- 1 hour ago
Genie, Make a Wish (2025) Episode 5 English Sub [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:42CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:06CastingWords
00:01:07그래서 요점이?
00:01:08갖고 싶은 게 생겼어.
00:01:10빼앗기고 싶지 않은 게 생겼어.
00:01:12특히 죽음에게.
00:01:16죽음?
00:01:17두 번째 소원을 빌게.
00:01:19아, 잠깐, 잠깐, 잠깐, 잠깐.
00:01:21아이, 고민하고 빌어.
00:01:24너의 욕망을 잘 들여다봐, 침착하게.
00:01:27영혼을 팔아서라도 갖고 싶은지.
00:01:32우리 할머니를 젊게 만들어줘.
00:01:36나랑 같은 나이로.
00:01:39이게 내 두 번째 소원이야.
00:01:45당장은 말고 내일이 발인이니까.
00:01:49지금부터 딱 72시간 후에.
00:01:54소원을 예약 설정한다고?
00:02:01하와이?
00:02:02응.
00:02:03나랑 하와이 여행 가자.
00:02:04글피해.
00:02:05기분전환하러.
00:02:06글피?
00:02:07그, 그 뭔데를 갈라면 그래도.
00:02:09내가 벌써 준비 다 했어.
00:02:10할머니 그냥 가기만 하면 돼.
00:02:12이미 티켓도 다 끊었어.
00:02:14환불도 안 돼.
00:02:15덜 싫어?
00:02:16아이고.
00:02:17아이고.
00:02:17그럼, 그럼 돈 아까 봐 안 되겠네.
00:02:22가야지 뵐 수 없네.
00:02:24아이고.
00:02:25이게, 이게, 이게.
00:02:26그, 꾸미가, 생시가.
00:02:28그러니까 다른 할머니들한테 자랑해.
00:02:30온 동네방네.
00:02:32알았지?
00:02:33뭐야.
00:02:36하와이?
00:02:37예.
00:02:37아, 그만.
00:02:39됐다 캐도 우리 가영이가.
00:02:41기분전환해야 한다 함시로 이 표를 딱 끊어와가.
00:02:44안 갈 수도 없고 참말로.
00:02:46카센터 금.
00:02:48별로 돈 안 될 거인디.
00:02:50그리도 쎄 빠지게 모았는 같네.
00:02:52아이고.
00:02:54성님은 보기만 하면 물빵인가 봐요.
00:02:56풀어보라.
00:02:58그래서 언제 가셔.
00:02:59김치랑 밑반찬 좀 싸가야 되는 거 아니에요?
00:03:01내일 모레.
00:03:02앙글 싸도.
00:03:03오늘 장에 가서 준비 좀 하려고.
00:03:06성님 뭐, 뭐 장 볼 거 없습니까?
00:03:08저녁에 서울 가셔야 해서.
00:03:10내일 병원 예약 안 잊으셨죠?
00:03:13니기는 뭔.
00:03:13맨날 병원에 가라고 있었고.
00:03:16하와이에 가자고 말하는 놈 하나가 없어.
00:03:18아이고.
00:03:19자, 그럼 오늘 수업 시작하겠습니다.
00:03:21자, 다 같이 기지개 펴고시 쭉.
00:03:25쭉.
00:03:26쭉.
00:03:27오른쪽으로.
00:03:29어, 지장장님.
00:03:32지장장님 나오셨어요?
00:03:35황금성님은 과영이가 하와이를 보내준다네.
00:03:38그래, 고생하더만 말념복이 있었던 겨.
00:03:41가시고 싶으시면 아범이랑 다녀오시던가요?
00:03:46아이고.
00:03:48됐어.
00:03:49돈도 못 버는 놈의 쌍둥가지.
00:03:51죽내면 쌍인경.
00:03:54지사는 둘째랑 준비할 테니까 니는 신경 쓰지 말아.
00:03:59네.
00:04:01저 어차피 참석 못 해요.
00:04:03정화 때문에 서울 좀 가봐야 해서요.
00:04:06왜?
00:04:07정화한테 뭔 일 있어?
00:04:14너 지금 어디야?
00:04:16어디긴 어디야.
00:04:17재수학원이지.
00:04:18나 지금 너 자취방이야.
00:04:21내가 거기 안 들렸다 여기 왔겠니?
00:04:23엄마 지금 니 방 바로 뺄 거야.
00:04:25너 이 지랄 하려고 오지 말라 그랬어?
00:04:28내가 진짜 방에서 뭘 발견했는지 알아?
00:04:31아 짜증나게 진짜.
00:04:33엄마가 뭔데 내 방을 함부로 뒤져?
00:04:35엄마가 뭔데?
00:04:36너 학원 다니긴 하니?
00:04:38어.
00:04:38안 그래도 그 얘기 하려고.
00:04:40나 재수 그만할래.
00:04:42아 나 대학 안 가.
00:04:44대학을 안 가?
00:04:47그럼 니가 대학 안 나오고 할 수 있는 게 뭔데?
00:04:51말해봐.
00:04:52뭔데?
00:04:53말해봐 뭔데?
00:04:54나도 대학 안 나오고 성공할 수 있어.
00:04:56너 이거 얼마나.
00:04:57얼마나 기적같은 일인지 니가.
00:05:00아 끊어.
00:05:01여보세요.
00:05:03유정아.
00:05:20내가 마트 캐셔였을 때는 정말 사이가 좋았거든요.
00:05:30딸이랑.
00:05:31그 때가 그리우면 그때로 가면 돼.
00:05:36마지막 소원이 남았잖아.
00:05:39되돌릴 수 있다는 얘기야.
00:05:50그렇게 쓸 순 없죠.
00:05:55가깝고.
00:05:58알지?
00:06:041247초.
00:06:061248초.
00:06:081249초.
00:06:101250초.
00:06:121249초.
00:06:141250초.
00:06:15뭐야 왜 안 나타나.
00:06:20뭐 하는 거야.
00:06:21뭐 하는 거야.
00:06:27야 시계 못 봐?
00:06:29시간 딱딱 안 지켜?
00:06:30내서 원 10초 전이잖아.
00:06:31된 거야 만 거야?
00:06:35시계 못 봐?
00:06:36아직 3초 남았잖아.
00:06:50이루어졌어.
00:06:51너의 두 번째 소원도.
00:07:01할머니?
00:07:04아이고 멀씨가.
00:07:06멀씨로 공항에 가야 되나.
00:07:10아휴.
00:07:10안쪽 진두도 멈춘겠는데.
00:07:14아휴.
00:07:14아휴.
00:07:15먹어.
00:07:17다 풀렸나.
00:07:21고치장하고 찜찌는 챙겨가야겠지?
00:07:30할머니.
00:07:32이렇게 예뻤어?
00:07:34뭐라쿠노?
00:07:36먹고 자가 되게 무서웠구만.
00:07:41뭐 목소리가 와야라노?
00:07:43상상했던 것보다 너무 이쁜데.
00:07:45가스나 새벽부터.
00:07:47니 얼굴이 어디서 왔금노?
00:07:49다 여서 왔지.
00:07:52아휴.
00:07:53보자 보자.
00:07:55계란이라도 몇 개 삶아가 먹고 가야 안 되겠나.
00:08:00아휴.
00:08:01아휴 놀래려.
00:08:02누구?
00:08:04니 친구가?
00:08:05아니.
00:08:06내가 민지 말고 친구가 어디 있어.
00:08:08그럼 저긴 누구?
00:08:12본명이 어디서 받는.
00:08:15나치 마이 이건.
00:08:21누구.
00:08:24이.
00:08:25이 꼬미가.
00:08:28비슷한 거야.
00:08:29누군지 알겠어?
00:08:41누구냐 뭐.
00:08:43참고 쌩쌩한 년이 눈과 뭐.
00:08:49쓰러질 거면 왼쪽으로 쓰러져.
00:08:59저 동네 다 휘감고 데이던 년이 누구냐 뭐.
00:09:06우리 가영이 옷장에 있는 맹품 좀 입어주고.
00:09:09이 자꾸도 좀 신어주면.
00:09:15아이구야.
00:09:16아버님.
00:09:17부처님.
00:09:18천지신명님.
00:09:20성모 마리아님.
00:09:21감사합니다.
00:09:26그쪽 분들은 아니고.
00:09:29중동쪽 분인데.
00:09:32네 알았다.
00:09:34이게 그게 내.
00:09:35니 공책.
00:09:37그 소원.
00:09:38맞아.
00:09:38진짜로.
00:09:40그럼 도로 바뀔 일 없는 기제?
00:09:51하나님.
00:09:52내 방을 왜?
00:09:54샤넬이 어떤 기고?
00:10:06그래?
00:10:08밤새 조그만한 마을에 사건이 많았네.
00:10:19요즘 유독 운동에 열심히 신게.
00:10:22제 기분 탓인가요?
00:10:23앞으로 날개 펼 일이 많아질 것 같아서.
00:10:27옷이 뚫리더라고.
00:10:29그래서 벗고 나시게요 아예?
00:10:37뭐.
00:10:39보고할 거 있어?
00:10:41기가영씨가 두 번째 소원까지 빌었습니다.
00:10:43그것도 의롭게요.
00:10:45축하드립니다.
00:10:47소원이 의롭다고 그 결과도 의롭더냐.
00:10:50끝까지 긴장해야 돼.
00:10:53이블리스 어디 있니?
00:10:55그래.
00:10:56뭐.
00:10:57할머니 젊게 한 거?
00:10:58그게 뭐.
00:10:59그깟게 의로워?
00:11:04괜찮아?
00:11:05그런 지엽적인 거에 의미 두지 마.
00:11:07강임선 눈빛 봤잖아.
00:11:08얼마나 사특하고 좋아.
00:11:11야.
00:11:12넌 최고야.
00:11:15근데 넌 왜 자꾸 이 자세로 있는 거니?
00:11:18아우, 허리야.
00:11:30왜 남의 램프에 함부로 들어오고 난리야?
00:11:34넌 내 건물 옥상 올라올 때 예약하고 왔어?
00:11:38이래미가 또 쨍쨍 걸었구먼.
00:11:40야.
00:11:41니가 지금 기가영이 의롭게 소원 빌었다고 신난 모양인데
00:11:45나 첫 번째 소원만으로도 기가영 묵칠 수 있거든.
00:11:48예, 예, 예.
00:11:49그러니 수요일에 태어난 자여.
00:11:51내 귀한 사색을 방해 말고 썩 꺼져줄래?
00:11:55사색 좋아하네.
00:11:57졸아서 혼자 말 겁나 하던데?
00:11:58목요일에 태어나니 사탄아?
00:12:00졸아?
00:12:01내가?
00:12:03야.
00:12:04니가 몰라서 그러는데 구복이 형 엄상 때 관상 보잖아?
00:12:07아우.
00:12:08진짜 엄청나.
00:12:09타락 확정이라고 봐야지.
00:12:11특히 똥개는?
00:12:12아이고.
00:12:13야.
00:12:13말해 뭐해, 어?
00:12:14내가 인간 세계 그만 어지럽히라고 했지?
00:12:17개가 사람이 되면 그걸로 끝일까?
00:12:19응?
00:12:19노인이 하루아침에 젊어지면 인간들 기억은 다 어쩔 건데.
00:12:22금은 뭐야?
00:12:23안 된다고.
00:12:24지금은 자금 출처 없이는 천만원 이상의 통장에 넣을 수도 없어.
00:12:27니 방식?
00:12:28진짜 구식이야.
00:12:30이제 넌 세상에서 쓸모가 없다니까?
00:12:33아무리 그래도 어떻게 말...
00:12:37너 이거 가스팅이야?
00:12:39가스 라이팅.
00:12:40아이씨.
00:12:41아이씨.
00:12:42세이디 이자씨.
00:12:45또 내가 증명하면 어쩔 건데.
00:12:47내 쓸모.
00:12:49지니님!
00:12:50지니님!
00:12:51어디 계세요?
00:12:53미스 지니!
00:12:54어디 한번 증명해봐.
00:12:56이제 너 줄줄이 찾아 댈걸.
00:12:59너만 안 찾아 대면 돼.
00:13:01너만.
00:13:02어, 간다 똥개야.
00:13:04지금 웨얼이니?
00:13:10인간답게 살게 해주세요.
00:13:14I look like a 사람?
00:13:16근데 할 수 있는 게...
00:13:19nothing.
00:13:21할인도 없어요.
00:13:22You know?
00:13:23그게 두 번째 소원이야?
00:13:25첫 번째 소원이랑 같잖아.
00:13:27말투는 뭐...
00:13:29컨셉이야?
00:13:30No, no, no, no.
00:13:32우리 아빠가,
00:13:33외국 강아지.
00:13:35그럼 아무튼,
00:13:36동...
00:13:37심분증 필요해.
00:13:39동.
00:13:40심분증.
00:13:41있어 shelf.
00:13:45나도 이러는데,
00:13:46너무 힘들어.
00:13:48갑자기 소원자도 다섯이나 생겨가지고.
00:13:54�ustered.
00:13:55너무 당황스러워, 나도.
00:13:57좋아.
00:13:58그럼 이렇게 하자.
00:13:59I'm going to make a person who doesn't need a person.
00:14:03What is that?
00:14:05The person who doesn't need a person.
00:14:09The person who doesn't need a person.
00:14:16The point is wet hair.
00:14:19The man who doesn't fit in the car is in the car.
00:14:25You?
00:14:27He's our party.
00:14:33Let's watch this.
00:14:35What kind of shit?
00:14:37What do you think they're for?
00:14:40It's so heavy.
00:14:42That's what I did.
00:14:42I'm like, I'm like, I have to sit for this.
00:14:55Yeah, he's here.
00:14:59You guys, you've been there last time for the game?
00:15:05You know?
00:15:08Is it a guy who is the guy?
00:15:10But why do you know?
00:15:12You know?
00:15:16Then I'll tell you what the reason is.
00:15:18You know what I'm gonna do?
00:15:22I can't .
00:15:24You idiot.
00:15:28You idiot!
00:15:40You idiot!
00:15:43You idiot!
00:15:43Then you don't hurt yourself.
00:15:45That's what I was looking for.
00:15:45I'm going to be doing this for you.
00:15:49Hey!
00:15:50I'm going to pay your money!
00:15:50Don't go!
00:15:51Oh
00:16:13설마 했다 비밀번호가 천사라니
00:16:27이블리스 이 사탈새끼야!
00:16:36할머니
00:16:41할머니
00:16:56이 땡볕에 가죽잠바?
00:16:59이 땡볕에 가죽잠바
00:17:16샤넬
00:17:18샤넬
00:17:36Hey, Mom!
00:18:02When I see myself, I understand.
00:18:04I feel...
00:18:04...it's not easy.
00:18:06It's hard and hard.
00:18:19Oh
00:18:20I don't know
00:18:32I was going to run a
00:18:37I got a
00:18:39I got a
00:18:40I got a
00:18:41I got a
00:19:01I got an
00:19:04I got a
00:19:05I got a
00:19:06I got a
00:19:10I got a
00:19:12I don't mean труbeas
00:19:16It's not a problem.
00:19:17Oh, no.
00:19:18I'm on my own.
00:19:21I'm going to keep my father's back.
00:19:24First.
00:19:25You don't want to be a problem.
00:19:27I don't want to be a problem.
00:19:30I don't want to be a problem.
00:19:31I'll use my phone.
00:19:33There's no one.
00:19:34You're the one who I need.
00:19:37You're the one who I need.
00:19:38You're the one who I need.
00:19:45You're the one that's good.
00:19:45At the end of the day, you're in the end of the day.
00:19:47You're ready to come in.
00:19:48I kept my father's back, cause you went home.
00:19:51Aftermaking.
00:19:52It's the thing I started.
00:19:57You can't hold anybody.
00:19:59You can't hold anybody.
00:20:00You can't hold anybody.
00:20:00You can't hold anybody at any time.
00:20:03I'm sorry.
00:20:05I'm sorry.
00:20:06I'm sorry.
00:20:08You're the one who is growing up.
00:20:11You don't want to know what you're thinking.
00:20:11I'm not eating then!
00:20:12Why are you so scared to get up?
00:20:15My father, I'm so scared.
00:20:19I'm so scared to see you.
00:20:25I'm so scared to see you.
00:20:26Anyway, I'm so scared to see you.
00:20:28And I'm so scared to go.
00:20:31Maybe you can't do this whole thing, but you can't do it anymore.
00:20:37I can't do it anymore.
00:20:38But I think I have to go to the Koreanacomber.
00:20:40There are no two new glasses.
00:20:41You can't do that anymore, but you can't do it.
00:20:45You can't do it anymore.
00:20:46You can't eat it as a man.
00:20:48I'm not a man.
00:20:49It's a long time ago, H-C.
00:20:52I'm a girl, this girl is so easy.
00:20:54I didn't even know you.
00:20:55I'm a girl, I'm a girl.
00:20:56I'm a girl, you know?
00:20:57I'm a girl, I'm a girl.
00:20:58This is a lot.
00:21:00Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:21:03Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:21:04Oh, oh, oh, oh, oh.
00:21:08Yeah, let's get 40 people out of here today.
00:21:10The first time we get to the college.
00:21:14What are you doing?
00:21:15Are you okay?
00:21:17I don't care.
00:21:19You don't care.
00:21:20You're okay.
00:21:22You're okay.
00:21:54Yeah, yeah
00:21:57Oh
00:22:03We don't see she ha
00:22:06I'm sorry to put a
00:22:08오늘은 you know she might have a
00:22:10I'm a
00:22:13We'll have a
00:22:14I'm
00:22:16Don't know
00:22:17Yeah
00:22:19Well
00:22:21I'm
00:22:28Thank you, thank you.
00:22:32Oh, come on.
00:22:33Come on.
00:22:33Come on.
00:23:03What are you doing?
00:23:08What are you doing?
00:23:13What are you doing?
00:23:14I'm just going to kill you.
00:23:28What are you doing?
00:23:30What are you doing?
00:23:35Have you seen it?
00:23:37Yes, I've seen it.
00:23:38It's not that important.
00:23:40I'm a lamp.
00:23:42I'll give you three gifts.
00:23:43I'll give you one.
00:23:44I'll give you one.
00:23:44I'll give you one.
00:23:45I'll give you one.
00:23:48Mr.
00:23:49If you have a drink, just go straight.
00:23:53You know you're a man.
00:23:57What are you doing?
00:23:59I'm looking for a green.
00:24:00I'm going to give you one.
00:24:01I wanted to give you one.
00:24:02The first thing I was doing was to run.
00:24:04Are you good?
00:24:06You gotta get the Deutsch out of your way?
00:24:07Even if it's the sun, you're a bitch.
00:24:10Then I'll give you one.
00:24:14I'm waiting for you.
00:24:16You're still breathing, too.
00:24:18Can I ,
00:24:30Well, I'm going to move on to the second one.
00:24:35Oh, shit!
00:24:39It's true!
00:24:40It's true!
00:24:41It's true!
00:24:42It's true!
00:24:43It's true!
00:24:46You idiot!
00:25:05You idiot!
00:25:07You're a woman that I'm going to kill you!
00:25:12Why do you do that?
00:25:13You're not an accountant.
00:25:14You're a man to tell me you're not a bad job.
00:25:21You're a guy.
00:25:22You're not an accountant.
00:25:27oh
00:25:27Yeah
00:25:29yeah
00:25:29Yeah
00:25:30I
00:25:31I
00:25:32I
00:25:33I
00:25:34I
00:25:45No, no, no, no, no, no, no.
00:26:06No, no, no, no, no.
00:26:50No, no, no, no, no.
00:27:05No, no, no, no.
00:27:15No, no, no, no.
00:27:49No, no, no, no.
00:27:49No, no, no.
00:28:30No, no, no.
00:28:44No, no.
00:28:47No, no, no.
00:28:49No, no, no.
00:29:17No, no, no.
00:29:31No, no.
00:29:39No, no.
00:29:54No, no.
00:30:25No, no, no.
00:30:52No, no.
00:31:06No, no.
00:31:14No, no.
00:31:18No, no.
00:31:49No, no.
00:31:50No, no.
00:31:53No, no.
00:32:16No, no.
00:32:17No, no.
00:32:19No.
00:32:20No.
00:32:25No.
00:32:33No, no.
00:33:03No, no.
00:33:33No, no.
00:33:45No, no.
00:33:49No.
00:33:51No.
00:33:54No.
00:33:55No.
00:33:57No.
00:34:01No.
00:34:02No.
00:34:02No.
00:34:03No.
00:34:06No.
00:34:09No.
00:34:12No.
00:34:17No.
00:34:18No.
00:34:19No.
00:34:19No.
00:34:22No.
00:34:22How long have you still been in the while, this time?
00:34:23Because I don't have time to ride home.
00:34:27Okay, what about how long happened?
00:34:28How long are you going to play?
00:34:31How long have you gone?
00:34:34How long have you been in the future?
00:34:35I've got to plug my name to manage.
00:34:37How long have you been in the future?
00:34:40That's fine.
00:34:42You know, what should I do in the future?
00:34:47I don't have enough time.
00:34:49I'll be able to save the entire life.
00:34:51I'll go.
00:34:53I'll go.
00:34:53Then I'll go.
00:34:58I'll go.
00:35:00I'll go.
00:35:04I'll go.
00:35:05I'll go.
00:35:07I'll go.
00:35:08I'll go.
00:35:15Hey, dude!
00:35:16I'm going to go.
00:35:17Look, I got to play T-Borde.
00:35:18나 kinetic이?
00:35:19나cam 네 얼굴 봤다?
00:35:22괜찮으세요?
00:35:23아이고, 가수다.
00:35:25민진이는 참
00:35:26떡뿌라 쓴다.
00:35:27떡뿌라...
00:35:28하...
00:35:29하...
00:35:30치시네요.
00:35:32저 아세요?
00:35:36여기 치과 원장님이시잖아요.
00:35:39유명하시던데.
00:35:41아, 저는 이미 주고요.
00:35:46I've got to go for the first time that I had to go to the next to the next year.
00:35:52Really?
00:35:54Once again, I'll go there.
00:35:55But, when we were looking at the next year, we didn't have to go there.
00:36:01I'll go there.
00:36:03It's a way to go there.
00:36:12I didn't know what you were doing.
00:36:13I was like, what's your name?
00:36:14Well, I'm not sure how you are.
00:36:16You can't see that?
00:36:17I can see what you are doing.
00:36:19Yes, I can see.
00:36:21If you want to tell you what you are doing,
00:36:24if you want to be a design artist,
00:36:27I don't know what you are doing.
00:36:40In fact, it's like this.
00:36:41It's got a lot.
00:36:43I'll stop.
00:36:45That's what we're doing in the morning.
00:36:47I'm so sorry for the hospital.
00:36:52You can't buy it any more.
00:36:53I could buy it for a lot.
00:36:53If you don't buy it you will buy it a bit too.
00:36:58When I'm going, I'll take it.
00:36:59You're saying anything.
00:37:01It's not that you're representing Gea Young.
00:37:06I'm not so close.
00:37:09You're not so close to me.
00:37:14You're not so close to me.
00:37:16I don't know if you're not so close to us.
00:37:19You're right, it's really bad.
00:37:20You just haven't even gone to work and work on you?
00:37:23You haven't seen our new income products yet.
00:37:26That's what I can do with the money.
00:37:28There's no money to pay for it.
00:37:30It's about Kiyahyang.
00:37:31If you go to the house,
00:37:34you're gonna do it right?
00:37:38I'll think about it.
00:37:40No, I can't think about it.
00:37:43I can think about it.
00:37:44I've been thinking about it.
00:37:46It's a good weekend.
00:37:48I'm going to figure it out.
00:38:21I can't wait to see you.
00:38:22Do you want to?
00:38:26I'm going to take a look like this.
00:38:34What is this?
00:38:38What is this?
00:38:49I am a member of the lamp.
00:38:53We don't know if you're a kid.
00:38:53You're a dream lover.
00:38:55You're a dream lover.
00:38:57You're a dream lover.
00:39:00You're a dream lover.
00:39:02Why would you go?
00:39:04You're a dream lover.
00:39:08You're a dream lover.
00:39:18I'd have to tell you...
00:39:20I'm not going to get this.
00:39:22This is a very long time I have been here.
00:39:26I'll just pay you for the first time.
00:39:29I've got a guy here at the center.
00:39:36But.
00:39:37Okay, let's go.
00:40:07What else did you say?
00:40:08You need to have everything.
00:40:10Yes, that's what you have done.
00:40:16You know, I told him that he has money.
00:40:18I need to pay for it all.
00:40:19You have to pay for it all.
00:40:19No, no, no.
00:40:20I don't have money for it all.
00:40:31I need to pay for it all.
00:40:38I'm sorry.
00:40:41I'm sorry.
00:40:42I'm sorry.
00:40:43I'm sorry.
00:40:53I'm sorry.
00:40:54Really?
00:41:06I'm sorry.
00:41:07두 번째 소원은 뭐지?
00:41:08잠깐만요, 잠깐만요.
00:41:10지금 바로 빌어야 되는 거 아니지 않나요?
00:41:15일단...
00:41:18이 순간을 즐기고 싶거든요.
00:41:28인간은 선하다던 기가형이 남의 소원에 등장을 했네.
00:41:32이래도 인간을 믿어?
00:41:34콕 집어 나인 게 환하긴 하네.
00:41:37그치만 내기는 내기니까.
00:41:42강임선, 엄상태, 구보경.
00:41:45이 내기는 내가 이길 것 같은데.
00:41:52그래.
00:41:57그렇게 가고 있는 것 같다.
00:42:02그러니까 가만히 있어.
00:42:10아니...
00:42:12뭐하는 거야?
00:42:15저번에 아껴달라며.
00:42:17아껴주는 거야.
00:42:18내가 지면 못 아끼잖아.
00:42:24아오, 우리 이블리 따숨다.
00:42:28아오, 우리 사탄 따숨다.
00:42:32아오, 우리 이블리 따숨다.
00:42:35아오, 우리 이블리 따숨다.
00:42:41아오, 우리 이블리 따숨다.
00:42:57아오, 우리 이블리 따숨다.
00:43:00I was wondering if it wasn't going to happen, but it's not going to happen.
00:43:07It's not going to be a sign.
00:43:10It's not going to be a sign.
00:43:11I was going to take you to your hand.
00:43:15A sign?
00:43:27It's not going to be a sign.
00:43:29I was going to take you to the car.
00:43:33We were just going to take you to the car.
00:43:34We're going to take you to the car.
00:43:35We'll come back then as soon as you get the car.
00:43:43You just went to the car.
00:43:44You did not.
00:43:46Are you over the corner of a girl that you have to go?
00:43:48I'm over the corner.
00:43:56I went to the car.
00:44:04I went to the car.
00:44:04Hey, hey, hey.
00:44:06Hey.
00:44:07Not that I'm going to die.
00:44:09Let's go.
00:44:09See you.
00:44:22Why is it?
00:44:24It's really me, that's the dream.
00:44:27A woman.
00:44:29I've seen this in the dream.
00:44:30I was just looking at the interior.
00:44:33It's a different one.
00:44:38It's a different one.
00:44:39I've been here.
00:44:41I'm here.
00:44:41What's this?
00:44:43You've never seen this.
00:44:44After a few years.
00:44:47It's so scary.
00:44:49It's so scary.
00:44:50I've been here.
00:44:57I've been here.
00:44:57You've been here.
00:45:03You're going to put a pocket of white.
00:45:05I put a pocket to check.
00:45:15You can get a pocket to check.
00:45:18You can't get a pocket.
00:45:19I couldn't buy a pocket.
00:45:19You can buy a pocket.
00:45:21I don't want to buy a pocket.
00:45:21I can't buy a pocket.
00:45:23I'll go to my office again.
00:45:25You can go.
00:45:25I deserve it.
00:45:40I can't believe it.
00:45:47I can't believe it anymore.
00:45:49You're a bad boy.
00:45:52There.
00:45:53Go to the next door.
00:45:56If I don't read the Arabic word for my book, it was a hard time to read it.
00:46:00But in the last year, it was a good time.
00:46:03Why not?
00:46:05Did you make a book like this?
00:46:06No.
00:46:07There's a different collection in the pandemic.
00:46:10There's a lot of hemp and arabia's locals in the United States.
00:46:13And it was at the top of the university.
00:46:16There's a lot of people here before in India.
00:46:19I don't know where to go.
00:46:20I don't know where to go.
00:46:23I think it's a lot.
00:46:28I'm sorry.
00:46:29I don't know where to go.
00:46:30I don't know.
00:46:32I'm sorry, I don't know what to do.
00:46:47Ah, ah.
00:46:49잠깐.
00:47:05자.
00:47:09참.
00:47:10너 와이라노.
00:47:13커피 마실 거면 이게 맛있어요.
00:47:15진짜로 맛있었네요?
00:47:18운명적으로.
00:47:20동네가 좁아가.
00:47:22먼저 하세요.
00:47:24메뉴 고르는 게 아니었구나.
00:47:26키오스카 안 써봤어요?
00:47:28아, 그게...
00:47:29누가 다 해줬구나?
00:47:31어떤 놈들이 해줬어?
00:47:34이 커피는 샷 추가하면 더 맛있어요.
00:47:40왜 자꾸 웃어요.
00:47:43고맙고 귀여웠어요.
00:47:45위험한 말을 막 하시네.
00:47:48머리 폈네요.
00:47:50예뻐요.
00:47:51아, 예쁘긴 언제가 예뻐.
00:47:54그...
00:47:55아, 네.
00:47:56옷이 바치주가 그런가?
00:48:00옷은...
00:48:01아니요.
00:48:11뭐해?
00:48:14할머니 감시 중.
00:48:16근데 계속 웃어.
00:48:18봐.
00:48:19진짜 기쁨.
00:48:22되지?
00:48:23아, 품 안에 부모야.
00:48:26참네.
00:48:29이씨...
00:48:30민지랑 살든가 그럼.
00:48:32참네.
00:48:36어, 저기...
00:48:38그 나, 나 아껴주는 거 말인데.
00:48:41그거는 룰이 어떻게 되는지?
00:48:44그 시간인지, 그 장소인지, 그 요일인지, 그 착장인지?
00:48:48그게 중요하다고 지금?
00:48:52기분 그지 같으니까 말 걸지마.
00:49:02No, no, no.
00:49:12No, no, no.
00:49:16No, no, no.
00:49:19IBLIS!
00:49:26IBLIS!
00:49:28Why didn't you come here?
00:49:37You just follow me.
00:49:53You didn't care.
00:49:57You took your money.
00:49:59You told me how to sell.
00:50:01You told me to sell.
00:50:02The money to sell.
00:50:02If it's a system in the world.
00:50:05And it's not free,
00:50:09it's not free.
00:50:11You raised your sins.
00:50:28You can't stop the camera.
00:50:31Your eyes were not so close.
00:50:33That picture was actually that picture?
00:50:34It was?
00:50:36That picture was?
00:50:37That picture was old!
00:50:38I can't get it!
00:50:42You can't get it.
00:50:56Let's go.
00:51:33Let's go!
00:51:47What is it?
00:52:26What is it?
00:52:27Please...
00:52:27The knife?
00:52:30Please...
00:52:31The knife?
00:52:32Please
00:52:32I wanted to use a knife for your hair.
00:52:38That's okay.
00:53:09You're the one who comes to our house.
00:53:11You're the one who comes to our grandmother?
00:53:14Then you'll die.
00:53:15I am so scared, but I am the owner of the lamp.
00:53:19And I'm a philosopher.
00:53:20I'll see you later.
00:53:21Then I'm going to die?
00:53:25I don't know.
00:53:28I'm not afraid of you today.
00:53:31I know you are my second gift for your second gift.
00:53:36What do you say to your dad?
00:53:37What is your dad's gift?
00:53:41You will make a gift for the last gift of your dad's gift.
00:53:43I'm going to help you.
00:53:50The reason why I killed you is the one thing you have to know?
00:53:54I'm going to get a lamp in the lamp.
00:53:56So I'm going to go back to the lamp.
00:53:58Right.
00:53:59Then what is the reason you killed?
00:54:05I want you to know what you want?
00:54:10What happened to me?
00:54:13What happened to me?
00:54:14I want you to go back to the lamp.
00:54:18The moment I killed you.
00:54:48The moment I killed you.
00:54:51I'll go back.
00:54:52I said it.
00:54:52The moment I killed you.
00:54:53I would be off.
00:54:53I'll walk back home.
00:54:54I criedения.
00:55:16Say what you want for me, Your Highness
00:55:20No, 네 맘은 검게 Caramelize
00:55:31생각하면 Blackout
00:55:34눈이 멀고 말거야
00:55:39Naked out
00:55:44Naked out
00:55:45내가 원하던 그 Higher Space
00:55:50Rise out
00:55:53너의 사랑을 빌어
00:55:55You're gonna break the heart
00:55:58나를 가둔 긴 긴 어둠
00:56:02Your wish is my dream
00:56:04So tell me
00:56:07Your wish is my command
00:56:09No way I'll break your heart
00:56:12잊지 마
00:56:15What you want for me now
00:56:19네가 바랍게 모두
00:56:23Go down with me
00:56:26Deep hate
00:56:27식사는 Caramelize
00:56:28No luck to me
00:56:29I'll never take
00:56:30네가 thirst for only a thousand years
00:56:32Third time you're in tons of tears
00:56:33내 맘은 내
00:56:34고등에 나와 Conversate
00:56:36Every hate I take
00:56:36When you dominate
00:56:37I'm less than God
00:56:38Reborns
00:56:39Find your wish is my fate
00:56:42네가 틀렸던 걸
00:56:45또 내가 보여줄 거야
00:56:50Make it count
00:56:55Blackout
00:56:56끝이 없네
00:56:59너의 final end
00:57:01Right now
00:57:04너의 사랑을 빌어
00:57:06You're gonna break the heart
00:57:09널 붙잡는 긴 긴 어둠
00:57:13Your wish is my doom
00:57:15So tell me
00:57:18Your wish is my command
00:57:20No way I'll break your heart
00:57:23Girl to Be by
00:57:25What you want for me now
00:57:28네 바랍게 모두
00:57:32Fall down with me
00:57:38Po抖범
00:57:39쥐NA
00:57:41Bare
00:58:09Transcription by CastingWords
00:58:40Transcription by CastingWords
00:59:10Transcription by CastingWords
00:59:40Transcription by CastingWords
01:00:10Transcription by CastingWords
01:00:40Transcription by CastingWords
01:00:56Transcription by CastingWords
01:00:57Transcription by CastingWords
Comments