00:06All right, Master, let's open the cards.
00:15How about a contest?
00:40Little brat, you think you can beat me?
00:45You've still got a long way to go.
00:49Royal Flush.
00:50Is that so, Master?
00:54Take a better look.
01:07Master, I have the real Royal Flush.
01:09When did you switch cards?
01:17Just when you thought you had won.
01:21Well done.
01:23You've mastered the game.
01:26No one in the world can beat you now.
01:28Master, I want to go to the gambling city.
01:37Looking for your family, right?
01:44Yeah, I want to know why they abandoned me.
01:53Take this.
01:54You wore this when I found you 18 years ago.
01:58It may be your only clue about your family.
02:01And remember, in the gambling city, you can't trust anyone.
02:06Don't show your abilities too easily.
02:09Thanks, old man.
02:24Global Gambling Gods Rankings Update.
02:27Curry Blackwood rises to number 10.
02:30A bunch of my beaten dogs.
02:32What will these losers think when they see Leo?
02:41Help!
02:42You're not getting away.
02:44Miss Wilson, you'd better come with us.
02:47All we want is your family's shares in the casino, not your life.
02:50I would rather die than let you get the share.
02:53Wilson, that name sounds so familiar.
02:58Fine.
02:59You asked for it.
03:02You asked for it.
03:23Are you all right?
03:27If Dad hadn't sent my brother away, would he be about this age now?
03:39I'll send you home.
03:43Thank God you're okay.
03:46I would die if anything happened to you.
03:49Mom, it's Leo.
03:51He saved me.
03:55Young man, the Wilsons never owe anyone.
04:00If you're having trouble in the gambling city or need some money, just say so.
04:06Don't be shy.
04:08Most people would beg for a chance like this.
04:11I mean, look at you.
04:13You must really need money, don't you?
04:16I don't want your money.
04:22I just came here to find my family.
04:26They made you and your siblings same bracelets to keep you safe.
04:31This.
04:32So, does anyone here know this bracelet?
04:38What are you doing?
04:40Three years old, can't read cards or even speak?
04:42Useless.
04:43He's just embarrassing the Wilsons family's gambling legacy.
04:46From now on, he's not our son anymore.
04:49Give my son back to me!
04:50Please!
04:58Young man, we've never seen this before.
05:00Try asking somewhere else.
05:02We're not keeping you here.
05:07Try asking somewhere else.
05:08We're not keeping you here.
05:10Since you don't recognize the bracelet, I won't bother you then.
05:15Elena, what the hell are you thinking?
05:16Are you really going to throw away the entire Wilsons family for him?
05:19Robert!
05:21That's our son!
05:24I've searched for him for 18 years.
05:26Why won't you tell him?
05:28Mom.
05:30Leo is my brother?
05:33Why bother bringing back this useless trash?
05:36You want to embarrass our family again?
05:39Like he did 18 years ago?
05:42Mom, Dad's right.
05:43That trash couldn't even speak at three.
05:46Bringing him back now would just be our burden.
05:48But he's our family!
05:50No, I'm going to bring him back!
05:52Don't forget!
05:54Blackwood's coming for our casino!
05:56That useless trash will only be our weakness for them to strike in.
06:01Exactly, Mia.
06:03Do you want to get us all killed?
06:05But...
06:06But...
06:09Just let him go, Mia.
06:12I can't drag him into this danger.
06:17I understand, Mom.
06:33Why does she look at me that way?
06:35This is the 100-year challenge from the ghost hand.
06:39No one's ever succeeded.
06:40To stack six dice into a single tower?
06:43With every face the same number?
06:46How is that even possible?
06:50Deep-sea dragon?
06:51That was the old man's bedtime trick for me.
06:54Haven't touched it in ages.
07:05Drunk asshole!
07:06Slam the dice cup down!
07:13Oh my god!
07:15What?
07:15What's going on?
07:16Holy crap!
07:17Six dice in a single tower and every face the same number?
07:20What?
07:20What?
07:20What the hell?
07:21Who did this?
07:29Wait!
07:30Young man, wait!
07:33Madam, is there something else?
07:35Take this.
07:36Here's some cash in here, plus a few warm clothes I got for you.
07:40The city gets cold at night.
07:42You don't want to freeze.
07:45Why are you being so nice to me?
07:49You...
07:49You remind me of someone I once knew.
07:54Take the money, leave the city, go somewhere else and never come back.
08:00I just want to find my parents.
08:02Ask them why they abandoned me.
08:04Once I find out, I'll leave.
08:08Madam, when I look at you, I feel like you're so familiar.
08:17Even if she had her reasons to abandon me, I think I'd still lucky in this lifetime.
08:21No.
08:22No, she didn't abandon you.
08:24She never wanted to abandon you.
08:27She loves you more than anyone.
08:31What are you saying?
08:33Leo.
08:35Actually, I...
08:36I am...
08:45Everyone except the Wilsons.
08:47Get out!
08:48It's the Blackwood family.
08:50They're here.
08:52The Blackwood family?
08:53Leave with the guests.
08:55Leave with the guests.
08:55They won't harm you.
08:55Quickly.
08:59Mrs. Wilson's been so kind to me.
09:02I can't just leave like this.
09:13Why are you still here?
09:14People will actually die here.
09:16Robert, under Casino Association rules, any family can challenge for the top casino's ownership.
09:23The Blackwood family has put our east side property on the line and officially challenged
09:28the Royal Casino.
09:30Dad, if we lose to the Blackwood family, the Royal Casino would be theirs.
09:35When has the Wilson family ever feared a challenge?
09:42That's good.
09:44Son, you're on.
09:56Curry!
09:57Who's Curry?
09:58He's the only young blood at...
Commentaires