- 2 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I'm going to eat.
00:00:09Emma, no te atragantes.
00:00:13Esta comida está podrida.
00:00:15Solo hay esto. Si quieres no comas.
00:00:19Nuria, por favor, dile a los papás y a los hermanos que no filtren los secretos de la empresa.
00:00:26Créeme, Nuria.
00:00:27Elena, te creo. Porque los he filtrado yo.
00:00:34Nuria, ¿por qué hiciste esto? ¿Acaso no te tratamos bien? ¿Por qué me incriminas?
00:00:40Es que en esta familia yo seré la única hija.
00:00:46Tú filtraste los secretos.
00:00:49Tú me has tendido la trampa. Se lo diré a los papás.
00:00:53¡Haré que sepan la verdad!
00:00:58Elena, ahora deja de soñar.
00:01:02¿Quién crees que todavía te cree?
00:01:16¿Qué pasó?
00:01:21Nuria.
00:01:25Carlos, estoy bien. Solo quería convencer a Elena de que comiera, pero parece que me malinterpretó.
00:01:32No. No es así. Ella me tendió una trapa.
00:01:36Nuria me acusó de filtrar los secretos, pero los filtró ella.
00:01:42¡Basta! ¿Cómo te atreves a engañar?
00:01:46Mamá.
00:01:48Tampoco me crees.
00:01:49Cometiste un error y no solo no te arrepientes, sino que Nuria al ver que no habías comido, se preocupó
00:01:55por ti con buena intención y fuiste desagradecida.
00:01:57¿Cómo es que tengo una hija como tú?
00:01:59Mamá, papá, no culpen a Elena. No soy su hija biológica, pero he disfrutado del cariño que Elena no tuvo
00:02:05en más de 20 años.
00:02:07Mis hermanos me han consentido. Es comprensible que Elena guarde resentimiento.
00:02:11¡Nuria!
00:02:12¡Nuria!
00:02:13¡Nuria!
00:02:14¡No! ¡No es así! ¡No hice nada! ¡No! ¡De verdad!
00:02:19La verdad está ahí. No te hagas la loca.
00:02:21¡No fui yo! ¡No! ¡No fui yo! ¡No fui yo!
00:02:25Llevas años en casa y sigues igual, robando, pegando, mintiendo y todo esto. ¿No vas a parar hasta que despedaces
00:02:33a la familia?
00:02:34¡No fui yo!
00:02:35Me da vergüenza tener una hija como tú. ¡No mereces ser mi hija! ¡A partir!
00:02:41¡Estafadora, sal de mi casa!
00:02:43Debe irse de aquí. No mereces ser mi familia.
00:02:47¡Tonta!
00:02:48Es verdad. No merezco ser parte de la familia.
00:02:53No debería regresar a interrumpir la vida feliz de su familia.
00:03:05¿Luna había matado a Nuria?
00:03:07¿Ha sustituido la pintura de Nuria presentada al concurso?
00:03:09Soy yo.
00:03:11¿Será que volví al pasado hace cinco años?
00:03:14No te hagas la tonta. La obra de Nuria ya se presentó. ¿Por qué fue sustituida por la tuya?
00:03:19Elena, sé que no me quieres a mí ni a esta familia, pero no puedes vengarte de mí de esta
00:03:25manera.
00:03:26Desde que regresaste no tuvimos un día de paz.
00:03:29En mi vida pasada no importaba cuánto explicara. No me creían. Esta vez no vale la pena explicar.
00:03:35Mamá, no hace falta preguntarle. No lo admitirá.
00:03:40Sí, lo hice yo.
00:03:44Lo hice yo.
00:03:46Mira, sabía que...
00:03:48¿Qué?
00:03:49Lo hice yo.
00:03:49Si ya están convencidos de que fui yo, ¿para qué me lo pregunto?
00:03:57Dame la mano.
00:03:58Desde que me trajeron a esta casa a los trece, todo lo que hice siempre estuvo mal.
00:04:03Como hija de verdad, nunca fui tan importante como Nuria.
00:04:07Ni siquiera me trataron mejor que a las niñeras.
00:04:10Si así son las cosas, mejor me largo de este hogar.
00:04:15Solo saldrás cuando te disculpes con tu hermana.
00:04:17Si no, te quedarás aquí.
00:04:20Hoy te voy a corregir ese mal hábito de la envidia.
00:04:24Mamá, cometí un error porque no estaba en sus cabales.
00:04:27Además, no es grave. No la castigues por mí.
00:04:31Nuria, con gente tan mala no podemos ser blandos.
00:04:35Esta vez es un concurso y la próxima vez creo que esta elección no es suficiente.
00:04:40Eres tan amable.
00:04:44Agradecele por haberte perdonado.
00:04:47¿Le agradezco?
00:04:49¿Le doy las gracias por todos estos años de cuidados tan atentos?
00:04:54¿O le doy las gracias por haberme enmarginado y tendido trampas desde que regresé?
00:04:58Elena, ¿cómo puedes hablar así?
00:05:01¿Cómo hablo entonces?
00:05:02¿Tengo que pedir perdón como un perro?
00:05:07Vaya, aún me vas a pegar.
00:05:09Escuchen, estoy harta.
00:05:11Desde hoy, no tendré ninguna relación con esta familia.
00:05:26¡Nuria!
00:05:27¡Nuria!
00:05:28Oye, ¿les gusta este regalo de agradecimiento?
00:05:39Señorita, ¿te gusta este cuarto?
00:05:40Tiene buena luz, es algo chico, pero te basta para vivir sola.
00:05:44Bien.
00:05:48Toma.
00:05:49Bien, debes cuidarte viviendo sola.
00:05:53Vivo arriba, cualquier cosa avísame.
00:05:56Bien, gracias.
00:05:57Bueno, hasta luego.
00:06:09No olvidaré las injusticias que me han dado los Vargas.
00:06:22Elena.
00:06:25Eres hija de los ricos.
00:06:26Pero tienes una vida tan dura.
00:06:30Te esfuerzas tanto por complacer a los demás.
00:06:33Pero, ¿qué ganas con eso?
00:06:35Menos mal que trabajé y ahorré 20 mil.
00:06:38Ya que el destino te dio otra oportunidad.
00:06:42Esta vida, vívela para ti.
00:06:44Doctor, ¿cómo está?
00:06:46Revísala bien.
00:06:48Ella se pondrá bien.
00:06:49Es solo una leve conmoción.
00:06:51Con descanso se recuperará.
00:06:53¿Nuria?
00:06:55¿Cómo que está bien?
00:06:57Nuria no ha sufrido un daño tan grave.
00:07:00Sí, mamá.
00:07:01Elena es tan mala.
00:07:02¿Dónde está?
00:07:04No sé.
00:07:06Ojalá no regresara más.
00:07:10Si la veo, haré que pague.
00:07:16Aviso y postraciones.
00:07:18Categoría 8.5.
00:07:19Tocará tierra esta noche.
00:07:21Se fue en este momento.
00:07:23De verdad preocupa.
00:07:30Elena, te extraño mucho.
00:07:35Aaron, eres su hija biológica.
00:07:38¿Cómo podrían acosarte por una hija adoptiva?
00:07:43Pues...
00:07:44¿Qué harás?
00:07:45Estoy bien.
00:07:47De hecho, es mejor irme de su familia.
00:07:49Al menos no dependo de su aprobación.
00:07:51Voy a enfocarme en ganar plata y vivir bien para que vean que puedo salir adelante.
00:07:55Parece fácil.
00:07:57Pero, ¿qué harás?
00:07:59Ya lo sabrás cuando llegue el momento.
00:08:02Oye, ¿quieres trabajar conmigo?
00:08:06¿Eres mi mejor amiga?
00:08:07Claro que sí.
00:08:16Nuria, abre.
00:08:18No, estoy a dieta.
00:08:20Ay, está muy bueno.
00:08:21Pruébalo, cómelo.
00:08:22¿No quieres?
00:08:25Mamá, ¿tienes número de Elena?
00:08:28Juan, ¿por qué hablas de ella?
00:08:31Ignórala.
00:08:32Quiere amenazarnos con su vida y llamarnos la atención.
00:08:36Es imposible.
00:08:37Carlos tiene razón.
00:08:38Desde que Elena regresó, se comportaba mal.
00:08:41Esta vez, le daré una lección.
00:08:44Si no se disculpa con Nuria, no dejaré que entre en nuestra casa.
00:08:52Papá, mamá, no se preocupen.
00:08:54Elena va a estar bien.
00:08:56Seguro que está molesta y volverá en algunos días.
00:08:59Si fuera tan madura como Nuria, no tendríamos de qué preocuparnos.
00:09:06Toma carne.
00:09:21Señora Pérez.
00:09:25¿Tienes el número de Elena?
00:09:27Señor.
00:09:27Gracias.
00:09:40Señora Pérez.
00:09:41¿Sus ropas fueron enviadas a lavar?
00:09:43Señor.
00:09:44Elena.
00:09:46No compró prendas.
00:09:47Solo tiene una muda de ropa.
00:09:49¿Ah?
00:09:56¿Ha vuelto?
00:09:57¿Por qué desaparecieron sus joyas?
00:10:00Señor.
00:10:02Nunca compró joyas.
00:10:04¿Qué?
00:10:05El año pasado.
00:10:07Le regalé un collar.
00:10:10Se llevó el collar.
00:10:13Así que se fue de casa.
00:10:15Ese collar lo llevó Nuria ese mismo día.
00:10:18Elena lloró mucho por eso.
00:10:20¿Qué dices?
00:10:22Espero que mis papás y hermanos sean saludables y felices.
00:10:29Feliz cumpleaños a mí.
00:10:33Un regalo de cumpleaños.
00:10:37Gracias, Juan.
00:10:55Deja todos los negocios y busca a Elena.
00:11:03Elena, ¿qué hacemos aquí?
00:11:05¿Comprar antigüedades?
00:11:07Ay, con lo poco que tenemos, no nos alcanza ni para...
00:11:12A su orden.
00:11:22Elena, ¿quieres esas cosas?
00:11:28Carlos, te he comprado un regalo con mi salario.
00:11:33¿Para mí?
00:11:37En lugar de enfocarte en esto, mejor aprenda cómo comportarte.
00:11:42Nuria, vamos.
00:11:57Elena, no subestimes estas cosas viejas.
00:12:01A veces objetos antiguos pueden ser tesoros con un valor incalculable.
00:12:14Señor, quiero ver esto.
00:12:17Bien.
00:12:18Toma.
00:12:22¿Qué es esto?
00:12:24¿Cuánto cuesta?
00:12:25Es de madera.
00:12:27No vale mucho a trescientos.
00:12:29¿Qué?
00:12:30¿Qué?
00:12:31Bien.
00:12:33Elena, no te emociones.
00:12:35Toma.
00:12:40Amor, ¿nos vemos mañana por la noche?
00:12:50¿Por qué te preocupas por ese gafe?
00:12:53Afuera la pasa mejor.
00:12:54Sin ella, vivimos muy bien.
00:12:57Hermana es hermana, aunque la cague.
00:12:59¿Y tú así le hablas?
00:13:01Bueno.
00:13:04Señor, Elena se encuentra en la feria de antigüedades.
00:13:09Elena, esta caja es vieja.
00:13:11No vale tanto.
00:13:12Paula, créeme.
00:13:14¿De verdad?
00:13:15¿Lo quieres o no?
00:13:16No, señor.
00:13:17Sí, la llevaré.
00:13:18Toma.
00:13:22Elena, esta caja no vale trescientos.
00:13:24Estás engañada.
00:13:25Tranquila.
00:13:26Es lo primero que embolsamos.
00:13:30Juan, ¿qué hacemos en este hoyo?
00:13:34Los zapatos se me llenaron de mugre.
00:13:38Confía en mí.
00:13:40Elena.
00:13:43Qué mala suerte.
00:13:45La gente no cambia.
00:13:50Señor, permiso.
00:13:52¿Dónde estabas estos días?
00:13:54No me contestaste nada.
00:13:56Estamos muy preocupados.
00:13:57Ya les dije claramente extraño dónde estaba.
00:14:00Elena, no te hagas la desentendida.
00:14:03¿Se te olvidó que le pegaste a Nuria?
00:14:05No te he cobrado por eso.
00:14:07Hoy Juan y yo nos rebajamos a buscarte.
00:14:09¡Enlárgate con nosotros a la casa!
00:14:13Elena, sé que estás molesta.
00:14:15Vamos a casa primero para explicarles a papás.
00:14:18Y pedir perdón a Nuria.
00:14:19Seguro que te perdonan.
00:14:21Es que somos familia.
00:14:25No necesitas sufrir así.
00:14:27No tienes plata, ¿no?
00:14:28Señor Vargas, estás equivocado.
00:14:30No tengo familia.
00:14:31Los años más jodidos de mi vida fueron los que pasé en tu casa.
00:14:35Además, yo tengo dinero.
00:14:37Elena, sé que estás furiosa.
00:14:40Vamos a casa.
00:14:41¿Ah?
00:14:41¿Qué quieres hacer?
00:14:43¿Y qué?
00:14:44Antes ni te aparecías por ella.
00:14:47¿Y ahora te haces el interesado?
00:14:49¿Quién eres?
00:14:51Ah, el que se junta con ella.
00:14:54Tampoco es santo.
00:14:56No tienes derecho a valorar a mi amiga.
00:14:59No regresaré con ustedes ni en sus sueños.
00:15:01Puedo resolver el problema de dinero.
00:15:04Elena, ¿tu solución es buscar tesoros aquí?
00:15:10¿Acaso crees que esa caja vieja es un tesoro valioso?
00:15:17Ofrezco 100 para comprar tu caja.
00:15:19¿Me la vendes?
00:15:20Oye, no le hagas caso.
00:15:23Sé que estás enojada, pero no te puedes hundir así.
00:15:26Ya no tenemos ninguna relación.
00:15:28Ahora vivo muy bien.
00:15:30No te hagas el santo acá.
00:15:32Elena, nadie te aguanta.
00:15:35¿Crees que una hija echada de la familia es una princesa?
00:15:39Ignóralo.
00:15:40Siempre eres nuestra hermana.
00:15:42¡Basta ya!
00:15:43Deja de actuar.
00:15:44Me das asco.
00:15:47Vamos.
00:15:49Elena.
00:15:50Juan, déjala ir.
00:15:52Es obvio que quiere contar con nosotros.
00:15:54No te metas.
00:16:02Hola.
00:16:03¿Podrías identificar esto?
00:16:05Gracias, sí.
00:16:09Ay, Juan.
00:16:10¿Qué hacemos aquí?
00:16:12Calla.
00:16:17Elena, ¿esa caja de madera de verdad vale mucho?
00:16:20Paula, confía en mí.
00:16:23Ganaremos mucho.
00:16:25Ni soñar.
00:16:29Ni soñar.
00:16:31Por favor, déjen de seguirme.
00:16:35¿Crees que quiero seguirte?
00:16:36Sin Juan, no estaría aquí.
00:16:39Espera.
00:16:39No es valiosa.
00:16:41No pierdas el tiempo en eso.
00:16:43Si necesitas dinero, te lo daré.
00:16:45Vamos a casa.
00:16:46Llévate bien con Nuria.
00:16:47Es muy sencilla.
00:16:49Si algo sale mal, como hermana mayor, sé comprensiva.
00:16:53Juan, no te hagas el santo.
00:16:55No te metas en mis asuntos.
00:16:59Sí.
00:17:00Oye.
00:17:02Elena, sé que estás molesta y no nos crees, pero lo que hacemos es por ti.
00:17:09Deja de cerrarte.
00:17:10Te equivocaste.
00:17:11¿Me equivoqué?
00:17:12¿Por qué?
00:17:14Quiero ganar por mis esfuerzos.
00:17:16¿Está mal?
00:17:17La sociedad es muy complicada.
00:17:20Sufrirás si vives sola.
00:17:22No se preocupen por esto.
00:17:25Juan, ¿cree que con esa cajita se hará millonaria de un día para otro?
00:17:31Déjala.
00:17:32Cuando se dé cuenta de que la estafaron, vendrá arrojándonos.
00:17:36Si es una cajita barata, después de la identificación lo sabremos.
00:17:40Ay, vaya.
00:17:41Quiero saber cuánto cuesta una cajita de basura.
00:17:45Juan, ya verás.
00:17:47Cuando sepa que esa caja no vale nada y nos pida perdón, no seas compasivo.
00:17:54Calla.
00:17:56¿Ya salió el resultado?
00:17:58Dile que es una basura.
00:18:01¿Quién la descubrió?
00:18:02Su valor es incalculable.
00:18:07¿Qué?
00:18:08¿Es antiguo?
00:18:13Señorita, después del chequeo, esta caja de madera es un tocador que usó una emperatriz.
00:18:19¿Qué?
00:18:19Es la única antigüedad bien...
00:18:24Gracias.
00:18:26Esta caja es una antigüedad.
00:18:29¿Ya somos ricas?
00:18:31¡Somos ricas!
00:18:34Es imposible.
00:18:35¿Seguro que no se han equivocado?
00:18:37Señor, tenemos el equipo más avanzado y los mejores especialistas.
00:18:42No nos equivocamos.
00:18:43No se preocupe.
00:18:52¿Y qué?
00:18:53¿Qué más quieren decir?
00:18:55Vaya suertazo que tuviste.
00:18:58¡Calla!
00:19:01Elena, ven conmigo a casa.
00:19:03Con una cosa tan valiosa.
00:19:05¿Qué pasa si tienes un accidente?
00:19:07Déjala en casa para guardarla.
00:19:11Ustedes son tan astutos.
00:19:14No volveré a su casa.
00:19:16No les entregaré esta caja tampoco.
00:19:19Paula, vámonos.
00:19:21Elena, no seas ingrata.
00:19:22Juan se preocupa por ti.
00:19:24¿No sabes quién eres después de tener suerte?
00:19:28¡Elea!
00:19:29¡Déjame!
00:19:30¡Suéltame!
00:19:32¡Suéltame!
00:19:46¡Helena!
00:19:47¡Helena!
00:19:48¡Helena!
00:19:49¡Helena!
00:19:50¡Helena!
00:19:51¡Helena!
00:19:51¡Llama 9-11!
00:20:04Tal vez quisiera...
00:20:05¡Quisiera estafarnos!
00:20:08¡Carlos!
00:20:09¡No seas demasiado!
00:20:11¡Helena está desmayada!
00:20:12¿Cómo puedes hablar así?
00:20:13¿Yo soy demasiado?
00:20:15¡Ella quería irse y le pedí que se quedara!
00:20:17¡Qué he hecho mal!
00:20:18¡Oye!
00:20:19Ya, no discutan.
00:20:20No sirve de nada.
00:20:21No sirve de nada.
00:20:28Doctora.
00:20:29¿Quién es su familiar?
00:20:31Yo...
00:20:31Yo soy su hermano.
00:20:33¿Cómo está?
00:20:34Está bien.
00:20:35Solo tuvo una baja de azúcar.
00:20:37Ya se recuperó, pero está hecha un costal de huesos.
00:20:41Como no pareces pobre por como te vistes, ¿por qué no la alimentas bien?
00:20:46Anda, firma.
00:20:47Ah.
00:20:49Con la glucosa está lista para el alta.
00:20:52Deben alimentarla bien.
00:20:53Gracias, doctora.
00:20:55Gracias.
00:20:58¿Está malnutrida?
00:21:00¿No come bien?
00:21:08Elena, ¿cómo estás?
00:21:11¿Te sientes mal?
00:21:12Bien.
00:21:13Estoy cansado.
00:21:14Pero esto no fue tu culpa.
00:21:16Fue por mi descuido.
00:21:18No me cuidaba bien.
00:21:20Gracias por llevarme aquí.
00:21:23Elena, era mi culpa no cuidarte bien.
00:21:27Como somos familiares.
00:21:28Eres mi hermana.
00:21:30Regresa a casa.
00:21:30¿Familiares?
00:21:31¿Tu hermana?
00:21:33¿En serio alguna vez me vieron como familia?
00:21:36¿Por qué piensas así?
00:21:37¡Claro!
00:21:38Juan, no hables con ella.
00:21:40Ya es millonaria.
00:21:42Tiene un tesoro.
00:21:43No nos hace caso.
00:21:44Elena, eres nuestra hermana.
00:21:47Sé que has sufrido mucha injusticia.
00:21:49No te voy a dejar con el coraje.
00:21:51Averiguaré qué pasó.
00:21:53Vamos a casa.
00:21:54Desde que regresé a casa, todos eran para Nuria.
00:21:58Yo era como una extraña, abandonada por ustedes.
00:22:02Ahora que corto con ustedes y recuerdan quién soy su hermana, ¿no es ridículo?
00:22:07Ya no tengo familia.
00:22:11Elena.
00:22:11Señor Vargas.
00:22:14Necesita descansar.
00:22:19Váyanse, por favor.
00:22:26Juan, es obvio que no quiere reconocernos.
00:22:29Ya que nos ha humillado tanto.
00:22:32No la busques más.
00:22:34Esa puta.
00:22:35¿Qué dices?
00:22:39Es nuestra hermana.
00:22:43Elena tiene razón.
00:22:45Esta familia no es nada para ella.
00:22:58Elena.
00:22:59Ya tienes tres millones.
00:23:01¡Tres millones!
00:23:03Paula, lo mejor está por venir.
00:23:11Nuria, come.
00:23:13Deja de hacer esas dietas.
00:23:14Te vas a enfermar.
00:23:17Gracias, mamá.
00:23:19Papá.
00:23:20Dejo que entre.
00:23:22Dile que se arrodille afuera.
00:23:23Cuando reconozca su error, podrá pasar.
00:23:27Mira, mamá.
00:23:28No regresó con nosotros.
00:23:32¿Qué?
00:23:33¿No regresó?
00:23:34Pues déjala.
00:23:36No aguantará mucho.
00:23:39Mamá, ¿cuánto le dan de mesada a Elena cada mes?
00:23:45¿Por qué preguntas eso?
00:23:47Me da curiosidad.
00:23:50Amor, ¿cuánto le das a Elena al mes?
00:23:56¿No le das dinero tú?
00:23:58Yo no tengo plata.
00:23:59¿Qué?
00:24:00¿No se la diste?
00:24:02Amor, todo el dinero lo tienes tú.
00:24:05No tengo más dinero para ella.
00:24:08¿Por qué no me lo pediste?
00:24:09Yo matándome todos los días.
00:24:11Y tú ni esto haces bien.
00:24:13Todos los hijos tienen una tarjeta de la empresa.
00:24:17Les transfiere dinero al mes.
00:24:19Tiene plata.
00:24:20Si no, no se habría ido.
00:24:28¿Aló?
00:24:29Mira, ¿cuánto les dan de mesada a mis hijos cada mes?
00:24:35Cien mil, a Nuri.
00:24:36¿Y a Elena?
00:24:38¿Qué?
00:24:39¿Trescientos?
00:24:44¿Qué?
00:24:45¿Solo trescientos?
00:24:52Mamá, Elena siempre comes en serio.
00:24:54Además, todo ha pasado.
00:24:58¿Trescientos?
00:24:59Ni para los cordones de mis zapatos se alcanza.
00:25:03Nuri, ¿sabes cuántos son trescientos?
00:25:06Este juego de cubiertos no baja de los trescientos.
00:25:12Mamá, esta mañana Elena me transfirió dieciocho mil.
00:25:16Es todo lo que hemos gastado en ella estos cinco años.
00:25:19Ya lo devolvió.
00:25:22¿Dieciocho mil?
00:25:23¿Por qué tiene tanto dinero?
00:25:25Sabía que Elena había robado muchas cosas de casa.
00:25:30No debería haberla traído.
00:25:32Se porta mal.
00:25:35Papá, estás equivocado.
00:25:37Ganó la plata ella misma.
00:25:39Hace poco encontró un tocador antiguo.
00:25:42Y lo vendió en línea en tres millones.
00:25:47Pues el dinero que compró el tocador es nuestro.
00:25:50Mamá, desde que regresó Elena,
00:25:54han pasado cinco años.
00:25:56No le prestamos atención nunca.
00:25:57Hace poco me enteré que estaba trabajando.
00:26:01Juan, los Vargas somos dignos.
00:26:04En lugar de vivir en casa, Elena trabaja afuera.
00:26:08¿Cómo nos creerán?
00:26:09Nuria tiene razón.
00:26:11Está perdiendo nuestra dignidad.
00:26:13Menos mal que le echamos.
00:26:14Ojalá muriera afuera y no volviera.
00:26:18Papá, mamá, háganse esta pregunta de corazón.
00:26:22En los cinco años que Elena lleva de vuelta,
00:26:25¿se han preocupado por ella?
00:26:27¡O hasta el fanato!
00:26:29Vengan a ver
00:26:31cómo ha pasado su vida.
00:26:44En su armario
00:26:45no hay ni una ropa.
00:26:47Solo tiene una muda de ropa.
00:26:49Es imposible.
00:26:51Nuria tiene cien mil cat al mes.
00:26:53Siempre hay gente que le personaliza la ropa.
00:26:56Pero Elena, con solo trescientos al mes,
00:26:59no le alcanza para comer.
00:27:02Además,
00:27:06Elena no tiene ninguna joya.
00:27:09Y Nuria tiene un cuarto lleno de joyas.
00:27:12Le regalé un collar a Elena el año pasado,
00:27:15pero fue quitado por Nuria ese mismo día.
00:27:25No sabía que ese collar fue un regalo para Elena.
00:27:31Pensé que...
00:27:32somos tan pobres que no podemos comprar un collar
00:27:34con tan poco dinero.
00:27:36No sirve nada.
00:27:37Mamá, papá,
00:27:40Elena lleva cinco años viviendo aquí.
00:27:42¿La consideran parte de la familia?
00:27:43¿Qué quieres decir?
00:27:44¿Nos estás criticando?
00:27:47Me estoy criticando a mí.
00:27:50¡No debería descubrir la verdad tan tarde!
00:27:53Ya.
00:27:54Lo más importante
00:27:56es pedirle que vuelva.
00:28:12Desde que regresé a casa,
00:28:14todos eran para Nuria.
00:28:16Yo era como una extraña,
00:28:18abandonada por ustedes.
00:28:20Ahora que corto con ustedes
00:28:22y recuerdan quién soy su hermana,
00:28:24¿no es ridículo?
00:28:27Ya no tengo familia.
00:28:28Ya no tengo familia.
00:28:35Juan,
00:28:36no te sientas culpable.
00:28:38No fue tu culpa.
00:28:38Sí.
00:28:39Fue mi culpa.
00:28:41No podía protegerla.
00:28:42No he sido el hermano mayor
00:28:44que debía ser.
00:28:45Pero, ¿por qué?
00:28:47Elena no nos dijo nada.
00:28:49Ella es...
00:28:49Carlos.
00:28:51¿Cuántas injusticias
00:28:52tiene que soportar
00:28:52para que le creamos?
00:28:53¿Por qué todo el mundo
00:28:55le echa la culpa?
00:29:01Elena tiene razón.
00:29:03¿De verdad es su familia?
00:29:13Elena,
00:29:15ya dimos tres vueltas.
00:29:17¿Cance?
00:29:18¿Qué chance?
00:29:27Ya llegó.
00:29:46Señorita Vargas,
00:29:47así es la situación.
00:29:48Ya leíste la propuesta.
00:29:50¿Puedes dejarme
00:29:51ver al señor Vargas?
00:29:53Solo una cita.
00:29:54Mi proyecto es impresionante.
00:29:56Pero sin la inversión
00:29:58no podrá funcionar.
00:30:01Señor Pérez,
00:30:03el problema es el dinero,
00:30:05¿verdad?
00:30:06Sí.
00:30:07Si logro la inversión,
00:30:09mi aplicación podrá funcionar
00:30:11y tendré a más talentosos.
00:30:12No te emociones.
00:30:15Yo puedo resolver tu problema
00:30:16con una condición.
00:30:18¿Y qué es?
00:30:20Quiero las acciones.
00:30:23¿Cuánto?
00:30:25El cincuenta y uno
00:30:26por ciento.
00:30:28¿Qué?
00:30:31¿Qué?
00:30:37Elena,
00:30:38¿no es demasiado?
00:30:39Señorita Vargas,
00:30:41está...
00:30:41Señor Pérez,
00:30:43déjame terminar
00:30:44antes de que decidas.
00:30:46Primero,
00:30:47yo soy la única persona
00:30:48que quiere invertir
00:30:49en tu empresa
00:30:50que parece no tiene futuro.
00:30:52En lugar de esperar
00:30:54la quiebra,
00:30:54¿por qué no lo intentas?
00:30:57Segundo,
00:30:58aunque tenga
00:30:58el cincuenta y uno por ciento
00:30:59de las acciones,
00:31:00seguirás siendo el jefe.
00:31:02Solo quiero ayudarte
00:31:03y conseguir una chance
00:31:06para mí.
00:31:10Elena,
00:31:11creo que
00:31:12no quiere hacerlo.
00:31:14Espera.
00:31:20Señorita Vargas,
00:31:21entiendo lo que has dicho.
00:31:23Es verdad que
00:31:25nadie quiere ayudarme
00:31:27aparte de ti.
00:31:28Sin embargo,
00:31:29el cincuenta y uno por ciento
00:31:31es...
00:31:32demasiado.
00:31:33No quiero correr el riesgo.
00:31:36Señor Pérez,
00:31:37escucha.
00:31:38El riesgo es el chance.
00:31:40Lo que te falta
00:31:41no es solo plata,
00:31:43sino recursos
00:31:44y contactos.
00:31:45Te juro que
00:31:46si aceptas mis condiciones,
00:31:47te resuelvo
00:31:48hasta el último problema.
00:31:51¿En qué me ayudas?
00:31:53No usaste
00:31:54mi aplicación.
00:32:00Lee este programa.
00:32:20¿Está preparado
00:32:21por ti?
00:32:25¿Está preparado
00:32:26por ti?
00:32:26Sí,
00:32:27lo hice yo.
00:32:28Hoy en día
00:32:29la vida es cada vez
00:32:30más acelerada
00:32:31y mucha gente
00:32:32ni quiere salir a comer
00:32:33ni aguantar comida rápida.
00:32:35Sin mover un dedo,
00:32:37seguro sería un exitazo.
00:32:39En este programa
00:32:40hay análisis de mercado,
00:32:41la operación
00:32:42y la promoción.
00:32:43Si ejecutamos
00:32:44según el plan,
00:32:45tu app
00:32:46liderará la industria.
00:32:53¿Por qué
00:32:54me ayudas?
00:32:57Es que
00:32:58te valoro
00:32:59a ti
00:33:00y a tu empresa.
00:33:01Además,
00:33:02confío en mi juicio.
00:33:07Bien,
00:33:09de acuerdo.
00:33:12Un placer.
00:33:15Un placer.
00:33:30Núria,
00:33:31¿cómo fue el trabajo
00:33:32en la empresa?
00:33:33¿Te cansas?
00:33:34Tengo un proyecto
00:33:34importante para conseguir.
00:33:36¿Trabajas duro?
00:33:37Estás buscando
00:33:38el trabajo.
00:33:39Papá,
00:33:40acabo de trabajar
00:33:40en la empresa,
00:33:41no sé nada.
00:33:42Así seré la secretaria,
00:33:43no estarán muy convencidos.
00:33:45Déjame curtirme
00:33:46desde abajo.
00:33:47¿Bien?
00:33:48Está bien.
00:33:50Si trabajas bien,
00:33:52te daremos un regalo.
00:33:58Ojalá Elena estuviera.
00:34:00Así podríamos
00:34:01trabajar juntas
00:34:02y cuidarnos.
00:34:05Papá,
00:34:06mamá,
00:34:07Elena no
00:34:08quiere regresar.
00:34:09No importa
00:34:09si voy yo
00:34:10o mando a alguien.
00:34:12Se hace la loca.
00:34:13Déjala.
00:34:14Vamos a ver
00:34:15hasta cuándo durará.
00:34:17Papá,
00:34:17mamá,
00:34:18¿y si me disculparé
00:34:19con Elena?
00:34:21¿Por qué?
00:34:22Fue la culpa
00:34:23de Elena.
00:34:24Mamá,
00:34:24¿por qué dices eso?
00:34:26Elena también
00:34:26es tu hija.
00:34:33¿Qué pasa?
00:34:37¿Recuerdas
00:34:37al señor Pérez
00:34:38que vino
00:34:38a la empresa?
00:34:40Sí.
00:34:41Su proyecto
00:34:42no es real.
00:34:43Su app puede
00:34:44que al principio
00:34:44jale dinero,
00:34:45pero a la larga
00:34:46no va a cuajar.
00:34:47Internet es puro humo
00:34:49y lo que manda
00:34:49es la economía real.
00:34:51Por eso le solté
00:34:51un rotundo no.
00:34:52¿Qué pasa?
00:34:55Su app
00:34:55está en línea.
00:34:58Su inversor
00:34:59es Elena.
00:35:01¿Qué?
00:35:03Fue engañada.
00:35:08Mira los datos.
00:35:10Elena.
00:35:11Un tipo llamado
00:35:12Juan Vargas
00:35:13te busca.
00:35:13Sí, lo sé.
00:35:17Elena.
00:35:18¿Firmaron el acuerdo
00:35:19de ruptura?
00:35:20Dámelo.
00:35:22Hablamos del acuerdo
00:35:23más tarde.
00:35:24¿Sabes
00:35:25que estás engañada?
00:35:26Con tanta gente
00:35:27acá
00:35:27van a criticar
00:35:29a Elena
00:35:29y amenazarla.
00:35:31¿Quién crees
00:35:32que eres
00:35:33para hablar?
00:35:34¡Cállense!
00:35:40Dime,
00:35:42¿Enrique Pérez
00:35:43te ha buscado?
00:35:43¿Has invertido
00:35:45en su empresa?
00:35:46¿Acaso tengo
00:35:47que informarles
00:35:47lo que he hecho?
00:35:49Elena,
00:35:50mira,
00:35:51he conocido
00:35:51su proyecto.
00:35:52Es un pozo
00:35:53sin fondo.
00:35:54Perderás
00:35:54hasta el último
00:35:55centavo.
00:35:56No te metas
00:35:57en mis asuntos.
00:35:58Elena,
00:35:59soy tu madre,
00:36:00¿no me haces caso?
00:36:01No lo mereces.
00:36:03Oye.
00:36:04Elena,
00:36:05eres ingrata.
00:36:07Te hemos criado.
00:36:09¿Y ahora
00:36:10nos tratas así?
00:36:12Oye,
00:36:13cuida lo que dices.
00:36:15Elena puede hacer
00:36:16lo que quiera.
00:36:17No te metas.
00:36:19¿Qué?
00:36:21Veo que está
00:36:22loca por el dinero.
00:36:23Solo tuviste suerte
00:36:24y ganaste tres millones.
00:36:26¿Ya crees
00:36:26que eres increíble
00:36:27para invertir?
00:36:29¿Estás loca
00:36:29por el dinero?
00:36:30Papá,
00:36:31tranquilo.
00:36:34Papá,
00:36:35no digas eso,
00:36:36Elena.
00:36:36Ella creció
00:36:37en el orfanato.
00:36:38No sabe nada
00:36:39sobre la inversión.
00:36:40Elena,
00:36:41sé que quieres
00:36:42probarte,
00:36:43pero no puedes
00:36:44hacer tonterías.
00:36:45He oído
00:36:46que ese proyecto
00:36:47es una trampa.
00:36:48Si inviertes,
00:36:49lo perderás todo.
00:36:52Elena,
00:36:53aunque Nuria
00:36:53cometió errores,
00:36:54lo que dice ahora
00:36:55es por ti.
00:36:56No sabes
00:36:57los negocios.
00:36:59No puedes manejar
00:37:00tanto dinero.
00:37:01Escucha,
00:37:03retira tu inversión.
00:37:04Nuria tiene
00:37:05un proyecto
00:37:06y necesita dinero.
00:37:07Invierte
00:37:08en su proyecto.
00:37:09Así seguirá
00:37:10siendo mi familiar.
00:37:13¿Quieres
00:37:14que saque
00:37:14la plata
00:37:15y la meta
00:37:16en Nuria?
00:37:16Lo que hacemos
00:37:18es por ti.
00:37:19Nunca has tenido
00:37:20un negocio.
00:37:21¿Sabes lo que es
00:37:21invertir?
00:37:22Somos vendidos.
00:37:24Como hermana mayor
00:37:24debes ser más generosa
00:37:26para perdonar
00:37:27a Nuria.
00:37:27Es imposible.
00:37:29¿Qué dices?
00:37:30Mamá,
00:37:32Elena,
00:37:33no estamos aquí
00:37:34para lastimarte.
00:37:35Antes no has tenido
00:37:36un negocio.
00:37:37No quiero que te engañen.
00:37:39No es poco dinero.
00:37:40Elena,
00:37:41sé que estás
00:37:42molesta conmigo,
00:37:43pero lo que hacen
00:37:44los papás
00:37:44y los hermanos
00:37:45es por ti.
00:37:46¿Por qué no lo entiendes?
00:37:48Deja de actuar.
00:37:49¿En serio
00:37:50crees que no te conozco?
00:37:52Elena,
00:37:53¿cómo puedes hablar así?
00:37:54Nuria te ha difamado,
00:37:55pero todo se ha aclarado.
00:37:57¿Qué más quieres?
00:37:58¿Acaso me he equivocado?
00:37:59Después de tantos años,
00:38:01¿no se dan cuenta
00:38:02de cómo me han tratado
00:38:03a mí y a ella?
00:38:06Vamos.
00:38:07Elena,
00:38:07espera.
00:38:09Si inviertes en ese proyecto,
00:38:10cortaré contigo.
00:38:12Mamá.
00:38:13No dejaré
00:38:14que pierda nuestra dignidad.
00:38:16Sabe que el proyecto
00:38:17fracasará,
00:38:18pero igual lo financia.
00:38:19Nos está haciendo
00:38:20quedar mal.
00:38:22Bien,
00:38:23recuerda lo que dices.
00:38:24Invertiré en el proyecto
00:38:26y cortaré con ustedes.
00:38:27Les entregaré
00:38:28el acuerdo
00:38:29de ruptura
00:38:29de relación.
00:38:31Adiós.
00:38:33Elena.
00:38:34Y si se va,
00:38:35que no espere
00:38:36lástima después.
00:38:38Cuando vuelva llorando,
00:38:40que no diga
00:38:41que no se lo advertimos.
00:38:50¿Qué bien?
00:38:54Clientes nos dejó
00:38:55en shock positivo.
00:38:57Debido a que tu aplicación
00:38:59es fácil de usar,
00:39:00tiene un efecto positivo.
00:39:02Eres más increíble.
00:39:05Bueno,
00:39:06sigamos.
00:39:06Nuestra meta
00:39:07es superar
00:39:08las cien mil órdenes
00:39:09antes del evento
00:39:10de negocios
00:39:10de la próxima semana.
00:39:12¡Sí!
00:39:18Prefieres sufrir
00:39:19sola afuera
00:39:21que regresar.
00:39:31Hoy es el cumpleaños
00:39:32de Nuria.
00:39:33¡Feliz cumple!
00:39:34También quiero asistir
00:39:35a esta fiesta.
00:39:37Ojalá
00:39:37estuviera ahí.
00:39:40¡Qué linda es Nuria
00:39:41al tocar al piano!
00:39:42Mis papás
00:39:43deben amarla mucho.
00:39:45No pasa nada,
00:39:46Elena.
00:39:46Un día te reconocerán.
00:39:49Dicen que Juan
00:39:50siempre es sobresaliente.
00:39:52Estudió en la mejor universidad
00:39:54y consiguió
00:39:55muchos proyectos
00:39:56al trabajar.
00:39:57Si yo fuera
00:39:58tan buena como él,
00:40:00¿a los papás
00:40:01les gustaría también?
00:40:04Ya tengo un nuevo nombre.
00:40:06Me llamo Elena Vargas.
00:40:08Por fin encontré
00:40:08a mis familiares.
00:40:09Tengo papás
00:40:10y hermanos
00:40:11y hermanos.
00:40:12Nadie me dirá
00:40:13que soy huérfana.
00:40:14Deben amarme mucho
00:40:16y los amaré
00:40:17mucho también.
00:40:18Y los amaré
00:40:19mucho también.
00:40:25Juan,
00:40:26Carlos,
00:40:27Nuria,
00:40:28vengan a tomar una foto.
00:40:29Ella no es mi hermana.
00:40:30Es como una méndiga.
00:40:32Nuria es mi hermana.
00:40:33No digas eso.
00:40:35Ven acá.
00:40:41¡Atención!
00:40:42¡Patata!
00:40:49Ya tengo un nuevo nombre.
00:40:51Me llamo Elena Vargas.
00:40:52Tengo papás
00:40:53y hermanos.
00:40:54Deben amarme mucho
00:40:56y los amaré
00:40:57mucho también.
00:40:58Y los amaré
00:40:59mucho también.
00:41:00Ella no es mi hermana.
00:41:01Nuria es mi hermana.
00:41:17Elena,
00:41:19me pongo nerviosa.
00:41:20Es la primera vez
00:41:21que he asistido
00:41:21a un evento tan grande.
00:41:23No debemos atraer
00:41:24a más inversores.
00:41:25Tranquila,
00:41:26estoy contigo.
00:41:26Vamos.
00:41:35Hoy es el evento
00:41:36de negocios
00:41:36de muchas empresas
00:41:37del país.
00:41:38Vamos a ver primero.
00:41:40Además,
00:41:40Nuria está buscando
00:41:41inversores.
00:41:43Debería atraer
00:41:44a Elena.
00:41:45¿Por qué?
00:41:46No sabe nada.
00:41:48Si está aquí,
00:41:49perderá la dignidad.
00:41:50Ella es tu hermana.
00:41:51¿Cómo es que no sabría
00:41:52nada
00:41:53si se cría
00:41:54con nosotros?
00:41:55Juan,
00:41:55seguro que Elena
00:41:56regresará
00:41:57y le enseñaré
00:41:58los conocimientos.
00:41:59No te preocupes.
00:42:13¿Qué hace aquí?
00:42:15¿Aún no abandona
00:42:16el negocio?
00:42:24Señor Pérez,
00:42:26Encantada.
00:42:27Soy responsable
00:42:28del delivery perfecto.
00:42:29Me llamo Elena Vargas.
00:42:31Quiero hablar contigo
00:42:32sobre un nuevo proyecto.
00:42:33Ah.
00:42:36Juan,
00:42:37mira,
00:42:38Elena está hablando
00:42:39con el señor López.
00:42:40Vamos.
00:42:46Señor López.
00:42:47Vaya.
00:42:48Elena acaba de regresar
00:42:50y no sabe mucho.
00:42:51No le haga caso.
00:42:57Señor Pérez,
00:42:59soy Nuria Vargas.
00:43:01Juan.
00:43:02El jefe del grupo Vargas,
00:43:05Juan,
00:43:05es mi hermano mayor.
00:43:07¿Eres el jefe
00:43:08del grupo Vargas?
00:43:10Encantado.
00:43:10Un placer.
00:43:13Señor Pérez,
00:43:14tengo un proyecto.
00:43:15No sé si te interesa.
00:43:17Elena,
00:43:18¿qué hacen aquí?
00:43:20No pasa nada.
00:43:21Señor Pérez,
00:43:23sobre el proyecto,
00:43:24mira,
00:43:25es que...
00:43:26Elena,
00:43:26ese proyecto va a fracasar.
00:43:28¿Cómo te atreves a usar este proyecto
00:43:30para atraer inversiones?
00:43:31Señor Pérez,
00:43:33nuestro proyecto
00:43:34tiene un futuro bueno
00:43:35y un riesgo controlado.
00:43:37El uso de la app
00:43:37y el registro de comercios
00:43:39están rompiendo
00:43:40la última meta.
00:43:41Elena,
00:43:41sé que quieres probarte,
00:43:43pero debes hacerlo poco a poco.
00:43:45Este tipo de proyectos
00:43:46no es algo que pueda sacar adelante.
00:43:49Señor Pérez,
00:43:50aunque ella es mi familiar,
00:43:52creció en un orfanato
00:43:53y no sabe nada.
00:43:54Si te avientas un trato con ella,
00:43:56no te claves.
00:43:57Sus ideas son puro cuento de hadas.
00:44:01Pues,
00:44:02señorita Vargas,
00:44:03vamos a...
00:44:04hablarlo más tarde,
00:44:06¿le parece?
00:44:07Señor Pérez.
00:44:12No importa qué haces,
00:44:15siempre terminarás bajo mis pies.
00:44:18¿Cómo puedes hacer esto?
00:44:20¿Sabes qué has sacrificado,
00:44:21Elena,
00:44:21para este proyecto?
00:44:22¿Quién crees que eres
00:44:24para hablar acá?
00:44:25Carlos,
00:44:27calla.
00:44:31¿Quién crees que eres?
00:44:33Carlos,
00:44:34calla.
00:44:37¿Quién crees que eres?
00:44:38Elena,
00:44:40aunque Nuria hable con mala leche,
00:44:41todos están interesados.
00:44:43La adopción es buena,
00:44:44pero necesita inversión constante.
00:44:47Si no recuperas los costos
00:44:48y no sigue llegando plata,
00:44:50todo lo que metiste
00:44:51fracasará.
00:44:54Juan,
00:44:55debes pensar a largo plazo.
00:44:57¿Te arrepentirás?
00:44:58Sabrás que abandonar este proyecto
00:45:00es la peor decisión que tomaste.
00:45:04Elena,
00:45:04no resistas.
00:45:06¿Crees que el negocio
00:45:07es como un juego?
00:45:09El comercio es una guerra.
00:45:11Con esa inocencia
00:45:12te vas a estrellar fea.
00:45:15Ustedes están atacando a Elena.
00:45:17¡Ya cállate!
00:45:18¡No tienes derecho a hablar!
00:45:23¿Qué pasa?
00:45:24Están peleando.
00:45:24Es la hija de los Vargas.
00:45:26¡Carlos!
00:45:26¡No la toques más!
00:45:29¡Escucha!
00:45:30¡Es mi mejor amiga!
00:45:31¡Dale respeto!
00:45:32¡No!
00:45:37Elena,
00:45:38Nuria habló con mala leche,
00:45:40pero es por tu bien.
00:45:41El proyecto correrá un riesgo.
00:45:43Si te encargas,
00:45:45perderás mucho.
00:45:47Si debes hacer un proyecto,
00:45:48puedes retirar la inversión.
00:45:50Tengo muchos proyectos para ti.
00:45:53Elena,
00:45:54no pierdas tiempo.
00:45:55El mercado cambia rápido.
00:45:57¿Crees que con unos millones
00:45:59tendrás éxito?
00:46:00Ojalá no perdieras nada
00:46:02ni fueras nuestra carga.
00:46:06Ojalá no perdieras nada
00:46:08ni fueras nuestra carga.
00:46:11¡Juan!
00:46:12¡No me enseñes como un santo!
00:46:15Repito,
00:46:16me encar...
00:46:16Juan,
00:46:18déjala.
00:46:19Cuando el proyecto se lanza
00:46:21a buscar inversionistas,
00:46:22va a ver
00:46:23que tenías razón.
00:46:25Elena,
00:46:26¿crees que eres comparable conmigo?
00:46:35Muy bien.
00:46:36Sabes,
00:46:37quizás al final del día
00:46:38no son más.
00:46:39Pero no tengo problema
00:46:39con ello, ¿y tú?
00:46:40Sí, no tengo problema.
00:46:40Vamos a ver qué proyecto
00:46:41se ha hecho.
00:46:41Estoy pensando en eso.
00:46:42Me alegro.
00:46:43¿Ella es la hija
00:46:45que encontraron los Vargas?
00:46:47Estaba muy arrogante.
00:46:50Ya que discutían
00:46:52mucho afuera,
00:46:54¿acaso el proyecto
00:46:55de esa señorita
00:46:56será un problema?
00:46:59Juan,
00:47:00Elena es demasiado impulsiva.
00:47:02Ese proyecto
00:47:03tiene mucho riesgo.
00:47:04Elena no tiene
00:47:05muchos recursos.
00:47:06¿Y si lo pierde todo?
00:47:08Nuria,
00:47:09hagamos una apuesta.
00:47:11Elena,
00:47:12¿a qué vas a apostar?
00:47:14Si logro conseguir
00:47:15la inversión,
00:47:16cuando gane,
00:47:17te largarás
00:47:18de los Vargas
00:47:19para siempre
00:47:20y sacarás a luz
00:47:21todo lo que has hecho
00:47:22estos años.
00:47:23¿Te parece?
00:47:24Elena,
00:47:25no pidas más.
00:47:26Conozco muy bien
00:47:27cómo es Nuria.
00:47:28Carlos,
00:47:29solo está enfadada.
00:47:31Voy a apostar.
00:47:33Elena siempre
00:47:34me ha juzgado mal.
00:47:36Hoy necesito
00:47:36que escuche
00:47:37mi verdad.
00:47:39Bien,
00:47:41de acuerdo.
00:47:42Pero Elena,
00:47:44si pierdes,
00:47:46debes...
00:47:46Bien.
00:47:48De acuerdo.
00:47:50Elena,
00:47:50no seas impulsiva.
00:47:52Elena,
00:47:53no sabes nada
00:47:54sobre los negocios.
00:47:55Vas a competir...
00:47:56Hoy haré
00:47:57que pierdas la fama.
00:48:03Bienvenidos
00:48:03a asistir
00:48:04al evento de hoy.
00:48:05El primer proyecto
00:48:07será presentado
00:48:08por Elena Vargas,
00:48:09una aplicación
00:48:10delivery perfecto.
00:48:11Los datos
00:48:12se mostrarán
00:48:13en la pantalla.
00:48:14Prepárense,
00:48:15por favor.
00:48:16Elena,
00:48:18si ahora te arrodillas,
00:48:19te perdonaré.
00:48:20Como eres parte
00:48:22de los Vargas,
00:48:23no quiero que pierdas
00:48:24la dignidad.
00:48:25Carlos,
00:48:26no digas eso.
00:48:27Aunque pierda,
00:48:28no haré que se arrodille.
00:48:30Solo está molesta
00:48:31con nosotros.
00:48:33Nuria,
00:48:34eres demasiado amable,
00:48:36pero ella
00:48:36es ingrata.
00:48:38¿Rendirme?
00:48:39¿Por qué me rindo?
00:48:49No sé si se puede
00:48:53ver a venta
00:48:54por otros factores.
00:48:55Quizás el manejo
00:48:56del capital
00:48:57o la ganancia
00:48:58bruta o neta
00:49:00no puede ser tan
00:49:01reducido.
00:49:02Los casos
00:49:02quizás.
00:49:04¿Cómo es posible?
00:49:10¿Cómo es posible?
00:49:12Esta aplicación
00:49:14parece buena
00:49:15según sus datos.
00:49:16Sí,
00:49:16con datos así
00:49:17tendrá un...
00:49:18Me interesa mucho
00:49:20tu proyecto.
00:49:20¿Tienes algún
00:49:21plan sobre la financiación?
00:49:23Señorita Vargas,
00:49:24nos interesa mucho
00:49:25tu proyecto
00:49:26y nos gustaría
00:49:27colaborar
00:49:28contigo.
00:49:29Sí.
00:49:30Las descargas.
00:49:30Yo también.
00:49:31A mí también me gustaría
00:49:32colaborar contigo.
00:49:34Es imposible
00:49:35porque
00:49:36falsificaste los datos.
00:49:38¿Cómo podrías
00:49:39atraer tantas
00:49:39inversiones?
00:49:41Seguro que has usado
00:49:42algo oculto.
00:49:44Sí,
00:49:45Elena,
00:49:46seguro que sí.
00:49:48¿Cómo podías
00:49:48hacerlo solo
00:49:49para ganar?
00:49:50¿Acaso no tienes
00:49:52corazón?
00:49:54Nuria,
00:49:55no digas tonterías.
00:49:57¿Puedes probar
00:49:58que falsificé
00:49:59los datos?
00:50:00¿Y tú?
00:50:01¿Crees que no sé
00:50:02qué trampas
00:50:02hiciste para atacarme?
00:50:04No la difames.
00:50:05Nuria es amable.
00:50:07No podría hacer eso.
00:50:08Pero tú
00:50:09siempre la envidias
00:50:11y la atacas.
00:50:12La atacas
00:50:13para ganar.
00:50:14¡Ya no tienes vergüenza!
00:50:18Cuida lo que dices.
00:50:19Lo que nos importa
00:50:21es el potencial
00:50:22del proyecto
00:50:22en una pelea
00:50:23insignificante.
00:50:24Es cierto.
00:50:25Si tienes algunas dudas
00:50:26sobre su proyecto...
00:50:27Sí.
00:50:28Ya no es.
00:50:28Ya no es.
00:50:29Ya no es.
00:50:29No es falta
00:50:29de respeto
00:50:30atacar a alguien.
00:50:31Señores,
00:50:32estaba muy impulsiva
00:50:33y he dicho algo malo
00:50:34porque estaba
00:50:35muy preocupada.
00:50:37Elena es mi hermana.
00:50:39No haré que ella
00:50:42engañe
00:50:42a todos.
00:50:48Elena,
00:50:49mira,
00:50:50la hiciste llorar.
00:50:51¿Por qué eres tan cruel?
00:50:53Señorita Vargas,
00:50:54lo que dice
00:50:55es verdad.
00:50:56¿Este proyecto
00:50:57tiene problemas?
00:51:00Nuria,
00:51:01vamos al grano.
00:51:03Elena,
00:51:05sé que me has culpado
00:51:07por robarte
00:51:07el amor
00:51:08de los papás,
00:51:09por quitarte
00:51:10todo lo que era tuyo,
00:51:12pero tampoco
00:51:13lo hice por gusto.
00:51:19Elena,
00:51:20entiendo tu rencor,
00:51:21pero ¿en serio
00:51:22vas a jugar
00:51:22con el dinero
00:51:23de tanta gente
00:51:24solo para vengarte
00:51:25de mí?
00:51:26Admítelo de una vez.
00:51:27Inventaste esos datos
00:51:29del proyecto
00:51:29para tapar
00:51:30a los inversionistas.
00:51:31¿No ves que con esto
00:51:32no solo tú
00:51:33dirás tú,
00:51:34sino que destruirás
00:51:35a toda la familia?
00:51:37Sino que destruirás
00:51:38a toda la familia.
00:51:41Elena,
00:51:43sé que quieres probarte,
00:51:44pero no puedes usar
00:51:45esta forma.
00:51:47Comer.
00:51:48Señorita Vargas,
00:51:50contesta la pregunta,
00:51:51por favor.
00:51:51¿De verdad
00:51:52has falsificado
00:51:53los datos?
00:51:54Eso no me lo esperaba.
00:51:56¿Cómo podría
00:51:57una joven
00:51:57hacer algo tan
00:51:58increíble?
00:51:59Ella falsificó
00:52:00los datos.
00:52:02¿Qué es eso?
00:52:03¿Qué es eso?
00:52:04¿Qué es eso?
00:52:04¿Qué es eso?
00:52:04¿Qué es eso?
00:52:05¿Qué es eso?
00:52:05¿Qué puede ser mentira?
00:52:06Señores,
00:52:07mi proyecto
00:52:07es tan bueno
00:52:09que me envidian.
00:52:10Y me difaman
00:52:12con mentiras.
00:52:18Estos datos
00:52:20son el fruto
00:52:21del trabajo
00:52:21de mi equipo
00:52:22durante meses.
00:52:24Cada número
00:52:25tiene su origen
00:52:27y se puede revisar
00:52:29por todos.
00:52:30Si alguien cree
00:52:31que los datos
00:52:32son falsos,
00:52:33muéstrame las pruebas.
00:52:34Si no,
00:52:35calla,
00:52:36no pierda el tiempo.
00:52:47Este documento
00:52:48es el informe
00:52:49de evaluación
00:52:50sobre este proyecto
00:52:51del Grupo Vargas.
00:52:52¿Por qué?
00:52:54Pues sí.
00:52:55Un poco raro.
00:52:56Así que la señorita Vargas
00:52:58quiere conseguir
00:52:59la inversión
00:52:59corriendo el riesgo.
00:53:06¿Qué quieres?
00:53:11Señores,
00:53:12el mercado
00:53:13cambia rápido
00:53:14y está lleno
00:53:15de riesgo.
00:53:16Mi grupo
00:53:16cree que este proyecto
00:53:17tiene un riesgo
00:53:18muy alto
00:53:19y no se recomienda
00:53:20invertir
00:53:21según la evaluación.
00:53:25Elena,
00:53:26no tuviste
00:53:27la atención
00:53:28de la familia,
00:53:29así que
00:53:30quieres
00:53:31mostrarnos
00:53:33tu valor.
00:53:33Lo entiendo,
00:53:35pero
00:53:36espero que seas
00:53:37realista
00:53:38y no busques
00:53:39atacos tromposos.
00:53:43Así que
00:53:44dijiste la verdad.
00:53:45No te preocupes,
00:53:47la familia
00:53:47siempre te apoyará.
00:53:52Elena,
00:53:53ya.
00:53:53No cometas
00:53:54más errores.
00:53:55Si sigues así,
00:53:56decepcionarás
00:53:57a mamá.
00:54:00No importa
00:54:02lo que hagas,
00:54:04serás
00:54:04la basura
00:54:05debajo
00:54:05de mi pie.
00:54:11Serás
00:54:12la basura
00:54:13debajo
00:54:13de mi pie.
00:54:17Mamá,
00:54:18no te enfades.
00:54:19Elena solo
00:54:20quiere probar.
00:54:21¿Quiere tener
00:54:22éxito
00:54:23en el comercio?
00:54:24Tiene razón.
00:54:25Tiene razón.
00:54:26¿Qué es la sensación
00:54:26que está saliendo?
00:54:27¿Quiere
00:54:27la paz?
00:54:29¿Qué está llegando
00:54:29a lo más personal?
00:54:30¿Por qué decirle
00:54:31que no sabe nada?
00:54:32Elena,
00:54:33¿qué hacemos?
00:54:37Señores,
00:54:38entiendo
00:54:38que están
00:54:39preocupados,
00:54:40pero espero
00:54:40que me crean.
00:54:41Tengo mucha
00:54:42confianza
00:54:43en mi proyecto.
00:54:44Además,
00:54:45confío
00:54:46en su juicio.
00:54:48Confianza.
00:54:49¿De dónde
00:54:50viene tu confianza
00:54:51con tu poca
00:54:52capacidad?
00:54:55Mamá,
00:54:56Elena.
00:54:56¡Calla!
00:54:57No hables.
00:55:03Elena,
00:55:04no sigas
00:55:05cometiendo errores.
00:55:07Haz lo que diga,
00:55:08mamá.
00:55:08Mírate,
00:55:09te has dejado
00:55:10la piel
00:55:10por este proyecto.
00:55:16¿Te has dejado
00:55:18la piel
00:55:18por este proyecto?
00:55:23¡Están
00:55:24pasándose
00:55:24de la raya!
00:55:26Vargas obtuvo
00:55:27este proyecto.
00:55:28Llegaron a la conclusión
00:55:30de que no era
00:55:30apto para invertir.
00:55:32Pero,
00:55:32señora Vargas,
00:55:33acabas de decir
00:55:34el mercado
00:55:35cambia rápido
00:55:36hasta donde esté.
00:55:37Tu grupo
00:55:38siempre está
00:55:38enfocado
00:55:39en negocios
00:55:39presenciales
00:55:40y no tiene
00:55:41experiencia
00:55:42en lo digital.
00:55:43O sea,
00:55:43su evaluación
00:55:44se basó
00:55:45solo en su propio
00:55:46desarrollo,
00:55:47no en lo que
00:55:47el mercado
00:55:48necesita.
00:55:49¿Cierto?
00:55:49Sí.
00:55:50Bien dicho.
00:55:52Acabo de llamar
00:55:53al patrocinador
00:55:54de este evento,
00:55:55la Cámara de Comercio
00:55:56Los Morales.
00:55:57Van a evaluar
00:55:59la verdad
00:55:59de los datos.
00:56:02Hoy,
00:56:03con todas
00:56:04las cámaras
00:56:05reunidas,
00:56:06serán testigos
00:56:07de los Morales
00:56:07o la mayor
00:56:08empresa
00:56:09de financiación.
00:56:10Los proyectos
00:56:11que valoran
00:56:11siempre son
00:56:12exitosos,
00:56:13pero también
00:56:14son muy estrictos.
00:56:15Si descubren
00:56:16que los datos
00:56:17son falsos,
00:56:18te vetarán
00:56:19en toda
00:56:19la industria.
00:56:23Elena,
00:56:24no seas impulsiva.
00:56:27Si cometes
00:56:27errores,
00:56:28admítelo,
00:56:29te puedo ayudar.
00:56:32No he cometido
00:56:33ningún error
00:56:33y no tengo miedo.
00:56:35Elena,
00:56:36sé que quieres
00:56:38tener logro,
00:56:39pero si la Cámara
00:56:41cree que tus datos
00:56:42son falsos,
00:56:44será.
00:56:48No te metas
00:56:50en mis asuntos,
00:56:51ocúpate de lo tuyo.
00:56:53¿Qué actitud es?
00:56:55Nuria se preocupa
00:56:56por ti con buena intención
00:56:57y le respondes
00:56:58de esta manera falsas.
00:56:59Mamá,
00:57:00ya.
00:57:06Hola, señorita.
00:57:07Soy responsable
00:57:08de este evento.
00:57:10Soy Elena Vargas.
00:57:11Señorita Vargas,
00:57:12recibí una noticia.
00:57:14Se sospecha
00:57:15que los datos
00:57:15que presentaste
00:57:16son falsos.
00:57:18Estoy aquí
00:57:18para verificarlo.
00:57:21¿Sabes qué?
00:57:23Elena ha falsificado
00:57:24los datos
00:57:25y ha engañado
00:57:27a los inversores
00:57:28solo para la inversión.
00:57:30Señor,
00:57:31no digas tonterías.
00:57:33¿Tienes pruebas
00:57:34de la falsificación?
00:57:35Sé que tienes
00:57:37criterio propio
00:57:38y no te creerás
00:57:39cualquier habladuría.
00:57:41Claro.
00:57:42Ya verificamos
00:57:43todos los datos
00:57:44de la señorita Vargas.
00:57:46Son exactos.
00:57:49¿Qué?
00:57:50¿No se equivocan?
00:57:55Cuida lo que dices.
00:57:57Los morales
00:57:58siempre somos estrictos.
00:58:00No nos equivocaremos
00:58:01de la verificación
00:58:01de los datos.
00:58:03Elena,
00:58:04sabía que lo lograron.
00:58:06Vargas,
00:58:06este es el informe
00:58:07de evaluación
00:58:08de nuestro grupo.
00:58:10Creemos que tu proyecto
00:58:11tiene mucho potencial.
00:58:13Te ofrecemos
00:58:1430 millones de inversión.
00:58:16Te entregaré
00:58:16el contrato
00:58:17en tres días.
00:58:21Un placer.
00:58:22Un placer.
00:58:23Un placer.
00:58:23No,
00:58:24es imposible.
00:58:25Están equivocados.
00:58:26Mi proyecto
00:58:27es mejor que el suyo.
00:58:28Sí,
00:58:30nuestro proyecto
00:58:31tendrá un buen futuro
00:58:32según la evaluación
00:58:33del grupo especializado.
00:58:36¿No vas a pensarlo más?
00:58:38Señora,
00:58:39el grupo Morales
00:58:40es estricto
00:58:40con los datos.
00:58:41Lo que presentó
00:58:42la señorita Vargas
00:58:43es válido
00:58:44y tiene mucho potencial.
00:58:47Elegimos su proyecto
00:58:48con mucha consideración.
00:59:03Nuria,
00:59:04ya es hora de cumplir.
00:59:06Qué promesa.
00:59:10Nuria,
00:59:11ahora te toca a ti.
00:59:13Acabas de prometerme
00:59:14si logro
00:59:15lo que has hecho
00:59:16en secreto.
00:59:18Ya,
00:59:19por favor,
00:59:20no seas demasiado.
00:59:21¿Demasiado?
00:59:22¿En serio?
00:59:24Si hoy pierdo,
00:59:27hablarás bien de mí
00:59:28para que me perdone,
00:59:30Nuria.
00:59:30Es verdad.
00:59:32Ya olvidan
00:59:33lo que le han dicho.
00:59:34¿Y qué?
00:59:36¿Ignorarán
00:59:37la injusticia
00:59:38que sufrió Elena?
00:59:41Nuria,
00:59:42¿qué más quieres decir?
00:59:47Elena,
00:59:48¿qué quieres?
00:59:51Quiero
00:59:52que te disculpes
00:59:54ante todos.
00:59:56Necesito
00:59:57que te disculpes
00:59:58por lo que has hecho.
00:59:59Vaya,
00:59:59si realmente
01:00:00eres un molesto
01:00:01de verdad
01:00:01y amores
01:00:02que la fama
01:00:03y que así haces
01:00:03a los que nos
01:00:04nosotras
01:00:04es un circo
01:00:05de manos
01:00:05de este increíble.
01:00:06Somos familiares.
01:00:08¿Por qué
01:00:08te avergonzaste?
01:00:09No somos familiares.
01:00:12Yo no tengo
01:00:13ninguna relación
01:00:14con los Vargas.
01:00:15Elena,
01:00:16no seas demasiado.
01:00:18Elena,
01:00:19ya pasó.
01:00:20¿Por qué no lo
01:00:20dejas pasar?
01:00:23Nuria,
01:00:25¿te atreves
01:00:26a decir
01:00:28lo que has hecho?
01:00:30¿Puedes perdonar a Nuria?
01:00:32Es la primera vez
01:00:34que me pides perdón,
01:00:35pero es por ella.
01:00:39No quiero.
01:00:44Mejor ya lo es.
01:00:45Esto es ya.
01:00:45Mejor ya lo es.
01:00:46Mejor ya lo es.
01:00:47Vámonos,
01:00:48vámonos ya.
01:00:50Elena,
01:00:52¿crees que has ganado?
01:00:54Te haré que pagues
01:00:55por la vergüenza
01:00:56de hoy.
01:01:02Mamá.
01:01:04Vamos.
01:01:07Oye, Juan,
01:01:08¿la dejas ir así?
01:01:09Nuria sufrió mucho.
01:01:12¿Cómo podría
01:01:13actuar así
01:01:13si no lo obligaran?
01:01:16Hija malvada,
01:01:17malvada.
01:01:18¿Cómo se atreve
01:01:19a hablar así conmigo?
01:01:21¡Ambulancia!
01:01:23¡Mamá!
01:01:24¡Mamá!
01:01:33Tuvo un ataque
01:01:35de corazón
01:01:35y se ha emocionado
01:01:37mucho.
01:01:38Debe vivir
01:01:39de manera tranquila
01:01:40para evitar
01:01:41que pase esto.
01:01:42Bien,
01:01:43gracias.
01:01:45Gracias.
01:01:46y se ha emocionado.
01:01:51¡Mamá!
01:01:56¡Mamá!
01:01:57¡Mamá!
01:01:58¡Mamá!
01:01:59¡Mamá!
01:02:13¡Mamá!
01:02:20Juan,
01:02:22¿qué estás pensando?
01:02:24Me pregunto
01:02:25si fuimos demasiado
01:02:27duros con Elena.
01:02:56¿Aún defiendes a Elena?
01:02:57¡Mamá!
01:02:59La verdad está ahí.
01:03:00¡Mamá!
01:03:03¡Mamá!
01:03:04¡Mamá!
01:03:05¡Mamá!
01:03:06¡Mamá!
01:03:09¡Mamá!
01:03:10Lo que sea que pida
01:03:12lo consigue al toque
01:03:13pero Elena
01:03:14ni aunque se esfuerce
01:03:16al máximo
01:03:17el otro día
01:03:18fui a su escuela
01:03:19y me enteré
01:03:20que pagó su universidad
01:03:21con puro sudor
01:03:23trabajando
01:03:24medio tiempo
01:03:25y aún así
01:03:26sacaba las mejores notas
01:03:28todos los profesores
01:03:29y compañeros
01:03:30la adoraban
01:03:33lo sabes
01:03:37pero apenas llega
01:03:39a esta casa
01:03:40le tiran comentarios pesados
01:03:42o la tratan
01:03:42con indiferencia
01:03:43¿qué sentido
01:03:44tiene esta familia
01:03:45para ella?
01:03:48¿Acaso el proyecto
01:03:49de esa señorita
01:03:50será un problema?
01:03:51¿Ella es la hija
01:03:52que encontraron
01:03:53los Vargas?
01:03:54Estaba muy arrogante
01:03:57pero
01:03:58si pasas bien afuera
01:04:00pero al regresar a casa
01:04:02te tratan de manera fría
01:04:05¿Quieres regresar?
01:04:10Pero al regresar a casa
01:04:11te tratan de manera fría
01:04:14¿Quieres regresar?
01:04:16En este evento
01:04:18la Elena que vi
01:04:19hubiera tenido
01:04:20la misma formación
01:04:21que nosotros
01:04:21y arranca
01:04:22con las mismas ventajas
01:04:25no me tocaría
01:04:26quedarme con el negocio familiar
01:04:29Juan
01:04:30no me digas eso
01:04:32si fuera tanta
01:04:33talentosa
01:04:34¿Por qué no me di cuenta
01:04:35cuando vivía
01:04:36con nosotros?
01:04:41Siéntate
01:04:46Tengo una duda
01:04:48fue Elena
01:04:50quien sustituyó
01:04:51el trabajo
01:04:52de concurso
01:04:53de Nuria
01:04:55Si es verdad
01:04:57Estabas con toda
01:04:58la actitud
01:04:59diciendo que
01:04:59ibas a exponer
01:05:00a Elena
01:05:01pensé que traías
01:05:02pruebas reales
01:05:09pero vi esto
01:05:10¿Qué es?
01:05:13¿El diario?
01:05:17¿Quién escribe un diario
01:05:18ahora?
01:05:20Tengo una duda más
01:05:21hace dos años
01:05:23cuando estábamos
01:05:24envenenados
01:05:25Es imposible
01:05:27Sigue
01:05:29Es mi hermano
01:05:31Carlos
01:05:31su mayor deseo
01:05:33es ser una estrella
01:05:34John
01:05:34seguro que lo logrará
01:05:41¿Tomaste fotos en secreto?
01:05:43No
01:05:43Solo quería registrar
01:05:46la vida
01:05:46Estás loca
01:05:47Te dije que no me siguieras
01:05:49pero aún tomaste fotos
01:05:53Ver las fotos más
01:05:56Aléjate de mí
01:06:01Mis amigos
01:06:02en el orfanato
01:06:03no han visto
01:06:04a mis hermanos
01:06:05pero supongo
01:06:06que no quieren
01:06:07ir conmigo
01:06:08Pero no pasa nada
01:06:10Cuando termine
01:06:11el diario
01:06:11lo llevaré
01:06:12al orfanato
01:06:13para que vean
01:06:14a mi hermano
01:06:16Juan
01:06:18La malinterprete
01:06:20sobre los hongos
01:06:22Yo también
01:06:27Jefa
01:06:28Llegó el señor Morales
01:06:32Hola
01:06:32Se han
01:06:34Ir toda la provincia
01:06:35y luego nos expandimos
01:06:36La velocidad es clave
01:06:38Sí
01:06:39Necesitamos talento técnico
01:06:41Así que ofrezcan
01:06:43sueldos atractivos
01:06:44Bien
01:06:44Parece que no me equivoqué
01:06:46Señor Morales
01:06:47No te preocupes
01:06:48Lo haremos con todo
01:06:49No te decepcionaremos
01:06:52Señor Morales
01:06:53Aquí tienes el plan
01:06:55del mes que viene
01:06:55Es para ti
01:06:56Bien
01:06:57A ver
01:07:02Está bien hecho
01:07:04Espero
01:07:04su fruto
01:07:05Advertir al grupo
01:07:07para que
01:07:07siga invirtiendo
01:07:08No dejaré
01:07:09que un proyecto
01:07:10tan bueno
01:07:10caiga en las manos
01:07:11de los demás
01:07:12Gracias
01:07:12Oye
01:07:13La próxima semana
01:07:15hay una cumbre
01:07:16del sector
01:07:17Vengan conmigo
01:07:18De acuerdo
01:07:22Elena
01:07:23ya lo logramos
01:07:29¿En qué estaban pensando?
01:07:31No hicieron bien
01:07:32una app sencilla
01:07:35Señorita Vargas
01:07:35no es que no lo hagamos bien
01:07:37es que Elena
01:07:37nos ganó de mano
01:07:38No puede dejarnos atrás
01:07:42De todos modos
01:07:43quiero que nuestra app
01:07:44esté lista
01:07:45y funcionando
01:07:46en una semana
01:07:48Señorita Vargas
01:07:49una semana
01:07:50no es suficiente
01:07:50para los técnicos
01:07:52Además
01:07:53tiene el apoyo
01:07:54de los Morales
01:07:54Mi equipo
01:07:56no tiene mucho dinero
01:07:57El dinero
01:07:58no es problema
01:07:58es un proyecto
01:07:59Tenga que copiar
01:08:00esta app
01:08:00tiene que estar lista
01:08:01en una semana
01:08:04¿Qué esperan?
01:08:05¡Trabajen!
01:08:10Elena
01:08:11¿Crees que así
01:08:12me derrotarás?
01:08:13No haré que te salgas
01:08:15con la tuya
01:08:21El director financiero
01:08:23dice
01:08:23Dime
01:08:24que todavía
01:08:25no has devuelto
01:08:26el dinero que directo
01:08:27Dile que
01:08:28haga todo lo posible
01:08:30Cuando esta app
01:08:31esté lista
01:08:32ganaremos mucho dinero
01:08:33Si él afecta
01:08:34el desarrollo
01:08:35del proyecto
01:08:35no los dejaré en paz
01:08:37Sí
01:08:42Delivery Perfecto
01:08:44apareció de la nada
01:08:44y rápidamente
01:08:45se apoderó del mercado
01:08:46En un solo mes
01:08:47el 100%
01:08:48de los negocios
01:08:49de esta ciudad
01:08:49y 5 ciudades cercanas
01:08:51ya se registraron
01:08:52Nun
01:08:54Corto plazo
01:08:55Juan
01:08:55Todos mis amigos
01:08:57y hasta los empleados
01:08:58se descargaron esta app
01:09:00La usan todo el tiempo
01:09:02Nos equivocamos
01:09:04No pensé que Elena
01:09:05tuviera tanto talento
01:09:08Pero no tuvo
01:09:09el chance
01:09:09de compartir con nosotros
01:09:11Creo que ha
01:09:12cambiado tanto
01:09:14que
01:09:14no la conocemos
01:09:22Qué malo
01:09:23Es una copia
01:09:26Sinvergüenza
01:09:27Lo que nos importa
01:09:28no podemos ignorarla
01:09:30Su app
01:09:31se enfoca
01:09:32en precios bajos
01:09:33y está arrasando
01:09:34en el mercado
01:09:35¿Deberíamos
01:09:36hacer lo mismo?
01:09:37Pero así
01:09:37la ganancia
01:09:38se va a reducir
01:09:39y eso no es bueno
01:09:40a largo plazo
01:09:43Elena
01:09:43¿Qué solución
01:09:44tienes?
01:09:46No
01:09:47podemos hacer
01:09:48lo mismo
01:09:50La guerra
01:09:51de precios
01:09:52es solo
01:09:53una estrategia
01:09:53temporal
01:09:54de ellos
01:09:54Lo que decidirá
01:09:56el resultado
01:09:56será el servicio
01:09:57y la calidad
01:09:58Si quieren jugar
01:10:00a eso
01:10:00pues vamos
01:10:01al quite
01:10:01Les voy a demostrar
01:10:03Es famosa
01:10:04por el servicio
01:10:05y la calidad
01:10:06Es nuestra ventaja
01:10:07competitiva
01:10:08He decidido
01:10:09invertir más
01:10:09en tecnología
01:10:10mejorar algoritmos
01:10:11y mejorar la eficiencia
01:10:13Reforzaremos
01:10:14la gestión
01:10:14de los comercios
01:10:15para asegurar
01:10:16la calidad
01:10:16de los alimentos
01:10:17Quiero que los
01:10:18subveniente
01:10:22Vamos a ser
01:10:23el referente
01:10:24de la industria
01:10:25Bien
01:10:33Elena
01:10:33es solo un comienzo
01:10:35haré que sepas
01:10:37que es el poder real
01:10:40Tú eres
01:10:41solo un payaso
01:10:42Solo eres
01:10:43un
01:10:45Adelante
01:10:50Jefe
01:10:51aquí está
01:10:52la invitación
01:10:53de la cuna
01:10:58Carlos
01:10:59desde que Elena
01:11:01regresó a casa
01:11:01¿Alguno de nosotros
01:11:03se ha preocupado
01:11:04por lo que quiere?
01:11:06Vino del orfanato
01:11:08No tenía familiares
01:11:10Su mayor deseo
01:11:11es tener una familia
01:11:13Necesita el cuidado
01:11:14Pero los papás
01:11:16tú y yo
01:11:18Siempre nos preocupamos
01:11:20por Nuria
01:11:20Juan
01:11:22¿Qué hacemos?
01:11:25Elena
01:11:27¿Nos va a perdonar?
01:11:29No sé
01:11:33Pero tenemos
01:11:34que hablar con ella
01:11:37Quizás
01:11:38sea la última
01:11:40oportunidad
01:11:48Juan
01:11:50¿Llegó Elena?
01:11:51No la vi
01:11:53Llegará pronto
01:11:55Tranquilo
01:11:57Elena
01:11:59¿Qué hacen aquí?
01:12:00Ignóralos
01:12:01Vamos
01:12:03Elena
01:12:04Pues
01:12:05¿Tanto tiempo?
01:12:07Sí
01:12:08Señor Vargas
01:12:09¿Podemos hablar?
01:12:10No tenemos
01:12:11nada que decir
01:12:12Disculpa
01:12:13estoy ocupada
01:12:13Juan
01:12:14¿Qué hacer?
01:12:16Parece que
01:12:17no quiere
01:12:18perdonarnos
01:12:25Vaya
01:12:27¿Qué tal
01:12:28señorita Vargas?
01:12:30Elena
01:12:31¿Crees que eres
01:12:32increíble?
01:12:33¿Puedes
01:12:33repetir conmigo?
01:12:34Nuria
01:12:35¿Quién crees
01:12:36que eres?
01:12:37Vaya
01:12:38¿Estás enojada?
01:12:39Nuria
01:12:39No seas
01:12:41grosera
01:12:41No hables así
01:12:42con ella
01:12:43No eres
01:12:44nadie para hablar
01:12:45No eres más
01:12:46que un perro
01:12:46fiel de Elena
01:12:49No eres nadie
01:12:51para hablar
01:12:51No eres más
01:12:52que un perro
01:12:53fiel de Elena
01:12:53Señorita Vargas
01:12:55Te estás
01:12:56describiendo
01:12:56a ti misma
01:12:57Dicen que
01:12:58estás buscando
01:12:59inversión
01:12:59Seas arrogante
01:13:00Tu app
01:13:01no es especial
01:13:02Mi empresa
01:13:02también puede hacerlo
01:13:03¿Sabes cuánto
01:13:04nos tardamos?
01:13:05Solo una semana
01:13:06Gracias por hacer
01:13:08el trabajo duro
01:13:09con el mercado
01:13:10tan favorable
01:13:10No tardaré
01:13:12en pasarte
01:13:13por encima
01:13:16Pasarnos
01:13:18Serían
01:13:1910 mil millones
01:13:20Debes
01:13:21esforzarte más
01:13:23Oye
01:13:2310 mil millones
01:13:25no son nada
01:13:26el grupo Vargas
01:13:27es muy rico
01:13:28¿Sí?
01:13:29Pero he oído
01:13:30que el grupo
01:13:31ya no tiene
01:13:32suficiente liquidez
01:13:33No sé si es verdad
01:13:34Debes tener
01:13:35el permiso primero
01:13:36Ya veremos
01:13:49Elena
01:13:50Ya verás
01:13:52Tu tiempo
01:13:53se acaba
01:13:56Ahí está
01:13:57Es ella
01:13:57Va a presidir
01:13:58mucho potencial
01:13:59Aquí están
01:14:01todos los datos
01:14:02del delivery
01:14:03perfecto
01:14:03Creo que
01:14:17¿Qué pasa?
01:14:21Nuria
01:14:21¿Qué estás haciendo?
01:14:23¡Es una copia!
01:14:24No le digas eso
01:14:25Papá dijo
01:14:26que el comercio
01:14:27es una guerra
01:14:28Si logramos el éxito
01:14:29¿Qué tiene de malo
01:14:30algunos trucos?
01:14:32¿Y qué?
01:14:33Elena
01:14:34Ya te dije
01:14:35que tu tiempo
01:14:36se acabaría
01:14:36No tienes
01:14:37mucho talento
01:14:39Nuria
01:14:39¿Acaso crees
01:14:41que es todo
01:14:41lo que tengo?
01:14:42Aún no muestro
01:14:44mi poder
01:14:44y estás nerviosa
01:14:45Me decepcionas
01:14:47Nuria
01:14:48¿Crees que
01:14:49con una copia
01:14:50podrás ganar?
01:14:52Menosprecias
01:14:52a Elena
01:14:53y a este mercado
01:14:55Dejen de fingir
01:14:56No creo
01:14:57que tengan
01:14:58más soluciones
01:14:59Solo me envidian
01:15:00Hoy nuestra
01:15:02app está funcionando
01:15:03El valor
01:15:04de mi grupo
01:15:05estará a la altura
01:15:06del grupo
01:15:06Morales
01:15:07y yo
01:15:07seré la jefa
01:15:08Destruirlo
01:15:10será mucho
01:15:10más fácil
01:15:12Juan
01:15:13Eres demasiado
01:15:14blando
01:15:16Esta app
01:15:17siempre debió
01:15:18ser nuestra
01:15:18Tú la perdiste
01:15:20pero yo no
01:15:21Elena
01:15:22no es más
01:15:22que un perro
01:15:23sin casa
01:15:23Sin este proyecto
01:15:25el grupo
01:15:26Morales
01:15:27la echará
01:15:28¿Y qué?
01:15:29Elena
01:15:30¿Tienes miedo?
01:15:32Si te hubieras
01:15:33rendido
01:15:34no te acabarías
01:15:35así
01:15:37Si te hubieras
01:15:39rendido
01:15:39no te acabarías
01:15:40así
01:15:42¿De qué te ríes?
01:15:44Ja
01:15:44Nada
01:15:45Creo que das
01:15:46lástima
01:15:47¿Qué significa?
01:15:48De ellas me pongo
01:15:48de buenas
01:15:49y le doy
01:15:50una oportunidad
01:15:51a tu app
01:15:51Es que sin el
01:15:53delivery
01:15:53¿Cómo fue?
01:15:57Elena
01:15:58¿De qué te ríes?
01:15:59¿Te vuelves
01:16:00loca?
01:16:01Eres graciosa
01:16:02¿De verdad
01:16:04crees que ya
01:16:04ganaste?
01:16:05¿No gané?
01:16:06Nuestra app
01:16:07ya está funcionando
01:16:08Todos los datos
01:16:10son mejores
01:16:10que los tuyos
01:16:11¿Con qué compites
01:16:12conmigo?
01:16:14Solo puedes
01:16:15engañar
01:16:16a los inversores
01:16:17Nuria
01:16:18cuida lo que dices
01:16:19La aplicación
01:16:20de Elena
01:16:20es real
01:16:21No seas arrogante
01:16:22con un poco
01:16:23de éxito
01:16:23Juan tiene razón
01:16:24Debes ser realista
01:16:26Copiar
01:16:27te va a destruir
01:16:29Mis queridos hermanos
01:16:31¿Por qué hablan
01:16:32viendo una extraña?
01:16:33¿Ya olvidaron?
01:16:34Ustedes fueron
01:16:35quien la echaron
01:16:36de la casa
01:16:40Elena
01:16:41Escucha
01:16:42Tienes
01:16:43Parece que
01:16:44tú te acabarás
01:16:46El sistema
01:16:47de delivery
01:16:48Vargas se cayó
01:16:49¿Qué?
01:16:49Pedí la comida
01:16:50ayer y hoy
01:16:51se cayó
01:16:51¿Qué están haciendo?
01:16:53Tú hiciste
01:16:54la trampa
01:16:55¿Verdad?
01:16:55No soy tan capaz
01:16:57Solo te recomiendo
01:16:58que no seas
01:16:59tan arrogante
01:17:00Si no
01:17:02te caerás
01:17:03¡Tonterías!
01:17:05Seguro usaste
01:17:06algún truco oculto
01:17:07¿Acaso
01:17:08no sabes
01:17:09qué he hecho?
01:17:10¿Crees que
01:17:11puedes ocultarlo
01:17:12todo
01:17:13para siempre?
01:17:14¿Qué te ocurre?
01:17:21Nuria
01:17:22me decepcionas
01:17:24mucho
01:17:24¿Cómo podías
01:17:26hacerlo?
01:17:27¿Sabes?
01:17:28Tú me obligaste
01:17:29a hacerlo
01:17:30Sin ti
01:17:31no me habría
01:17:32vuelto así
01:17:37Mamá
01:17:38¿Qué hacemos?
01:17:39Ya hemos
01:17:40hipotecado
01:17:40todo lo que se podía
01:17:42Las acciones
01:17:42están
01:17:43la empresa
01:17:43la empresa
01:17:43va a quebrar
01:17:44¿Y Nuria?
01:17:45¿Cómo está?
01:17:47No puede
01:17:48quedarse
01:17:48en la comisaría
01:17:49¡Debemos
01:17:50salvarla!
01:17:51¡No hables
01:17:52de esa malvada!
01:17:53¡Es tan atrevida
01:17:55que desviar
01:17:56el dinero público
01:17:57¡Es tu culpa!
01:17:58Yo
01:18:00¡Déjala!
01:18:03Ayúdanos
01:18:04por favor
01:18:05Eres parte
01:18:06de los Vargas
01:18:07Parte de los Vargas
01:18:08Nunca he sido
01:18:10parte de los Vargas
01:18:12¿Y qué?
01:18:13Si no me apellidara
01:18:14Vargas
01:18:15no tendrían
01:18:16derecho
01:18:16a hablar aquí
01:18:17Elena
01:18:18no seas demasiado
01:18:21te hemos mantenido
01:18:22durante
01:18:22¿Qué?
01:18:35¿Por qué?
01:18:37¿Por qué?
01:18:39Te tratamos
01:18:41muy bien
01:18:43¿Bien?
01:18:45¿Me tratas
01:18:46bien?
01:18:47Bien
01:18:48Bien
01:18:49Mañana
01:18:51te entregaré
01:18:51el contrato
01:19:05¡Mamá!
01:19:11La señora Vargas
01:19:12está muy grave
01:19:13debe quedarse
01:19:15en el hospital
01:19:15hallamos algo
01:19:16en su corazón
01:19:17y por su aspecto
01:19:18me temo
01:19:19que puede ser
01:19:20un tumor
01:19:20le haremos
01:19:21más exámenes
01:19:22para estar seguros
01:19:32Mamá
01:19:33¿Cómo te sientes?
01:19:36Bien
01:19:37Estoy cansada
01:19:40Elena
01:19:43Aquí tienes el contrato
01:19:45Léelo
01:19:47Si no tienes dudas
01:19:49fírmalo
01:19:59Gracias
01:20:03Papá ayudó
01:20:04a Nuria
01:20:05a que desviara
01:20:05fondos públicos
01:20:08Ya están
01:20:09en la cárcel
01:20:09No es mi asunto
01:20:11sino suyo
01:20:14Elena
01:20:18Elena
01:20:20Elena
01:20:20Mamá está en peligro
01:20:30Mamá
01:20:31Juan
01:20:34Elena
01:20:36no quiere
01:20:37no quiere venir
01:20:38No quiere venir
01:20:39está ocupada
01:20:41pues
01:20:42no podrá venir
01:20:46Sé que
01:20:48está molesta
01:20:51conmigo
01:20:51No pienses así
01:20:53¿oíste?
01:20:54Pues
01:20:54debes descansar
01:20:55descansa
01:20:57Juan
01:20:59Puedes pedirle
01:21:00que me veas
01:21:03Elena
01:21:04lee este plan
01:21:05si no hay problema
01:21:06lo ejecutamos
01:21:07Bien
01:21:07Aquí
01:21:09tienes
01:21:10más detalles
01:21:12No
01:21:23vamos
01:21:24no5
01:21:24vamos
01:21:25vamos
01:21:25vamos
01:21:26vamos
01:21:26vamos
01:21:26vamos
01:21:27You
Comments