- 13 hours ago
مسلسل خيوط الماضي الحلقة 49
مسلسل خيوط الماضي الحلقة 49
مسلسل خيوط الماضي الحلقة 49
مسلسل خيوط الماضي الحلقة 49
مسلسل خيوط الماضي الحلقة 49
مسلسل خيوط الماضي الحلقة 49
مسلسل خيوط الماضي الحلقة 49
Category
📺
TVTranscript
02:16أشتا كيف البابا بيعمل فينا هيك
02:21ما فيني يصدق انه راح بلا ما يخبر حدا
02:24بابا تندكها البيت بسبب كريشنا
02:28لهكي كريشنا ما لازم يضل هون
02:31أختي لوين
02:36مادام جاوبي ع سؤالي
02:40احكي بصراحة
02:45برأيك هالشي اللي صار هو بسبب انا
02:50ما بعرف يمكن تكوني شدأتي
02:54انه
02:56انه الاستاذ قاشوك ابي
03:00لا هو ابي انا ونوبول بس ما نقبوك
03:04نقلع من هالبيت
03:05لا اشتا
03:06كريشنا
03:11كريشنا
03:15بابا تندك البيت بسببك انا ما رح اسمح لك بضل معنا نقلع من هون
03:19اشتا شان تعملي باستنى شوي نوبول مجلحي
03:22هلا انا بشوفها نقلع من هون
03:24اشتا استنى شوي شبك انتي
03:26واعطيها لنوبول
03:29اعتذر ماما كريشنا ما لازم يعيش معنا
03:32مستحيل بابا يكون ابوه لكريشنا
03:37لانه هو يتيم عبارة عن خادم وبس
03:41من لما اجرى هون حياتنا كله خربت
03:45هو السبب بكلش يعميصين معنا
03:47ليش لا نخلي هالخادم عنا
03:50نحنا اسيادو
03:52لهيك نحنا فينا نقلع من هون امتى ما بدنا
03:54يلا نقلع كريشنا
03:57لا ما رح روح من هون
03:59ما رح روح من هون
04:06سمعتوه
04:09اول ما سمع الاشاعة هي عن اشوك
04:12بيانت حياته فورا
04:14ما رح روح من هون
04:15ما رح روح من هون
04:15وكأنه علو حبي هاد البيت
04:20وكأنه اشوك ابو بيكون
04:22لا ابدا مدام
04:25كمان انا ما قلي اي حق بها البيت
04:29والاستاذ اشوك ما له ابي
04:32انسي اشتا
04:35انا حاسس فيك
04:37بفهم شعور انك تخسري حدا من اهلك
04:41المدام كميني قالت لكون
04:44الاستاذ قبتا بيكون ابي
04:46لا تصدقي هالحاكي مستحيل يكون مصبوط
04:49ابوكي اختفى بسببي
04:51لهيك انتي معك حق تكوني مددايقة مني كل هالأد
04:55بعرف انتي هلق عم تفشي خلقك فيني
04:58لا تخافي انا رح اترك هاد البيت لحالي
05:02بس خلق لو سمحتي لا تطلعيني
05:06على الاقل بس لحتى يرجع
05:09الاستاذ قبتا مشان يأكد لكون اني ما لي ابنو
05:13وقتا انا رح اترك هاد البيت من دون رجع
05:17انا رح اترك هاد البيت من دون رجع
05:20بوعدك اني ما رح اتخلى عنك بهالظرف الصعب
05:24انتي ما تخليت يعني بالأوقات الصعبة
05:28بوعدك اني ما رح اتخلى عنك بهالظرف الصعب
05:48انتي ما تخليت يعني بالأوقات الصعبة
05:53ساعتيني بالوقت يلي الكل تخلى عني فيه
05:58ممن شوي قلتي لي انه انا السبب باللي صار
06:04معناته انا اللي لازم صلح كل شي
06:06وانا بوعدك كل شي رح يتصلح
06:11رح نلاقي الاستاذ قبتا لا تخافي رح ندور علي كلنا
06:18وبعدها رح اثبت اني ما لي ابنو
06:22انا رح اثبت هالشي
06:28لا تبكي يا مدام
06:40انتي كتير قوية
06:43قللك شو يا مدام شكلك ما لحلو بنوب لما تكوني عم تبكي
06:49يا ريت لو تروح تشوفي وشك بالمرأة كيف طالع
06:53اه
06:53انتي كتير قوية يا شودا بس شكلك مو حلو لما تبكي
06:59مو مصدقتيني انا رح جبلك لمرأة وراح تشوفي كيف طالع منظرك بشح
07:06لك يا مدام
07:15مدام تري شوي
07:30قللي انتي لو انرايح انا قلتلك بعد عن امي مو هيك
07:36بس المدامي هاشودا متوترة وقلقانة
07:38طعا نحنا بناتا ومنقدر نساعدها خلص ريح حالك انتي
07:45امشي نوبور
07:46اشتشوبك ليش عم تتعملي مع كريشنا بهالاسواء
07:49مو ماما قالتلنا انو ما لازم صدق عمتك مني
07:53كريشنا ما إلو زنب بكلشي
07:55لا نوبور إلو زنب بكلشي
07:58انا صدت متأكدة انو ماما وبابا تخانقوا بسبب هو
08:02لهيك بابا ترك البيت
08:04والكل عم يتخانق مع بعضه من لما اجل عنا لهون
08:08حتى نحترح نتخانق بسببه
08:12يلا تعي نروح لعد ماما
08:14انا ما عاد اعرف ابدا شو ممكن يخلينا نعمل ببعض هالولدهات
08:22لسا مبارح كنا عم نحتفلوا مع احلانا
08:26واليوم هو خلانا نزعل من بعض
08:30انا نزعل من بعض
08:38ماما لا تضل يزعلاني نحنا رح نضل هون جنبك
08:42ايه ماما رح نضل معك وما هتركك ابدا
08:46باعرف هالشي
08:52باعرف رح اتضلوا معي ومستحيل تتخوني
08:58عطول رح اتضلوا معي
09:02باعرف رح اتضلوا معي
09:04باعرف رح اتضلوا معي
09:10لا تبقوا
09:12باعرف رح اتضلوا معي
09:14باعرف رح اتضلوا معي
09:18باعرف رح اتضلوا معي
09:28اتضلوا معي
12:30كيف بدي لائي دليل حتى ما اترك مجال للشك
16:12انو مفقود
16:16فاهمانا
16:32ما في داعي رح روح لحال
16:34خلص تصطفلي
16:39الكل عم يشتغل على كيفه هون
16:42واحد ترك البيت بدون ما يخبرنا
16:45والتانية ما عم تسمع كلمتنا
16:48لشوف شو آخرتها معكم
16:52ماشي
16:53قبلي تركني وراح
16:56وخلاني عاجز
17:02يعني زوجي مفهود من مبارح الصباح
17:07اي
17:08معناها هرب من البيت
17:10مهي
17:10هو ما هرب
17:14هو مختفي
17:16هذا اللي عم حاول اشرح لك ياكل للوقت
17:20لو سمحت
17:25وين السيد سين هتصل فيه بدي احكي معه لو سمحت
17:29الا
17:32وين السيد سين ها
17:34اه
17:35السيد سين ها انتقل من هذا القصر
17:37اه
17:38وهذا المفتش الجديد
17:40لهيك منواج بيسجل البلاغ تبعك
17:44مهم
17:46كيف كانت العلاقة بينك وبين زوجيك
17:48كيف يعني
17:51يعني في بيناتكم مشاكل
17:53شو هالحكي الفاضي هاد
17:54ليش هالسؤال
17:56مادام
17:58نحنا لازم نعرف سبب اختفاءه
18:00مشان نقدر نعرف وين ممكن يكون
18:01لهيك انا عم اسألك
18:03فهمتي
18:04ليك سيدي
18:11انا وزوجي عايشين مع بعض من عشر سنين
18:14وعنا بنتين ومبسوطين بحياتنا
18:16وما في مشاكل بيناتنا ابدا
18:18لو كان في بيناتنا مشاكل
18:20ليش لحتى اجي لعندك وقدم بلاغ
18:22قولي بالك
18:23انا متأكد انك كنت جفصة كتير مع زوجيك
18:28لهيك هو ترك البيت وهرب
18:30لا
18:37كريشنا ما رح يفوت على المطبخ
18:39انا الحق علي
18:42ما كان لازم رضع لقاشوكو
18:45وقاشودا
18:45وما كان لازم اسمح له يضل عنا بالبيت
18:48من لما فات الولد على بيتنا
18:54وكل يوم فيه عنا مشكلة جديدة
18:56لو كنت أسات قلبي شوي
18:59وما شفقت على هالي قاتيم
19:01ما كانت عالتي هلأ عمت عاني قدام عيوني وما في لي ساعدة
19:06انا رح جهز الشاي
19:08كريشنا ممنوع يفوت على المطبخ
19:11يا مدام
19:12بوعدك رح لاقي الاستاذ قوبتا
19:17رح اعمل كل شي لحتى يرجع البيت
19:20حتى لو المدام يا شودا ما اخدتني معه
19:24رح روح لحالي ودور على الاستاذ قوبتا
19:28اخي كريشنا
19:29اخي انا كمان رح اجي معاك
19:35لا انا رح اروح لحالي
19:41ولو سمحتي لا تناديلي اخي
19:45انا ما لأخوكي
19:48اخي كريشنا ليش عمت قول هيك
19:55خلص نوبور
19:56قلتلك لا تناديني اخي
19:58ما بدي يكون بيناتنا اي علاقة
20:02لانه كل الناس اللي حبوني من قلبهم
20:07ما شعفوا غير التعب
20:09انا حدا ما عنده علاقات مع الناس
20:12كلهم تركوني لحالي
20:16لهيك احساملك ما يكون بيننا علاقة
20:19اخي
20:31نوبور
20:32هو معه حق
20:36امه ماتت لانه كانت امه هو
20:38وهو من لما فاتح حياة ماما
20:42وهي عمتعني كمان
20:45كمان لما فات على عائلتنا
20:48انتي شفتي شو صار
20:50والاقلو علاقة ببابا
20:53بسببه ترك البيت
20:55بارح فهمتك هل حكي
20:59بس انتي ما عم تفهمي
21:01كل شي صار معنا كان بسبب كريشنا
21:04نوبور
21:06اه لاكي
21:07اختيك عاشت معها حق
21:09كل شي حكتلك يا مصبوط
21:11مصبوط 100% عاشت اختك الكبيرة مو هيك يا روحي
21:14نوبور
21:15عائلتنا كلها بتقول للعالم بكل فخر انه ابونا محامي
21:19مو مصبوط هل حكي هاد
21:21بس بسبب كريشنا ماما راحت عالشرطة لتقدم بلاغ
21:27وهلأ بابا مانهم بيين
21:29ماما كانت عم تعاني كتير بسبب كريشنا
21:33مانك شايف هلشي
21:35امو شفت الاستاذ قاشوك قوبتا
21:49اه لي فترة ما شفته
21:51امو
21:56بتعرف الاستاذ قاشوك ما بياخد من عندك شاي بالعادل
22:01اه بعرفه بطير منيح للاستاذ قاشوك
22:03خير شوفي
22:05هو مفقود من مبارح
22:07مرلا عندك هاليومين شي
22:08لا ابدا
22:09إلو كزا يوم ما قاعد مرلا عندي
22:11هيا ولد
22:14تعال هون
22:15نعم
22:17انا شفت الاستاذ قاشوك
22:19وين شفته ممكن تقلي
22:21شفته مبارح الصبح هون
22:23انا كنت بتكسي وبالصدفة ملقت من قدام بيته
22:26طلع معي وطلب مني وصلوا على محطة الباص
22:29محطة الباص
22:31ايه
22:31انا وصلته على المحطة مبارح
22:34طيب
22:34لوين راح بأي عباس طلع بترجاك ان ما كتقلي
22:38اه ما بعرف ما عندي فكرة
22:40المدام يا شودة بقسم الشرطة
22:47لازم تخبرها هالشي
22:50هالمعلومة ضرورية
22:51طيب اذا كل شي كان تمام بينك وبين زوجك متل ما قلتي
22:55فيك تقليلي شو السبب يلي بيخلي يترك البيت
23:00عم تقولي انه ما كان عنده اعداء او ناس بتكرهه
23:04طيب بلقي كان مخبي عنك شي او عشقان عليك مسلا
23:10لا تستغربي مدام هالشي كتير منتشر هلا
23:17متل هاي العلاقات عم تخرب كتير بيوت هالقيام
23:21يمكن كوني عرفتي بهيك علاقة عنده
23:27ولهالسبب هاد تخانقته
23:29لهيك قرر يترك البيت ويروح
23:34مصبوط
23:37عفوا بس الاستاذ والمدام ما بيتخانقوا ابدا
23:43ولطيفين كتير
23:46عن جد هنالتين كتير منحوا بيحبوا بعضوا بيوسقوا ببعض
23:51وبيصدقوا انه الواحد لما يعطي سقته للشخص الثاني
23:59لازم يحافظ عليها لانه ايمت غالية
24:02بترجاك حضرة المفتش
24:04انك ما عد تسأل من مدام هيك اسئلة
24:07صحي مدام
24:12انا عرفت انه الاستاذ مبارح الصباح
24:15اخذ تاكسي وراحها محطة الباص
24:17محطة الباص
24:19ايه
24:20انا عرفين
24:27كيف
24:28كريشنا كمان قال لي نفس الشي
24:33اشوك راحها محطة الباص
24:35يلا راح اجي فورا
24:37رجاءة
24:43ساعدونا حتى نلاقي بترجاكم
24:46ولا يهمي راح نحاول اكيد
24:48مدام قال ليلي شو قالك عمي ارفين
24:53يا مدام ليش مستعجلي هيك لوين رايحة
24:56الاستاذ اشو كون خير
24:59روح على البيت ما راح طول
25:01لا يا مدام لش ما بتاخديني معك محل مالك رايحة
25:06انا شو عملت شو زنبي بدي دور على الاستاذ معاك
25:09عنجات بدك يعني يقلك شو زنبا
25:11كريشنا ابن مالا وعشوك
25:26ليك اني لاقي عشوك هو اهم شي بالنسبة الي
25:34واي موضوع تاني مااني مستعدة احكي فيه هلا
25:38فيك تعتبرني
25:41الان كتير عزوجي وخايفة عليه لهيك
25:45بدي يلاقي لحالي
25:47الطقس بارد كتير روح البيت
25:50بس يا مدام
25:50بعرف انه المدام يا شو ده هلا كتير متوترة
25:54بس كمان بتمنى اني اقدر ساعدها
25:57كأنه لما الاستاذ قال شو كراح
25:59المدام يا شو ده تغيرت وصارت تتعاملني بطريقة غريبة
26:02والكل عملوا مني للي
26:04بس انا شو غلطي
26:05ليش ما حالة منه ما بيحكيلي
26:08كاميني
26:09لك يوم
26:16جبتلك معي الشهادة
26:19راب عليك
26:25هاي الدليل صارهم
26:29شهادة ميلاد كريشنا صارت بين ايدنا
26:33هلا صارت بقدر اسبت انه كريشنا ابنه لقاشوك من علاقته بماله والكل رح يصدقني
26:41وبعد هالشي سمعت هالمحامي المسكين رح تنتزع وتتشوه قدام كل الناس
26:47وساعده اكيد رح يفقد قيمته وما عاد رح يحترمه حدا ابدا
26:53يا حرام
26:54بدي طالعني غلطانة مهي
27:02رح اوارجيه
27:04رح خليه يعرف مين هي كاميني
27:06ولا اي درجة قادرة انه تبهدله وتزله مشان يتعلم ما عاد يغلط بحقي
27:11رح خليهم كلهم يشوفوا شهادة الميلاد هاي
27:17وقت الكل رح ينصدم بس كمان ما رح يضل عندهم اي حجة غير انه يصدقوا اللي قالته كاميني
27:25بدي خلي هالنار اللي شعلوا وجواتي لما ماما وبابا اهانوني بهذاك اليوم
27:32الوقت قريب بدي خليها تنطفي
27:37الو انسي
27:45بسرعة تعي
27:47تعي على بيتي فورا
27:49بس لحتى تجي لعندي بحكي لك كل شي المهم تعالي
27:53يلا فورا
27:54هذا اخول رفيقي وعنده دكان هون
27:57خبرني عن كل شي بتعرفه
27:59جيت لهون مبارح الصبح
28:00واول ما وصلت ونزلت من الباص انتبهت انه الاستاذ قاشوك هون
28:03عم اشتري تذكرة من الكشك
28:05نادت له بس ما سمعني
28:06لهيك افترضت انه الاستاذ قاشوك بعد ما صار شخص ناجح ومحامي مشهور كتير
28:21ما بدو ينتبه علي
28:23كيف تردت انه الاستاذ أشوك بعد ما صار شخص ناجح ومحامي مشهور كتير ما بده ينتبه علي
28:29فقلت ما بدي افرض حالي قمت تركته ورحت على دكانتي
28:33لوين التذكرة اللي اشتراها شو الباص اللي طلع فيه عرفتون؟
28:37الصراحة وقته كان فيه زحمي كتير ولما شفته كان بعيد عني
28:41فما عرفت شو هو الباص اللي طلع فيه
28:45لها السبب ما قدرت اعرف لوين راح
28:47خير صاير شيء؟ ليش هالأسئلة هيكلة؟
28:52لا لا ما في شيء نحن راح نأخرك مو هيك؟ شكرا كلك سوء
28:56العفو
28:57ما في شك انه أشوك قرر يروح بدون رجعة
29:14يا شودا بظن اجا الوقت المناسب لتخبري العيلة بالحقيقة
29:21شو عم تحكي؟
29:27كريشنا ابن مالا واشوك
29:30عن اي حقيقة عم يحكي؟
29:40انه اشوك تركنا كلنا وراح مو هيك مانوش؟
29:47لا انا ما فيني اقول هالحكي
29:52لا انا ما فيني اقول هالحكي
29:55اذا العالي عرفت انه اشوك اختفى وماعد يرجع وانا ما لقيته
30:02اكيد راح ينهاره وراح تتشوه سمعيت اشوك
30:06اشتا ونبور امي وابي والكل هننن بيعتبروا بطل
30:15كلهم بيشوفوا حالهم فيه
30:17راح ينقهروا
30:20راح يشوفوا اشوك واحد جبان
30:22كمان كيف بدي خبر امي وابي بالحقيقة
30:28راح ينهاروا وما راح يتحملوا
30:37لهيك ما راح نخبر حدا بالحقيقة
30:40انا بترجع
30:42اشوك اكيد راح يرجع بعد فترة
30:45وبس يرجع هو بيقرر شو بده يحكي لكل العيلة
30:49انا مارح بحكي ايشي بخصول العيلة
30:52امشي
31:14الليلة شوفي شو بدك مني
31:16شوفي كمان لحتى اتصلت
31:18شوفي كمان لحتى اتصلت فيني
31:21فضلي فوتي
31:38شو هاد؟
31:39حولي بالك شوي هلا بتعرفي
31:42لا تخافي
31:46بس قبل اي شي في عندي كم سؤال بدي منك تجاوبيني عليهم بكل صراحة
31:54اول سؤال
31:56اول سؤال
31:58شو مكانتك؟
32:00او شو هي انتك؟
32:03عن بيت احماكي؟
32:05وليش عم تسألي هالسؤال ها؟
32:09مشان تساعدك
32:14عنزة؟
32:15عنزة؟
32:16ايه؟
32:17بدي تساعدني؟
32:21ايه مو صحيح
32:22صحيح كميني مرتاج
32:23بس انا بعرفها منيح وبعرف كيف تفكر اكتر منك كمان
32:28مرتك هي وحدك الزابة ونصابة كمان
32:31انت بتعرف مين يلي سرق مصارية لي يا شودة؟
32:34هي هي
32:36كمان اتفقنا ان ناسهم المصاري بيناتنا بالنص وما عطتني ولا شي حتى
32:40شو استفدت؟
32:41ما استفدت شي من كل هالتخطيط
32:45وفوق هاد عملت خطة قوية
32:47لحتى ما حدا يعرف مين يلي سرق المصاري
32:52للأسف انت ما بتعرف شي
32:55وهلأ جايل عندي وبك العين وقحة
32:57عم تسأل على انتي
33:00طيب متل ما بدك طالما ما رح تجاوبيني انا رح اجاوبك وقلك شو هي قينتك الحقيقية بقلب بيتك
33:11ومنبقى نحكي بالباقي بعدين
33:14للأسف
33:16عم يتعاملوا معك بيت حماكي
33:19متل كأنك خدامي عندنو بس
33:23شو ليش متفاجأة يعني؟
33:26انا عم كذب شي
33:31من وقت اللي تزوجتي وأجيتي عروس على هداك البيت
33:35وانا ملحظة معاملتم معك
33:37مم؟
33:41على فكرة أنا بعرف منيح كيف هنن عم يتعاملوا معك
33:46مع انك متعلمة
33:49وكمان موظفة بالدولة
33:50في عندك راتب كمان
33:53ومع هيك
33:55ومع كل علمك وثقافته
33:57للأسف
33:59عيلة زوجك بتعاملك معاملة سيئة
34:01وعم يتعاملوا معك أسوأ من معاملة الخدم كمان
34:07يعني واضح كيف انه ياشودة هي الوحيدة اللي بيعاملوها بكل احترام بها لبيتها
34:15وآشوك بيعاملو نفس الشي كمان
34:18وأكبر مشكلة عم تعاني منها انتي
34:21انه زوجك ما بيوقف معك وبيساندك نهائيا
34:25صح كلامي
34:28لازم انتي ما تضلي ساكت على هالشي
34:31وتكوني قوية وقد حالك كمان
34:33حكيك صح
34:35معيك حق بكل شي قلتي على فكرة
34:37كل واحد بيعمل اللي بيقدر عليلي يكسب المصاري والشهرة
34:41وهالشي كتير طبيعي
34:43وانتي لازم تعملي ايك
34:46نحنا عم نقلك هالشغلة
34:49لان بتهمنا مصلحتك متل ما بتهمك انتي
34:51ومن كل هالعيلة انتي الوحيدة اللي بتعنينا
34:57حتى اكتر من ياشودة نفسها
35:01لانك اقرب واحدة لقيلنا
35:04نحنا منصفك
35:09وبالنسبة للمصاري المسروقة
35:11ما لازم تفكري فيها ولا انك تعكلي همها
35:15خلاص انسيها مو مستهلة بنوب
35:16لازم تفكري كيف تحسني مستقبلك وبس
35:21تعالفي من كل هالمصاري اللي سرقتها
35:24حتى رهبية واحدة منهم ما اخدت ابدا
35:26قليلي بتعرفي هالشي اه؟
35:28لهيك ركزي معي واسمعيني منيح
35:31وتأكدي انه اللي صار خلاص راح
35:32انه اللي صار خلاص راح
35:34هم؟
35:38انتي لازم تعرفي انه سمعتك وسمعت زوجك كمان
35:43هنن بين ايديكي هدو
35:45لهيك ازا بدك كل العيلة تحترمك
35:48وتحترم زوجك كمان بدون ما يعاملون بطريقة سيئة
35:50لانه بتهملي مصلحتكن
35:53وكمان انا ما بدي ياكن تضلوا على طول الطرف الاضعف قدام العيلة
35:57بدي قلك هالنصيحة وبتمنى تستفيدي منا
36:00شو بدي قلك؟
36:02انا تقلعت من هداك البيت قدام عيونك انتي وقدام عيون العيلة كلها
36:06لهيك اتصلت فيك وطلبت ايجي لعندي لهون
36:09لحتى احكي معك بها الموضوع وساعدك
36:12والباقي عليك انت
36:35احكي الحية
36:42ترجمة نانسي قنقر
37:12نانسي قنقر
37:42انك تشوهي سمعت آشوك
37:45قدام العيلة كلها
37:46بس يا كميني
37:48اذا انتي قدرتي تعملي
37:50اللي عم قلك عليه
37:51وقتها بس
37:53كل العيلة رح تنتبه
37:55انه في عندهم ولد اسمه أرفيند
37:57ورح يهتموا فيه
37:58ليك
38:00شوفي اخي الغالي أرفيند
38:03قديش نظلم بسبب آشوك
38:04آشوك السبب بهالشي
38:07روحي وخبري العيلة كلها
38:11انه آشوك زلمي قليل
38:13اصلوا نسوانجي
38:14خبريهم انه طلع عنده
38:17قصص وحركات مع كتير نسوان
38:19يلا بسرعة روحي
38:21ميس يا كميني
38:22مين رح يصدقني
38:24كيف هنه رح يصدقها الحكي هون
38:26زي أنا بزاد نفسي
38:28ماني لصدقته
38:29ماشي
38:30شوفي هاي
38:42هاي الورق اللي بقيدي فيه دليل قوي بإنه كل الحكي اللي قلته مظبوط
38:47هاي هي شهادة ميلاد كريشنا الأصلية
38:55اقري هون
38:58مكتوب هون بوضوح
38:59انه أبوه لكريشنا بيكون آشوكه بتاع
39:03خدي هالورقة ورجية لكل العيلة
39:10خليهم يعرفوا شو عامل آشوك
39:14وخليهم يعرفوا آشوك على حقيقته
39:16اذا تشوهت سمعت آشوك والعالم عرفوا هالحاكي كله
39:24بكل بساطة حتى عيلته رح تبطل تهتم فيه
39:30وقت مين اللي رح يصير مهم بالعيلة
39:34اكيد ارفنت
39:36وكمان فيه شغلة
39:38الكل بيعرفوا انه المرأة اللي تزوجها بيكون هو صاحب البيت
39:42بتكون مميزة والكل بده يحترمها
39:46انتي بس تخيلي
39:49اذا ارفنت صار هو صاحب البيت
39:52انتي وقته شو رح ينادو لك
39:56المالكة
39:59مظبوط
39:59مالكة لك هشي
40:02ما هو مالا ذكية كتير
40:04وبتعرف وين بتكون مصلحة منيح
40:07هلا نحنا حكينا لك اللي عنا
40:10والقرار بيرجعلك انتي وبس
40:13ابتاخذي بنصيحتنا او لا
40:15هذا الشي بيخصك
40:17بس بكل الاحوال
40:19انا بعرف
40:21انه انتي من اليوم هاد
40:23بتعرفي شو هي مصلحتك
40:26ترجمة نانسي قنقر
40:56بها الحالة هاي نحنا ما عاد
41:12مضطرين نفوت على هداك البيت
41:14ونعمل مشكلة
41:15هلا ما هو هي اللي رح
41:19اتدمره لقاشوك اكيد
41:26انتبهت انه الاستاذ قاشوك هون
41:31عم يشتري تذكرة من الكشك
41:33ناديتله بس ما سمعني
41:34يا شودا بظن اجا الوقت المناسب
41:39لتخبري العيلة بالحقيقة
41:41شو عم تحكي
41:41غريبة
41:49شو اللي خلا هيك يروح فجهة
41:52انا ما عاد فهمتش ابدا
41:55يا شودا أشوك ما خبرك عن هي موضوع
41:59بعد الحفلة ما فات على الغرفة
42:02ما حكى معي ولكلمة حتى
42:05يمكن من وقته كان ناوي انه يروح
42:09شو قصدك
42:10بقصد
42:16لو انه حكى معي كنت عرفت من وقته انه هيك بده يعمل
42:20اكيد كنت رح قمناهم
42:25لعمل شو عم يصير
42:31ما عم بفهم ليش هيك عمي
42:34ما بعرف شو بدي يقول لك أرفيند ولا بعرف شو بدي يقول للعيلة
42:43كاميني وضحت كل شي لأبي وإمي
42:45بس هنين ما كانوا يصدقوا ورفضوا انهم يتقبلوا الحقيقة
42:49وكريشنا
42:50كريشنا عنده شعور كره تجاه أبو
42:53الموضوع صعب عليه
42:55اه شوك
42:56اذا كان هاد السبب اللي خلاك تتركنا وتروح هيك بدون ما تخبرنا
43:01فاسمع شو رح قللك
43:02انت لازم ترجع وتخلي الكل يسمعوا الحقيقة منك
43:06انا ما رح أخبر حدا بأي شي ورح حاول ما أخلي حدا يعرفه
43:10ما عندي لإدرة لأخسر أكتر من هيك
43:13إن رقم المطلوب مغلق أو خارج نتاق التغطية حالية
43:21شو الحل هلأ؟ خطه نساته مسكر
43:24إن رقم المطلوب مغلق أو خارج نتاق التغطية حالية
43:30يعني مفكرة حالك إذا توترتي هيك بيقوم بيفتح خطه؟
43:41فاهمني شو لازم أعمل هلأ
43:43حدا يقلي شو لازم أعمل لحتى قدر أعرف وين بيكون ابني
43:47أنا أم بالنهائي خايفة عليه والآن كتير
43:54ما فيني أمنع حالي من أن يتصل كل مرة بقول هلأ رح يرد
43:58بلكي بيتذكر أمه بيشغل خطه بلكي بقدر أتطمن عليه
44:03ما بعرف شو بدي ساوي بها الحال
44:17ترجمة نانسي قنقر
Recommended
39:35
|
Up next
45:55
45:44
42:24
44:13
45:40
43:12
44:34
37:12
40:01
45:24
1:59:24
2:00:00
40:01
56:21
1:16:24
21:04
21:54
21:01
45:44
45:30
Be the first to comment