00:01Transcription by CastingWords
00:32Wow, it's so heavy.
00:35It's so heavy.
00:36But it's okay.
01:00You and I, two worlds apart.
01:03A quiet light pulls our hands.
01:06A voice that hears, oh.
01:11All the dreams we just alone, became harmony.
01:15In my heart, you put me close.
01:20A smallๆณใใฏๆบใใ.
01:24Won't you see the light above?
01:28Stay close to the starlight.
01:31We can be alone.
01:33Wait, it's in my eye.
01:35But, it's in my heart.
01:37But, it's in my heart.
01:37Hey, love.
01:38It's in my heart.
01:40You and I, two worlds apart.
01:42You and I, two worlds apart.
01:43Stay close to the magic.
01:46How I land to be in the halo.
01:51Oh, oh.
01:51Oh, oh.
01:54I'll take care.
01:56No one can't even know.
02:07I'll take care.
02:11And then, you know.
02:14And then, you know.
02:16And then, you know.
02:18And then, you know.
02:44่ฆชใๅฝผๆฐไปฅๅคใซๅ
่ฆใคใๅใใใใจๆใใใใชใฎใใชใใใใใฟใคใๅฝผๅฅณใงใใใใ ใใฎใฏ้ใใใใใใฏ้ฉใใ ใชใใใ ใใ้ใใพใใฃใฆใใใซไธใไธใใใ ใจใใฆใใใฎๅ
ใฏ็ตถๅฏพใชใใงใใใไฝใง?
03:13ใใฎๅญ้ๅฝใฎ็ๅญฆ็ใ ใไฟบใฟใใใชใใคไธ็ชใใกใงใใไฟบใฟใใใ ใใใใฎๅฐๆฅใฎ่ฆใใชใใฃใฆใใใใๅบใฎๅบๅกใใใไปใๆทปใใงใใใใฆใใจใใใใจใงใใใใใใใใงใใญใใฎๆฅๆฌใฎใขใใใคใถใผ็ใช
03:39ๅคงๆใใใฏๆฌๅฝใซๆชใใไบบใใใชใใงใ็งใฎใใจใๆใฃใฆใใฆใใใใใงใใๆฟ็ฅใใพใใใงใฏใๅธๆใซๆฒฟใใใใ็ฉไปถใฎใๆๆกใใใใฆใใใ ใใพใใใใใใ้กใใใพใใใใคใๆกไปถใซๅใใใฎใใใใฏใขใใใใฆใฟใใใงใใใใฏใใใฎๅ ดๅใใใฏใซใชใใฎใฏใใฏใ1ๅนดใง้ๅปใใใใจใใ้จๅใชใใงใใใญ
03:42ใพใใพใใฏๅ
่ฆใใฆใฟใพใใ
03:57ใใใงใใญ1ๅนดใงๅธฐใใใใใงใใญใฏใใกใใใจๅๆฅญใงใใใใงใใใฉ
04:05ๅญฆ็ใใถใๅใใกใใใพใใใใใใๆฅๆฌใงๅใใชใ้ใ้ๅ ดใงใใชใใงใใใ
04:06ใใถ?ใธใใใใใใใใใใ?ใฉใใใใใใฃใใงใใ?
04:21ใใใชใใใใถใฃใฆใ ใใงๅใใใใใใใใใงใ
04:25้ ใไธ็ใฎใใจใฃใฆใใใ
04:33ๅ
จ็ถใใใใชใใงใใ็ๅญฆ็ใฏใฟใใชๅญฆ็ใใถใงๆปๅจใใฆๅๆฅญใใใ้ๅฝใซๆปใใใงใ
05:01ใใใใฃใใใใงใใใญใใฎๅใซใใฑใใใชในใใใฏใชใขใงใใใใใใใงใใใฉใญใใฑใใใชในใ?ใฏใๅ
็ใงๆญปใฌใพใงใซใใฃใฆๅใใใใใจใใชในใใซใใใใฎใงใ็งใฎใใฑใใใชในใใฎไธใคใฏๆฅๆฌใฎใณใณใใใฎใ่ๅญใใซใณใใชใใใใใใจใชใใงใใธใใชใใปใฉ
05:07ใฟใคใฌใใใไฝใฃใฆใฟใใใฉใใงใใใใฃ?
05:13ใใใชใฎใใใชใใจๆใใใงใใ?ใพใใใใใงใๅจใใไธญๅญฆ็ใ ใฃใ?ใ ใฃใใๆฌฒใใใๆฐๆฉ็จฎ?็งใชใใ้ป่ฉฑใงใใใฐๅๅใ ใใฉใญใ ใฃใฆใฉใใๅใใใใชใ?ใใๅใใใใชใใใ็ป่ณชใจใๅ
จ็ถ้ใใใใใใชใใใใใใฎๅดๅใฏๅจใใใฎในใใใซๅคใใใใ ?ใใใใใๅซใซใชใฃใกใใใไฝฟใๆ
ฃใใฆใใใ
06:04ใใฎใพใพไฝฟใฃใฆใใใใใใใฎใซใใใฉใใใใ็ตๆงใใใใใ ใฃใใ ใใฉใๆใใพใ?ใใใใใใพใใใใฏใใ
06:27ไธใฎใๅบใฃใฆ็
็ตๆงไธใใฃใฆใใใใใพใใใญใใผใๅ้กใชใใจๆใใพใใใฉไธๅฟ็ขบ่ชใใฆใฟใพใใญใ้กใใใพใใใๆๆฐๆใฎไฝ็ฝฎ็ใซใกใใฃใจใพใใใใๅ
จ็ถๆฐใฅใใชใใฃใใงใใ
06:47ใใฃใฟใคใฌใใใกใใฃใจใใใงใใ?ใฏใใใใฎ้จๅฑๅท่ตๅบซใๆดๆฟฏๆฉใไฝใใชใใใงใใใฉ้ๅฝใงใฏๆฎ้ใคใใฆใใใงใใใ
06:50ใใฃใใใชใใงใใ?ใใฃใใใชใใงใใ?ใ ใฃใใๅคงไธๅคซใงใใๆฅๆฌใงใฏใใใๆฎ้ใงใใใใใใใฃใใใใใใชใใใจใใฃใใไฝใงใ่ใใฆใใ ใใใญใใใใใจใใใใใพใใ
08:00Ah,ใพใ ๅพ
ใฃใฆใใ ใใใปใญใฅใชใใฃใผใๅ้กใชใใงใใญใใไปๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใใใใใงใใใ้จๅฑใซๅบไผใใพใใ
08:16ๅใฏไฝใ่ฆใคใใฃใฆใใใฃใๅฏฉๆป้ใใจใใใชๅคงไธๅคซใงใใใใฃใจ
08:31ใฟใคใฌใใ็งใฏไปๆฅใใใๆฅฝใใใฃใใงใ
08:37้จๅฑๆขใใฃใฆใใณใทใงใณไธใใใพใใใญ
08:58ใใฎใผใใไปๆฅใฎใ็คผใงใ
09:08ใฉใใใใใใจใใใใใพใ
09:23ใงใฏใพใใใฏใใใใใใใพใ
10:08ๆฌๆฅใฏๆฅๆฌใฎ่ฉฑใ่ใใพใใใใใใใซใใใinใฏ
10:10I'll tell you a lot, really.
10:12I'm a Japanese man.
10:14I'm a person who's flirting,
10:15I'm a person who's a person who's a person.
10:18That's just your opinion.
10:20Oh my god.
10:23What's your question?
10:25I'm a person who's a content buyer.
10:28I'm just a person who's a single movie.
10:30I'm a person who's a single movie.
10:33But it's a movie that's a movie.
10:35No!
10:35Yeah, the drama is the reality and culture of reality.
10:41But the big data is when the film is the main character.
10:46It's a lot of people who think about it.
10:49Really?
10:55That's right.
10:58I don't think I can do anything.
11:03You're not.
11:06You're not.
11:08You're like, I'm sorry.
11:09I'm not talking to you about you.
11:13It's just a bit funny.
11:15I'm not talking to you.
11:15I'm talking to you.
11:17I'm not talking to you.
11:27I don't know how to do it.
11:28Hello!
11:30How are you doing?
11:33How are you doing now?
11:36How are you doing now?
11:37You're always the same as a man.
11:40I'm fine. I'm fine.
11:43If you don't mind, you'll come back.
11:46So you're okay?
12:16I don't know how to do it.
12:17So?
12:39Well, I'm going to go to New York's gallery, and I'm going to make a figure out.
12:59I don't want to go back to Korea, right?
13:15Thank you so much.
13:43It's good.
14:27ใใใใใชใฎ่ชฐใใซ้ฃใใฆใฃใฆใใใใฐ?
14:49ใญใ่ชใใใใชใ่ชใใฐไฝใฎ่ฉฑไปใใฎๅญใฎใใจใใผใฃใจ่ฆใฆใใใญ่ฆใฆใชใใๅฅใซใญใขใใใใ่ฆใฆใใไผ่ฉฑใ่ใใฆใใใญๆฉใ่กใใชใใใฃใณในใชใใ ใใ
15:00ใงใใใจ1ๅนดใง้ๅฝใซๅธฐใใฃใฆ่จใฃใฆใใไฟบใ่ชใฃใฆใใใฃใจ่ฟทๆใ ใใใใใใ ใญใใใใ่กใใ!
15:18ใใฎใฏใๆฐดๆ้คจใซ่กใฃใใใจใใชใใจ่ใใใพใใฆใฏใๅคงไบบใซใชใฃใฆใใใฏไธๅบฆใ
15:40ๆฌๅฝใซไธใไธใใใใฒใใฎๆฅใใใฃใใใฎ่ฉฑใชใใงใใใฉใใใฃใใไธ็ทใซๆฐดๆ้คจ่กใใพใใใฃๆฌๅฝใซใใฒ่กใใใใงใไธ็ทใซ่กใใพใใใใ
15:56่กใใพใ
16:13ใใใชๆใ้้ใใชใ้ซ่จญๅฎใใ2ๅๅบใฆใใงใใ็ตถๅฏพใใใ
16:17ใใใชใใ ใใๅฎ็งใ ใใ
16:26ใใใใใชใใชใ
16:35ใใใใ
ใผใฎใฏไปๆฅ็ผใ่ใใใใใซใ
16:38ใฏใใฏใใฏใใใใๆๅพ
ใใฆใใ
16:39ใฏใ้ ๅผตใฃใฆ
16:40ใใฃใใผ
16:47ใชใใใใใฃใใ
17:02ใใใใฃใใ
17:16There are a lot of things.
17:18It's 2 hours a day, so...
17:21It's just a pen.
17:24And then...
17:27Pen.
17:28ๅฏใใ
17:49ๅคงๆใใๅใฏใใใพใงใ ใ
17:50ๆฐดๆณใงๅ
ฅใฃใจใใฆ่ฃๆฌ ใใใ
17:52ๆฑไบฌใฃใฆใๅใใ้ใใใใชใใฎใใ
17:54ๆฌๅฝใซใใใงใใใฎ?
17:55็ตๅฑใใกใใใ
18:11ใใใ
18:13ใใใ
18:15ใใใ
18:19ใใใใใ
18:21ใใใใ็ฅใใ
18:36Sorry, did you wait for it?
18:39No, not at all.
18:41Let's go.
18:43Yes.
18:57That's beautiful.
18:59Do you want to see a fish?
19:03I want to see a fish.
19:08A fish?
19:12Well...
19:13Yes.
19:15A.
19:17A.
19:18A is necessary.
19:22Nashima is not anime.
19:23Oh, no, oh...
19:25I'm like, I'm so cute. I'm always so cute.
19:31Then we'll see you later. I'm going to be a guide guide.
19:35Please enjoy it.
19:42Ah, but...
19:47I want to enjoy together.
19:48I want to enjoy it.
19:52Yes, of course, I want to enjoy it.
19:56Oh, is this penguin?
19:59Yes, I'm pretty popular. I'm in the pool. I've seen it on the homepage.
20:04It's so cute.
20:05Really? I want to see it quickly.
20:07Ah, the penguin is here.
20:16Where is it?
20:19Where is it?
20:27It's not here.
20:29Oh, I'm sorry.
20:33I'm going to go.
20:36Oh my goodness.
20:38There's a bus.
20:40Oh, there's a bus.
20:42There's a bus.
20:43There's a bus.
20:45Oh, there's a bus.
20:49There's a bus.
20:52A bus.
20:58I'm sorry, I have a lot of trouble, and I'm working on a recovery now.
21:36่ถณใใใใใใใใญใใใ
21:40ใใใงๅใๅ
ฅๅ ดๆใๅใใจใๆฐๅๆชใใ
21:42ใใ่กใใใ
21:45็ณใ่จณใใใใพใใใ
21:48ใใใพใใใๆณจๆใใใงใใใญใ
21:49ใใใพใใใไปๅ็ฉใฎใใณใฎใณ็ธ่ซใชใใฆใ
21:54ๅคงไธๅคซใงใใใๅคงๅคใงใใญใ
22:28ใใใพใใไฝใๅ
จ็ถไบๅฎใฉใใ่กใใชใใฆใใใใใใใใฃใฑใ่ใใฆใใใฆใใใใใงใใฏใใใใใๆฉใๅพฉๆดปใใชใใใชใใ
22:41ใกใใฃใจ่กใฃใฆใใพใใ
22:42่กใฃใฆใใฃใใใใ
22:48ใใใพใใใ
22:49ใกใใฃใจๆ้ขใใชใใฆใ
22:51ใฉใใใใฎ?
22:54ใใฎใชใ
22:57ๆฏใใใๅฎถใง่ปขใใงๆชๆใใใใ ใใ
22:58ใใฃ? ๅคงไธๅคซใชใฎ?
23:00ใใใ
23:04ไป็
้ขใง่ฆใฆใใใฃใฆๅคงใใๆชๆใใใชใใฃใใ
23:07ใใใฃใใ
23:09ใๅใใใ
23:15ใชใใงใใคใใฎใๅใๅฎถๆใฎ้ขๅใ่ฆใชใใงไฟบใไผ็คพไผใใใ ใใ
23:18ใใใใ
23:20ใใใใใญใ ใใฃใกใชใใ ใใใใใ
23:26ใ้กใใใพใใ
23:32ใใๆญณใชใใ ใใ่ชๅๆขใใใใฎ่พบใซใใจใใใ
23:35ใใใใชใ
23:43ใๆฅ้คจใฎ็ๆงใซใ็ฅใใใงใใ
23:49ๅคงๅค็ณใ่จณใใใพใใใใๆฌๆฅใฎ่ถณ็ง็ใฏไธญๆญขใจใใใฆใใใ ใใพใใ
23:53ใๆฅ้คจใฎ็ๆงใซใ็ฅใใใงใใ
23:59ๅคงๅค็ณใ่จณใใใพใใใใๆฌๆฅใฎ่ถณ็ง็ใฏไธญๆญขใจใใใฆใใใ ใใพใใ
24:07ๅคงๅค็ณใ่จณใใใพใใใ
24:09ไธ็ทใซ่ถณ็งใฟใใใฃใใชใใ
24:13ๆฎๅฟตใ
24:17ใใใพใใใ
24:20ใใฃใจๆฅฝใใๆฐดๆ้คจใฎใฏใใชใฎใซใ
24:23ๅคงๆใใใๆชใใใใใใชใใงใใ
24:28ใพใใใใใใใฎๆ
ฃใใฆใพใใใฉใญใ
24:32ใใใใใฎใฃใฆใ
24:39ใใ่จ็ปใฉใใใซ็ฉไบใ้ฒใพใชใใใจใงใใ
24:52็ขบใใซไปๆฅใฏใใฃใจ้ใๆชใใฃใใงใใใฉ็ง้ไธญใใๆฌกใฏไฝใ่ตทใใใใ ใใใฃใฆ้ใซๆฅฝใใฟใซใชใฃใฆใ
24:56่จ็ปใใฆใชใใใใใใชใใใงใใ
25:12ใงใใใพใๅฎ่กใงใใชใใฆใใผใไบบ็ใงไธๅใ่จ็ปใฉใใใซ่กใฃใใใจใชใใฆใชใใใใชใ
25:20ใใใซๆฏในใฆใชใณใใใฏใใใใงใใ
25:22ใชใใงใงใใ?
25:35ไธไบบใงๆตทๅคใซใพใงๆฅใฆ่ชๅใฎๅคขใซๅใใฃใฆ็ชใ้ฒใใงใใใใฎ่กๅๅใจใๅๆฐใจใใ
25:39ใใฑใใใชในใใใฃใฆใฟใพใใ?
25:42ใใฃ?
25:46ใใๅคขใจใใใใใใฎใชใใใงใ
25:50ๆฎ้ใซใใใชๅคงใใชๅคขใใใชใใฆใใใใงใใใ
25:56ใใฑใใใชในใใฏ็ฎๆจใ่ฆใคใใ็ทด็ฟใงใใใใใงใใ
26:01ๅฎใฏ็งใไปๆฅใไธใค็ฎๆจใใใฃใฆใ
26:08ใใคใไฝใฃใฆใใใฃใฆใใใไปๆฅใฏ็งใใจๆใฃใฆใ
26:13ใงใใใใ้ฃใใใฆใ
26:15่ฆใฆใใ ใใใ
26:21ใใใใ
26:22ๅคงใใใ
26:26ใใฃใกใฎใปใใใใใใใจๆใฃใฆใ
26:30ใพใ ใใฃใฌใณใธไธญใงใใ
26:37ใงใ็งใชใใซ้ ๅผตใใพใใใ
26:53ใใใ ใใพใใ
26:54ใใใ ใใพใใ
26:58ใฏใใ
27:06ใใใ
27:07ใใใใใ
27:10ใใใใใ
27:10ใปใใจ?
27:13ใฏใใ
27:17ใใใฃใใ
27:21ใใใใใ
27:25ใใใใใใใใงใใ
27:28ใใใใจใใ
27:30ใใใ
27:39ๆฌๆฅใฏใๆฅ้คจใใใ ใใ่ช ใซใใใใจใใใใใพใใใ
27:42ใพใใชใ้้คจใใใใพใใ
27:44ใพใใฎใๆฅ้คจใ
27:50ใฟใคใฌใใใ็ก็ใใชใใฆใใใงใใใ
27:51ใใกใงใใ
27:52ใกใใใจใจใคใ่ฆใพใใใใ
27:55ไธ็ชๅคงใใชๆฐดๆงฝใซใใพใใใใ
27:58ใจใคใพใงใใจใกใใฃใจใงใใ
28:03ใใใใใพใใใใพใ ๅ
ฅใใพใใ?
28:05ใใใใชใใใญใใใ้ใใกใใฃใใใงใใใ
28:07ใใใใชใใจใใใ้กใใใพใใ
28:08่ฆๅใชใใงใญใ
28:11็ณใ่จณใชใใ
28:12ใใกใงใใใ
28:13ใฉใใใฆใใจใคใ่ฆใใฆใใใใใใฆใ
28:16ๅฐใ่ฆใใใใๅธฐใใพใใใงใ
28:20ไธไบบ่จฑใใกใใใจใๅพๆฅญๅกใฎๅธฐใใใฉใใฉใใญใ
28:23ใใใงใใใญใ
28:27็ก็่จใฃใฆใใใพใใใงใใใ
28:28ใใใใชใใใญใ
28:29ใฏใใ
28:31ๅคฑ็คผใใพใใ
28:36ใๅฎขใใใกใใฃใจใ
28:43็งใไปใฎใจใชใข่ฆๅใฃใฆใ้ใ ใฃใใใใใฎ้ใ ใใงใใ
28:46ใใใใจใใใใใพใใ
28:50ใใใใใงใใใซใชใชใใจใคใ
28:51ใจใคใ
28:52ใใใใใ
28:57ใใใฃใใ
29:00่ฆใใใฆใ
29:05ใใใใ
29:10่ฒธใๅใใงใใญใ
29:13ใใใงใใญใ
29:43ใใฎใ
29:49ๅใใใซใ่จใใใใใจใใ
29:53Yes.
30:03Taiga, I'm...
30:05Today...
30:07I haven't had a date yet.
30:11I've been thinking of myself as well.
30:14I've been thinking of myself as well.
30:18But...
30:21I feel like...
30:24I feel like...
30:29I feel like...
30:30I feel like...
30:47I feel like...
30:50I feel like...
30:53I feel like...
30:54I feel like...
30:57I feel like...
31:02I feel like...
31:04I feel like...
31:04You wanna contact me?
31:10Yes.
31:41I'm sorry.
32:09I'm not a good guy.
32:13I'm not a bad guy.
32:14I'm not a bad guy.
32:16I'm not a bad guy.
32:33I don't know.
32:47Good morning.
32:49I'm here.
32:52I'm sorry for your work.
32:54Yeah, I'm fine.
33:14I'm fine.
33:39้ๅฝใฎๅคงๅญฆๆไปฃใใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใฆ้ทใใคใใใใชใใ ใใใใ็ธ่ซใซไนใฃใฆใใใฃใใ้ ผใใซใชใใๅ
ใใใใฃใใใชใใ ๅคงๅญฆใใใใ
33:47ใใใฆ็งใฎ็ทๆงใฏใฟใคใฌใผ
33:55ๆฌๅฝใซ่ฏใใงใใญ
33:57ใใ? ใจใชใจๆฌๅฝใซ่ฏใใ
34:03ไปๆฅใฟใคใฌใผใ้ฃในใใใจใ้ฃฒใฟใชใใใๆฏใใใจไธ็ทใซ้ฃในใใใจใใงใใ
34:05ใใ
34:07Oh, but Rina, what's wrong with me?
34:12I just had to go back to the company.
34:15You didn't have to go back to the company?
34:18Suddenly, I got a problem.
34:21I'm sorry.
34:23Yes.
34:24I've got a new job.
34:26I've got a new job.
34:29Then I'll go.
34:30Yes.
34:40No.
34:40That's right.
34:43No.
34:55Oh, my God.
35:14That's right.
35:15I'm like, are you doing that?
35:18Oh, it's so nice.
35:20Eh?
35:21Why are you so cool?
35:23Is there a man?
35:30I don't know.
35:33I don't know.
35:36I don't know.
35:37I don't know.
35:38I don't know.
35:41What?
35:42I don't know.
35:46I don't know.
35:48It was great.
35:51Today, I'm surprised.
35:55I'm going to bring you back.
35:58I thought I'd like to introduce a friend to a friend.
36:02I thought it was weird.
36:04I don't know.
36:07I don't know.
36:08I'm happy to introduce a friend.
36:10I'm happy.
36:11That's good.
36:13If you think it's a little bit strange,
36:17we'll talk about it.
36:21Of course.
36:24It's a promise.
36:25It's a promise.
36:26It's a promise.
36:26And it hurts.
36:31I just ruined it.
36:32I can't wait for you.
36:33It hurts.
36:38Uh...
36:39Um, ah...
36:43Uh...
36:44It hurts.
36:47It hurts.
36:47It hurts.
36:49It hurts.
36:49It hurts.
36:52It hurts.
36:54It hurts.
36:55It hurts.
36:56I thought I was going to see it.
36:58What? Did you find a goal?
37:27It's like aๅชใใ world that I've been traveling with you.
37:39It's like this.
37:46ๆใซใฉใใงใใใใใจใงใใใใใใฆ
37:50ใใฎใจใณใใใใใใ
37:53ใใใใใฎใใใชใใใใใฑใใใชในใใฏ
37:56ใใใ ใญ
37:59ใญใฃ
38:03ๅ
็ใฎ็ฎๆจใใใชใใงใใใใญในใฏ
38:06็ขบใใซ
38:07ๆใใใ
38:08ๆใใใ
38:18ใงใๅฌใใ
38:24ใใฃใใ
38:28ๆใใใ
38:29ใใใใ
38:31ใใใใ
38:33ใใใใ
38:34้ฃ็ตกๅ้กใ
38:38It's hard to find a different environment in the world.
Comments