00:04¡Todos a sus puestos! ¡Empezamos!
00:30¡Para hacer una excursión!
00:32¡Una excursión!
00:34¡Seamos grandes o pequeños! ¡Cumpliremos nuestros sueños!
00:37¡Todo el día sonreír!
00:39¡He olvidado qué decir!
00:40¡Oh, mírales! ¡Son fantásticos, ¿verdad?
00:44¡Un buen lugar donde poder vivir!
00:47¡Ven con nosotros! ¡No dejes de sonreír!
00:52Babyhood. La feria.
01:00¡Vamos de camino a la feria!
01:03¡Qué divertido!
01:06Nunca había ido antes a la feria.
01:10Pero he oído que allí se pueden encontrar muchas cosas interesantes.
01:19¡Bonitas bufandas!
01:23¡Bonitas bufandas!
01:26¡Bonitas bufandas!
01:28¡Hola, señoras!
01:31¡Uh! ¿Qué tenemos aquí?
01:33¡Bonitas bufandas para mantenerte calentito en invierno!
01:37¡Sí!
01:39¡Son hechas a mano!
01:40¡Las hacemos nosotras mismas!
01:43¡De nuestra propia y maravillosa lana!
01:47¡No es increíble!
01:50¡Quisiera una bufanda!
01:52¡Yo también! ¡Yo también!
01:55¡Déjeme recomendarle la bufanda!
01:58¡Es muy elegante!
02:01¡Como ves, elefante!
02:03¡Esta es mucho más larga que la bufanda negra!
02:07¡Déjeme que le recomiende la bufanda negra!
02:11¡No se ensucia!
02:13¡Y es mucho más corta que la bufanda blanca!
02:17¿Tú qué piensas, ratón?
02:21¡Yo elegiría la bufanda negra corta!
02:25¡Muy buena elección, señor!
02:27¡Muy bien!
02:29¡Entonces me quedaré con la bufanda blanca larga!
02:33¡Y no se arrepentirá!
02:36¡Y dígame, señor elefante, ¿qué nos dará a cambio de las bufandas?
02:43¡Sí!
02:44¡Nosotras le damos las bufandas y usted nos da algo a cambio!
02:51¿Les gustaría un elefante a cambio de mi bufanda?
02:54¿Un elefante?
02:56¿Y qué haría con él?
03:00¡Oh!
03:02¡Un ratón de verdad!
03:04¡Pues qué les damos entonces!
03:08¡Nos gustan mucho las canciones!
03:11A lo mejor nos podéis cantar algo a cambio de las bufandas
03:17¡Oh, sí!
03:19Podemos cantar
03:20¡Ratón, vamos, vamos!
03:23Cantemos algo juntos
03:25¡Jajaja!
03:27Mary tiene un corderito
03:30Un corderito
03:32Un corderito
03:34Mary tiene un corderito
03:39Que es blanco como la nieve
03:46¡Pero qué maravillosa canción!
03:50Creo que os merecéis vuestras bufandas
03:53Sí, desde luego
03:55Aquí tenéis
03:58Muchísimas gracias
04:00Encantado de verlas
04:02Adiós
04:04Ratón
04:05Tengo un poco de calor
04:07Con la bufanda puesta
04:09Sí, yo también
04:10Necesitamos una buena bebida fría
04:13Un buen vaso frío
04:15De zumo de naranja
04:16¿Os puede refrescar?
04:17¡Zumo de naranja!
04:20Sí, por supuesto
04:21Es fresco y está frío
04:23Lo he exprimido yo misma
04:24De las naranjas
04:25Que he cogido del árbol
04:28¡Oh, sí!
04:30¡Sí, por favor!
04:32¿Y qué me daréis
04:34A cambio del zumo de naranja?
04:37¡Oh, qué le podemos dar!
04:41¡Oh, vuestras bufandas son muy bonitas!
04:44Quizás lo podemos cambiar
04:46Vosotros me dais las bufandas
04:48Y a cambio
04:49Yo os doy zumo de naranja
04:53¡Hecho!
04:59¡Muchas gracias!
05:04¡Gracias!
05:06¡Oh!
05:07Hemos cambiado muchas cosas
05:09Hoy en la feria
05:10Pero, ratón
05:12Ahora no nos queda nada
05:13Para llevarnos a casa
05:15No importa
05:17Lo importante es
05:18Que nos lo hemos pasado
05:20Muy bien
05:21¡Adiós!
05:22¡Adiós, amiguitos!
05:29¡Adiós!
05:38¡Adiós!
05:45¡Adiós!
05:47¡Gracias!
