- 5 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Previamente, en Yo Soy Betty la Fea
00:30Maquilla las cifras
00:31Estuvo divina
00:32Estuvo divina, Beatriz
00:33Tiene las patas chuecas
00:34Es fea, se viste mal
00:36Parece un vampiro
00:37Nuestra cita esta noche
00:38Será inolvidable
00:39¿Cómo así que me van a rematar mi cara?
00:41Voy a ver cómo te consigo esa plata
00:42¿Yo puedo contar con eso?
00:43Amo al doctor Armando
00:45No podemos confiar en ello
00:46Estoy seguro de eso
00:47Necesito que me monte una empresa a mí
00:49¿Cuál es el nombre de ese único dueño?
00:51Beatriz Pinzón Solano
00:53No entiendo, doctora
00:54Yo necesito que su empresa embargue la mía
00:56El cuartel de Feas tiene un líder
00:58Feas, pero unidas
01:00A usted me va a tocar enamorar a Beatriz
01:02¿Qué hace?
01:07Beatriz, Betty está con usted
01:09No se preocupe
01:10Ella no sabe de lo que estamos hablando
01:11Aquí están las instrucciones
01:14Para que continúes tu rutina de horror con Betty
01:18Ella nos tiene en sus manos
01:21Este no es el balance que se va a presentar a la junta directiva
01:24¿Qué pasó con nuestro patrimonio?
01:25La tengo protegida
01:26¡Está embarcada!
01:27Encontrarán mi carta de renuncia de Ecomoda
01:31Un salón de belleza no me va a solucionar la vida
01:34Cuando despierte, verá la vida diferente
01:36Soy yo, Betty
01:38La fea
01:39Beatriz
01:40Tenemos que elegir a Beatriz como nueva presidente de Ecomoda
01:47Acepto
01:48El hombre de mis sueños se convirtió nuevamente en mi vertu
01:52No
01:52Él se va para olvidar, Beatriz
01:55Está frente a un loco que la ama
01:56Y lo único que le pide es otra oportunidad
01:59También lo amo
02:00No quiero que él sepa toda la historia
02:03Espero que me la cuide ahora en adelante
02:05Y no se le olvide, doctor
02:06El diablo es fuerte
02:18Dicen que solo hay dos cosas seguras
02:21La muerte y los impuestos
02:25El misterio es cuál duele más
02:30Finalmente me fui
02:32Desaparecí de sus vidas
02:35No fue por mi propia voluntad
02:38Pero hoy
02:40Verlos a todos reunidos
02:42Me parece tan extraño
02:45Bueno
02:46Se ve que están tristes
02:48Que les duele
02:52Sobre todo a él
02:53Esta pérdida lo dejó destrozado
02:56Se nota que le dolió más que a nadie
03:00Calma
03:01Betty
03:03Calma
03:05Betty, no se vaya
03:06No soy capaz
03:07Me morí
03:15Betty, me hace muy feliz que haya venido
03:23¿Cómo está?
03:27Ay
03:29Claro
03:30Siento mucho lo de don Roberto
03:32¿Qué hace esa mujer aquí?
03:37No, no debía haber venido
03:39No quiero que se vaya
03:44No
03:45Déjeme decirle algo
03:46Está
03:48Está preciosa
03:50Betty
03:50Camine que el diablo es puerco
03:56Armando
03:57Su papá
03:59Fue un gran hombre
04:02En la frialdad
04:04De esta fosa
04:06Ya sé
04:07Roberto Mendoza
04:09Otra vez
04:10Junto a su esposa
04:12No, pues
04:12¿Qué haremos con el mensajero
04:14De la sociedad
04:15De los poetas muertos?
04:17Pero muertos de hambre
04:19No
04:19Este es un momento
04:20Hace ajo
04:21Que no les quepa
04:23La menor duda
04:25Primero
04:26Se nos fue
04:26Doña Margarita
04:29Ahora
04:29Se nos va
04:30Don Roberto
04:32¿De quién vamos a recibir consejos?
04:34Dígame
04:35¿De quién?
04:35¿De quién?
04:36¿De quién?
04:36Ojalá que
04:38Con esta partida
04:40No termine de hundirse
04:42Como da
04:42Escucha
04:43Señor
04:44Nuestras súplicas
04:45Escúchanos
04:46Y haz que tus siervos
04:47Que han salido
04:48De este mundo
04:49Gocen junto a ti
04:51Y tengan un lugar
04:52Preferido
04:53Amén
04:54¿Qué tal esta?
04:55¿Cómo se atreve
04:57A interrumpir
04:58Así este momento
04:59Tan sagrado
05:00De Roberto
05:00Con su presencia
05:02Y con la flor
05:03De la hipocresía
05:04Oguito
05:07Papá
05:08Betty
05:09Ay, perdón
05:10¿Está bien?
05:10Perdón
05:10Con ustedes
05:11Brut y la fea
05:20Usted está hablando de Betty
05:21De mi Betty
05:23Claro que es increíble
05:25¿No, Armando?
05:25Que después
05:26De que te abandona
05:27Como un gosque
05:28En una carretera destapada
05:29Tú sigas mirándola
05:31Con carita de Leo
05:32Aferrado
05:33A una de las tablas
05:34Del Titanic
05:35No voy a permitir
05:36Que hable así de ella
05:37Y mucho menos
05:38En esos términos
05:39Y esto va para
05:40Todo el mundo
05:42Si ella no está conmigo
05:44Es porque lo decidió así
05:47Tendrá sus razones
05:48Claro
05:49Que pertenecen
05:51A nuestra vida
05:52Privada
05:53¿Está claro?
05:56Claro
06:06Usted no ha confirmado
06:07Su asistencia
06:08A la junta de cómoda
06:09¿No?
06:10No se preocupe
06:11No tiene que asistir
06:14Al fin y al cabo
06:14Usted ya no es parte
06:15De la familia
06:17Don Roberto
06:18Pidió mi presencia
06:19Sí, pero ya no le va a importar
06:20Que usted no vaya
06:22Yo no iría
06:23Ujito
06:24¿Vamos?
06:25Vamos
06:27Betty
06:28Camine, camine
06:29Me llama
06:31Tenemos que ponerle flores frescas
06:33A su mamá
06:33Perdón
06:36Betty
06:43¿Ese era mi carro?
06:46Ay, pero como el de bruta
06:49El suyo se debe estar oxidando en los patios
06:51Su carro es tan viejo como el pachito
06:55De verdad que a eso le gustan las antigüedades ahora
06:59Venga, usted sí saca pachito a solverlo de vez en cuando al patio
07:02Ay, mire, Berta
07:02¿Qué?
07:03¿Sabe una cosa?
07:04Ese sí era mi carro
07:06Y otra cosa que les voy a decir a las dos
07:09Para que no se igualen
07:10Para ustedes es Francisco Santa María
07:14Y mi pachito no es tan viejo así les duela
07:17No, no es tan viejo
07:18Pero el sexo con él es consentido
07:20Consentido, pésame
07:23Ese no gime, ese traquea
07:27Qué olor tan perro
07:34Descruciadas
07:34Marce
07:36Junito
07:37No me dejen
07:45Colombia
07:46I'm back
07:48Cinco años por fuera del país
07:51Y menos mal porque las cosas sí que han cambiado en estos últimos años
07:55Hola
08:00Habíamos quedado en que yo venía a recoger a mí
08:03No sé, lo sé perfectamente, pero
08:05No me aguanté las ganas de verla
08:09¿Cómo?
08:09A Camila
08:11Ah, claro, claro
08:12Por ejemplo, mis papás
08:14Ellos dos antes eran la cosa más hermosa
08:17Se amaban, se adoraban
08:18Y ahora no se pueden ni ver
08:19Gracias por acompañarme a Cementerio
08:22A usted no
08:24A su papá
08:30Descubrí que la clave para no desilusionarse del amor
08:32Es precisamente
08:34Noilut
08:34¿What?
08:35Ustedes dos es que andan cabrejeando
08:38Ay, no me van a salir con que volvieron
08:40Sí
08:44¿Sí o no?
08:46Evidentemente no, mi querida Mila
08:48Pero tienes una cara de que te gustaría que eso pasara
08:51¿What?
08:52¿Y para qué?
08:54¿Para verte berreando por ella?
08:57No, Marita, ya
08:59Mila
09:03¿No nos vas a saludar?
09:07Ay, mi hermano, Daddy
09:09Te extrañé mucho
09:12Me hiciste mucha falta
09:15Betty
09:17Hola
09:23Te extrañamos mucho en la ceremonia de tu abuelo
09:26Ay, yo sé
09:27Yo llegué con tiempo al aeropuerto, se los juro
09:29El vuelo no lo había encerrado
09:31Pero a esa zapata no le dio la gana de dejarme montar
09:34¿Vamos?
09:35Sí, pero no vienes conmigo
09:37Vas solo con tu mamá porque
09:39Vas a vivir ahora en la casa de tu abuelo Bernice
09:44Tu abuelo
09:45Te preparó una habitación
09:47¿Qué?
09:48Te ha extrañado mucho
09:50Ay, no, me están jodiendo
09:51No, es en serio
09:52No
09:53No
09:54Betty, pero
09:55El abuelo vive en la China
09:57Ay, no me hagan esto, por favor
10:01A ver
10:04Yo le prometo que va a visitarla todos los días que la vuelva a Hermesquera
10:08¿Vale?
10:10Pinky promise
10:11¿Qué le voy a decir a mi papá?
10:13Ay, Betty, tú eres muy buena diciéndole mentiras
10:15Dile cualquier cosa
10:16Yo sé que tú puedes
10:21Gracias
10:23Eh, tus chocolates preferidos
10:27Ay, pero es que yo ya no como chocolate
10:32Ay, no
10:33Pero gracias
10:35Gracias y yo sé que tú los vas a disfrutar más que yo
10:39¿Vamos?
10:40Sí
10:41Chao
10:42Vamos
10:46Ay, no sabes, no horrible
10:48Es todo ese abuelo
10:50Nunca la había sentido tan distante
10:53Es que a veces me parece injusto, Nicolás
10:57Yo he tratado de educarla
10:59Criarla bien
11:01Mientras que Armando y su familia, ¿qué hicieron?
11:04La malcriaron
11:05Y ellos ganaron
11:07Yo la perdí
11:11Betty, mire
11:14Vea
11:15Hablando aquí del rey de Roma
11:16¿Ah?
11:18¿Qué tal, hermano?
11:19Este tipo se da como garra, ¿no?
11:21Armando Mendoza
11:22El soltero más codiciado
11:25Si ni siquiera nos hemos divorciado
11:27Betty, hablando de
11:29Solteros disponibles
11:31¿Vio cómo me miraba a Patty?
11:33¿A mí?
11:34¿A usted?
11:34Al carro
11:37¿Usted nunca ha salido aquí en una portada, en una revista?
11:40¿Cuándo dejó de ser fea?
11:41Yo nunca he dejado de ser fea, Nicolás
11:44¿De verdad?
11:45A ver
11:46De verdad
11:47Por más esfuerzos que haya hecho
11:49Para ellos
11:50Siempre voy a ser fea
11:53Sí, por eso fue que la echaron de cómoda
11:56¿Me está pidiendo que
11:58Deje la presidencia de cómoda?
11:59Es un pedido de Marcela, Betty
12:02Desde hace dos años
12:04No lo he dicho
12:05Desde que murió Daniel
12:06Ella ha venido insistiendo en ese tema
12:10Y la verdad sea dicha
12:12Está en todo su derecho
12:16Yo pensé que Armando te lo había dicho
12:20¿Hace cuánto
12:21Sabe Armando esta decisión?
12:25Pues
12:26Nos reunimos con Marcela
12:28Hace como
12:29Un mes
12:30¿Un mes?
12:32¿Y Armando estuvo de acuerdo?
12:34¿Pero cómo no iba a estar de acuerdo
12:36Si Marcela me sacó de la presidencia
12:38Para dársela a él
12:40Y él aceptó
12:41Hoy sí le sentí las ganas a Marcela
12:43De que yo no vaya a esa junta
12:46Debe ser que van a hablar
12:47Algo muy importante, ¿no?
12:49Pobre señora esa, ¿no?
12:51Usted le quitó el marido
12:52Todavía no estaban casados
12:54Pero usted arrancó
12:55Y se lo raponió de una
12:58Marcela Valencia
12:59Siempre fue un fantasma
13:00Entre los dos
13:02Entiendo que la defiendas
13:03Porque es tu esposa
13:05Pero por culpa de ella
13:07Mi hermano Daniel
13:08Se murió en la cárcel
13:09No, no, no
13:10Por culpa de Beatriz, no
13:13¿Sabes qué?
13:13Creo que mereces una explicación
13:15Cuando Beatriz
13:16Se comunicó con las autoridades
13:18Para que investigaran
13:19Qué estaba pasando en la empresa
13:20Jamás imaginó
13:21Que Daniel
13:22Iba a estar de por medio
13:27Daniel es lo único
13:28Que yo tenía
13:31Pero eso a ti
13:32¿Qué te importa, verdad?
13:35Ey, ey, ey
13:35No te pongas así
13:36Pero
13:37A mí sí me importa
13:38Por lo que estás pasando
13:47Betty
13:48Betty
13:49Yo...
13:49Betty
13:51No la besé
13:52Se lo he dicho mil veces
13:53No la besé
13:54Pero usted
13:54¿Pero usted qué hizo
13:55Para evitar
13:56Que ella lo besara?
13:59Si ve
14:00Aunque desea
14:01Se vista
14:02Usted sigue siendo
14:03El mismo perro
14:04Canequero
14:04De toda la vida
14:05Por Dios, Calderón
14:06¿Qué quería que hiciera?
14:08No pude hacer nada
14:09No soy un caballero
14:11Por favor
14:11No me toques
14:12No me mires
14:12No, hombre, no
14:13No, claro, claro
14:14Tienes razón
14:15Yo sugiero
14:16Que le diga a Betty
14:17Que usted la besó
14:18No por Canequero
14:19Sino por caballero
14:21¿No?
14:22Sabe
14:23Esta no fue
14:24La escena romántica
14:25Que Betty se imaginó
14:27No
14:27Usted sabe
14:29Que yo no lo quise
14:29Volver a ver
14:30Ni hablar
14:31Estrictamente lo necesario
14:32Y eso porque
14:33Tenemos una hija
14:34Pues
14:35Como dicen
14:35Las monjitas
14:36El beso
14:37Es lo de menos
14:38A mí en realidad
14:39Lo que me parece
14:40Que enredó la pita
14:41Es que usted
14:42Se quedó
14:42Con la presidencia
14:43De Comoda
14:44Mi querido
14:44Donita sea
14:45Calderón
14:47¿Usted de qué lado está?
14:48Betty, por favor
14:50Trate de comportarse
14:51Como una mujer adulta
14:53Yo no bese a Marcela
14:55Marcela me besó
14:56A mí como loco
14:56Pues sí, pero no parecía
14:57Muy bravo, ¿no?
15:00¿Qué es?
15:01No lo puedo creer
15:02Marcela pidió
15:03Mi cabeza
15:04En Ecomoda
15:05Y usted ni siquiera
15:05Fue capaz de decírmelo
15:07Ahora entiendo
15:08Por qué
15:09Las cosas no son
15:10Como usted está pensando
15:11Yo me senté
15:12Con Marcela
15:13Precisamente
15:13A tratar de explicarle
15:15Que ella
15:16Sí, ¿cómo?
15:17¿Como besándola?
15:18¿Cuál besándola?
15:19Beatriz
15:20No entiendo
15:20Por qué está desconfiando
15:21De mí
15:23Yo lo dejé
15:23Todo por usted
15:25No me mire así
15:26Porque es verdad
15:27Verdad absoluta
15:28Dejé la presidencia
15:29Como va por usted
15:30Dejé todo
15:31Todo mi círculo
15:32De amigos
15:33Por usted
15:34Además
15:35No solo eso
15:35Dejé a una mujer
15:37Plantada en el altar
15:37Por usted
15:39Hombre
15:40Hubiera sabido
15:40Que las cosas
15:41Iban a poner así
15:42En la vida
15:42Me hubiera quedado
15:43Con Marcela
15:43Dejé a la quejón
15:44De mi madre
15:48Beatriz
15:48Por favor
15:49Por favor
15:49Beatriz
15:50No
15:50No se vaya
15:52Yo no quise decir eso
15:53No
15:54Al contrario
15:55Gracias
15:56Porque por fin
15:57Dijo lo que realmente piensa
15:58Lo que realmente pienso
15:59Es que usted es la mujer
15:59De mi vida
16:00No
16:00La mujer de su vida
16:01La mujer de su vida
16:02Es Marcela Valencia
16:03Con ella
16:03No habría tenido que dejar su mundo
16:05Ni la presidencia
16:06Crédese con ella
16:07¿Con la presidencia?
16:08Con Marcela
16:10Beatriz
16:11Beatrizfor
16:11favor Esto
16:12se puede arreglar fácilmente Es
16:13un maldentido Y
16:15además Usted
16:15cuando maneja Así furiosa
16:16Se pone como
16:17loca Beatriz Beatriz
16:21Va a
16:22pasar Por
16:22encima mío
16:23Va a pasar Por
16:24encima De veinte
16:25años De
16:25matrimonio
16:28Perfecto Si usted No
16:29me ama
16:34Hey
16:38Yo no sé si lo puedo llegar a perdonar algún día
16:40Yo me sacrifiqué por la empresa
16:43Para sacarla adelante
16:45Nunca tenía tiempo para Mila ni para él
16:47Por eso los perdí
16:49Pero todavía los puede recuperar, Betty
16:51Mire, yo creo que usted todavía está enamorada de él
16:56¿Yo?
16:57Sí, sí
16:58Me va a decir que no
16:59Si yo la he visto aquí llorando en mi pecho
17:01Todo este tiempo
17:02Y yo creo que el tipo también la quiere
17:10¿Será?
17:12Ay, no se coma malo
17:13¿Se los comió?
17:16Ay, Nicolás
17:17Igual Mila no se los iba a comer
17:19Ahora es una niña sana
17:21¿Qué quieres, guaro?
17:24¿Tú quieres, guaro?
17:25Por supuesto
17:36Claro, amor
17:38¡Gracias!
17:39Sí, yo creo que el tipo también es timbre
17:52المترجم للقناة
18:16المترجم للقناة
18:42المترجم للقناة
19:39المترجم للقناة
19:52المترجم للقناة
20:11المترجم للقناة
20:40المترجم للقناة
20:42المترجم للقناة
21:53المترجم للقناة
22:41المترجم للقناة
24:05المترجم للقناة
26:08المترجم للقناة
32:06المترجم للقناة
39:48المترجم للقناة
43:05المترجم للقناة
45:22المترجم للقناة
46:49المترجم للقناة
47:22المترجم للقناة
47:23المترجم للقناة
Comments