์.
00:04:32๋ญ์ผ?
00:04:34๋งคํ๋ ๋ณด์ฌ์?
00:04:36์.
00:04:37์ด?
00:04:40์์ด, ๊ฑฐ์ง๋ง ์๋๋ฉด์.
00:04:44์ด?
00:04:45์ด?
00:04:47์ด?
00:04:49์ด?
00:04:51์ด?
00:04:52์ด?
00:04:52๋๊ตฌ์ธ์?
00:04:53์ ๋๋ ค์?
00:04:54์๋ก์ด ๊ฒฝ๋น์ธ๋ฐ.
00:04:56์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:04:58๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
00:04:59์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:05:00์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:05:01๋ณ ์ฃผ๊ณ ์ฝ ์ฃผ๊ณ ?
00:05:02์ด๊ฒ ๋ญ์ผ?
00:05:03์ ๊ฐ ๊ท์ ์ธ ์ค ์ฐฉ๊ฐํด๊ฐ์ง๊ณ ์.
00:05:06์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:05:07๋ด ์ผ๊ตด์ด ๊ท์ ์ด์ผ?
00:05:10์์ด, ์ด๋ฐ...
00:05:11๋ณ์ธ...
00:05:12์์ด, ์ด๋ฐ...
00:05:12์์ด, ์ ...
00:05:13์์ด, ์ ...
00:05:13์์ด, ์ ...
00:05:13์์ด, ์ ...
00:05:17์ฒํ, ์ ๊ทธ๋ฌ์ด?
00:05:25์ ๋ณด์ธ๋ค.
00:05:26๋ญ...
00:05:27๋ญ๊ฐ?
00:05:29์ ๋ค๋ฆฐ๋ค๊ณ ์, ๋งค์.
00:05:30์ด?
00:05:32ํ...
00:05:33๋๋์ด ํด๋ฐฉ์ด์์.
00:05:35๋ง์ธ.
00:05:37๋ง์ธ!
00:05:39์ด์ด๋ ๋๊ธฐ!
00:05:41๋ง์ธ!
00:05:42๋ง์ธ!
00:05:47๊ท์ ์ด ์ ์?
00:05:49์์ด, 2์ฃผ๊ฐ ๋์๋์.
00:05:52์๋ฌด๋๋ ์ผ์์ ์ธ ๊ฑฐ์๋ ๋ด์.
00:05:55์ฅ๋ชจ๋๋ ์ข์ผ์์ฃ .
00:05:57์๋, ๋ง์ ์ ํ์
๋ ๊ฑฑ์ ์์ฒญ ํ์์์์.
00:06:00์ด, ๊ทธ๋.
00:06:01์ ์จ๋ค๋ ์ข๊ธฐ๋ ํ๋ค.
00:06:04์ด๋์ด ๋ญ๋.
00:06:05์, ์ธ๊ฐ ์๋ขฐ์ธ ๋ฐ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ด์ํ๊ณ ์๋๋ฐ ์์ฒญ ์ ๋ฌ์ด์.
00:06:12์...
00:06:32์์ด, ๋ญ ํ์
์?
00:06:34์จ๋ฐ๊ผญ์ง ํ์๊ณ ์?
00:06:35์ผ์
!
00:06:36์ผ์
!
00:06:37์์ด๊ณ , ์ํ๊ฒ ๋ค.
00:06:38์์ด๊ณ !
00:06:45์...
00:06:48์์ ์จ...
00:06:50์...
00:06:50์ง์ค ์ ๋ผ.
00:06:52์๋, ์ ...
00:06:53๊ธ...
00:06:53๊ทธ๋ง ์ข ํ์ง, ์ด?
00:07:06๋ญ์ผ?
00:07:08์...
00:07:09๋ง๋ ์ ๋ผ?
00:07:10์...
00:07:11์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ?
00:07:31ํ...
00:07:32ํ...
00:07:34ํ...
00:07:36์๋, ๋ฌด์จ ๊ท์ ์ ๊ทธ๋ฆฌ์ํ๋ ๊ฒ๋ ์๋์์ง.
00:07:40์๋์ผ?
00:07:41์ผ, ์ ์ผ์.
00:07:44๋ ์ ์ ์ฑ๊ฒจ.
00:07:46๋ ๊ฒจ์ฐ ํด๋ฐฉ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:07:57๋ด๊ฐ ํ ๋ณ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ฐ๊ณ ๋๋๊น ์ข ๋ฏธ์ํ ๋ง์์ด ๋ค๋๋ผ๊ณ .
00:08:03๋ญ, ์ฌํ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ์ด๊ธธ ๋ฐ ์์ผ๋ฉด ์ง ๋๋ ์๋ ๊ฑฐ๊ณ ์ผํ๋ค ๋ณด๋ฉด ์ค์ํ ์๋ ์๋ ๊ฑด๋ฐ ๋ด๊ฐ ํ ๋ณ ๋๋ฌด
00:08:10๋ชฐ์๋ถ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:08:11์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ๋ง์ธ์.
00:08:14์ฐ๊ตฌ์ ํผํด ๋ณด์ ๊ฑด์ ์ ๊ฐ ๋ค ์ฒ๋ฆฌํ๋๋ฐ.
00:08:18๋ค์ผ์
จ์ฃ ?
00:08:19๊ทธ๊ฑด ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฅ ํ ๋ณ ์ข ์ ์ ์ฐจ๋ฆฌ๋ผ๊ณ ํ ์๊ธฐ์ธ๋ฐ ๋ญ ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ์ด.
00:08:32์, ์ด๊ฑฐ.
00:08:37๋ญ์์?
00:08:38ํด์ธ๋ก ์ฐ์ ์ข ๋ค๋
์.
00:08:40๋ง์ด ์ฐ์์ง.
00:08:42๋ญ, ์ฌํ ์ข ํ๋ฉด์ ๋จธ๋ฆฌ ์ข ์ํค๋ ๋ป์ด์ผ.
00:08:44๋ด์.
00:08:47๋์์ค๋ฉด ์๋ฒฝ์ผ๋ก ๋ณต๊ทํ๊ณ .
00:08:50๊ฑฐ์ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:08:54๋ด๊ฐ ์ ์ ํ ๋ง ๋๋ฌธ์ ์์กด์ฌ ์ํด์ ๊ทธ๋?
00:08:58๊ทธ๋์ ๋ด๊ฐ ์์์, ์ฌ๊ธฐ๊น์ง.
00:09:01์ด์ ๊ทธ๋ง ํ ํ์, ์?
00:09:03์ ์ ๋์๊ฐ์.
00:09:05์์ด๊ณ , ๊ทธ๋ ๋ญ.
00:09:07์ธ ๋ฒ์ ๊ฑฐ์ ํด์ผ ํ๋์ฐ์ด์ง, ์?
00:09:09๋ด๊ฐ ์ธ ๋ฒ ๋ ๋ถ์ก๋๋ค.
00:09:11๋ค์ ๋์์.
00:09:13์ ๊ฐ์.
00:09:14๋ค์ ๋์์.
00:09:16์ ๊ฐ์.
00:09:17๋ค์ ๋์์.
00:09:18์ ๊ฐ์, ์ ๊ฐ์, ์ ๊ฐ์, ์ ๊ฐ!
00:09:21์ ๊ฐ๋ค๊ณ ์.
00:09:25๋์ฃ ?
00:09:28๋ค์ ๋์์.
00:09:29์ค์ ๊น์ ์ด๊ฑฐ ๊ฐ์ ธ๊ฐ์๊ณ ์.
00:09:41์, ์ฐธ.
00:09:53๋ค๊ฐ ์ธ์ ๊น์ง ๋ฒํฐ๋์จ๋ค๋?
00:09:55๋ณด์, ์?
00:10:02๋ค, ์ต ์ค์ฅ๋.
00:10:05ํ๋์ฐ์ด ์๋ฌด๋ฐ๋ ๋ชป ๋ค์ด๊ฐ๊ฒ ๋ง์์.
00:10:09๋กํ๋ค์๋ค๊ฐ ๋ค ์ ํ ๋๋ฆฌ๋ผ๊ณ ์.
00:10:15๊ฐ ๋ฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ๋ญ, ์?
00:10:18์์ผ์ง, ๋ค๊ฐ.
00:10:25ํ๋ฐฑ์ ๊ณ์
จ์๋ค์.
00:10:27ํ๋ฐฑ์ด ์ค์ ์ข์ ์
๊ณ ์์ ๋กํ์ธ ๊ฒ์ ๋ถ๋ช
ํฉ๋๋ค.
00:10:30ํ์ง๋ง ์ค์ ๊ณผ ์ด์ต๋ณด๋ค๋ ์ฌํ์ ์ฑ
์์ ๋คํ๊ฒ ๋ค๋ ๊นํ์ ์ ์ค๋ฆฝ ์ด๋
์ด์ผ๋ง๋ก ์ ๊ฐ์น๊ด๊ณผ ๋์ผํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๊ธฐ์ ์ง์ํ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค.
00:10:57๋๋ฅผ?
00:11:03๋๋ฅผ?
00:11:04๋๋ฅผ?
00:11:06๋๋ฅผ?
00:11:09๋?
00:11:11ํ๋์ฐ ๋ณํธ์ฌ๋.
00:11:13๋ค์ด๊ฐ์ค๊ฒ.
00:11:25์์ผ์ธ์.
00:11:29์ง๋ฌธํ์ค๋์?
00:11:43์ ์ผ์ ์จ์๊ฒ๋ ๋ฌผ์ด๋ณผ ๊ฒ ๋ฑํ ์์ต๋๋ค.
00:11:57์ง๊ธ ๋ญ ํ๋ ๊ฒ๋๊น?
00:12:03๊ทธ๊ฑด ๋ด๊ฐ ํ ๋ง์ธ๋ฐ์?
00:12:10๋ด๊ฐ ๊น ์ด์.
00:12:13๋น์ ๋ค ๋๋ฌด ์์ค์ด ์ด๋ฌ์ด๋ผ ๋ด๊ฐ ๊น ๋ค๊ณ .
00:12:22์ฒํ.
00:12:23๋ค?
00:12:23๊ณต๊ณผ๊ธ ์ฒญ๊ตฌ์์ผ.
00:12:25์.
00:12:27๋ง์ด ๋์์ด.
00:12:29ํ.
00:12:30๋ญ์์?
00:12:31์ข์ ๋ฐ ๊ฐ์?
00:12:33์.
00:12:34๋ ์ค๋๋ถํฐ ์ดฌ์๊ฐ.
00:12:36์ง์ง?
00:12:37์ด๋ฒ์ ๋ฌด์จ ์ญํ ์ด์์?
00:12:39๋ด๊ฐ ์ ๋ฒ์ ์๊ธฐํ๋ ๊ฑฐ ์์์.
00:12:41๋ณํธ์ฌ ์ผ์.
00:12:44์ด๋ฒ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ฌ ์ข ๋ง์์?
00:12:49์ฐ๋ฆฌ ์ฒ๋จ์ ์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ ๊ฒ ํด๋ง์.
00:12:52๋ฅํ๋ฆฌ๋ ์ ๋ค์ด์ค๋ ์ด ์ฌ๋ฌด์ค์์ ๊ฑฑ์ ๋ ์ ๋ผ?
00:12:55์ ๋๊ธด์.
00:12:57๊ทธ๋์ ์ ๊ฐ ๋์ฒญ์๊น์ง ์น ํ๋๋ฐ์.
00:12:59๋์ฒญ์๋ฅผ ํ๋ฉด ๋ญํด.
00:13:01์ธ์ง๋ ์๋ ๋ฐ๋ค๊ฐ ์์ญ ๋
๋ฌด์ฅ์ง์ด์๋๋ฐ ์๋ขฐ์ธ์ด ์ด๋ป๊ฒ ์๊ณ ์ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐพ์์ค๊ฒ ๋๊ณ .
00:13:05๊ด๊ณ ๋ฅผ ํ๋ฉด ๋ ๋ชจ๋ฅผ๊น.
00:13:07๊ด๊ณ ?
00:13:09์๋, ๊ทผ๋ฐ ๊ด๊ณ ํ๋ ค๋ฉด ๋ ๋ง์ด ๋ค์ง ์์์?
00:13:12๋ช
์ ๋๋ค ๋ญํด.
00:13:14๋ฒ์์ ๊ฐ๋ด.
00:13:15๋๋ฆฐ ๊ฒ ์๋ขฐ์ธ์ด์์.
00:13:18ํ๋ ์ผ์ ๊ฒช๋ ์ฌ๋์๊ฒ ์ง์ ์ฐพ์๊ฐ๋ค๋ฉด ๋๋ ์์ฒญ ๋ณด๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:13:26๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ?
00:13:27๊ทธ๊ฑฐ ๋ด ๋๋ผ๋ง ๋์ฌ์ผ.
00:13:30์๋, ๊ทผ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ฒ๋จ์ ์ผ๊ตด์ด ๋ฑ ํธ๊ฐํ์ด๋ผ์ ๋ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:13:35ํ๋ด.
00:13:35๊ฐ๋ค.
00:13:42๋ญ...
00:13:42๊ทธ๋ ๊ธด ํด.
00:13:50๊ด๊ณ ?
00:13:52๊ด๊ณ ?
00:14:23๊ด๊ณ ๋ฅผ
00:14:23๊ด๊ณ ๋
00:14:23๊ด๊ณ ๊ฐ
00:14:23๊ด๊ณ ๋ฅผ
00:14:23Let's go.
00:14:23Let's go.
00:14:24Let's go.
00:14:24Let's go.
00:14:24Let's go.
00:14:26Oh, my God.
00:14:52What a hell of a bitch.
00:15:07It's hard to get out of here.
00:15:12I'm going to give you a little bit.
00:15:14I'm going to give you a little bit.
00:15:15I want to tell you what you're saying to me about his 20th century.
00:15:15Yes?
00:15:17You're all right.
00:15:18Don't change your mind.
00:15:21You're all right.
00:15:22You're all right.
00:15:24You're all right.
00:15:25You're all right.
00:15:26You're all right.
00:15:28You're all right.
00:15:28I'm looking for all these things that I'm doing.
00:15:30I'm not on the team.
00:15:30I'm not on the team.
00:15:31You're better than a baby.
00:15:33I'm not on this.
00:15:33I'm not sure how you get blamed.
00:15:42I don't want to talk with you.
00:15:48I don't know.
00:15:50It's not a lot.
00:16:01It's not a lot.
00:16:09It's not a lot.
00:16:11It's not a lot.
00:16:12Dad!
00:16:13I'm not a little.
00:16:17What?
00:16:18Oh, oh, oh?
00:16:19Oh, it's been a long time.
00:16:21I've been in jail for a while?
00:16:23Oh, it's been a long time.
00:16:25It's been a lot for me, but I'm staying in.
00:16:31What's going on?
00:16:34Oh, it's been a little.
00:16:37Oh, well, it's been a lot of work, you've been doing it.
00:16:41Right, well, you're going to get a little bit.
00:16:44You're going to talk to me.
00:16:46I'm going to talk to you about your own business.
00:16:49What?
00:16:51I'm going to talk to you about what the hell is going on.
00:16:54I'll be fine with you.
00:16:55You'll be good at your own business, sir.
00:17:03Thank you for your time.
00:17:06I'll be back with you.
00:17:07I'll pay you for the next meal.
00:17:08Yes, I will pay you for the next meal.
00:17:11I will pay you again.
00:17:13I'll pay you for all the money.
00:17:17There's no need to pay you for charging today.
00:17:22I'll go.
00:17:37You're all right.
00:17:39Really?
00:17:40You're all right.
00:17:41You're all right.
00:17:42You're all right.
00:17:44I'm sorry.
00:17:46I'm sorry.
00:17:47ํ๋ด์ธ์.
00:17:48๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:17:56ํ๋์ฐ ๋ณํธ์ฌ๋.
00:17:58์๋๋ฐ์.
00:17:59ํ ์ฌ๋ ์๋ชป ๋ณด์
จ๋๋ฐ์.
00:18:02๋ง๋๋ฐ?
00:18:03ํฌ๋ช
ํ ํผ๋ถ์ ์กฐ๋ง๋งํ ์ผ๊ตด ํ๋์ฐ ๋ณํธ์ฌ ๋ง๋๋ฐ.
00:18:07์๋๋ผ๋๊น์.
00:18:09์๋ ๊ฒ ์๋๋ฐ, ๋ง๋๋ฐ.
00:18:28์ ์๊พธ ์ซ์์ค๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:18:30ํ ๋ณ.
00:18:31์ฌ๊ธฐ๋ ์ ์์ด์?
00:18:33์ ๊ธ๋ผ์ค๋ ์ ๋ผ๊ณ ์๊ณ ๋ช
ํจ์ ๋ ์?
00:18:37ํ ๋ณ ํน์ ์งค๋ ธ์ด์?
00:18:40๋จ์ด์ฌ ๋ฌด์จ ์๊ด์ด์์?
00:18:42๋จ์ด๋ผ๋ ๊ทธ๋๋ ์ญ์ญํ๊ฒ.
00:18:44์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ ๊ตฌ์์ค ์ก์ ๋ ์ผ๋ง๋ ํฉ์ด ์ข์๋๋ฐ.
00:18:47๊ตฌ์์ค ์๊ธฐ ๊บผ๋ด์ง๋ ๋ง์.
00:18:48์ด ๋ฐ์ผ๋๊น.
00:18:51์!
00:18:53์ข ๋ด์.
00:18:54์ง์ง.
00:18:54ํ ๋ณ.
00:18:55๊ด์ฐฎ์์?
00:18:56์ ๋ค์ณค์ด์?
00:18:57์์ด์จ.
00:18:57์ฐ๋ฆฌ ์ฒ ํด์ฃผ๋ฉด ์ ๋ผ์, ์ข?
00:18:59์๋ ์ฌ๋์ด ๋์ด์ก๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ฅ ์ง๋์ณ์.
00:19:04๊ทผ๋ฐ ์ ๋ง ์๋ ธ์ด์?
00:19:07์๋, ์์ ์จ๋ ๊นํ์ค ์จ๋ ๋ฌด์ฃ๋ก ํ๋ ค๋ฌ์ผ๋๊น ํ๋ฐฑ ์
์ฅ์์๋ ์ข์ ๊ฑฐ ์๋๊ฐ?
00:19:17์ด๊ฒ ๋ค ์ ๋ณ ๋๋ฌธ์ด์์.
00:19:19์ ๋ณ ๋๋ฌธ์ ์ฌํ์ ์๋ง๋๊ณ ์ ๋ณ ๋๋ฌธ์ ์ด๊ฒจ๋ ์ด๊ธด ๊ฒ ๊ฐ์ง ์๊ณ ์ ๋ณ ๋๋ฌธ์ ํ์๊น์ง ๋์๋๋ฐ ๋ ๋๊ฐ ๋ ํฌ์ฑ์ด๋ผ ๋์๋ฒ๋ฆด
00:19:26๊ฒ ๊ฐ์ผ๋๊น ๋ค์๋ ์๋ ์ฒํ์ง ๋ง์.
00:19:28์๊ฒ ์ด์?
00:19:29๋ ์ซ์์ค๋ฉด ๊ฒฝ์ฐฐ์ ํ ์ ๊ณ ํ๋ ค๋๊น์.
00:19:34์ด, ์ ๊น, ์ ๊น, ์ ๊น.
00:19:37์ ๊ณ ํด๋ ๋๊ณ ๊ณ ์ํด๋ ๋๋๊น ์ ๊น๋ง ์์ด๋ด์.
00:19:40์ฌ๊ธฐ, ์ ๊น๋ง ์ ๋ผ์.
00:19:43์, ์ง์ง.
00:19:53์, ์์ ํ ๋ถ๋ฌ์ก๋ค.
00:19:56์ ๊ทผ์ฒ์ ์์จ ์ข์ ๊ตฌ๋๋นต ์์ ์จ ์์ผ๋๊น ์ ๊ฐ ๊ธ๋ฐฉ ๊ณ ์ณ์ฌ๊ฒ์.
00:20:00์, ๋์ด์.
00:20:02์ผ์ด ์ข์์.
00:20:02์, ์ด๋ ๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ๊ฐ์.
00:20:0410๋ถ์ด๋ฉด ๋๋๊น ์ ๊น๋ง ์์ ์์ด์.
00:20:06์์์ฃ ?
00:20:12๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ, ์ ๊ฒ๋ค์ด ์ง๊ธ.
00:20:37์ ๊ธฐ, ์๋
ํ์ธ์.
00:20:40๋๊ตฌ์ธ์?
00:20:42์ข ์ ์ ๋ฒ์ ์์์ ์ด๋ค ์ฌ์๋ถํ๊ณ ์๊ธฐํ์
จ์ฃ ?
00:20:46ํค ํฌ๊ณ ์ ๊ธ๋ผ์ค ํ.
00:20:48์, ๊ทธ๋ฐ๋ฐ์.
00:20:51์, ์ ๊ฐ ์๊น ๋ฐฉ์์ ๋ํ๊ฐ ์ข ๋๊ธด ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ํน์ ๋ณํธ์ฌ ๊ตฌํ์๋ ๊ฑฐ๋ฉด ์๊น ๊ทธ๋ถํํ
๊ผญ ํ๋ฒ ๋งก๊ฒจ๋ณด์๋ผ๊ณ ๋ง์๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด์์.
00:21:03๊ทธ ๋ณํธ์ฌ๋ ์ง์ง ์ ๋ฅํ์ ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์.
00:21:07๋ณํธ์ฌ๋์ธ์ง ๋ชฐ๋์ด์.
00:21:09๋ค?
00:21:11์๊ธฐ๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ์์ 1์ธ ์์๋ฅผ ํ ์ ์ด ์๋ค๊ณ ํ์ด์.
00:21:15๊ณ 2 ๋ ์ต์ธํ ๊ตํต์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋นํ๋ค๊ณ .
00:21:17๊ฑด๊ฐ ์์ผ๋ฉด ์ธ์ฐ๊ธฐ ํ๋ค๋ค๋ฉด์ ์์ฌ ๊ผญ ์ฑ๊ธฐ๋ผ๊ณ ํ๋๋ผ๊ณ ์.
00:21:25์ํ ๋ชจ๋ฅธ ๋จ์ด ๊ทธ๋ฐ ๋ง์ ํด ์ค ๊ฑด ์ฒ์์ด์๋๋ฐ ์ด์ฐ๋ ๋ฐ๋ปํ๋์ง.
00:21:31๋ค, ์ด์ .
00:21:38okay.
00:21:43์์นจ์ฌ๋ด๋ฆฌ
00:22:02You can't follow me.
00:22:03Go,์ด๋ฉด 13๋
์ ์ผ๋๊น 2012๋
.
00:22:15I don't know.
00:22:46๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์์ด.
00:22:49์๋ฌด๋ฆฌ ๋์ด ์ข์๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค ๋ง์ ์ด์ฉํด์๋ ์ ๋์ฃ .
00:22:54๋น์ ๊ฐ์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ค์ค์์ง ์์๋ ๊ทธ ์ฌ๋๋ค์ ์ด๋ฏธ ์ถฉ๋ถํ ํ๋ค์ด์.
00:23:04์ด์ ์ด์ฉ๋.
00:23:05๊ทธ๋์ผ.
00:23:11Oh, my God.
00:23:46์ฌ๋ณด์ธ์?
00:23:48์ด, ๋์ฐ์.
00:23:49๋ ๋ฐ์์ง?
00:23:50๋นจ๋ฆฌ ์๊ธฐํ ๊ฒ.
00:23:52๋ค์ ์ฃผ๊ฐ ๋์ฐ์ด ์์ผ์ด์์.
00:23:56๊ทธ๋์ ์ ๊ธฐ ์๋ง๊ฐ ๋ ์ง ๋ฐฅ ๋จน์ด๊ณ ์ถ์ด ํ๋๋ฐ ์ฌ ์ ์๊ฒ ์ด?
00:24:02๋ฒ๊ฑฐ๋กญ๊ฒ ๋ฌด์จ.
00:24:04๋ฐ์์ ๋จน์ด์.
00:24:06๊ทธ๋, ๊ทธ๋ด๊น?
00:24:08๊ทธ๋, ๊ทธ๋ผ ๋ญ.
00:24:10์ข์ ๋ ์ด๋๊น ์ฐ๋ฆฌ ์ธ์ํ์, ์ธ์.
00:24:13๋ ์ข์ํ๋ ์ผ์ ๋จน์ผ๋ฌ ๊ฐ๊น?
00:24:15์๋น ๊ฐ ์์ฝํ ๊ฒ.
00:24:16๋ค.
00:24:19๊ณ ๋ง์์, ์๋น .
00:24:21์ด, ๊ทธ๋.
00:24:22๋ค์ด๊ฐ.
00:24:32๋ค.
00:24:34ํ๋์ฐ ๋ณํธ์ฌ๋ ํธ๋ํฐ์ด์ฃ ?
00:24:36ํ๋ฅญํ์ ๋ณํธ์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ ์๋ฌธ์ด ์์ํ๋๋ฐ ์ ์ข ๋์์ฃผ์ค ์ ์์๊น์?
00:24:41๊ทธ๋ผ์.
00:24:43์ฃผ์ ์ฐ์ด ๋ณด๋ด์ฃผ์๋ฉด ๋ฐ๋ก ์ฐพ์๋ต๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:24:49ํ๋ฅญํ ๋ถ์๋ก ๋๋ ธ์ด์.
00:24:53๋งค๋ฒ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:24:56๊ท์ ์ ์์ง์ด์์?
00:24:59์.
00:25:01๊ทธ๋์ ์์ฌ์ฐ์ธ์?
00:25:03์?
00:25:0420๋
๋๊ฒ ์ ๋๋๋ค ์์์ ์ดํ์ด์.
00:25:07๊ธฐ์์ง ์ฌํ์ง ํ๋ จํ์ง ์์ฌ์ด์ง๋ ์ฒ๋ณด๋ฉด ์์ฃ .
00:25:12์กฑ์ง๊ฒ ์ ์ ์์.
00:25:141ํ ํ์ ๋์ ์๊ณ ์๋์?
00:25:17๋ญ์?
00:25:17์ด๋จธ๋๊ป์ ์ฅ์ฒ ๋น๋ฉ 501ํธ์์ ๋ฌด๋น์ ๋ง๋ฌ์๋ค๋ ๊ฑธ์.
00:25:231ํ ํ์ด ๋ชฐ๋ผ์.
00:25:24์์์๋ ์ ๋๊ณ ์.
00:25:331001ํธ์์ 5์ 16์ผ between 351์์ 5์ 16์ผ ๋ช
์ ๊ณต์ฌํ๊ธฐ๋ก ํ์ด์.
00:25:36์ฐจ์ด๋ ๋onas ๋ฐ์ฌ๋ consciousness.zesํ...
00:25:42rab ัะฟะฐั.
00:25:43??? ะพัะดะตะป.
00:25:44๋์ฅ์ด์ผ.
00:25:46ํ์ ์ด์ผ!
00:25:47lizini th gerao, lizini th ero.
00:25:53ui th gerao!
00:25:56uma ui th gerao!
00:25:57ฤแปng ๋ง์์ด ์ํ์.
00:25:59์ํํธ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด ๋ชจ๋๊ฐ ํดํผ ์๋ฉ์ธ๋ฐ
00:26:02๊ทธ ๋
์ฃผ์ธ ๋์ด ๋๊น์ง ๋
์ ์ san๋ค๊ณ ์ jrrraani.
00:26:05๋๋ก์๋ ๋ญ ์ด์ฉ ๋rieใ ์๋ ๊ฑฐ์ง.
00:26:09๋ถ์ ๋น์ ๋
์ ์ด๋ฏธ ๋งค์
ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๊ด๊ณ ํ์ง๋ ์์์ต๋๊น?
00:26:13No, no.
00:26:15Oh, it's a good idea.
00:26:30It's complicated.
00:26:34I don't know if it's a word.
00:26:37But what do you think about your family's marriage?
00:26:38It's not that you can't trust anything.
00:26:40You can't trust anything.
00:26:48It's hard to find a family.
00:26:51If you're not a family member, you can't trust anything.
00:26:51You can't trust anything.
00:27:00It's hard to find out.
00:27:02How are you?
00:27:02How are you?
00:27:05I'm sorry.
00:27:06You're not correct, right?
00:27:06You're not correct.
00:27:07You're not correct.
00:27:09You're not correct.
00:27:10What were you saying?
00:27:12I'm sorry.
00:27:14You have this one, because I was going to tell you
00:27:19What?
00:27:20But her.
00:27:21You've been telling me about her 20 years ago?
00:27:23Hey, what's this one?
00:27:25About her, what's this one?
00:27:28A must-see...
00:27:30Well, I didn't recall any of you.
00:27:36You're a good person.
00:27:37You haven't checked me so much.
00:27:38You don't have to have a good person to take care of you.
00:27:40Well, you don't have any of you guys.
00:27:41Have you seen this?
00:27:43I don't have any other people!
00:27:49I'm sorry.
00:27:51I was able to find a lab.
00:27:53I was able to find a job.
00:27:54I was able to have a lot of work.
00:28:00And we had a first case of the first case.
00:28:04It was a building building.
00:28:09I was able to do it.
00:28:11You did not know what to do with the same thing.
00:28:14That's it.
00:28:16It's okay to have a look at it.
00:28:18What are you going to do now?
00:28:19What are you going to do now?
00:28:22I'm going to take a look at the top of the neck.
00:28:26It was fun.
00:28:30It was fun.
00:28:32There...
00:28:33...
00:28:34...
00:28:34...
00:28:34...
00:28:34...
00:28:34...
00:28:34...
00:28:36...
00:28:37...
00:28:37...
00:28:38...
00:28:38...
00:28:46Why,
00:28:47...
00:28:47...
00:29:01What?
00:29:02What?
00:29:03I don't know what to do.
00:29:03I don't know what to do.
00:29:07Oh, you're not a lie.
00:29:10I'm not a lie.
00:29:13What's this?
00:29:14I'm a lawyer.
00:29:16I don't know what to do.
00:29:21I don't know what to do.
00:29:29So?
00:29:31The first step is to take a look at the results of the results.
00:29:34There are many results in the situation where you can get a look.
00:29:38For example, a search for a new site, a new site, a new site, a new site, a new site,
00:29:46a new site, a new site.
00:29:47There are no such things that we can't do.
00:29:49That's why we need to do it.
00:29:50Because we're going to live in a public loan.
00:29:53We need to be a lawyer.
00:29:56You'll be a lawyer.
00:29:57Once you see the police, you're going to be a lawyer.
00:30:02You're going to get it.
00:30:06You're going to be a lawyer.
00:30:06If you're going to get the police, you can't get it.
00:30:23Okay.
00:30:33Okay.
00:30:37Okay.
00:30:42ํ์ฅ์ค์ด ์ด๋์?
00:30:44๋๊ฐ๋ฉด ๋ณต๋ ๋์ ์์ด์.
00:30:48์!
00:30:50์ ํ ์ ๋ถํ๋๋ ค์.
00:30:53๋ชฉ์ด ์ข ๋ง๋ผ์.
00:30:54์ ๊ฐ์ ์๋ฆฌ์ผ.
00:30:55๋ญํ๋.
00:30:57์ ๋์๊ณ ์ถ๋์์.
00:31:09๋ค.
00:31:30๊น๊ฑด?
00:31:30์ด, ์ ๋ฐฐ.
00:31:31๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ทธ๋์?
00:31:32์ด๋ ์ํ์?
00:31:33๋๋ ๊ฑด๊ฐํ๊ณ ๋ถํ์ด ์์ด.
00:31:37์ฑ๋ช
๊ฑด์ค์ด๋ผ๊ณ ์ต๊ทผ์ ์์ฌ ์ค์ธ ๊ฑด์คํ์ฌ์ผ ํ
๋ฐ.
00:31:40์์?
00:31:41๋ค, ์
์ง ๋ถ์ ์ฌ๊ธฐ๊พผ์ธ๋ฐ ์ฆ๊ฑฐ ๋ถ์กฑ์ผ๋ก ๊ธฐ์ ๋ชปํ๊ณ ์๋ ๊ณณ์ด์์.
00:31:45๋ด๊ฐ ์ฆ๊ฑฐ ์ค๊ฒ.
00:31:46์ฃผ์ ์ฐ์ด ๋ณด๋ผ ํ
๋๊น ๋น์ฅ ์์ค.
00:31:49์๊ฐ ์์ผ๋๊น ์ธ๊ทผ ๊ฒฝ์ฐฐ๋น๋ ๋ณด๋ด๊ณ , ์์์ง?
00:32:00์ฃ์กํด์.
00:32:01์ด์ ๊ณผํ์ ํด์.
00:32:02Don't you go.
00:32:11๋.
00:32:36I don't know.
00:32:43What?
00:32:44What is it?
00:32:45What?
00:32:45It's just a bit of a cold.
00:32:46What?
00:32:47He's a dream.
00:32:51He's just a dream.
00:32:52He's just a dream.
00:32:53He's just a dream.
00:32:54But he's a dream.
00:32:55He's really good.
00:32:57He's a chance to give you a chance.
00:32:59He's just a chance to get the people's money.
00:33:03You're crazy?
00:33:05You're so tired?
00:33:06You're so tired.
00:33:07You can't get a chance to get a drink.
00:33:12What?
00:33:14๋ญ ์๋ฆฌ์ผ?
00:33:15์ด์ฉ๋?
00:33:16๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ฒ์จ ์๋ฒ๋ ธ๋ค.
00:33:19๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋นจ๋ฆฌ ๋์ฐ์น์ง ๊ทธ๋ฌ์ด์.
00:33:23๋ฏธ์น๋
์ ๋ดค๋?
00:33:24ํ๊ฐ์ผ!
00:33:26์ด ์์๋ค์ด ์ง์ง, ์ด?
00:33:30์ฌ๊ธฐ๋ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ณ ์์ด์?
00:33:32๊ด์ฐฎ์์?
00:33:34๊ฒฝ์ฐฐ์ด...
00:33:35๊ฒฝ์ฐฐ!
00:33:37๊ฒฝ์ฐฐ?
00:33:38๋ฌด์จ ๊ฒฝ์ฐฐ?
00:33:39๋๋ค ๋ญ๋?
00:33:41๋น๋น ๋ช ์ด?
00:33:4515์ด.
00:33:46๋ฐ์ด์.
00:33:48๋นจ๋ฆฌ ์!
00:33:49์ก์!
00:33:52์ผ, ๊ฑฐ๊ธฐ๋ค!
00:33:57We got to get the clock.
00:34:04๋นจ๋ฆฌ ์!
00:34:05๋นจ๋ฆฌ, we got to get a lot of light.
00:34:23bang
00:34:30I'm sorry.
00:34:32I'm sorry.
00:34:34I'm sorry.
00:34:36I'm sorry.
00:34:37I'm sorry.
00:34:37I don't know if you were dangerous people.
00:34:40You were a victim?
00:34:42I'm sorry.
00:34:44I'm sorry.
00:34:46But I'm not alone.
00:34:48I'm not alone.
00:34:48I'm not alone.
00:34:49No I don't agree.
00:34:50That's okay, maaf.
00:34:53I can't handle it all.
00:34:56Right?
00:34:57There's an passengerใใญใใ helicopter ride.
00:34:58I'm not Kim roadmaping.
00:35:00I'm sorry.
00:35:03I think that's okay.
00:35:05I want to do it.
00:35:24Come on, come on, come on.
00:35:37He's not a big deal.
00:35:37์ผ ๋ฌ๋ค.
00:35:40๊ทธ๋ผ ์๋ฆฌ๊ฐ ์์์!
00:35:42๊ทธ๋ผ ๋ด๊ฐ ์กฐ์ฉํ ๋ณด๋ด์ค๊ฒ!
00:35:44์์ด๋ผ!
00:35:45์๋ฆฌ?
00:35:47๊ทธ๊ฑฐ ๋ญ์์?
00:35:48์ ๋๋ค ์ก์๋ฃ์ ๋ฌผ์ฆ์ด์.
00:35:51์ฐ๋ฆด ์ฃฝ๊ฒ ๋ง๋ค ๋ฌผ์ฆ์ด๋ค์?
00:35:54์ฃฝ๊ธด ๋๊ฐ ์ฃฝ์ด์?
00:35:56์๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด์ผ์ฃ .
00:35:58๊ทธ๋ฐ ์์ ๊ฐ์ ์ด๋์ ๋์ค๋ ๊ฑฐ์์?
00:36:10์ด์ ์ด๋กํด์?
00:36:17์ข์ ์๊ฐ ์์ด์.
00:36:18์?
00:36:21์ค๊ธฐ๋ง ํด.
00:36:23์ด๊ฑฐ ํผํด์๋คํํ
ํ ๋ฟ๋ ค๋ฒ๋ฆฐ๋ค?
00:36:25์ ๊ฑฐ!
00:36:26์ ๊ฑฐ!
00:36:26์ ๊ฑฐ!
00:36:27์ ๊ฑฐ!
00:36:27์?
00:36:29๊ฒ๋๋?
00:36:30์ด?
00:36:30๊ฒ๋?
00:36:31๊ฒ๋๋?
00:36:32์ด?
00:36:32๊ฒ๋?
00:36:33๊ฒ๋?
00:36:34์ด?
00:36:42๋ถ์์ ์ ํ๋ค.
00:36:46์ ๋ณ.
00:36:48๋ ๋ญ์?
00:36:50์๋ฐ์ง ์ํ์์ฃ ?
00:36:51Ain't that okay?
00:36:52์ผ์?
00:36:55์ฃฝ์ฌ!
00:36:57์ผ!
00:36:58์ด๊ฑฐ๋ ์!
00:37:01์์ด๊ณ !
00:37:09์ด?
00:37:11์ผ์
!
00:37:16์ผ!
00:37:17์ผ์ผ!
00:37:18์ผ!
00:37:18์ผ!
00:37:18์ผ!
00:37:19์ผ!
00:37:19์ผ!
00:37:20์ผ!
00:37:21์ผ!
00:37:21I can't wait!
00:37:42I'm a man!
00:37:44I'm a man!
00:37:44I'm a man!
00:37:45Yeah!
00:37:47I'm a man!
00:37:47First time, get up!
00:37:49Go!
00:37:50Get up, get up!
00:37:52Get up, get up!
00:37:56Go, go, please, go, come on!
00:38:00์ค๋นha...
00:38:02Are you going to do this?
00:38:04I'm fine.
00:38:08I'm fine.
00:38:11What is that?
00:38:13So, how are you going to get here?
00:38:21I'm going to get there.
00:38:23I'm going to get here.
00:38:27So, how did it go?
00:38:29I'm going to get there.
00:38:31I'm going to get there.
00:38:33What's going on?
00:38:34Not only you, you aren't prepared for anything?
00:38:36good
00:38:39...
00:38:39but he was able to let him know.
00:38:45What?
00:38:46What?
00:38:47What did he do?
00:38:49He was developing behaviour to Wade which came to the Charitygg Board and David live.
00:38:54He's images fell short and tangled up.
00:38:56So...
00:38:56j ๊ทธ๋ have you sat down.
00:38:59๋ฏผ ded in many hours I got to go there.
00:39:04Yes, sir.
00:39:05I'm going to go to the house.
00:39:07Yes.
00:39:34Yes, sir.
00:39:50์ด, ํ๋ณ.
00:39:55์๋, ์ฌ๊ธฐ๋ ์ด์ฉ ์ผ์ด์์?
00:39:58์ฌ๋ฌด์ค ๊ฐ๋๋ฐ ์๊ธธ๋.
00:40:00๋๋ค ์ฌ๋๋ค์ด ์ ๋ณ ๋ค ์๋๋ฐ์?
00:40:03์๋, ๋ ์ด ๋๋ค ์ค๋ ์ด์๊ฑฐ๋ ์.
00:40:06๊ทธ๋ฌ๊ตฌ๋.
00:40:08๊ทผ๋ฐ ์ฌ๊ธฐ๋ ๋ฌด์จ ์ผ๋ก.
00:40:15๋ ์ฝ์ ์๋ ๊ฑฐ ๊น๋นกํ์ด.
00:40:19์ฝ์?
00:40:20๊ฝ์๋ฐ ์ฌํ์ด๋ ๋์ดํฐ์์ ๋ง๋๊ธฐ๋ก ํ๊ฑฐ๋ .
00:40:23๊ฐ์๊ธฐ?
00:40:27๋ฏธ์น.
00:40:30๋ชจ๋ฅด...
00:40:31์ผ, ๋ค๋ด์!
00:40:35ํ...
00:40:36ํ...
00:40:51ํ๋ฆฌ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ๋ง์
๋ ๋ผ์?
00:40:55์
์ ๋๊ธฐ๋ง ํ ๊ฒ์.
00:41:14์ผ์ฐ ๋ค์ด๊ฐ ๋ด์ผ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:41:16๋ธ์ด ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์์์.
00:41:17๋ธ์ด์?
00:41:20์, ๋ค๋ด์ด.
00:41:23์กฐ์นด์์.
00:41:25๋ด๊ฐ ๋ฌด์ง๋ฌด์ง ์ฌ๋ํ ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์นด.
00:41:29๋๋ ๋ง์ด ๋ฎ์์ฃ ?
00:41:31๋ฎ๊ธฐ๋ ๋ฌด์จ.
00:41:33๊ท์ฝ๊ณ ๋๋ง๋๋งํ๊ณ ์ผ๋ฌด์ง๊ฒ ์๊ฒผ๋๋ฐ.
00:41:37์์์ด.
00:41:39๊ทธ๋ OK.
00:41:39๊ทธ๋ด๊ฑธ?
00:41:39์ด, ์ด?
00:41:43์ด์ .
00:41:48๋ด๊ฐ Reformํ๊ธด ์ด๋ ๊ฒ,
00:41:51๊ทธ๋ ์ง.
00:41:52savvy!
00:42:00Your money.
00:42:08You can't wait for a single person.
00:42:10Your name is not even a guy.
00:42:12Yeah, he's not even a guy.
00:42:15Then I'll get another one.
00:42:18This is a special one.
00:42:26No, it's not.
00:42:28What's wrong with you?
00:42:30What's wrong with you?
00:42:32You're wrong with me.
00:42:35I don't know.
00:42:38I don't know.
00:42:41I don't know.
00:42:44But why did you find me?
00:42:57What's wrong with you?
00:42:59์ฌ๊ณผํ๋ ค๊ณ ์?
00:43:01์ฌ๊ณผ?
00:43:06ํ ๋ณ ๊ฑฐ๊ธฐ๋ก ๋ณด๋ธ ๊ฒ ๋์๋ฐ ์ฌ๊ณผ๋ ๋ด๊ฐ ํด์ผ์ฃ .
00:43:12๋ค์น ๊ฑฐ ๋ง๊ณ .
00:43:14ํ๋ฐฑ์์ ๋์์ ๋กํ ๋ฉด์ ๋ณด๋ฌ ๋ค๋๋๋ฐ ๋ด ์ด๋ฆ์ ๋นจ๊ฐ์ X๊ฐ ๊ทธ์ด์ ธ ์๋๋ผ๊ณ ์.
00:43:21๊ทธ๊ฑธ ๋ณด๋๋ฐ ์ด์ฐ๋ ๊ธฐ๋ถ ๋์๋์ง.
00:43:29์ค์ ๋ก ๋นํ๋๊น ๊ธฐ๋ถ ์ง์ง ๋๋ฝ๋๋ผ๊ณ ์.
00:43:37์ ๋ง ๋ฏธ์ํด์.
00:43:40์ง์ฌ์ผ๋ก ์ฌ๊ณผํ ๊ฒ์.
00:43:45๊ด์ฐฎ์์.
00:43:46๋ค ์ง๋ ์ผ์ธ๋ฐ.
00:43:48์๋์.
00:43:51์ ๋ณ์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ทจ๊ธ ๋นํ๋ฉด ์ ๋๋ ๊ฑฐ์์ด์.
00:43:56์ ๋ณ ์๋ชป์ด ์๋๋๊น.
00:44:09๋ฏธ์ํด์.
00:44:11์๋ฒ์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ ค๋ ๊ฑด ์๋์๋๋ฐ.
00:44:14๋ด ์๋ชป๋ ์์ด์.
00:44:17์๋น ๊ฐ ๋น๋ฆฌ ๊ฒ์ฌ์ธ ๊ฑธ ์๋ฉด์๋ ๋ณํธ์ฌ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ณ ์งํ์ผ๋๊น.
00:44:24๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์ด๋จ์ด์.
00:44:28๊ด์ฐฎ์์.
00:44:29์ฌ์ค์ด๋๊น.
00:44:31๊ถ๊ธํ๊ธด ํ์ด์.
00:44:34์ ์ ๋ณ์ ํ๋ฒํ ๋ค๋ฅธ ์ผ์ ํํ์ง ์๊ณ ์๋ฒ์ง์ ๊ฐ์ ์ผ์ ํํ์๊น.
00:44:47์ด์ฉ๋ฉด ๋ ๊ณ์ ๋ฏฟ๊ณ ์์๋์ง๋ ๋ชฐ๋ผ์.
00:44:54์ฐ๋ฆฌ ์๋น ๋ฅผ.
00:44:56์๋น !
00:44:57์ผ์ด๋!
00:45:00์ค๋ ๊ธฐ๋ค๋ ธ์ง?
00:45:02์.
00:45:04์ ๋ฒ ์ค๋ ๊ฑธ๋ ธ์ด?
00:45:06์๋น ๊ฐ ์ฐฉํ ์ฌ๋ ๊ดด๋กญํ๋ ์
๋น๋ค ์ฌํํ๋๋ผ๊ณ ์ค๋ ๊ฑธ๋ ธ๋ค.
00:45:11๋๋ ์ปค์ ์๋น ์ฒ๋ผ ๋ ๋.
00:45:14๊ทธ๋ด๋?
00:45:16๊ทธ๋.
00:45:19์๋๋ฉด ๋ฏฟ๊ณ ์ถ์๋์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์.
00:45:33์๋๋ ๊ฑธ ์๋ฉด์๋ ๋ฏธ๋ จ์ ๋ชป ๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋๋ผ๊ณ ์.
00:45:41๋ฏธ๋ จํ๊ฒ.
00:45:50์ด๋ป๊ฒ ๋ค๋ฆด์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง.
00:45:59๋๋ ์ ๋ณ ์ดํดํด์.
00:46:08๋ณํธ์ฌ.
00:46:09๋ด๊ฐ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋ ๊ฟ์ด์์ด์.
00:46:14์๋ ์ง์ง ์ง์ง ์ง์ง ์ฌ๋ฐ์ ๊ฑฐ๋ผ๋๊น?
00:46:17๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ์ผ ๋ผ.
00:46:18์์์ด.
00:46:19๊ฐ๊ณ ์์์.
00:46:21์ด?
00:46:21์ฐฝํผ์ด๋ค.
00:46:23์ฒ์ฒํ ๊ฐ.
00:46:24๋ญํด.
00:46:25๋นจ๋ฆฌ ์ ๋นจ๋ฆฌ.
00:46:32๋์ฐ์!
00:46:46๋์ฐ์!
00:46:48์ธ๋!
00:46:50์ธ๋!
00:46:56์ธ๋!
00:46:58์ธ๋!
00:46:59์ธ๋!
00:47:15I'm looking for accident.
00:47:25All right.
00:47:26You never want to die, you never want to die.
00:47:41You never want to die.
00:47:54I'm so sorry.
00:47:58I'm sorry.
00:48:01I'm sorry.
00:48:02I'm sorry.
00:48:02I'm sorry.
00:48:03I'm sorry.
00:48:03But I didn't want to be a friend of mine.
00:48:07So, you're not sure what happened.
00:48:10I'm sorry.
00:48:11I'm sorry.
00:48:15I think it's a good thing.
00:48:16But sometimes it's an important thing.
00:48:22It's a good thing.
00:48:24I'm not a good person.
00:48:32I don't think it's a little bit better.
00:48:37I think that's what I'm doing.
00:48:39I think that's what I wanted to do.
00:48:47I think that's what I wanted to do.
00:48:51I think that's what I'm doing.
00:48:57I think it's a good idea.
00:49:05Anyway, thank you very much.
00:49:27Okay, let's go.
00:49:40I'm going to go.
00:49:41I'm going to go.
00:49:44I'm going to go.
00:49:45Yes, yes.
00:49:46Okay.
00:50:26Oh
00:50:27Oh
00:50:30Lailla ๊ฝํฅ๊ธฐ ๋งก์ผ๋ฉฐ ์์ ์ ์๋ ๊ธฐ์ต์
00:50:42ํ์ด ๊ฐ๋ ๋๋ถ์ ์ฌํ ์๊ณ ๋ฒ์ค ์ฐฝ๊ฐ์ ๊ธฐ๋์ฐ๋ค
00:50:57๊ฐ๋ก์ ๊ทธ๋ ์๋ ์๋ฉฐ ๋ ๊ฐ๋ ๋ฏ ๊ทธ๋ ๋ชจ์ต
00:51:11์ด๋ ์ฐฝ๋น ํฉ๋ ๋ฆฐ ๊ฐ์ ์ค๋ฉด ์์นจ ์ฐฌ ๋ฐ๋์ ์ง์ฐ์ง
00:51:35๋ ๋์ ์ฃฝ์๋๋ฐ ๋ด๊ฐ ๊ฟ์ด๋ ๊ฑฐ ๊พธ๋ฉด ์ ๋์์์
00:52:00ํํธ ๋ค ์์ด์
00:52:09ํํธ ๋ค ์์ด์
00:52:32ํํธ ๋ค ์์ด์
00:52:34ํํธ ๋ค ์์ด์
00:52:38์ฐจ๊ฐ์
00:52:39์ฐจ๊ฐ์
00:52:40์ฐจ๊ฐ์
00:52:41์ฐจ๊ฐ์
00:52:59์ฐจ๊ฐ์
00:53:10์ฐจ๊ฐ์
00:53:15Oh, my God.
00:53:48ํ๋ณ์ ์ค๊ฐ์ด๋ผ๋ ๊นจ๋ฉด ๊ผญ ๋ฐฉ์ ๋ค์ด๊ฐ ์์.
00:54:01๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋์ ๊ท์ ๋ณธ๋ค๊ณ ๋ง์ ์ํ๊ฒ ํ ๊ฑฐ.
00:54:12์ ๋ง ๋ฏธ์ํด์.
00:54:19์ ์ด์ ๊ฐ๊ฒ์.
00:54:30๋ชป ๋ณธ ๋ ์ด...
00:54:34๋ง์๋ค.
00:54:39์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:54:44ํ๊ณ ์ถ์๋ฐ.
00:54:52์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:54:52์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:54:53์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:54:53์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:54:55์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:55:05์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:55:09์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:55:10์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:55:20์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:55:21์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:55:22์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:55:33์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:55:34์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:55:36์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:55:48์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:55:50์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:55:53์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:56:03์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:56:05์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:56:06์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:56:07์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:56:09์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:56:10์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:56:12์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:56:12์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:56:25์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:56:25์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:56:27์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:56:28์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:56:38์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:56:40์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:56:40์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:56:42์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:56:44์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:56:46์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:56:48์ฐ๋ฆฌ ์ธ๋.
00:56:59I don't know.
00:57:00I don't know.
00:57:01It's not just a thing.
00:57:03It's not just a thing.
00:57:03It's not a thing.
00:57:07It's not a thing.
00:57:08What ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋?
00:57:10๋ค, ํ.
00:57:13์ฌ์ค ์ ๊ท์ ๋ณด๋ ๋ฐฉ๋ฒ ์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:57:19์ด?
00:57:20๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ๊ฐ ๋ณด๋ ค๊ณ ์ ํ๋ ๊ฑฐ์์.
00:57:27๊ท์ ๋๋ ๊ฒ ์ข์ ์ผ์ธ ๊ฑฐ ์๋๋ฐ ๊ฑฑ์ ํ๋ ๊ฐ์กฑ๋ค๋ ๋ง์์ด ์ฐ์ด๊ณ ๋ ํ๋ฒํ ์ผ์์ผ๋ก ๋์์ค๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:57:39๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ทธ๋๋ ์ข๋๋ผ๊ณ ์.
00:57:47์ด๋ฏธ ๋ค ๋๋ ์ผ ๊ทธ๋ฅ ํ๋ฌ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ ์๋ฆฌ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๊ธฐ๋ ํ๊ณ .
00:57:58๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ๊ฐ ๋ชฐ๋๋ ๊ฒ ์์ด์.
00:58:03๋ชป ๋๋๊ฒ.
00:58:07์์ฝ๋ค.
00:58:10ํ ๋ฒ์ด๋ผ๋ ์ข์ผ๋๊น ์์คํ ์ฌ๋ ๋ค์ ํ๋ฒ ๋ณด๊ณ ์ถ์ ๊ทธ ๋ง์.
00:58:20๊ทธ ๋ง์์ ํค์๋ฆฌ์ง ๋ชปํ์ด์.
00:58:26๊ทธ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๊ฒฐ์ฝ ๋๋์ง ์๋ ์ผ์ด๊ณ .
00:58:31์ ๋ ํ๋ ค๋ณด๋ผ ์ ์๋ ์ผ์ธ๋ฐ.
00:58:34์ฌ๋ํด.
00:58:36์๋น , ์ฌ๋ํด.
00:58:38๋๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ค ๋๋ ์ผ ํ๋ ค ๋ณด๋ด์ผ ํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ ๊ฑฐ์์.
00:58:50์ฐ๋ฆฌ ์ฒ์ ์ด์ ๊ฒจ์ฐ ์ข ํธํด์ก๋ ์ถ์๋๋ฐ.
00:58:57๋ง์์ด ๋ ๋ณต์๋ณต์ํ๊ตฌ๋.
00:59:09๊ทธ๋์ ์ฒ์์ ์ด์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๊ณ ์ถ์ด.
00:59:19์ด๊ฒ ์ ์ด๋ช
์ด๋ผ๋ฉด ์ ๋ฐ์๋ค์ด๋ ค๊ณ ์.
00:59:41์ฐ๋ฆฌ ์ฒ์.
00:59:47๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:59:48๋ค, ๋ค์ด๊ฐ์ธ์.
00:59:51๋ค.
00:59:51๋ค.
00:59:52๋ค.
01:00:06๋ค.
01:00:07๋ค.
01:00:09๋ค.
01:00:15๋ค.
01:00:17๋ค.
01:00:19๋ค.
01:00:20๋ค.
01:00:21๋ค.
01:00:31๋ค.
01:00:34๋ค.
01:00:35๋ค.
01:00:37๋ค.
01:00:44Let's go.
01:01:01I'm ready.
01:01:06Now, let's go.
01:01:27Oh, my God.
01:01:59Oh, my God.
01:02:20์ด, ์ฌ๋ณด.
01:02:21์.
01:02:22์ฌ๋ณด, ์ ๋
๋จน์์ด?
01:02:24์ค๋ ๋ช ์๊น์ง ํ ๊ฑฐ์ผ?
01:02:25์ด์ ๊ทธ๋ง ๋ค์ด๊ฐ๋ ค๊ณ .
01:02:27์ค๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข ๊ทธ๋ฌ๋ค.
01:02:30์, ๋ฌด์จ ์ผ ์์ด?
01:02:32๋น์ ๊ธฐ์ตํด?
01:02:34์ฐ๋ฆฌ ์์ฐ์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๊ณ ๋์ ์์ด๋ ์๋ ๊ฑฐ.
01:02:41๊ธฐ์ตํ์ง.
01:02:43๊ทธ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ์์ด.
01:02:44๋ ์ง๊ธ ๊ทธ ๊ฑด๋ฌผ ์์ ์ ์์ด.
01:02:49๋ฌด๋น์ง์ ์์ด์ง๊ณ ๋ณํธ์ฌ ์ฌ๋ฌด์ค์ด ๋๋ค.
01:03:00๊ทธ๋.
01:03:10์, ๋ณ ์งฑ ์ด์๋ค.
01:03:22์ด?
01:03:25์ง์ง ์๋ค?
01:03:27๊ทธ๋.
01:03:43์ ๊ธฐ...
01:03:43ํน์...
01:03:51์ด?
01:04:16์, ๋ณ ์งฑ ์ด์๋ค.
01:04:25์, ๋ณ ์งฑ ์ด์๋ค.
01:04:28์, ๋ณ ์งฑ ์ด์๋ค.
01:04:43์, ๋ณ ์งฑ ์ด์๋ค.
01:04:50๋๋ค์ด ๊ทธ๋์ ํ ์ง๋ค ์๋ง ๊ธ๋ฐฉ ์์๋ผ ์ ์์ ๊ฑฐ์ผ.
01:04:53ํ์ง ๋ง.
01:04:54์ด ๊ณ ๋น๋ง ๋๊ธฐ๋ฉด ํ๋ณตํ๊ฒ ์ ์ด ์ ์๋ ์ฑ์คํ ์์ด์์.
01:04:58๊ฐ๋งํ ๋ชป ์์ด์, ๋.
01:04:59์ง์ง ๋ค์ง๋ค.
01:05:00์, ๋ณ ์งฑ ์ด์๋ค.
Comments