Skip to playerSkip to main content
The Fragrant Flower Blooms with Dignity Season 1 Episode 13
The Fragrant Flower Blooms with Dignity | Full Episode with English Subtitles

Watch The Fragrant Flower Blooms with Dignity online free.

#anime #fullepisode #englishsub #TheFragrantFlowerBloomswithDignity #TheFragrantFlowerBloomswithDignity
Transcript
00:00I don't want to run.
00:07I'm going to run.
00:19Rintarou-kun!
00:21I'm waiting...
00:29I'm sorry, I've been waiting for a while
00:32No, I've been here for now, so I'm fine
00:39But today...
00:41I'll never forget that one day
00:59I'm sorry, I'll never forget that one day
01:01Let's say it down to me
01:02I'm sorry, I've been here for my business
01:03I've been here for now
01:06And it's time to break my mind
01:07I believe it's time to make such things
01:19I'm sorry.
01:23I'm sorry.
01:24I'm okay.
01:26I'm okay.
01:27I'm okay.
01:28Thank you for that.
01:30I didn't have to say that.
01:32I'm here.
01:34We were all together.
01:36It was fun.
01:38That's right.
01:40And then...
01:46I'm sorry.
01:55I'm sorry.
01:56I'm sorry.
01:57I'm sorry.
01:59But...
02:00I want to talk about that.
02:03I want to talk about that.
02:04If you're good enough,
02:06I can't do it.
02:08I can't do it.
02:09If you're good enough,
02:14You can't do it.
02:16You can't do it.
02:22You can't do it.
02:23You can't do it.
02:26I can't do it.
02:27I'm sorry.
02:27It's not possible.
02:29I can't do it.
02:31You can't do it.
02:36uh...
02:37I would like to go with us
02:38I would like to go with your brother
02:47Maureen
02:49Ah...
02:54Ah...
02:54Nintaro...
02:55Uh...
02:57Your belly is full?
02:57何?
03:14気を使わせてしまった…緊張してたの伝わってたよな…
03:17美味しい?
03:23モアグリさん、着いてる?
03:24I don't know how to do it.
03:32I don't have to worry about it.
03:37I'm so sorry.
03:39I'm sorry.
03:43It's delicious.
03:50I'm going to go.
03:51I want to go.
03:54I'm sorry.
03:56I'm so sorry.
03:59I've learned a lot.
04:01I'm sorry.
04:02But I'm not too late.
04:05I don't care.
04:38I'm so hungry.
04:40Are you okay? Are you going to sit down?
04:44I'm okay, but...
04:49Yeah...
04:50I'll just relax.
05:02It's delicious.
05:04Don't you feel like I'm going to sit down?
05:07I'm so hungry.
05:11I'm okay.
05:12You've got to be hungry.
05:17You've got to be hungry.
05:25You've got to be hungry.
05:27Well, I've been enjoying the祭, but I've been able to make time for a while.
05:35I'll tell you.
05:42Waguri...
05:49Yes.
05:51I like it.
05:57I like it.
06:02I thought I was just like this.
06:07But it was enough for me to see my smile.
06:13I didn't want to get hurt at school.
06:19But at that time, I felt so lonely.
06:31The people in the world,
06:34everyone was like this feeling.
06:36I don't know how much it was, but I don't know how much it was.
06:44I can't believe that I'm saying anything.
06:50I can't believe it.
06:52I can't believe it.
06:56I can't believe it.
06:58I can't believe it.
06:59I can't believe it.
07:03I can't believe it.
07:04And I can't believe it.
07:15I will.
07:17I'll be together.
07:50What?
08:22俺に救われた?
08:58傘もマフラーも忘れちゃって、早く帰らなきゃって思ってた時に、あのケーキ屋さんの前をたまたま通りかかったの。
09:18その頃、いろいろ辛いことが多くて、大好きなケーキを見てもあまり食べたいなって思えなくて。だけど、お店から感じる温かい雰囲気に惹かれて、ついお店に入っちゃって。
09:37その時、中にいたのが、凛太郎くんだったの。それで、ケーキを注文して、一口食べたら、その味があまりに温かくて、美味しいって思えたのも久しぶりで。
09:46思わず、その場で泣いちゃったんだ。そんな私を凛太郎くんが励ましてくれたんだよ。え?
10:10覚えてないでしょ。うん、覚えてない。やっぱり。ご、ごめん、待って。今思い出すから。いいよ、思い出さなくて。その方が私は嬉しい。今になって、改めて思うんだ。
10:38きっとあなたは、あの時いたのが誰であっても、同じことをするんだろうなって。けど、私は、あなたに救われた。あなたにとっては当たり前のその優しさが、私には特別で、苦しくなるほど嬉しかった。だから、いいの。
11:08思い出さなくて。いいの。りんたろうくん。お。さっき、学校のことでも迷惑かけたくないって、言ってくれたでしょ。でも、私たちは学校とは関係ない場所で出会って、勇気や元気をくれた、そんなあなたに。私は、恋をしたの。
11:29そこに行くときは、いつもより丁寧にメイクをして、買ったばかりの服を身にまとって、
11:45失敗しないよう、慎重に髪を巻いてた。鏡の前でチェックをしたら、ワクワクしながら、家の扉を開ける。行ってきます。
11:54また彼と話せるかも、なんて、淡い期待に胸を躍らせて。
12:04いらっしゃいませ。ああ、ワグリさん。いらっしゃい。つむぎさん、こんにちは。いつもありがとね。今日は何にするの
12:13?えっと、じゃあ、これと、これにします。はーい。見せて食べてく
12:19?持ち帰りでお願いします。はーい。
12:48今日は、昼。でも、厨房だ。あの昼、理事にいたことないな。ここのケーキが好き。温かくて、食べるとなんだか心が落ち着く。でも、このケーキ屋に通う理由はそれだけじゃない。
13:17一度だけ話したことがある、金髪の店員さん。あの人とまた話したい。でも、あの日は本当にたまたまだったんだな。はい、どうぞ。あ、ありがとうございます。うちのメニュー、制覇しそうな勢いね。だって、すっごくおいしいんですもん。ありがとう。旦那も喜ぶわ。旦那さんがメニューを?
13:29そうそう。奥の黒い制服着てるのが旦那。で、隣が私の息子。たまに手伝ってくれてるの。む、息子さん
13:38!そうよ、今、高1。同い年だったの?大人びてるから年上だと思ってた。紬さん、あの
13:40!ん?
13:45あ、いや、また来ますね!
13:47ん?ん
13:55?すむきくん。
13:58What do you call the name below?
14:04Then, I went to a cake shop for a month, but...
14:10It's been a few months after talking to him.
14:13It's been a long time for a long time.
14:23I couldn't talk to him...
14:29That's why it was a little...
14:31I think it was a little bit...
14:33If I had a meeting at the hospital, I'd like to go to the hospital...
14:37I'm close to the hotel, but...
14:39What do you want to do?
14:48It's good...
14:49Let's go to the hotel...
14:53Oh...
14:54But...
14:56I don't know...
14:59I don't care...
15:01I don't care...
15:02I don't care...
15:20I don't care...
15:37I don't care...
15:39I don't care...
15:40I don't care...
15:43I don't care...
15:43But...
15:43I can't...
15:45I don't care...
15:50I'm leaving the house...
15:56I'm
16:10And when I ate my mouth at the end
16:14What?
16:18I saw you with your eyes
16:22thought
16:24it'll
16:28会えるなんてこれぽっちも思ってなかったから
16:37働きすぎてませちゃってすごく恥ずかしかったしでもそれよりも
16:43なんで今日に限って可愛い服を着て
16:46恐れしなかったんだろうって後悔した
16:59実はあなたは私と話したことがあるのを覚えてはいないようだったけどあまりにじっと見てくるから私はもうパンク寸前で。
17:06思わずお店を飛び出してしまった。
17:09もう。
17:11私のバカ。
17:40本当はもう諦めようとしていたでもやっぱりこのままになんてしたくなくてああわぐりさんいらっしゃい今日は何にするあの今日はつむきさんのえっと
17:41息子さんって今 いますか?えっ
17:45あ うん いるけど?その人に
17:56会いに来たんです!知りたいの
18:09あなたのことんっ
18:11ど どうも あっとあなたの名前も知れないままなんて昨日は
18:25あの嫌なのおごります
18:40あ集中できない
19:10んんん
19:12誰もいないし ちょっとくらいいいよねん
19:43んん
19:44りんたろくんって 千鳥の生徒だったの?どうしよう
19:55うれしい
19:58りんん
20:30んんんんん
20:34んんんんんん
21:03んんん
21:06んんん
21:23んんんん
21:45んんんん
21:59んんんんんんんんん
22:13んんん
22:54素直なまま誇れる自分で隣を歩きたい
23:04この声よ届け
23:21さかせよひとひら 言葉を今 溢れ出せる
23:29届けたい想い 正直 素直なまま
23:41明日も隣同士 歩きたい
23:48歩きたい
24:03ひとひら 言葉を今 溢れ出せる
24:11伝えたい想い
24:12飾り
24:13You
Comments

Recommended