00:00I can't wait.
00:12I'm tired of the day.
00:17I can't wait.
00:19You remember the time you're in the morning?
00:21What?
00:26Well...
00:27It's... it's... it's... it's...
00:30Why... it's...
00:57低いBQ.
01:03本来ハンターの能力は覚醒時から成長せず、 そのランクも変わることはない。
01:13しかしソンジヌは二重ダンジョンでのレイド中、 まるでゲームに取り込まれるかのようにレベルアップする力を手に入れる。
01:21戦いの中で能力を高めていくソンジヌは、 やがて万病を治すという命の浸水のレシピと、
01:24The work of the king of the army,
01:28the king of the king of the king.
01:54Everybody come out
01:55Is that what you want to do?
01:57How do you want to do it?
01:57Yeah, I'm going to show you what you want to do
01:59I give back the light
02:01It gave me what I pleased you
02:03Yes, no, you are all
02:04Cause I'm back in this game
02:07So let's go
02:08I don't like the scenario
02:11It's you
02:12Cause I'm back in this game
02:14I'm waiting to survive
02:16I'm back in this game
02:18I'm gonna fly
02:19Cause I'm back in this game
02:22I'm a bunch of evil sin
02:24I'm a bunch of evil sin
02:25I'm a bunch of evil sin
02:27I'm gonna fly
02:27I'm going to fly
02:28I'm gonna fly
02:32I'm gonna fly
02:33So let's go
02:33I'm gonna be playing your heart
02:34So let's go
02:35Cause I'm back in this game
02:36So let's go
02:38I'm right, hanging down
02:40Darn us on the show
02:42Cause I'm back in this game
02:44I'm waiting to survive
02:46I'm back in this game
02:47I'm getting the wrong place high
02:49That's crazy silent
02:51I'm gonna fly
02:52I'm gonna fly
02:53So let's go
02:56I'm gonna fly
02:57I'm gonna fly
02:57Yeah, I'm gonna fly
03:01It's not a weird thing
03:04I'm gonna fly
03:05You mean you get the wrong place high
03:05But you don't have to fly
03:06I'm gonna fly
03:07My woman says
03:07I can't give you
03:07Man, you can see
03:09People are changing
03:11I'm gonna fly
03:12Wow, not dirty
03:14I'm gonna fly
03:15You're super注目
03:16You're super interested
03:16You're in here
03:17You're not
03:17You're amazing
03:18You're in here
03:46誰か紹介してあげようかうるさいジナさんはとても優しく成績も優秀周りの模範となってくれるのでとっても頼もしく思っていますそうですか模試の結果もよく志望する偉大も合格圏内ですのであまりプレッシャーをかけないであげてくださいわかりました面談は以上なのですが一つ
03:48お伺いしてもよろしいでしょうか?何でしょう
03:58?もしもジナさんが覚醒したとしてお兄様はハンターになることを勧めますか
04:11?いいえやはりそうですかあの…ソンさん、無理を承知でお願いしたいのですが…
04:18えっと…ん
04:21?どういうこと
04:24?こいつ、知ってるだろ
04:25?え?
04:39ジナの…お兄さん?世間は狭いよな…先生に何言われたのか知りませんが…もう学校は行かないし、ハンターを辞めるつもりもありません…君はE級だろ
04:49?生活なんか出来やしないぞ…うちの攻撃隊では稼げただろうが、あれは特別だ…
04:50それにお兄さんだってE級じゃないですか?やめろと言いに来たんじゃない…え
05:12?行くぞいらっしゃいましたか?ファンドンス、ハンター相変わらずカビくせえ国だ
05:22それにしても、ハンター協会の課長様が直々に出迎えとはな…ご滞在はいつまでですか
05:32?長いするほどこの国に思い入れはない…心配すんな…わざわざ捨てた祖国にいらしたのは、例の二人に会うためでしょうか
05:34?会うため?知ってて聞くんじゃねぇ…お前ら監視かは気づかないふりしてりゃいい…ダンジョンで俺が奴らをどうしようとな…
05:50まずはE級…次はってE級だ…それともまさか、止めようとでも思ってんのか
06:08?お前ごときが、この俺を…私は任務を忠実にこなしているだけです羽とはな…
06:25問題は、死骸が海に落ちていたということですつまり、奴らは飛行を試みず…今はまだ距離が短くても、いずれは…ふん…ひとまずこちらで、あれの調査を進めよう…
06:40ふん…お久しぶりです、アン課長、キョンさんお久しぶりです…まさか、ソンハンターからご連絡をいただけるとは…
06:43嬉しい限りです…こんにちは…ん
06:53?おぉ、君はこの間の…すみません、無理を言って…いえいえ、ソンハンターの頼みでしたな…
06:57訓練を見学されたいだなんて驚きましたが…その子に
07:09?いえ…ちょうどいいタイミングでした…この辺りは、ゲート多発地域に指定されてて…前日もC級ゲートが発生したばかりだったんです…いつまで喋ってるんですか
07:12?こっちは遠足に来てるんじゃないんですよ…
07:14すみません、すぐに…あの方は
07:21?A級のキム・チョル・ハンター…ご覧の通り、タンクです…A級
07:34?実は、今回は若手のための実地訓練も兼ねてまして…彼もその一人で、今回の攻撃隊のリーダーです…見学の許可を求めたところ、機嫌を損ねたようで…こらっ
07:41!まったく…A級の重りなんて押し付けやがって…しかも二人かよ…
08:09そんなわけで、今回の攻撃隊は…A級が1名、B級が5名、C級が2名の8名編成…そして、お二人を含めて10名でのレイドとなります…残酷な現実を知れば考え直すと思ったが…戦力型だな…簡単にクリアされたら意味ないぞ…ソンハンター…新人ハンターの出る幕がなくならないよう…
08:16ご見学だけでお願いしますね…心得ています…では、始めましょう
08:23!言われるまでもない…お兄さん、行きましょう!
08:40君の後に続くよ…何かがおかしい…
09:02この不吉な違和感は…この不吉な違和感は…この不吉な違和感は…まさか、これは…一体、これは…
09:03ソンハンター!ソンハンター
09:06!アンカ所!メイン攻撃隊に連絡してください
09:09!今すぐ!レッドゲート
09:13?どうしてC級がレッドゲートになるんですか
09:16?今すぐ、そちらに向かいます!
09:32レッドゲートが消えちまったぞ!これじゃ戻れねえじゃねえか
09:41!レッドゲートだ…お兄さん…レッドゲートって何なんですか?
09:55通常のゲートと違い…一歩足を踏み入れたら…外部と完全に遮断される特殊なダンジョンだ…ボスを倒すかダンジョンブレイクするまで絶対に出られないし…外からの助けも来ない…え
10:04?しかも…計測値より数段上のモンスターが出現する…あ…じゃあ…ここはC級だから…
10:34お兄さん…お兄さん…お兄さん…お兄さん…お兄さん…帰ろう…お兄さん…お兄さん…お兄さん…あ…ありがとうございます…いや、気にする…お兄さん…アイスエルフ…あんなところに…オ兄さん…遠いな…あの距離じゃ普通は気付けない…俺達の中で一番弱い二人を狙うと…2ヶ月前なら確実に俺だった…
10:43Oh my god, what are you doing?
10:46It's an ice elf.
10:48It's a bad thing.
10:50It's a bad thing.
10:51It's a white man.
10:53It's a bad thing.
10:54I'm sure you've got it!
10:56You've got it!
10:58You've got it!
10:59You've got it!
11:00You've got it!
11:01You've got it!
11:03You've got it!
11:06You're a bad thing!
11:08No!
11:09You've got it!
11:09So you're gonna be all about this.
11:12My pride is not able to run out!
11:13You've got it!
11:15You've got it!
11:17You've got it!
11:18You've got it!
11:20You've got it!
11:20How's it going?
11:22I've got it, but you can't kill them.
11:26You've got it!
11:29You've got it!
11:29I'll take it!
11:30I'm here! I'm here!
11:32I'm here!
12:01I'm here!
12:02Do you want me to go to the other side?
12:04I like it.
12:08You're a stupid woman.
12:10You're a stupid woman.
12:12Kim-san didn't even feel like that.
12:16You're not an A-Q.
12:20A-Q.
12:22Maybe that's the other one?
12:25I'm here!
12:27How are you?
12:28Hey!
12:30We're going to open the door.
12:33That's it.
12:34We're going to go to the森.
12:36We're going to pray for幸福.
12:41We're going to go there.
12:43Do you want me to go there?
12:51Is that...
12:55That's...
12:56It's an A-Q.
12:58...
12:59You're going to give me a big deal.
13:02That means...
13:03I'm taking it to you all.
13:03I'm not sure...
13:07No way.
13:10There's a C-Q.
13:11There's a C-Q.
13:13There's no one over there.
13:13Why am I a leader?
13:15I don't think I'm going to be a leader.
13:19Rain, hold on!
13:30You don't have to think about what will happen.
14:10Oh, my God.
14:15If you don't care about it, I'll just take care of it in the forest.
14:19It's better than an ice elf.
14:22If you don't have an ice bear, you don't have a strong monster.
14:29I don't think so much.
14:32If you don't care about it, the forest will be cold.
14:36What?
14:41One more time.
14:44This is the best of the hunter.
14:48I'm going to take care of it.
14:53I'm going to take care of it.
14:53I'm going to take care of it.
14:56What are you doing?
14:57What are you doing?
15:05I'm going to take care of it.
15:07I'm going to take care of it.
15:09I'll take care of it.
15:12I'll take care of it.
15:15I'll take care of it.
15:17I don't need anything.
15:23I'm going to take care of it.
15:34I'll take care of it.
15:41Let's go.
15:41I'll take care of it.
15:43Then, in the end, I'll be lost.
15:49I'll take care of it.
15:52I don't need anything.
15:53I'll take care of it.
15:54I can't wait for this.
15:54You're absolutely not.
15:56I only have a second.
15:58I can wait for a second.
15:59You're willing to take care of it.
15:59He's a hunter.
16:02What?
16:03He's a E-Q.
16:06But he's a再-覚醒er.
16:08Is that true?
16:12I'm still...
16:20What's that?
16:23What's that?
16:25A-Q-Gate has been opened at the A-Q-Gate?
16:32Phantoms?
16:33It's been a long time, B.E.C.U.N.H.
16:36I didn't think I could meet you in this place.
16:39Why are you here?
16:41You've been in the United States.
16:43Why are you in our area?
16:46Our area?
16:48That's why we're here.
16:49Why are you here?
16:50I'm in the United States.
16:53Why didn't you have to pay attention to the E-Q?
16:55What?
16:57I'm not going to be trapped.
16:59What do I mean?
17:01I'm not going to be here in Red Gate.
17:05I'm not going to be here.
17:08I'm not going to be here.
17:12I'm not going to be trapped.
17:13You're a good person.
17:16If you become Red Gate, you'll be able to get out of Fandons.
17:19But...
17:21You'll be able to get out of luck with your life.
17:28Look at Red Gate.
17:31The experience is completely different.
17:35You...
17:36What are you really?
17:36What are you doing?
17:40I don't know.
17:42The number of attacks have been a lot less.
17:45But...
17:46I don't know.
17:49There's still no problem.
17:51I don't know.
17:53But...
17:54I don't know.
17:55I don't know.
17:57I don't know.
17:58I don't know.
18:00I don't know.
18:03I don't know.
18:08I don't know.
18:12I don't know.
18:13I think it's just like...
18:18It's just like a puzzle.
18:18I don't know.
18:19I don't know.
18:20But the end of the day...
18:22The end of the day...
18:31It's too late.
18:32It's too late.
18:36You are the first duty of duty.
18:42Go.
19:03You can't use this weapon...
19:19I'm so sorry...
19:23I'm not sure what I need to use.
19:24There's no need for the mana.
19:24I don't know how much money I'm going to be able to do.
19:31I don't know how much money I'm going to do.
19:54The attack of the enemy is dead, but the enemy is dead.
20:00Igritte.
20:24No more than I can, it's no more.
20:27It's no more than you are coming.
21:03I don't know.
21:32助けんれ!
21:45そんなはずはない。俺は、百子ゲルドのエリートになる男だ。こんなこと、認めてたまるか?
21:48大匠!
22:14Oh
22:20Oh
22:28Oh
22:29Oh
22:30Oh
22:33Oh
22:34Oh
22:46Oh
22:49Oh
23:19Oh
23:19Oh
23:19Oh
23:19Oh
23:19Oh
23:19Oh
23:19Oh
23:23Oh
23:23Oh
23:23Oh
Comments