- 15 hours ago
مسلسل امنية وان تحققت الحلقة 758
مسلسل امنية وان تحققت الحلقة 758
مسلسل امنية وان تحققت الحلقة 758
مسلسل امنية وان تحققت الحلقة 758
مسلسل امنية وان تحققت الحلقة 758
مسلسل امنية وان تحققت الحلقة 758
مسلسل امنية وان تحققت الحلقة 758
Category
📺
TVTranscript
00:00دي دشتا كيا كهيلاتا هي
00:03لكن ميهير أنا بالزور لحتى قدرت ضبط هالكذبة الكبيرة هاي
00:23بحضرتك بدك تخر بيها
00:25امشي
00:43موسيقى
00:53فاني انتي ليش خربت عيد ميلاد مايرا
00:58احكي فاني انتي بتغاري من مايرا شي
01:09مشان هيك ابهيرة قالتلك خليكي بالغرفة لا تطلعي منها
01:13مشان ما حدا يشوفك من عيلة مثال
01:17ليش طلعتي ليش وليش قعدتي يجوبة الصندوق
01:20جاوبيني فاني
01:35كنتي بتعرفي الحقيقة؟
01:37ما بحب عيد السؤال اكتر من مرة بتعرفي هالشي
01:40جاوبيني
01:42انتي بتعرفي هاي البنت مين بتكون؟
01:47جاوبيني فيديا
01:54موسيقى
01:55موسيقى
01:55موسيقى
01:55ليش ما خبرتيني ليش؟
02:10أرمان
02:11أبهيرة أنت ليش ما قلت لي بنت مين بتكون فاني
02:14ما كان بدي خرب عيد ميلاد مايرو
02:16بس كان بدي خبرك بس يخلص أرمان
02:19عم تحكي عن جد شو كنتي عم تستني
02:21أنا سألتك من قبل عن أبوه للبنت ومين بيكون وشو بيشتغل كمان
02:25وانت ضليت عم تكذب علي لهلا
02:28انت ما رح تفهمني هلا لأنك كتير معصب
02:31أبهيرة أنت ما فيك تتخيلي قدي أنا معصب منك
02:34على كل حال
02:35رغم كل شي صار أنا فهمت شغلة كتير مهمة هلا
02:40انت ما بتشوفيني محامي شاطر أبدا
02:42كيف؟
02:44أبهيرة أنا أثبتت بالمحكمة أنه راجات هو الشخص المجرم
02:47ومع هيك أنت رحتي وتواصلتي مع عيلته
02:49وكمان جبتي البنت لهون
02:52أرمان
02:52اسمعني مرة واحدة
02:56شو عم تعمل
03:03أبهيرة أنت شايفة أنه هدول الشهادات كذبة مو هيك؟
03:06أنت شاكية فيهم صح؟
03:08لك شو هذا الحكي هاد؟
03:10أنت بتعرف قدي أنا بشوفك محامي شاطر وموهوف
03:13لكن أنت لي جبتي بنت هذا المجرم على بيتنا
03:15لأنه
03:15شو اللي سبدكت كذب يقولي؟
03:19أرمان
03:19لا
03:21أبهيرة أنت ما فيكي هلأ تعملي حالك مصدومة من أسئلتي
03:26أنت كذبتي علي
03:29ومين اللي قال لي الحقيقة؟
03:31السيد ميتال
03:32حتى أنا ما قدرت تدافع عنك قدامه
03:35بس أنت شو ما عملت أنا أنت ما بيهمك؟
03:38بترجعك أرمان؟
03:39أصلاً ما بتشوفيني محامي
03:40من بعد هيك
03:41شو؟
04:05يا أبهير أزا السقة اللي بتعطيها لحدا
04:09بتنكسر فجأة هيك
04:13فكتير رح تنوجعي
04:16ولهيك
04:18فهميني
04:19رح تخليني إحكي أو شو؟
04:22سمعت كل كلام عيلة ميتال وضلت ساكتة هلأ صار لازم تسمعني
04:26ما بدي أسمع أي شيء
04:44أنت ما فكرت كيف تحافظي على ثقتي فيك أبداً
04:48بس ألا خايفة تتأزي صورة هذا المجرم
04:51رجال قوتامان ومجرم أرمان
04:59كلامك صح يا أبهيرا
05:01هو مو بس مجرم
05:03هو كان شبان على هيئة بشر
05:05سمعت أرمان مجرمي
05:06أنت اللي بيكفي
05:25كريش طلي عم يحكي الحقيقة بأنك عم تخبي عني شيء
05:28بس أنا ما صدقته
05:29كنا مفكرين رح نخلي هذا اليوم يظل معلق برأس الكل
05:32ليش لحد تكذبي وتعملي كل هذا الشي فهميني
05:35أنا كنت ندمان لأني ما كنت أوسق فيكي من قبل
05:38بس هلأ أنا ندمان لأني أوسقت فيكي
05:43بما أنه أنت خنتيني
05:46جاوبيني هلأ
05:48أنت ليش هيك خنتيني
05:50أنا ما خدك يا أرمان
05:51لك مهير وأبوه هنني اللي خانوك
05:57مهير كانت مرشحة لجائزة منجزة العام كمان
06:02لأني أنا أخدتها موهية اللي أخدتها وهي بنوبة غضب
06:06راحت وقتلت هداك السائق البريء من دون سبب يا أرمان
06:10فهم بقى
06:19لا لا لا
06:20ايدي حديد
06:21لا لا لا
06:22ايدي ايدي حديد
06:24هي عملت هالشي
06:25بس كرمال تنقص حالا
06:27المدام دايما مشغولة كتير بشغلة بالشركة
06:31لهيك هي بتنزعج أحيانا بسبب قلة النوم والتعب مو أكتر
06:37راجات ما حاول يستغل مهير متل ما حقولك
06:40بالعكس مهير وأبوه هند
06:43يلي استغلوا احترام راجاته فقر مرته كمان يا أرمان
06:50لا هالشي مستحيل
06:52أنا اتمرت لراجات هي يلي حكيت لي كل شيء
06:55الأب وبنته هنني يلي خدعوك وقتا يا أرمان
07:01لا
07:01هذول اتنين دحقوا عليك وخلوك لأول مرة بحياتك
07:04تظلم انسان بريء مسكي مالو زنبو تنقذ مجرم من العقاب
08:16دحقوا في القناة
08:17هنشتركوا في القناة
08:18هنشتركوا في القناة
08:18وكل العالم يلي شهدت
08:21انت ما كان في عندك دليل حتى تشوف الحقيقة
08:26حتى أنا كنت متلك شايفة مهير مظلومة قبل معرفة الحقيقة كلها
08:30كلنا غلطنا
08:32نحنا كلنا فكرناهن أنه منحوا مظلومين مو بس انت
08:43بس أرمان ما عمل أي شي غلط
08:51هو حارب من شان ورطة جده وبس
08:54هو حارب من شان شرفه للبنت
08:57أرمان حارب من شان يحقل عدالة
09:00ما في شي بالعالم بيخليه أنه يحني راسه
09:03أي كلامك صح
09:05الشخص يلي دعم الكذب عن قصد هو يلي لازم يحني راسه
09:09بس حبيبي أرمان صدق عائلة ميتال بس
09:14واشتغل القضية بكل صدق كمان
09:18غلطه الوحيد أنه وثق بهدول المجرمين وصدق حكيه
09:38إذا عائلة ميتال كذابين وإما لفاني صادقة ليش ما فتحت تمه بالمحكمة لكان؟
09:44لأنه الناس فقرة وقدامه الناس أغنياء كتير ما ننقدن لهيك سكته
09:49وأنيتا بتعرف منيح
09:51إنه إذا راح توقف قدام عائلة ميتال وسلطتهم ومصرياتهم
09:55فما راح تقدر تحمي حالة ولا تحمي فاني
09:59أنت مين اللي حكالك هذا الشي؟
10:02أنيتا ما هيك؟
10:03يمكن في ألف فرق بين الأغنية والفقرة إيه؟
10:06بس في شبه واحد
10:08الاتنين بيضحوا من شان عيلتهم
10:10أنيتا راح توقف مع غلط زوجها لو شو ما كان عامل
10:13حتى لو اضطرت إنها تكذب على الكل
10:15مثل ما عملت هلأ
10:17كذبت وحملتك إليك مسئولية بنتا
10:21وفي شبه تاني بين الفقير والغني يا ستي
10:24أول شي
10:25ما حدا بيسلم مسئولية ابنه لحد غريب عنه شو ما كان وضعه الاجتماع
10:31وتانيا
10:32ما حدا بيكذب وهو عم بيموت
10:36أنيتا الكل كاني ناديلة مرتل متحرش
10:39وبسبب هالشي ما كانت عم بتلاقي شغل
10:41أبدا
10:44ما كان عنده أي خيار تاني لحتى تربي بنتا بطريقة منيحة وينسوا يلي صار
10:49ما كان بدا تدمر حياة بنتا بسببه
10:54ولهيك شربت السم قدامي
10:56ووسطني اعتبر بنتا مثل بنتي
10:59وحكت لي كل شي صار وهي عم بتموت
11:03قالت لي إنه كانت عم تحكي مع زوجة راجعت على الهاتف في يوم الجريمة
11:08سمعت بإدنى زوجة وهو عم بيحاول يوقف ميهير
11:11سمعته هو عم يترجاها ما تسوق
11:14وسمعت كيف ميهير كانت عم بتبهدله
11:17وآخر الشي
11:18هي سمعت صرخة زوجة قبل ما يموت
11:22أي أم استعدة تكذب حتى وهي عم بتموت
11:25بس من شان تأمن مستقبل بنتا
11:28وهذا يلي عملته قانيتا
11:29ولهيك أنت لا تعبي حالك
11:32ولا تحاول تخلي أرماني حول هذا الكذب لحقيقة
11:35شو قصدك ستي معقول أنا أحكي له شي غلاط
11:37معقول ما كون متأكدة
11:39مو معقول أعمل هيك شي معه لي أنبه ضميره
11:44طيب معقول روح جيب بنت غريبة على باتي وضحي براحة بنتي الوحيدة
11:49بعمل كل هالشي وماني متأكدة
12:04أرمان
12:08أرمان أنت بتعرف أنه أبهيرة البطيب كتير
12:11هي صدقت هديك المرة لا تعمل هيك إيه؟
12:14أرمان أنت أنقذت بنت بريئة من أنه تفوت على السجن
12:17هاد مو غلطك أنت
12:23حبيبتي مايرا شوفي في كيك على وشي
12:26نروح نغسي
12:29أرمان بتكون أبهيرة فهماني كل الموضوع غلاط
12:32لا أنا ما فهمت شي غلط بس خلوني أحكي مع أرمان
12:35أرمان
12:36أبني تعال معي خلينا نقعد ونحكي هيك بترتاح
12:40يلا
12:40يلا
12:56لا تروح لحالك أنا بروح معك
13:05موسيقى
13:08موسيقى
13:10موسيقى
13:27لهيك قلت له لأبي هيرا
13:30تخبي الحقيقة عن أرمان
13:44شو صاير حبوبي؟
13:46كل شي تدمر
13:46وطبعاً مثل هذا أنت السبب بكل شي
13:49وقت اللي عرفت
13:51أنه فاني هي بنت راجات جوبتا
13:53كنتظلك ساكت
13:55خلي أبي هيرا هي تتصرف
13:57ليش لحد تحكي وتخرب الحفلة بهالطريقة هاي
14:00بس
14:01حبيبتي أنا ما كنت بعرف مين هي فاني
14:03لا تكذب كريش
14:04أنت مبارح قلت لأرمان
14:07أبي هيرا مخبيشي
14:09بس لأنه ما قبل يسامحك
14:12فكرت كيف تعمل مشكلة بيناتهم
14:24هلأ أكيد منتوا لراجات الغليظة
14:27بتكون خبرت أبهيرة الحقيقة
14:29وأبهيرة خبرت أرمان
14:31غلطت
14:32ياريتني حطيت الأبهيرة بين إيدي وراقبتها
14:36كان لازم راقبها
14:38انتبهي بنتي على مهلك
14:40ليش متضايق أهل أدمي هير
14:42مو شرط أنه يكونوا فاني أو أمها خبروها بالحقيقة
14:46بابا
14:47لسان الفقر أطول من فقرن لسه
14:49هنن ما بيعرفوا يفكتوا
14:50ندماني
14:51ياريت بهديك الليلة يلي قتلت فيها راجات
14:54قتلت مرته وبنته معه وارتحت منه
14:57كان ما صار هيك اليوم
15:01هلأ أهم شي قبل ما يعمل أرمان أي أجراء ضدي
15:05لازم أعمل شي بموضوع فاني وأبهيرة وأخلاص
15:11حبيبتي أنا كنت بعرف إنه أبهيرة مخبية شي
15:14بس ما كان عندي أي فكرة شو هو بالضبط
15:16معقول ولعنك نفس الحكي
15:17إنه قضية ميتال المعقدة هاي
15:20مو أنت يلي جبتيها لأخي
15:21وإذا ما بعرفه بشكل شخصي
15:25ما كنت بعرف شي عنهم أبدا
15:27بس يا حبيبتي أنا بوسق فيك كتير
15:28وإنتي لازم توسقي فيني كمان
15:31أنا ما كنت بعرف أي شي
15:35ميهير ممنوعة أربي من أبهيرة وفاني
15:38عم تفهمي؟
15:39أنا رح حل كل الموضوع
15:40لك أنا بسرعة حل القصة بسرعة
15:43ما تبهي
15:44ما عبدي ينسجين
15:45ما رح توصل لهم
15:47بتمنى
15:51وحتى إذا وصلت لهون
15:53أنا قبل ما فوت على السجن
15:56كون متأكد أني رح رح رح
15:58أقتل أبهيرة وفاني بإيدي
16:29ترجمة نانسي قنقر
16:30كل هذا كذب
16:34مستحيل أعمل هيك غلط كبير
16:40أنا في عندي خبرة من سنين طويلة
16:44هلأ لو عيلت متال كذابين
16:46أنا كنت أكيد عرفت
16:49مو هيك؟
16:52أنا كنت عرفت هذا الشي
16:59أنا مستحيل كنت تنازل عن الحقيقة
17:01حتى لو بدون قصدي
17:02حتى لو لم أصلحتي
17:25رجات ما كامبري
17:28مرتو ما انت حرت بسببك أنت
17:32مو أنت السبب أنه فاني يتيمة
17:35وأبهيرة هي اللي غلطانة
17:37أبهيرة غلطانة وما بتعرف شي
17:48دقائم تبدأك تضلعا تهرب من الحقيقة
17:54أبهيرة مستحيل تفهم القصة غلط
17:58أنت غلطان
18:02هي بتعرف معادن العالم كلها
18:07وأنت لا
18:11والمرأة هي
18:14إذا كان كلامها صح
18:18كيف بدك تواجه ستاك
18:22والعيلة كلها
18:26وحتى فاني
18:30كيف رح تقدر تواجهها البنت الصغيرة هي
18:35اللي انت كيف رح تقدر تقولها سامحيني
18:42لا مين بدك تحتزر على هالشي يا أرمان؟
18:47كام غلطة عملتها وبدك تصلحه؟
18:51أنا شو بدي أعمل هلأ؟
18:55أرمان افتح الباب
18:57لا تزعج حالك وتحس بالزنب كل هيك ما بيصير
19:01خليها الإحساس يساعدك لتصلح الغلط مو لحتى يضعفك
19:04لو سمحت أرمان افتح لي الباب
19:07هالمرة مستحيل تتصلح أغلاطي أبهيرة
19:12أنا أنا أنا دمرت كل شيء
19:15لا أرمان طول ما نحنا سوا
19:17ما في أي شيء بالعالم صعب علينا
19:20أرمان أنا عن جد كتير كنت خايفة قللك الحقيقة
19:23بس بالآخر رح قللك
19:26كنت ناوية بس تخلص حفلة ميرا رح ناديلك وخبرك كل الحقيقة
19:30هاي اللي عرفتها كل شيء يا أرمان
19:41فات الأوان يا أبهيرة
19:44ما في شيء بيتصلح
20:18خليني فوت لعندك أرمان
20:20أبهيرة
20:23أبهيرة أبهيرة
20:25ماما مايرا
20:27مايرا
20:34ماما مايرا
20:36قلات سوا
20:42موسيقى
21:10موسيقى
21:39موسيقى
21:42موسيقى
21:43موسيقى
21:48اختي انتبهي على مايرا
21:50تركي لنا فاني لقلنا لا تخافي علي
21:53ايه؟
21:55الكلب البيت فهموني غلطة أخي
21:57بس بالنسبة قلنا معك حقها بهيرا
21:59ايه؟
22:03شكراً
22:09موسيقى
22:10موسيقى
22:13موسيقى
22:14اذا ضليت عم تبكي
22:16كيف رح تقدري تهدي مايرا
22:18لو سمحت حاش
22:20انا وكيارا معك
22:22وراح نساعدك
22:25موسيقى
22:27موسيقى
22:29موسيقى
22:30موسيقى
22:30موسيقى
22:32موسيقى
22:33موسيقى
22:33موسيقى
22:38موسيقى
22:39موسيقى
22:40موسيقى
22:43موسيقى
22:46موسيقى
22:48موسيقى
22:48يا ستتي رجعا لا تتدايئي من فاني
22:52هي بنت صغيرة وهذا مو غلطة
22:54مبلا غلطة
22:56حفيدتي هلق قعدة عم تبكي بسببه
22:59لا اوفق هيك
23:01ارمانوا ابهيرة كمان تقاتلوا
23:04ابدا انا مو متعاطفة مع هذا المجرم وبنتو يا ابهير
23:08ستتي اسمعيني شوي لصا
23:09ابهير انت انتبه على كيارا
23:11ونحن منحل مشاكل عيلتنا
23:14يلا امشي ابهير
23:16يلا اخي سانجاي كلامه كله صح
23:19هالتوتر موميح
23:21ولازم ننتبهه التوتر بضر كيارا وابنه
23:23كيارا
23:26يلا امشي على البيت
23:44ميدا
23:45ميدا
23:52ميدا
23:57أنا أصفة كتير بنتي
24:02أنا خربت لك عيد ميلادك صح
24:04حبيبتي أنا عملتك الجهدي لحتى خلي عيد ميلادك مثالي وكل شي حلو في
24:10أنا أصفة لأني خربته
24:15اترجاكي لا تكرهي أمك
24:19أساساً أنا بحب ماما كتير
24:21ما بكرهها بس أنا ما بحبها لهيفاني أبداً ماما
24:25لو ما إجتها بيتنا وعاشت فيه ما كان صار أي مشكلة
24:30وما كان كيكل الألعى وقع على الأرض
24:33ولكن تتقاتلت أنت ببابا
24:35وما كان بابا رح يحبسها له بالحمام
25:05ترجمة نانسي قنقر
25:10ترجمة نانسي قنقر
Comments