- hace 2 horas
- #novelaturca
- #serieturca
- #hombredepalo
- #dramaturco
Hombre De Palo - Capítulo 18 en español. Cop Adam serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Hombre De Palo gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #HombreDePalo #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Hombre De Palo gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #HombreDePalo #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:11Por el amor de Dios, pon cara seria. Pareces patética.
00:15Me da miedo lo que oiga y vea cuando llegue allí.
00:18Aún no hay nada claro. Quizás fue una acusación injusta.
00:22Ojalá.
00:23Pero Tamer se enfadará mucho conmigo.
00:25No tiene derecho a enfadarse contigo, cariño.
00:27Él te ha convertido en lo que eres.
00:35Bueno, aquí no hay servilletas.
00:37Toma, toma. Mira bien.
00:39No, mire por todas partes. Ven y compruébalo tú.
00:42Estaba allí. Sí, bueno. Hay una de repuesto dentro.
00:46Bien. En esta ocasión quizás puedas aprender a confiar un poco en mí.
00:49No, cariño. Solo soy de los cautelosos. No tengo prisa.
00:53Así que al fin y al cabo la vida está llena de sorpresas.
00:56Sí, como alguien que ha visto a su hermana en una bañera junto a su esposo, debo haber aprendido algunas
01:00cosas.
01:01Pero dímelo, de todos modos te escucharé.
01:04Bueno, hablábamos de servilletas.
01:10Berrin viene. Berrin viene.
01:13Hermano, rápido, ordena. Vamos, rápido. Maldición.
01:17Berrin ya viene.
01:23Tamer, por favor, ahora no es el momento. Reacciona.
01:27Bueno, yo iré a la habitación.
01:29Vamos.
01:45Dame rápido.
02:11Berrin, bienvenida. Qué agradable sorpresa.
02:14Hola. Bueno, hemos comprado unos postres. Cuando Berrin dijo que a Tamer también le gustaban, pensé que deberíamos traerles un
02:22poco. ¿Qué les parece?
02:24Son muy amables. Pasen.
02:39¿Han venido hasta aquí para traerme el postre?
02:41Así es. Es una muestra de cariño.
02:45Siéntense donde quieran.
02:54No la mires así.
02:56Sí, bien.
02:57Hemos venido para ver si mentías o decías la verdad.
03:00¿Y qué?
03:07Esta fue mi idea.
03:09Ella no tiene la culpa.
03:10No tenía intención de hacer algo así.
03:12Esto se me ocurrió a mí.
03:15Te dije que trabajaríamos.
03:17Tamer, siempre estás trabajando. Siempre estás trabajando. ¿Cuánto tiempo va a durar esto?
03:24Berrin, te estoy hablando.
03:29No puedo extrañarte, Tamer.
03:32No vas a volver a casa.
03:35Quizás solo quería venir a verte.
03:42Es todo tan innecesario.
03:50Ella no para de decir tu nombre en casa.
03:53Nos queda un poco de trabajo.
03:54Iré a casa cuando termine.
03:56Tamer, un momento.
03:58Tenemos que intervenir aquí.
03:59Berrin y yo decidiremos lo que va a pasar, Aju.
04:08Tú da un paso atrás.
04:18Tamer, así no es como debe ser.
04:21Al fin y al cabo, es mi hermana.
04:24Estoy triste por ella.
04:26Está bien, ella puede discutir contigo, pero...
04:29No se puede descuidar tanto a una persona.
04:31Además, no está sola.
04:37Me lavaré la cara.
04:41¿Qué se le antoja? ¿Té o café?
04:44Nada, gracias.
05:18Aquí está el baño, Berrin.
05:20Debes haberlo olvidado.
05:22Estoy en otro mundo.
05:26Berrin.
05:29Has comenzado a comportarte de forma ridícula
05:32por las palabras de tu hermana.
05:34Tú no eres así.
05:39Tamer, no me encuentro bien.
05:43Soy consciente de eso.
05:45No, no eres consciente.
05:47Si lo fueras, no me tratarías así.
05:51Bien, puede que haya cometido un error al venir aquí.
05:54Pero no me has dejado otra opción.
05:56No tengo a nadie más que a mi hermana.
05:59No tengo a nadie con quien hablar y desahogarme.
06:03Hubiera sido mejor que no se lo contaras a nadie
06:05en lugar de contárselo a tu hermana.
06:08Tamer, te fuiste.
06:11Ya no estás conmigo.
06:13Está bien, te olvidas de mí.
06:15¿Y Damla?
06:16¿No extrañas también a Damla?
06:20Ella me pregunta cuándo vendrá mi papá.
06:22No me extraña, ya no me quiere.
06:25Empezó a decir, no voy a comer si mi papá no viene.
06:29Ahora ve y díselo a tu hermana.
06:32Si vuelve a amenazarme con Damla, esto acabará muy mal.
06:37¿Qué es esto?
06:39¿Es para mi hermana?
06:41Interprétalo como quieras, Berrin.
06:44Tamer, ya no puedo más.
06:46Se me ocurren cosas descabelladas.
06:52Berrin.
06:52¿Qué pasa?
06:53¿Qué?
06:55Tamer, ¿qué estamos haciendo?
06:57¿Quién es Perri?
06:59Dijiste que no la conocías, pero luego resultó que sí.
07:02¿Puedes decírmelo, por favor?
07:04¿Hay alguien así en tu vida?
07:05¿O es otra persona?
07:07¿Qué?
07:07¿Puedes decírmelo?
07:15No deberíamos hablar de esto ahora y aquí.
07:17¿Y qué significa eso?
07:21Espera.
07:23¿Qué quieres decir con ahora?
07:26Hay alguien, ¿verdad?
07:32Dime, Tamer.
07:34¿Puedes decirme algo ahora, por favor?
07:36No me tortures más, te lo suplico.
07:47Lávate la cara, si quieres.
07:52¿Estás tratando de volverme loca?
07:54Nos queda un poco de trabajo.
07:56Déjame terminar esto.
07:57Luego iré a casa a cenar.
07:59También se lo puedes decir a Adela.
08:03Me estás decepcionando ahora.
08:06Sé que no vendrás a casa.
08:08Dije que iba a ir, Berrin.
08:10Te lo prometo.
08:12Estaré en casa para cenar.
08:14Vamos, lávate la cara.
08:17¿Qué haces?
08:17No.
08:17No.
08:45Gracias por ver el video.
09:15Gracias por ver el video.
09:21Gracias por ver el video.
09:47Vámonos, hermana.
09:49Tienen que trabajar, no podemos distraerlos.
09:54Vámonos.
09:58Nos quedamos muy poco tiempo, pero tendrá que ser así.
10:04Déjame ayudarte.
10:08Nos vemos, Eko.
10:10Adiós, Berrin.
10:12Adiós, Eko.
10:13Adiós, Aju.
10:16Nos vemos, Tamer.
10:31Oh, por Dios, ¿qué acaba de pasar?
10:33Nos libramos de un gran problema.
10:36Aju se quedó mirando la casa con los ojos muy abiertos.
10:39Creo que también vio los platos.
10:41Espero que no haya visto que no estamos solos.
10:43Si se hubiera dado cuenta, habría destrozado esto.
10:46No te preocupes.
10:53Me ha dado la espalda.
10:56Actúa muy distante conmigo.
10:59Le pregunté con franqueza quién es, Berri.
11:01Le dije, hay alguien así en tu vida y no contestó.
11:04O solo ignoró la pregunta o cambió de tema.
11:07Ahora está preocupado porque vinimos a ver cómo estaba.
11:11Claramente está enfadado, pero cuando llegue a casa habla con calma.
11:15No, hermana.
11:16Si le digo algo así a Tamer, me preguntará de qué estás hablando.
11:19No me gritará y de hecho intentará calmarme.
11:22Ya veremos.
11:23Incluso si viene a casa.
11:25Entonces le preguntarás.
11:27Pero mira, Berrin.
11:28Mantén la calma, en serio.
11:30¿Qué hago si me dice que hay alguien en su vida?
11:33¿Seguiré con mi matrimonio sabiendo eso?
11:34Por supuesto que sí, Berrin.
11:36No eres la primera mujer a la que le pasa algo así.
11:39Harás lo que hacen todas las demás.
11:41Resistirás.
11:42O si se da esa situación, intentarás recuperar a tu esposo.
11:46No llores.
11:47¿Qué te estoy diciendo?
11:48Es tuyo.
11:50Tamer es tu esposo.
11:51No te preocupes si hay alguien como Berri.
11:53Yo también le enseñaré cuál es su lugar.
11:54Confía en tu hermana.
11:57Ahora está enojado, pero se ha dado cuenta de que vamos muy en serio.
12:01Le hemos hecho saber que lo estamos persiguiendo.
12:03Ya lo verás.
12:04Volverá corriendo a casa por la noche.
12:07Ahora vámonos.
12:08Vamos.
12:25Perri.
12:29Perri.
12:32Perri.
12:33Por favor, déjame sola un rato.
12:46Perri.
12:48Sé que es una situación muy difícil para ti, pero...
12:51No sabes nada.
12:52Es imposible que sepas.
12:54O entiendas lo que siento ahora.
12:58Vete a casa.
13:01Vete a casa.
13:04Estás temblando.
13:06No estás bien.
13:09Te dije que no sabía qué hacer, que tenía miedo de lo que pudiera hacer.
13:16Y aún así, te vas a casa.
13:22Voy a ver a mi hija.
13:24Volveré en cuanto la vea.
13:25¿Y si no vuelves?
13:26Te prometo que...
13:29Lo haré.
13:32Ahora necesito estar sola.
13:36Necesito calmarme un poco.
13:37Lo haré.
14:04Aysel, he resuelto el problema de Ahú con su marido.
14:08¿De verdad?
14:10Sí.
14:11Su problema es engañar a Tamer, claro.
14:14Hice hablar un poco a Selim con la excusa de dar un paseo por Istambul.
14:18Resulta que tenía razón.
14:20Ojalá pudiera entender lo que está pasando.
14:21Quieren sacarle dinero a Tamer con el pretexto de iniciar un negocio.
14:26Codiciosos.
14:27Sí.
14:28¿Por qué esperar por un extraño cuando Tamer les da el dinero y ya?
14:32¿No debería yo también obtener mi parte del dinero de Tamer?
14:36¿Y?
14:36Le dije a Selim, iniciemos un negocio juntos y ya.
14:40Seamos socios.
14:42Aceptó de inmediato.
14:44¿Y?
14:44Por supuesto.
14:45Saben que si yo participo, conseguirán el dinero más fácilmente.
14:49¿Y?
14:50¿Y qué, Aysel?
14:52Es como si no escucharas para entender cómo seguirás el dinero de Tamer.
14:56Te quedarás con mi capital.
14:57No, Bulant.
14:59Ya no tengo cara para eso.
15:00No puedo asegurarlo.
15:02¿Qué quieres decir, Aysel?
15:03¿Te estás volviendo en mi contra?
15:10Si esto ocurre, irás por la mañana y volverás por la tarde.
15:14¡Claro!
15:15Entonces, ¿no estarás todo el día persiguiendo a la criada, pidiéndole que te haga un café o algo así?
15:21Bueno, supongo que sí.
15:24De acuerdo, entonces lo haré.
15:25¡Eso es todo!
15:27Bien, eso es todo.
15:29¡Eh!
15:29Eso es lo que es.
15:31Voy a trabajar por la mañana.
15:33Vuelvo a casa del trabajo y vuelvo a ir a trabajar.
15:35¡Eso es todo!
15:40Prepárate de manzanilla.
15:41Lleva solo.
15:47Muévete, amigo.
15:48¿Se lo doy también?
15:50¿Quieres que corrija todos tus errores?
15:58Yo vivía tranquilamente en esa casa.
16:01Tú trajiste el problema aquí.
16:03Buen trabajo.
16:11Pedí manzanilla, te sentará bien.
16:14¿Por qué estás aquí?
16:15¿Por qué no te fuiste a casa?
16:19Mary.
16:21Por favor, no empieces una situación.
16:24Sé que no te gusta esto, pero...
16:25No, me estoy divirtiendo.
16:27La estoy pasando muy bien.
16:29Me encanta.
16:30Me esconderé como un ratón.
16:31Ya estoy acostumbrada al sótano.
16:34Ahora voy a predecir el futuro.
16:37¿Volverás o no volverás?
16:38¿Cómo saberlo?
16:39También puedo lanzar una moneda, ¿no?
16:42No sé cómo esperar tu regreso.
16:45Mary, por favor.
16:46Te digo que volveré.
16:48¿Y si no vuelves?
16:49Te digo que lo haré.
16:51¿Qué fue lo que me hiciste?
16:53Mira, no puedo mover las manos y los pies.
16:55Estoy temblando.
16:56No puedo respirar.
16:57Me ahogo.
16:58Estoy sudando y tengo frío.
17:00Estaba confundida.
17:02Ven, ven, ven, bien.
17:04Está bien.
17:05Cálmate.
17:06No empeores las cosas.
17:09Mi hija me extraña.
17:10Entiéndeme un poco.
17:12Iré a ver a mi hija.
17:13Yo también la extraño.
17:15¿Qué me hiciste para que me quedara así?
17:17¿Qué me hiciste para quedarme así?
17:20¿Cómo te voy a esperar?
17:23¿En qué me convertí?
17:24Ya no me reconozco.
17:26¿Puedo reconocerme?
17:38Vamos.
17:39Ojalá no te fueras.
17:41Voy a ir y vuelvo enseguida.
17:43Por favor, no lo hagas.
17:44Llévame contigo.
17:45No digas tonterías.
17:48Vamos, entremos.
17:49Aquí hace frío.
17:49Te resfriarás.
17:51Vamos, ven.
18:00Entra tú.
18:00Iré pronto.
18:17¿Quién eres?
18:18Soy Yabú, señor Tamer.
18:20El hijo de la señora Nesrin.
18:21Su hermana, la señora Merían, me dio la dirección.
18:24Solo quería comprobar si era correcta.
18:26Sí.
18:26Supongo que se lo ha dicho.
18:28Le pediré que firme aquí, por favor.
18:33Oí que buscas trabajo.
18:35Sí, es cierto.
18:36Si no eres muy exigente, puedes empezar en la mansión.
18:38¿En serio?
18:40De verdad se lo agradezco.
18:44Ayudará a su madre, ayudará a Ismael, cuidará el jardín.
18:49Quizá más adelante trabaje para mí.
18:52Realmente no sé qué decir ahora mismo.
18:54Muchas gracias.
18:57Parece una persona de confianza.
19:00Quiero confiar en las personas con las que trabajo.
19:03Por supuesto.
19:05No quiero decepcionarlo.
19:06No se trata solo de quererlo.
19:09Hay que trabajar para ello.
19:11No lo dudes, señor Tamer.
19:15Bien.
19:16Hasta luego.
19:17Hasta luego.
19:18Adiós.
19:23Sí.
19:33¿Qué ha pasado?
19:35Conseguí el mejor trabajo.
19:36Me refiero al otro asunto.
19:38Firmó el papel.
19:39¿Qué voy a hacer ahora con esto?
19:40Yagus, no estoy diciendo eso.
19:41Fuiste a casa para espiar.
19:42Te pregunto si hay algo anormal.
19:46Bueno, no.
19:47No vi nada que llamara la atención.
19:48Entonces mi hermano y su amigo están solos, ¿no?
19:51No vi el amigo de tu hermano.
19:53Hablamos con tu hermano.
19:54Así que no hay nada anormal.
19:56Bien.
19:57Me alegro.
19:58Lo otro son solo nuestras ilusiones.
20:00Me refiero a las tuyas.
20:02Bien.
20:02Besos.
20:04Hasta luego.
20:05Que te vaya bien.
20:06Hasta luego, princesa.
20:14Peri.
20:33¿Estás mejor?
20:37Sí.
20:38¿Tengo fiebre?
20:41No.
20:42No es así.
20:44Se siente mejor si lo haces con los labios.
20:50No tienes fiebre.
20:52Bien.
20:55¿Cuándo te vas?
20:59Pronto.
21:04Tu esposa es hermosa.
21:09Perrin es genial.
21:13Es dócil.
21:15Y comprensiva.
21:18Es una buena madre.
21:20Siempre hablas muy bien de tu esposa.
21:23No hablas con amor.
21:26El matrimonio no te salió bien.
21:29Ella no te curó.
21:32Tampoco me hizo daño.
21:35No puedo ser injusto con ella.
21:37Sobre todo teniendo en cuenta los años que pasamos juntos.
21:41Le debo mucho.
21:44Entonces.
21:47Te es difícil encontrar una solución, ¿verdad?
21:52Hay situaciones que no pueden cambiar, Peri.
21:56¿De verdad querrías que cambiaran?
21:58Por supuesto que sí.
22:02Pero no puedo.
22:04Es imposible.
22:09Por ejemplo, si tuvieras una varita mágica.
22:13Y cuando la agitas, las estrellas brillantes caen frente a ti como plumas.
22:18Si debajo de ellas surgiera una vida nueva.
22:21Y fueras completamente libre.
22:24¿Te gustaría?
22:27Me gustaría mucho.
22:30Pero.
22:33Hay tantos peros.
22:43Atiende.
22:46Atiende.
22:50Atiende.
22:54Atiende.
22:56Atiende.
22:58Atiende.
23:01Tamer, dime.
23:02¿Cuándo vendrás?
23:03Quería hablarte de algo.
23:05Iré por la noche, pero no creo que haya oportunidad de hablar.
23:08Dime.
23:11Tamer.
23:11Tu padre necesita dinero.
23:13Dijiste que lo de la apuesta se acabaría.
23:15¿Se acabó?
23:16La apuesta ya se acabó, gracias a Dios.
23:18Esto es por algo bueno.
23:20¿Por algo bueno?
23:21Tamer.
23:22Tu padre empezará un nuevo negocio.
23:24Mi padre y los negocios.
23:26Nunca ha conciliado ambas cosas.
23:28¿Es así, hijo?
23:29Tu padre siempre lo deseó tanto.
23:31Y ahora lo está haciendo con todas sus ganas.
23:33Si tan solo supieras las grandes ideas que tiene.
23:37No me cabe duda.
23:38Déjame darte el teléfono.
23:39Tú, que él mismo te cuente.
23:41No, no.
23:43No tengo tiempo.
23:44Me tengo que ir.
23:46¿Colgó?
23:47¿Qué dijo?
23:48¿Qué dijo?
23:48No tengo tiempo para escuchar.
23:51Claro, si hablas así, él dirá lo mismo.
23:53No.
23:53No sabes hablar, pero ¿quién habla así?
23:56¿Quién?
23:57¿Quién te dice?
23:58Mira, tu papá necesita el dinero.
24:01¿Quién lo dice?
24:02Bueno, primero se hace una introducción.
24:04De una palabra o dos que agraden a la persona.
24:08¿Pero qué es eso, por Dios?
24:10Mira, si esto no funciona, tienes toda la culpa.
24:14Hubieras hablado entonces.
24:15Si lo hubieras contado tú, me pones por delante cada vez que quieres.
24:19Entonces yo soy la mala.
24:21¿No es suficiente con que mantengas una distancia?
24:23Ya basta.
24:25Suficiente.
24:35Adiós.
24:40Me debo ir, Peri.
24:44En realidad era el momento adecuado.
24:48Con una palabra podrías cambiar tu vida.
24:52Porque ella te lo preguntó.
24:54Hay alguien, pero no pudiste decir nada.
24:58Porque no tienes el valor.
25:09¿Y si no tienes el valor para volver?
25:15¿Quieres algo?
25:17¿Qué quieres que te traiga?
25:23Castañas.
25:23Trae castañas.
25:25Las asaremos.
25:27Y Bosa.
25:28Me encanta.
25:35¿Compruebas mi fiebre sin que me dé cuenta?
25:37Estás enojada, lo entiendo.
25:40Pero por favor, mantén la calma.
25:42Prométemelo.
25:44Me esperarás con calma.
25:46¿Está bien?
25:47¿Bien?
26:09Me voy.
26:11Está bien.
26:12Volverás, ¿verdad?
26:13Lo haré.
26:14No le quites los ojos de encima.
26:15No te preocupes.
26:33¿Estás bien?
26:33Tengo que recuperarme.
26:35Me tiemblan las manos.
26:36Él no vendrá a casa esta noche.
26:38Si dijo que vendría, vendrá.
26:40No te preocupes.
26:41¿Cómo puedes estar tan segura?
26:43Hermana, tengo mis métodos.
26:46No.
26:47¿Qué pasa si cuando diga no puedo seguir así, él me pida el divorcio?
26:52Primero, no va a pasar nada parecido.
26:54Segundo, él no puede decirte que se divorciarán así nomás.
26:58No es tan fácil.
26:59Él todavía no me conoce.
27:00Haré que se arrastre.
27:02Te juro que se arrepentirá de haber nacido.
27:04Relájate, hermana.
27:05Tienes a tu hermana de tu lado.
27:08Ahora duerme y descansa si quieres hasta que él venga, ¿sí?
27:11Solo relájate, ¿de acuerdo?
27:14Bien, ahora me voy.
27:16Ah, y avísame cuando llegue, ¿sí?
27:20Está bien.
27:32¿Quieres tomar algo?
27:35No.
27:38¿Tienes hambre?
27:44Juguemos a algo.
27:45Seco, estoy bien.
27:46No te preocupes.
27:47Estoy tranquila.
27:48Tranquilízate tú también.
27:50Relájate.
27:55Esto era de esperarse.
27:57Es normal.
27:58Estoy preparada para esto.
28:00No me afectó tanto.
28:03O sea, mentiría si dijera que no estoy molesta.
28:08Pero en este caso es normal.
28:12Digo, tú me estás calmando a mí cuando yo debería estar diciendo estas cosas y consolándote.
28:17Es extraño.
28:18Y cuando digo extraño, me refiero a extraño en el buen sentido.
28:21Lo sé, te entiendo.
28:24Tú también estabas en una situación muy difícil.
28:28Por un lado, tu buen amigo.
28:30Por el otro, su esposa, la que conoces hace años.
28:33Ella es como familia.
28:36Así es.
28:37En otras palabras, nos...
28:39volvimos como hermanos.
28:42Naturalmente piensas que estás siendo injusto con ella.
28:45No me siento nada cómodo.
28:48Pero déjame decirte esto.
28:50Normalmente habría reaccionado de forma muy fuerte.
28:53Es decir, estaría muy enojado contigo y te odiaría.
28:57Pero por alguna razón no puedo.
29:00Tienes algo especial.
29:01Tengo la suerte del diablo.
29:03De verdad que sí.
29:05Eres un hombre extrovertido.
29:08Gracias.
29:16¿Qué hacemos?
29:17¿Salimos a tomar aire?
29:19¿Caminamos un poco?
29:20Está bien, caminemos.
29:21O mejor olvídalo.
29:24Saldré al jardín a tomar aire fresco.
29:26Claro, como desees.
29:31¿Cuánto...
29:32tiempo crees que ha pasado desde que Tamer se fue?
29:38Bueno...
29:48Ay, maldición.
29:49Oye, déjalo, déjalo, déjalo.
29:50No lo toques, te vas a lastimar.
29:51Nada de eso, yo me encargo.
29:52Está bien, querida, no es importante.
29:54Tranquila.
29:54Te causé tantos daños, lo siento.
29:57No hay problema.
30:01Espero no haber arruinado el juego.
30:03¿Qué juego?
30:04No seas tonta, por Dios.
30:05Ve a sentarte allá.
30:06Me sentaré entonces.
30:08O mejor no.
30:10¿Te molestas si me recuesto un rato?
30:12¿Me disculpas?
30:14Por supuesto, como desees.
30:16Está bien.
30:17Lo siento mucho.
30:28O mejor no.
30:36¡Oles!
30:37¡Aplausos!
30:40¡Aplausos!
31:02Me tengo que ir, Peri
31:05En realidad era el momento adecuado
31:08Con una palabra podrías cambiar tu vida
31:12Porque ella te lo preguntó
31:14¿Hay alguien?
31:16Pero no pudiste decir nada
31:18Porque no tienes el valor
31:30¿Y si no tienes el valor para volver?
31:54Gracias
31:55Que disfruten
32:02Míralo
32:03Vino con la cola entre las patas
32:05No subestimes a tu hermana
32:07No me ignores
32:08¿Cómo es su actitud contigo?
32:10Fría como el hielo
32:11Hablemos, le dije
32:13Después de cenar me dijo él
32:15Aunque volverá a callar
32:17No lo estés
32:18Ahora intentará que lo perdones
32:20No lo sé, hermana
32:25Oh, llegó el hombre de la casa
32:28Bienvenido
32:29Buen provecho
32:30Espero que disfrutes la comida
32:32Buen provecho
32:38Hermano
32:38¿Qué tal el trabajo?
32:41Está bien, creo
32:45¿Y qué hará Jabuz?
32:47No lo sé
32:47Ya veremos
32:50¿De qué se trata esto?
32:52Contrataremos un ayudante
32:54Para la mansión
32:54Ah
32:56Necesitaremos personal
32:57Cuando empecemos un negocio
32:58¿Verdad, Selim?
33:00Eh, bueno
33:01Así será, señor Bulent
33:02Pero primero asegurémonos
33:04Ahora estamos cuadrando los números
33:05De acuerdo a eso
33:07¿Me perdí de algo?
33:10¿Por qué?
33:10No lo sé
33:11Selim y Bulent
33:12Van a empezar un nuevo negocio
33:13¿No lo sabías?
33:15Una sociedad interesante
33:18¿No me ibas a consultar, Selim?
33:20¿Ninguna consulta con Tamer?
33:22Claro
33:22Primero vamos a hacer una presentación
33:24Por supuesto
33:24Por supuesto
33:25Van a organizar las finanzas
33:27Si no les importa que pregunte
33:28Espero que no les moleste
33:30¿De qué trabajo hablan?
33:32Vamos a trabajar en cosméticos
33:35Es decir
33:36Exportaciones, ventas, etc
33:38Aún no estamos trabajando
33:40Sí
33:40Nuestro público objetivo
33:41Son todas las mujeres
33:44Para ser honesta
33:45No me gustó este trabajo
33:48Cariño
33:49¿Acaso no querías que pusiera un negocio en Estambul?
33:53Pues de eso me estoy encargando
33:54Como sea
33:55Hablaremos de esto más tarde
33:56Cuñado
33:57Cuando estés disponible
33:59¿Podemos hablar media hora a solas?
34:01Me hace mucha falta
34:02Ya sabes
34:03Aclarar ideas
34:04Claro
34:05Habla con él
34:06Selim necesita tu consejo
34:08Y apoyo ahora
34:09Estoy segura
34:10De que sin duda
34:11Lo ayudarás
34:11De lo contrario
34:13Siento que pasarán cosas muy malas
34:34Errin
34:34¿Por qué no estás hablando?
34:37¿Qué pasa?
34:38Te estoy escuchando
34:39¿Acaso estás molesta por algo?
34:42No, no
34:43Estoy bien
34:46¿Qué pasa, Tamer?
34:47¿Estás mirando el reloj?
34:49No vas a dejarnos para irte a trabajar de nuevo, ¿no?
34:53Sí, así es
34:55Dijiste que hablaríamos
34:58Hablaremos antes de irme
35:00Hablaremos
35:11Señor
35:12Tiene una visita
35:23Señor Tamer
35:25La visita vino a buscarlo a usted
35:33¿Aquí?
35:47¿Aquí?
35:52¿Aquí?
35:54¿Aquí?
36:16No pude quedarme
36:20Sentía que me iba a morir
36:30No podía estar sin ti
36:55No podía estar sin ti
36:56No podía estar sin ti
36:56No podía estar sin ti
36:57No podía estar sin ti
Comentarios