Still Shining Episode 1 - Eng Sub [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full - video Dailymotion

America Movie Club

Still Shining Episode 1 - Eng Sub [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Transcript

00:00:13You're welcome, time to slow down

00:00:18No warning, no sign

00:00:20I was falling with you

00:00:26Love's part, shining in the dark tonight

00:00:33Love's part, glowing your eyes so bright

00:00:38I never felt like this

00:00:42I never felt alone

00:00:46Love's part, living in my heart tonight

00:00:59Love's part, living in my heart

00:01:11Love's part, living in my heart

00:01:17Love's part, living in my heart

00:01:18What are you doing?

00:01:27You can drive me up.

00:01:32Go on.

00:01:38I'm sorry?

00:01:41Couser.

00:01:42Up here.

00:01:44Couser.

00:01:45Look.

00:01:46There's a lot.

00:01:46I can't wait.

00:01:47Well, it's fine.

00:01:49It's okay.

00:01:51It's okay.

00:01:53One, two, three.

00:02:02Okay?

00:02:04Okay.

00:02:11It's okay.

00:02:16You're okay?

00:02:44You can't come.

00:02:48You can't come.

00:02:50I'm going to go.

00:02:53You can't come.

00:02:56You don't know.

00:03:01You're the only one.

00:03:03You're not going to go.

00:03:05It's a good thing.

00:03:06It's a good thing.

00:03:09I'm sorry, man.

00:03:10I'm sorry.

00:03:18The doctor is why?

00:03:21You can't go to school.

00:03:23I'll go.

00:03:27I'm going to go.

00:03:28I'm going to go.

00:03:29I'm going to go here.

00:03:29You're gonna go back.

00:03:30I'll go outside and there.

00:03:30If you're going to go to school,

00:03:33you can see it.

00:03:38It's what it's like.

00:03:39Yeah, that's it.

00:03:42Hey, he's going to go.

00:03:44He's going to go down to school.

00:03:49He's going to work for 4,000 years ago.

00:03:51He did not need to work.

00:03:53He has to work with them.

00:03:55We will go up with the school.

00:03:56I was going to come in the summer.

00:03:56I was looking forward to the spring and the summer.

00:03:58I was thinking, you know, I'm going to be so excited about it.

00:04:06You know, I was like, how long is it?

00:04:08I was thinking, you know.

00:04:09I was going to be up for a while.

00:04:11You can't afford to go back then.

00:04:14But you can't afford to get me to school.

00:04:17And you can afford to go back to school.

00:04:18And I was going to get my job.

00:04:19You don't have to go back.

00:04:19You're going to be a year.

00:04:20I am now going to my wife.

00:04:21Oh, yes!

00:04:23I got my wife.

00:04:26I'm going to go to her.

00:04:27Okay.

00:04:30I've seen this before.

00:04:32I'm going to get my wife right now.

00:04:33If she should be in her house, she'll just leave you here.

00:04:35My wife has been going to go to school.

00:04:38She's going to be there.

00:04:38So she can't do this, you know?

00:04:40No.

00:04:41She's going to work in the house here.

00:04:45What for me?

00:04:47She's going to be wrong.

00:04:49Oh, you little piggins, you're sick.

00:04:52I don't want to stay here.

00:04:55I'm going to go to school.

00:04:56I'm going to go to school.

00:05:00And we have to stay here in the middle of school.

00:05:01I'm going to go to school.

00:05:06So, I'm going to go to school.

00:05:09I'm going to go to school.

00:05:11And I'll go to school for a few years.

00:05:15I'll take a look at the bottom.

00:05:17Ah, yes.

00:05:19It's a bongbok.

00:05:21The bongbok is the bongbok.

00:05:22The bongbok is the bongbok.

00:05:23The bongbok is the bongbok.

00:05:26I'm just going to practice it.

00:05:28I'm going to take a look at it.

00:05:29It's a 5 year ago.

00:05:31I was going to get a look at it.

00:05:47I'm gonna take a look at it.

00:05:57I'm gonna take a look at it.

00:06:00Yeah, it's a 2.1

00:06:27You can't find it anymore.

00:06:29What are you doing?

00:06:29It's a bag that I put in.

00:06:32It's a year of the year of the year of the year.

00:06:34I need to do it for you to get a job.

00:06:36That's not a problem.

00:06:38I don't know if that's a problem.

00:06:39I'm not sure if it's a problem.

00:06:40I'm not sure if that's a problem.

00:06:42I'm not sure if it's a problem.

00:06:45Yeah, you're going to be able to go to any other team.

00:06:48You can put it on your bag like this, and you can put it on your bag.

00:06:53Wow, you...

00:06:56Wow...

00:06:58Yeah...

00:09:01Yeah, 할머니.

00:09:02그래.

00:09:03내일은 내가 확실하게 얘기해 둘 테니까.

00:09:05아범이 쓰던 걸 괜히 그냥.

00:09:09형, 왜 하범 얘기를 해?

00:09:11아니, 그거 온 다음에 버려도 된단 말 아니에요.

00:09:14그래.

00:09:15그래.

00:09:19그래.

00:09:21그래.

00:09:32그래.

00:09:34그래.

00:09:35그래.

00:09:45그래.

00:09:50그래.

00:09:51그래.

00:09:58그래.

00:10:06그래.

00:10:07그래.

00:10:11그래.

00:10:18그래.

00:10:19그래.

00:10:23그래.

00:10:26그래.

00:10:37그래.

00:10:55그래.

00:11:02그래.

00:11:04나야말로 진짜 자율인데 왜 안 도와주냐.

00:11:06응.

00:11:06그래.

00:11:07그래서 도서관만 전기 들어오고 선풍기 켜고.

00:11:12저기 켜.

00:11:19몇 시차 탄 거야?

00:11:226시 12분.

00:11:24첫 차네.

00:11:28넌 공부가 쎄 들어가져?

00:11:29아무데나 앉아.

00:11:48넌 공부가 쎄 들어가져?

00:11:52난 예열이 필요해서.

00:11:54신경 쓰지 마.

00:12:09하나만 말할게.

00:12:11이거 말하고 더는 말 안 해.

00:12:14응.

00:12:14말해.

00:12:17나한테 시간이 생겼거든.

00:12:18내 맘대로 할 수 있는 시간이.

00:12:20내가 아빠 보호자였는데.

00:12:25가정사까지는 알 거 없고.

00:12:27이 시간이 너무 아까운 거지.

00:12:29그래서 공부하기로 결심한 거야.

00:12:32원래 대학 갈 생각 없었는데 가려고.

00:12:35뚜렷한 장래의 망은 없지만 차차 생각해 봐야지.

00:12:39해봤자라는 거 아는데도 해보는 거라고.

00:12:43아, 그니까 애초에 공부를 하던 애가 아니란 거지.

00:12:49그렇다고.

00:12:52아, 이 말 안다는 게.

00:12:54그래서 예열이 필요하다고.

00:12:57산만하니까 양해 바람.

00:12:58응.

00:12:59하던 대로.

00:13:06와이파이 비밀번호.

00:13:07나 전자사전에 인강 다운받아 놨는데.

00:13:10필요하면 말해.

00:13:11USB 빌려줄게.

00:13:12괜찮아.

00:13:18파랑이 고3, 초록이 고2, 고1이.

00:13:22얘네가 노랑인가?

00:13:33넌 연태선.

00:13:35희선혜 형.

00:13:36여기서 니네 집은 희선혜야.

00:14:02미연.

00:14:04미연.

00:14:23미연.

00:14:24고2.fu.

00:14:41Oh, my God.

00:14:59Facilitate, Facilitate, Facilitate, Facilitate, Facilitate, Facilitate, Facilitate, Facilitate, F-A-S-I-L-A-R-E-T.

00:15:25오른쪽 남자 화장실.

00:15:28오, 피프.

00:15:30오, 피프.

00:16:09라면 더 사다 놓을게.

00:16:11방아가 얼마나 남았다고.

00:16:13두 개씩 넣으면 딱 맞아.

00:16:15누구라도 놀러오면 주려고 넉넉하게 사뒀어.

00:16:20나아.

00:16:33이 거랑 희석 거.

00:16:34체육복 뒤에서 선배들이 절담 올려줘.

00:16:37지들이 두고두고 입지.

00:16:39이게 신비의 바지라고 중학교 때 입던 게 성인데도 맞아.

00:16:43늘 딱 맞아.

00:16:44신기해.

00:16:45완전 편해.

00:16:46나도 봐.

00:16:47야.

00:16:48야.

00:16:49놀랬, 놀랬다.

00:16:52입었다고.

00:16:54고마워.

00:16:56잘 해볼게.

00:17:01니네 할머니 김장김치.

00:17:05완전 귀한 건데.

00:17:09물물교환할 때 니네 참기름 들기름이랑 희석 축구화랑 교환했는데 니네 할머니가 나 볼 때마다 고마워하시더니 김장김치 한 손 주시더라.

00:17:18아빠랑 내 보물 1호야, 내 김치.

00:17:21희석 축구화?

00:17:22응.

00:17:23작년 가을에.

00:17:24그게 네가 사준 거라고?

00:17:25응.

00:17:26교환이라니까.

00:17:27니네 할머니가 희석 올 때마다 선물로 고민 많으셨거든.

00:17:31신라학 가방, 박지성 7번 유니폼.

00:17:34다 내 아이디어야.

00:17:35나한테마다 부탁하셔.

00:17:36희석 거만.

00:17:38너무 싫다 그랬다며.

00:17:42빨리 먹어.

00:17:55이제 버스 타러 가야 돼.

00:17:58이거 놓치면 다음 버스 1시간 반 뒤에 와.

00:18:06내일도 올 거지?

00:18:07도서관 열고 닫는 건 내 책임이야.

00:18:096시 50분 이후 버스 타면 나 와.

00:18:11알아서 할게.

00:18:15내일 올지 안 올지도 모르고.

00:18:17알아서 갈게.

00:18:20그래.

00:18:28너 안 가?

00:18:29난 자전거.

00:18:34너한테 버스 시간 알려주려고 기다렸지.

00:18:36알아놔.

00:18:38다행히 그랬어요.

00:18:49다행히.

00:18:50바라라야.

00:18:50버스 못차.

00:18:52바을에도 반딧불이 보인다.

00:19:08Hi, hi, hi.

00:19:10Hi, hi.

00:19:11Hi, hi.

00:19:12Hi, hi.

00:19:12표현미야, 엄마 말 들어라.

00:19:14우리 모종 한다.

00:19:20부벌레 가을에 없어.

00:19:23여름 지나면 다 죽어.

00:19:25빨리 와.

00:19:27어, 반딧불이다.

00:19:29어디, 어디?

00:19:32어, 진짜 반딧불이다.

00:19:35뭐지, 진짜 마마.

00:19:37잡아, 잡아, 잡아.

00:19:38아빠.

00:19:39What are you doing?

00:19:41I'm not sure if it's a fire.

00:19:43I was just a fire.

00:19:46Really?

00:19:47You're a lie.

00:19:48You're a lie.

00:19:50I'm not sure.

00:20:24You're a lie.

00:20:25애가 크는 것도 모르고 네 할아버지는 하여튼.

00:20:30상관없어요.

00:20:31튼튼하고 좋던데요.

00:20:33형, 아무데서나 공부 잘해.

00:20:35앉을 수만 있으면 돼.

00:20:36넌 좀 걸었어?

00:20:38그럼 아무렇지도 않아.

00:20:42공대 풀면 늘 날아다닌다.

00:20:44봐라.

00:20:45내일 학교 가면 반찬을 뭘로 해줄까?

00:20:49형 학교 안 가.

00:20:50책상 왔잖아, 할머니.

00:20:52내일 점심에 비빔국수 해주라.

00:20:55좋지.

00:20:56먹고 싶어.

00:21:20이게 원래 잘 안 돼.

00:21:25작년 추석 때 다 본 거야?

00:21:27때마다 봤지.

00:21:29중2 때 이후로는 여름에 안 왔잖아.

00:21:32추석에 와도 공부할 것 없이고 잠깐 있다가 하고.

00:21:36뭐야?

00:21:37안 올 것 같다냐.

00:21:39공부 해야지.

00:21:43언제부터 나 본 거야?

00:21:455년 전에 왔으니까 5년 전.

00:21:47이 마지막 여름방문제.

00:21:50갑자기 그게 왜 궁금한데?

00:21:53나를 아니까 잘해준 거였구나.

00:21:57아니 뭐 이해했다고.

00:22:03장소 정해놓고 열쇠 숨겨둬.

00:22:05내가 일찍 오면 내가 열게.

00:22:07안 돼.

00:22:08학교가 나 믿고 개방한 건데 내가 열고 닫아야지.

00:22:11넌 알아서 와서 알아서 공부하고 있어.

00:22:14열쇠 내 책임이야.

00:22:19뭐?

00:22:20뭐라고 안 했는데?

00:22:25아이든 모래든 잘해주고 싶으니까 잘해준 거지.

00:22:29존스러운 사람끼리.

00:22:35넌 애도 엄청 닫겠다.

00:23:07넌 애도 엄청 닫고 싶어.

00:23:08이거 할래?

00:23:10고마워.

00:23:34왜?

00:23:36응?

00:23:39잘 어울린다.

00:23:49너 자전거는?

00:23:51나 버스 타고 왔는데?

00:23:53나 자전거 가져왔는데?

00:23:55뭐 운동도 할 겸 같이 가려고 그랬지.

00:24:00그럼 운동해.

00:24:02응.

00:24:02빠이.

00:24:36슬緊귀귀귀귀귀귀귀 주중.

00:24:38Yes.

00:24:39I'm not sure what the fuck, I'm not sure what the fuck, it's a little bit.

00:24:55I'm not sure what the fuck is going on.

00:25:03I'm not sure what the fuck is going on.

00:25:13So I never let it down

00:25:19My wind is spreading track in tears

00:25:23Feel the rush, it's taking me higher now

00:25:29With a light, you're counting me

00:25:32And I don't even feel it's love anymore

00:25:37I don't feel it's cold

00:25:38My wind is spreading track in tears

00:25:41A big deal

00:25:50It's not too cold

00:25:51It's not too cold

00:25:51Why do you keep it up?

00:25:52It's not too cold

00:26:02I'm so hungry

00:26:02Why are you coming to Paris?

00:26:24I don't know.

00:26:40I don't know.

00:27:08I don't know.

00:27:27I don't know.

00:27:31I don't know.

00:27:38I don't know.

00:27:45I don't know.

00:27:46I don't know.

00:28:17I don't know.

00:28:25I don't know.

00:28:29I don't know.

00:28:30I don't know.

00:28:31I don't know.

00:28:54I don't know.

00:28:58I don't know.

00:29:00I don't know.

00:29:02I don't know.

00:29:28I don't know.

00:29:38I don't know.

00:30:00I don't know.

00:30:01I don't know.

00:30:02I don't know.

00:30:30I don't know.

00:30:34I don't know.

00:30:42I don't know.

00:30:46I don't know.

00:30:52I don't know.

00:30:54I don't know.

00:30:55I don't know.

00:30:56I don't know.

00:31:02I don't know.

00:31:28I don't know.

00:31:33I don't like it.

00:31:34감동적이야.

00:31:36네 나인데?

00:31:37응.

00:31:39훌륭한 애네?

00:31:40아빠도 훌륭해.

00:31:41딸을 왜 정신 차렸잖아.

00:31:44알았어.

00:31:46내가 더 훌륭해질게.

00:31:49그만.

00:31:50Stop.

00:31:55Come on, come on.

00:32:35Mom.

00:32:40Mom.

00:33:04Mom.

00:33:05오늘 예약을?

00:33:08없어.

00:33:11이 말이도 없어.

00:33:14빈속이 테니까 이거 위장약 먹고 같이 먹어.

00:33:17뭐?

00:33:19그냥 기운이 없는 거야. 아침에 모바이트해서.

00:33:27학교 가. 가서 공부해.

00:33:31아빠, 5분만 이거 약 다 먹고 있어? 알았어?

00:33:54아빠, 1번.

00:33:56아빠, 1번.

00:34:07넌 학교 안 가?

00:34:09갈 거야. 기다려.

00:34:11아빠, 2번.

00:34:14아빠, 3번.

00:34:17아빠, 3번.

00:34:17아빠, 4번.

00:34:29Oh

00:34:30Oh

00:34:47I don't know.

00:35:26I don't know.

00:36:00I don't know.

00:36:01I don't know.

00:36:02I don't know.

00:36:05I don't know.

00:36:06I don't know.

00:36:44I don't know.

00:37:02I don't know.

00:37:15I don't know.

00:37:24I don't know.

00:37:28I don't know.

00:37:29I don't know.

00:37:37I don't know.

00:37:43I don't know.

00:37:45I don't know.

00:37:49I don't know.

00:37:50I don't know.

00:37:56I don't know.

00:38:05I don't know.

00:38:06I don't know.

00:38:29I don't know.

00:38:45I don't know.

00:38:50I don't know.

00:39:00I don't know.

00:39:02I don't know.

00:39:03I don't know.

00:39:28I don't know.

00:39:31I don't know.

00:39:33I don't know.

00:39:35I don't know.

00:39:44I don't know.

00:39:46I don't know.

00:39:51I don't know.

00:39:52I don't know.

00:39:54I don't know.

00:40:14What's that?

00:40:16What's that?

00:40:26What's this?

00:40:37It is really funny.

00:40:40It was real.

00:40:41It was a real one.

00:40:43I don't know.

00:40:44It's a real one.

00:40:45No one knows.

00:40:46It's a real one.

00:40:49It's a real one.

00:40:50What?

00:40:52What's it?

00:40:54Who knows?

00:40:55Who's the most?

00:40:56I don't know.

00:40:58I don't know.

00:41:00But he's like K一点.

00:41:00I know.

00:41:03I know you know.

00:41:04I've been studying good.

00:41:06So?

00:41:08I don't know.

00:41:13It's a big deal.

00:41:14What?

00:41:16I don't know how to go.

00:41:19He's not even known.

00:41:20No.

00:41:21I don't know.

00:41:25How do you know?

00:41:26How do you know?

00:41:30I don't know.

00:41:31I don't know.

00:41:33I don't know.

00:41:34I don't know.

00:41:37I don't know.

00:41:38I can't see you.

00:41:39I can't see you.

00:41:42I can't see you.

00:41:43I can't see you.

00:41:49I was a couple of years ago.

00:41:54I had a very serious pain.

00:41:56Even though I'm in the late 20s, no doubt.

00:41:58I'm just a wonder that you'll work hard on this time...

00:42:01What about you?

00:42:05I'm going to take the car out and take the car out and take the car out.

00:42:15I can't wait for a while after that.

00:42:18I thought that my dad will be the only one.

00:42:22He'll start starting a new year inside.

00:42:24He'll start to be back.

00:42:26I think it's been a long time since I've been dating a lot.

00:42:28He's like, I want to go ahead and try and stay with me.

00:42:32I didn't want to go to school since I was in college.

00:42:37I was starting to think of the future.

00:42:40And I started to think of him.

00:42:42And my parents came together.

00:42:46Come on.

00:42:49I'll be fine, right?

00:42:52I'll be fine.

00:42:53When I was on the other day, I got my own problems.

00:43:01My brother, I used to have a life.

00:43:03He didn't get rid of all the problems before him.

00:43:07He's been a victim of two years ago.

00:43:07He was a merchant of four years ago.

00:43:11He was already able to get out of ten years ago.

00:43:14He went for a while when he lived in front of us.

00:43:26The other side of the university is not gonna have a side to do.

00:43:31He'll be ...

00:43:32I'll go for a second.

00:43:33Then you're gonna go to Seoul.

00:43:35Yes.

00:43:36I want to be so special.

00:43:40I want to be so special.

00:43:46I want to be so special.

00:43:48I want to be so special.

00:43:51I don't know if you think about it, but I don't know if you think about it, but I don't

00:44:08know if you think about it.

00:44:15ihm...

00:44:16What?

00:44:17I think you drive today.

00:44:17I think you'll be able to go ahead.

00:44:21I'm going in summer and then...

00:44:26I'm going to be able to come.

00:44:28I think it's been a very long time

00:44:31I'm going to be able to go.

00:44:33I'm going to be able to sleep.

00:44:35I'm going to come somewhere.

00:44:39What do you think when I'm thinking about it?

00:44:43That's something I'd like to do with.

00:44:44I feel like what I was doing to him for the past year.

00:44:46What are you doing to him?

00:44:48Is he a little bit sick.

00:44:50He's a doctor's doctor.

00:44:53He's a doctor.

00:44:55He's a chemist.

00:44:55He's a boss.

00:44:56He's a boss.

00:44:57He's an employee.

00:44:59And he barely took me.

00:45:05I thought, no one had a job?

00:45:11This time I have a lot of work.

00:45:13And I think it's really a lot of work.

00:45:14And I think that's why I'm going to make a lot of work.

00:45:24I'll make it photography video.

00:45:27Since I'm done I'm ready.

00:45:28That's why I think it's so good for me.

00:45:32I gotta go to the Canada side of the house.

00:45:34If I didn't know, I didn't know what I was going on.

00:45:36I всегда have a hard work for you because I don't think I already have a hard time.

00:45:47And...

00:45:49I mean, you guys have a job, too?

00:45:52I have a plan to work hard to be.

00:45:55I need to live for a single family, but...

00:46:01I don't want to go to work.

00:46:03I'll pay my money.

00:46:06I'll think I can get the next thing.

00:46:09Then I'll think about it.

00:46:11Is it possible?

00:46:14If you're able to do it,

00:46:15I'm going to do something like that.

00:46:20I'm not going to do it?

00:46:22I'm not going to do it.

00:46:25You're not going to do it.

00:46:29I'm going to do it.

00:46:32That's the case.

00:46:39You're not going to do it.

00:46:40You're just going to do it.

00:46:48You're in love.

00:46:50What in the world?

00:46:51You can't do it.

00:46:52You can't do it.

00:46:59You're the best.

00:46:59You want to look at that.

00:47:01You're the best.

00:47:02You can't be a kid.

00:47:05It's a kid.

00:47:06It's what it's like.

00:47:14What's it like?

00:47:16Who's going to be?

00:47:17Where's he going?

00:47:17Who's going to be?

00:47:22I'm going to work with you.

00:47:25I'm going to work with you.

00:47:27I'm going to work with you.

00:47:29I'll work with you.

00:47:30I'm going to work with you.

00:47:31I love it.

00:47:44I'm going to work with you.

00:47:59When we put it, we'll take a short break.

00:48:18The last few months are the same thing,

00:48:20but it was a long time to be getting close.

00:48:24the steps

00:48:27or

00:48:28it goes

00:48:29so

00:48:29it

00:48:29is

00:48:30the

00:48:31the

00:48:32the

00:48:33the

00:48:38the

00:48:40the

00:48:41omg

00:48:44im

00:48:45the

00:48:46the

00:48:47the

00:48:47There are things I've forever been sure of

00:48:59Just you and me

00:49:03It's all I ever wanted

00:49:07Stories of the countless night

00:49:12The songs that I used to sing along with you

00:49:17We're all about the time

00:49:21We're all about the time

00:49:23We're all about the time

00:49:25For you, Grace

00:49:33It's been a long time for you

00:49:35I'm so happy

00:49:36I want to go

00:49:37It's been a long time for me

00:49:59You don't have to teach me, you don't have to teach me, and you don't have to teach me.

00:50:06I'll teach you how to teach me.

00:50:41I'll teach you.

00:51:06I'm going to go.

00:51:07I'm going to work with him.

00:51:12He's going to go to the house.

00:51:13I'm going to go to the house.

00:51:18I'm going to go to the house.

00:51:21I feel like I'm going to do this.

00:51:26I'm going to be like this.

00:51:29I'm going to be like this.

00:51:46I'm going to be like this.

00:51:47You know, the doctor is still there.

00:51:48I was at the hospital, but the doctor is fine.

00:51:52Right?

00:51:55But later, everything is big, and the tractor is small.

00:52:12I'm sorry, you're at the same time.

00:52:14I guess I'll go to the next one.

00:52:23I guess it's okay.

00:52:26It's fine.

00:52:27I got it.

00:52:28I got it.

00:52:29I got it.

00:52:32I'm sorry.

00:52:36I'm sorry.

00:52:37I'm sorry.

00:52:42I'm sorry.

00:52:51I'm sorry.

00:52:57Where are you going?

00:52:59You have to go to college.

00:53:00You were going to college in college.

00:53:02I was going to college for a long time.

00:53:07I knew you were going to college.

00:53:09I'm feeling it like this.

00:53:10You're going to college.

00:53:13You're going to college.

00:53:14How long will I go?

00:53:17I'm going to college for a long time.

00:53:20I think you've been back to college.

00:53:21I got my mom.

00:53:22I was going to college.

00:53:22It's so hard to get out of it.

00:53:23It's so hard to get out of it.

00:53:26It's really my memory, I don't know.

00:53:29It's not my memory.

00:53:32It's not my memory.

00:53:36It's not my memory.

00:53:37It's my memory.

00:53:40Let's go.

00:54:03It's so hard to get out of it.

00:54:12So연 씨, 저요.

00:54:14지하철 타고 가는 중인데

00:54:15집이 이수역 근처라면서요.

00:54:18가도 돼요?

00:54:22그럼, 가능하면 천천히 와.

00:54:25나도 곧 가.

00:54:27이수중앙로 17, 스페이스인 610호.

00:54:55은지 왔니?

00:54:56어, 밥 먹었어?

00:55:01어.

00:55:02어, 왔네?

00:55:05저 남자 누구예요?

00:55:07들어가자.

00:55:11왜 그래?

00:55:12우리 아빠랑 사귀잖아요.

00:55:15어...

00:55:16어...

00:55:18어...

00:55:18나야.

00:55:19이게 뭐...

00:55:20그거 아니야.

00:55:22우리 아빠 좋아한대매.

00:55:25응.

00:55:26근데 좋아한다고 다 사귈 수 있는 거 아니야.

00:55:29뭔 개소리...

00:55:31니 아빠...

00:55:33누구랑도 안 사귀어.

00:55:36니 아빠 나한테 관심 없다고.

00:55:54다 되셨고요.

00:55:56검사 결과는 1시간 뒤에 나옵니다.

00:55:58나오셔도 되세요.

00:56:09아이...

00:56:10빨리 줘.

00:56:11바로 내려가야 돼.

00:56:12아휴, 인정 말이 없는 새끼.

00:56:14너 서울 온 줄 담탱이가 어떻게 한 거냐?

00:56:17아... 설명이 약해졌어.

00:56:19암튼 정상이지요.

00:56:22너 모평 떨어졌다며?

00:56:24보고 힘내래.

00:56:25먹을래?

00:56:43먹고 사는데 지장 없는.

00:56:46하루하루.

00:56:47무사하고.

00:56:49평온한.

00:56:54고막에 손상이 있는 건 아니고 입시 스트레스로 인한 일수적인 장애로 들렸다 안 들렸다 할 겁니다.

00:57:02수능 끝나면 나아져요.

00:57:05정확히 언제부터 증상이 있었어요?

00:57:083월 3일이요.

00:57:11고3 되고 바로 내배로.

00:57:17아니에요.

00:57:19아니에요.

00:57:19그...

00:57:21희서 입학식 끝나고 희서 운동화 사준다고 엄마랑 아빠...

00:57:34아빠 택시 타고 셋이 사고 당한 날이요.

00:57:42어...

00:57:43어...

00:57:46부모님 돌아가시고 희서 다리가...

00:57:56다리가...

00:58:03다리가...

00:58:04안에서...

00:58:06음이 안녕히 가세요.

00:58:13저거는 게 아니라요.

00:58:20저는...

00:58:46I'm going to go to Seoul.

00:58:47I don't think I lost a chance to be on you.

00:59:04Where is it?

00:59:17Where is my judge?

00:59:17I'll go to the next one.

00:59:19I need to go to the next one.

00:59:21The next one?

00:59:24Right.

00:59:26The next one.

01:00:14Oh, yeah.

01:00:21What's your name?

01:00:22Hangang.

01:00:23Choomba.

01:00:26Hangang?

01:00:27Where?

01:00:29There, there.

01:00:33What's your name?

01:00:40Hangang.

01:00:41Hangang.

01:01:01Hey!

01:01:02what am I saying before we go?

01:01:04That should give me an taxes on your spring.

01:01:07It's a summer high school rush to the gym.

01:01:11Stop!

01:01:12I'm coming back.

01:01:26It's been a little bit.

01:01:30Today, I'm going to be at the end.

01:01:34I'm going to be at the end of that.

01:01:41No one has been lost.

01:01:43I'm glad I had to go.

01:01:43I'm glad I got you.

01:01:46I'm glad she was gone.

01:01:48I'm glad I was so tired.

01:01:52I'm glad I'm late.

01:01:53It was a bit strange.

01:01:54I'm glad you were doing this.

01:01:56I'm not a good person, but I'm good at it.

01:01:59I'm not a good person.

01:02:03I'm not a good person.

01:02:05You might be a good person.

01:02:08Facilitate?

01:02:15You're in the summer

01:02:16while you're sleeping.

01:02:20Facilitate.

01:02:24Um.

01:02:25I know.

01:02:26I know.

01:02:28I know.

01:02:29Facilitate.

01:02:32Facilitate.

01:02:34Facilitate.

01:02:36Facilitate.

01:02:38Facilitate.

01:02:40그런 사람.

01:03:04영원히.

01:03:07We'll have to be together.

01:03:12Let's do it.

01:03:28Let's do it.

01:03:32Let's do it.

01:04:03Love Spark

01:04:05I can walk you through, I can walk you through this dream

01:04:11헤어나오지 못한 내 맘은 꽃 같인 것 같아

01:04:17I could be before you, I could be just like you, everywhere

01:04:35I could be before you, I could be before you, I could be before you, I could be before you,

01:04:40I could be before you, I could be before you, I could be before you, I could be before you,

01:04:42I could be before you, I could be before you, I could be before you, I could be before you,

01:04:43I could be before you, I could be before you, I could be before you, I could be before you,

01:04:47I could be before you, I could be before you, I could be before you, I could be before you,

01:04:49I could be before you, I could be before you, I could be before you, I could be before you,

01:04:49I could be before you, I

Still Shining Episode 1 - Eng Sub [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended