- 12 hours ago
- #serieshub
Bahay-Bahayan Ep 1 #SERIESHUB
Category
📺
TVTranscript
00:00May nagbago, may arte, may budget, kala nyo lang yun
00:04So so
00:05White Rose Papaya, wow, White Rose
00:08White Rose Papaya, wow, White Rose
00:11White Rose Papaya
00:13May glow up with the White Rose Papaya
00:16White Rose Papaya, may puti power times two
00:18Kasi may papaya at niacinamide
00:20May shea butter and tea tree oil pa
00:22Kuti sulit ang glow up
00:23May glow up with the White Rose Papaya
00:26White Rose Papaya, kuti sulit ang glow up
00:57ACS
00:58Nandito po kayo ngayon sa Afterlife Relay Center
01:02Dito po, dumadaan lahat ng mga pumapanaw
01:05Maaari namin kayong ibalik sa mundo ng mga buhay
01:08Mabubuhay ako sa katawan ng ibang tao for a month
01:12AHHHHH!
01:13Mabubuhay!
01:14Mabubuhay!
01:15Mabubuhay!
01:15Mabubuhay kita!
01:16Mabubuhay kita!
01:16Okay, so I am poor and married
01:20NAY!
01:22Ay!
01:23Kanino ana ka?
01:24SAYO!
01:24You've made me a mother of not just one, but two!
01:30Hi!
01:32I'm so sorry.
01:35Excuse me, I don't cook.
01:37I'm too important to cook.
01:39You're the lady, Jaja!
01:41You're the lady, madam?
01:42It's every time!
01:44Hi!
01:45Come on, you must be.
01:46What's the meat, huh?
01:47You told me that I'm going to die.
01:49Hurry!
01:50I'm just laughing.
01:51How long have I been eating?
01:52Why did I ask you to ask me to ask me to ask me?
01:55This is not my life.
01:56I'm not a life.
01:57She's in love now.
01:59Jane, you're on the way.
02:02Love you.
02:04You're on your husband.
02:05You're on your side.
02:07You're on your side.
02:08Hello?
02:09Can I be Mr. Tren?
02:10I'm not Mrs. Co.
02:11Oh, but I miss you.
02:12Please, no.
02:14What are the boys?
02:16Jaja?
02:17They're leaving the mother of a look at me.
02:22I'm so sorry.
02:25Did you tell me that you wanted to stay here?
02:28You're okay?
02:30Hey!
02:31Why did Justin hurt me?
02:35When you leave here,
02:36and you came back to your past life,
02:38it was the pain of Justin.
02:41If you want to stay here,
02:44you want to love them.
02:44I don't know what to say.
02:48I don't know what to say.
02:49I'm so sorry.
02:50It's so unusual.
02:51You can have to keep up
02:53when you don't lose it.
03:01I'm sorry.
03:02I'm a man.
03:03I'm a man.
03:04I know.
04:22Hey, oh boy!
04:23Oh my God!
04:26Ball house!
04:27Good job!
04:29Let's try again.
04:31Okay, okay.
04:32Who's going to play?
04:34I'm the best player.
04:35I'm the only one!
04:37I'm the only one!
04:41I'm the only one!
04:43Hi baby!
04:45How are you there?
04:46Good morning, Mommy!
04:47Ito yung target price namin, no?
04:49Iglalaro si Lola!
04:52Hi, Bless Viana!
04:54Hindi ka pumasok sa work?
04:56Hmm, andyo na naman kayo sa perya.
04:59Okay, pa! Watch and learn, ah!
05:02Okay, go Lola!
05:06Wow!
05:08Eh, kayo baka napapagod niya ng Lola niya, ha?
05:11Anong tingin mo sa akin, tahina?
05:13Eto pa!
05:14Eto pa, Lola!
05:16Wow!
05:18Good job, Lola!
05:21Hey, love.
05:21Are you holding the tube to work?
05:23Yeah.
05:24Coffee, love.
05:25Oh, Lola!
05:25Morning, Eson, my love.
05:28Let's go!
05:31Hi!
05:31It's time!
05:32Yan!
05:34Yan na next time, makukuha din natin yan.
05:37Kuha na po kayo ng tatlo.
05:39Uy, huwag na kayong malungkot!
05:41Unang-una, napapagod na Lola niyo.
05:44Tsaka, kami na ni Uncle Neville mong bibili niyang dollhouse para sa inyo.
05:49Please, may gandi kayo.
05:52Anak, pakilala mo naman kami dyan sa devil mo.
05:58Ma, devil!
05:59Hindi devil ko na mo. Marinig ka niyo.
06:03Sige na po, mama. Una na ako.
06:05Okay, mommy. Bye-bye po. Love you!
06:08I love you, mga anak.
06:09Ingat ka, anak ha.
06:11Opo.
06:12Ma, huwag mo pa saway. Magpahinga.
06:17Ate, pag-race lang tayo.
06:19Tara?
06:20Ya.
06:21Tara na.
06:21Lola, wait na nga. Mag-race na kami.
06:22Madaling na tayo.
06:23Saan mag-stalk?
06:24Doon ako, doon ako.
06:25Lola!
06:31Titi.
06:32Lola! Tara na!
06:34Lala, time!
06:35Isang gali lang, ha?
06:37Pili ako ng pancit. Long life.
06:40Okay po!
06:41Pancit?
06:42Pancit.
06:43Pancit long life.
06:58Pili ako ng pancit.
07:00Pili ako ng pancit.
07:02Pili ako ng pancit.
07:04Pili ako ng pancit.
07:04Pili ako ng pancit.
07:05Pili ako ng pancit.
07:06Pili ako ng pancit.
07:07Pili ako ng pancit.
07:07Pili ako ng pancit.
07:09Pili ako ng pancit.
07:10Pili ako ng pancit.
07:11Pili ako ng pancit.
07:12Pili ako ng pancit.
07:12Pili ako ng pancit.
07:13Pili ako ng pancit.
07:13Nooo, nooo, nooo.
07:16Nooo, nooo, nooo, nooo.
07:17Nooo, nooo, nooo.
07:19Wait, wait, wait, wait, wait!
07:21Mate, I'm here to go to the house.
07:24I'm here to go to the hospital.
07:26Nooo, nooo.
07:28Nooo, nooo.
07:30Yes!
07:33Nooo, nooo.
07:35Nooo, nooo.
07:35Nooo, nooo, nooo.
07:41Check the iron, Ola.
07:43It's not that it's me.
07:48Inform me immediately if there are changes in the vital signs.
07:52I'll tell you about the ICU.
07:54Check out the ICU level of bed.
07:57I'll call Dr. Gamerate to inform you about the stroke patient.
08:01Mom?
08:03It's in the ears, Lola.
08:05I'm sorry, please.
08:06Thanks.
08:12Sa ngayon, our priority is to stabilize your grandmother.
08:17Pwede niyo ba ikwento kung ano nangyari?
08:20Ah, dudog nga at pero yalaw ko pang eh.
08:25Malakis pa yun si Roldan, nag-games pa nga siya eh.
08:28Puhupo siya saglit kasi mag-ra-rights kami.
08:31Tapos ba't tanong niya, pignan siyang nang hinap?
08:35Tapos, nalaglag po siya, natungba siya.
08:38Pagkatungba niya, Dok, dinalan po namin siya agad dito.
08:40Kaso, nakpapunta kami, Dok, nahulang po siya ng pati eh.
08:45It appears that your grandmother had a stroke.
08:50She's in a critical condition.
08:52Kailangan niya mag-stay sa ICU para makita ng ilang espesyalista.
08:58Daron pa siyang advanced directives.
09:02At ano pa yung advanced directives?
09:05Ito ay kung may bilan siyang ayaw niyang intubate o ma-CPR kung sakaling tumigil ang pag-ibok ng puso
09:10niya.
09:12Kung wala naman kayo natatandaan,
09:15kailangan niyo pag-usapan din ng pamilya on how aggressive you would be in your ground at your stroke.
09:21Pwede siya mag-recover ng buo.
09:24Pwede rin mag-recover na siya maging katulad ng natin.
09:27Kahit pag gawin natin ang mga kailangan ng treatment.
09:30Paniwan ko itong consent form sa'yo.
09:32At kung naman nagbigay ang desisyon niyo bilang pamilya,
09:36pwede siya tunin na.
09:37Sige, iha.
09:38Paniwan!
09:39Paniwan!
09:47Uuuhhhhhh!
10:40Hello? Hello, Blessie? Hello, Blessie?
10:44Blessie, anak. Anong ninyari dyan?
10:47Ah, nasa ospital kami ni Lola.
10:51Nagrarong ng test para sa kanya.
10:53Um, di ba, anak, sinabi ko naman sa inyo, huwag niyong pagurin na Lola ninyo.
11:00Pakausap na sa kanya?
11:03Paka-stroke daw ma eh.
11:08Ano? Ano? Stroke?
11:16Nakaka-uwi ka ba?
11:20Ah, ah, anak kasi, ah, hindi ganun, hindi ganun kadalim mag, ah, file ng leave sa trabaho pero, ah,
11:31um, siyempre, siyempre, anak. Gagawin ko ang lahat. Makauwi ako dyan agad.
11:37Kamusta daw lagay ng Lola mo? Ano, ano sabi ng mga doktor?
11:40Ano ba nagkikising eh?
11:42Kahit di pa siya kung kamusta talaga.
11:47Hindi ko lang gagawin mo.
11:49May tinatunong sila.
11:51Advance directives daw.
11:53Ma, ano ba to?
11:55Anak ko, kumunang masyado magpanika.
11:58Andito lang si Mami, ah,
11:59Ang, ang gagawin ko,
12:02magpapuntala ako ng pera agad-agad sa'yo.
12:05Sabihin niyo lang kung anong kailangan.
12:07Blessie, makinig ka.
12:09Ang mahalaga,
12:11mabuhay ang Lola mo.
12:13Ha?
12:15Ma,
12:17no, she'll please.
12:20No, she'll please.
12:20No, she'll please.
12:21No, she'll please.
12:24Gagawin ko ang lahat.
12:27Yes, anak.
12:28Siyempre, uuwi ako.
12:32Pero saan kayon magpakatatag kayo, ha?
12:35Tatawag ako pagkatapos ang trabaho ko, ha?
12:39Miss Rome.
12:41Pwede mo.
13:12Tatawag,
13:13magirusin na tayo ni Agad, ha?
13:21I promise you that we will have a long life for a long life.
13:29We will go to the house, right?
13:33We will return to the house.
14:02I will go to the house.
14:03I will go to the house, right?
14:08We are all out there.
14:14We will go to the house.
14:15I will go to the house, right?
14:15If we were to die, don't let us know what to do.
14:45Ah!
14:54Mam Lessie?
14:55Mam Lessie?
14:57Ay, pasensya na po. Kailangan na po namin kunin yung hispan.
15:00Sige po, sige.
15:03Salamat po. Condolence po ulit.
15:04Thank you for that.
15:05Friday po mo na kayo.
15:06Sige po. Salamat po.
15:22Let's go.
15:29Let's go.
15:30Let's go.
15:33Let's go.
15:34Let's go.
15:34Why are you just here?
15:36Sayang.
15:37We're going to live.
15:38We're going to die.
15:40Bless you.
15:41Hey. Anak. Ako. I'm sorry.
15:43Kasi grabe.
15:45Nagka-hurricane. Tapos lahat na lang ng mga flights,
15:47na-cancel.
15:49Dalawang linggo sa hospital si Lola.
15:51Dalawang linggo din siya nakaburi.
15:54Asensya na talaga, anak, ha?
15:56Hindi ko naman kasi inaakala na...
15:59Na mamamatay si Lola?
16:03Sige po, edit muna.
16:06Mommy!
16:07Agad pa!
16:08Oh!
16:08Oh!
16:11Dalawang!
16:12Ang lucky mo na!
16:14You're so much bigger than...
16:16Oh my gosh!
16:18Mas maganda ka pala talaga yung person kesa sa video ko!
16:21Oh!
16:22Alis kita lang.
16:37Okay!
16:39Kauwi na yung anak mo.
16:42Alam mo?
16:43Kung napagal na siya ng dalawang oras,
16:47And then, she was in the hospital.
16:49Sayang.
16:53When you were in hospital,
16:56did you hear that?
16:59Because...
17:01I was telling you,
17:02then,
17:02for you to see me.
17:10But now,
17:13did you hear that?
17:15Did you hear that?
17:16I'm going to check you out.
17:19Hey,
17:20what a lot of friends.
17:22You're going to lose me yet.
17:24Hey,
17:25I love you.
17:26It's good for you.
17:35You're good, Lola.
17:38We're going to get you out of here.
17:43You're good for her.
17:44You had no idea how its to sow.
17:48It wasn't hard for us when we graduated.
17:53We paid for you less.
17:59Even if you had time for other people
18:00why this was my son
18:01you had to�la.
18:11Mom bless you for I believe Rippo need to book delivery for thank you for in
18:20the opportunity for Barre life as well.
18:29Mommy, put that to me in my office.
18:31It's not my parents.
18:32Baby, don't worry.
18:33Now, he's ready.
18:34I'm still going to put my milk in here with Miss Lola.
18:37Now I want to put it in there.
18:39Yes, I know.
18:40But still, I'm here with you, it's my baby still.
18:44Now I'm going to put on my milk in here.
18:46All right, I'll put it in there.
18:49It's good.
18:50It's good.
18:52Wow!
18:53Chicken!
18:54Pahingi naman natin!
18:55Ito mo?
18:56Yeah.
18:56Ito mo?
18:58Blessie, wash your hands muna, anak, before eating.
19:02Snigang na salmon!
19:05Ayan.
19:06Baby, you should eat vegetables.
19:09Hindi pwede puro junk.
19:11Kasi when you eat vegetables,
19:13alam mo, you're gonna grow taller and smarter.
19:17May fish?
19:18Yes, fish.
19:20Alam mo, favorita ni ate, nung baby pa yan.
19:23Remember ate?
19:25Alam mo, yung student ko, si Morgan,
19:28napakatalino because
19:29makain siya ng maraming vegetables.
19:32Alam mo, malapit na siyang maging astronaut.
19:35Di ba gusto mo maging astronaut, baby?
19:37Ayaw ko na po na.
19:38Actually, parang gusto ko lang po may doctor, mommy.
19:41May brain surgeon.
19:43Wow!
19:44Really?
19:45That's nice!
19:45Yes!
19:46Kung mag-aaral ka sa UK,
19:47ang dami-daming opportunities doon.
19:50Ang dami mga schools na magbibigay ng scholarship
19:52para sa mga healthcare workers
19:54kasi ano sila?
19:55In demand doon.
19:57Talaga po ba?
19:58Yes, talaga po.
19:59O, yan.
20:00Ayan.
20:01Ayan.
20:03Ayan.
20:03And then yours.
20:09Mommy.
20:10Hmm?
20:11Okay lang po ba ako sa kabilang chair ka?
20:15Yeah.
20:16Of course, of course.
20:17Sorry.
20:18Diyan kasi si Loli.
20:19No problem.
20:21Sorry, ma.
20:22It's okay.
20:23Kaya mo na kumain mag-isa?
20:25Bigger na eh, no?
20:29Si ate ba pwede sa UK na rin mag-aaral?
20:34Si ate kasi,
20:36over 18 na.
20:38So medyo tricky yung processing ng mga papers niya.
20:42Baka, baka lang, mahirapan.
20:45Baka may ibang way para together tayo.
20:48Ayon ka ba agad ah.
20:50Ayoko nang pumunta doon, no?
20:52Hmm.
20:53Salmon ka pa.
20:54Inuyin mo, ha?
20:56Ayaw ko na, Salmon.
20:57Alam mo naman na ayaw ko na, Salmon eh.
20:59Ayaw ko na, Salmon eh.
21:00Ayaw ko na.
21:01Ayaw ko na.
21:02Sinabi nang baka...
21:05Sinabi nang kung ayaw niyong kainan, huwag niyong mag-it.
21:08Nagkalat tuloy kayo!
21:19Ate, paano kasi ito?
21:20Sira-sira pa mo ito?
21:22Wait.
21:23Hindi kasi yan yung sato ka.
21:25Kapat mo yung isa?
21:26Ito!
21:27Ayan, aka na.
21:28Okay.
21:29Ang ganda yun, ito yung pangit eh.
21:31Nasaan ba kasi yung glugan?
21:33I don't know.
21:34Tayka, huwag ko na sa loob.
21:36Ay, ate.
21:39Baby, agad ah sorry ha.
21:42Yung kanina, nagsnap si mami.
21:43Kasi you were playing with the food.
21:46Eh, blessing yung galing kay God.
21:48Sorry, mami.
21:50It's okay.
21:51Alam niyo, yung balik-bayin ba?
21:53Ang tang.
21:54Papaw sa loob ni mami.
21:55Ate, help!
21:56Ang pigat!
21:57Ate!
21:58Ako na lang, mami!
21:59Okay, sige, sige, sige.
22:00Help me.
22:01Mam, may mga surprise ako dyan.
22:05Ay, baby!
22:06Ito, London!
22:08Ate!
22:08Wow!
22:11Hindi na kasi eh.
22:14Ah, never mind.
22:15Bibili na lang tayo ulit.
22:16Okay.
22:17O, kay ate.
22:18Ate, ate.
22:18O, that's yours.
22:19Para twinning kayo.
22:21Magbato sa'yo na lang.
22:22Thank you!
22:23Mami, bilan mo na lang si ate
22:24pagbalik ko sa'yo, okay?
22:26Oo naman.
22:27Wow!
22:28Favorite to na lolo!
22:30Oo, favorite na yan.
22:32Alam niyo,
22:32pupunayin ko sana itong box na to eh.
22:34Kaya lang,
22:36biglaan.
22:36Walang oras.
22:37Pero, meron na kong surprise!
22:41Surprise!
22:43Okay!
22:44Okay, tayo na lang.
22:45Oh my god!
22:46One, two, three!
22:47Ah!
22:49Yan!
22:50Ang ganda!
22:51See?
22:52Ate, help!
22:53Ang furniture yan!
22:55Sige lang.
22:55Alam niyo!
22:56Bumili nito.
22:58Si Uncle Nerville!
23:01Nakapag-shopping pa pala kayo ng boyfriend mo bago ka umuwi eh.
23:04Ate, tunungan mo ako maglagay ng furniture!
23:07Ang daling ah!
23:08Ang daling ah!
23:08Ay!
23:09Sa kitchen tayo!
23:10Where's the kitchen?
23:12There's a toilet!
23:14Where's the CR?
23:20Agatha!
23:22Kinuha muna naman yung sabon ko no!
23:24Anong sabon ate?
23:26Yung wine rose papaya!
23:28Kakabukas ko lang nun eh!
23:30Hindi ako!
23:31Baka si Mami!
23:37Kakarating lang eh!
23:38Dami na agad pinakalaman!
23:46O ayan!
23:47Subukan mo yan sabon na yan ha!
23:50Nakakaganda yan!
23:52Hindi ko mo nagagandahan sa ako mo lola!
23:55Nakakaganda ng butis!
23:57Hindi mo naman ako pinagkatapos ako eh!
24:00The best ka talaga lah!
24:27The best ka talaga lah!
24:45Hmmmm!
24:46Anak!
24:48Hindi kaya pala nang tutunog!
24:51Hindi ba maaga yung trabaho mo bukas sa kafe?
24:55Okay?
24:59I've been working.
25:01I lost my life.
25:03I've been going for a long time
25:04to go to the hospital.
25:10They're crazy.
25:12They don't have a consideration.
25:15Oh, it's good.
25:17Why are you eating this?
25:22It's expired.
25:23It's expired.
25:24I've got two bags.
25:26What's that?
25:27I can't eat it.
25:29We can't eat it.
25:30We can't eat it.
25:32We can't eat it.
25:33Okay.
25:35I'll give it to the house.
26:00No matter what,
26:04I can't eat it.
26:07It's real hard for me to have,
26:09not on purpose.
26:12It's too early.
26:18I didn't eat it?
26:21I'm going to eat it.
26:22Hey, I'm going to take care of you.
27:08Ate, kayo na next.
27:10Okay, nyo lang kain natin yan.
27:12Practice natin ito last week, dibba.
27:15Susunod na magpapasikat from grade 4, section 1, Agatharong Tiliu.
27:22Thank you very much.
27:52Nay, gutom na po ako.
27:54Tweet, tweet.
27:56Yes, baby.
27:57Ito na ang food mo.
28:00Eh, ikaw.
28:02Anong pagkain mo?
28:04Ah, hihipad muna ako para magkainot ng pagkain, ha?
28:08Tweet, tweet.
28:09Balik ka agad, nay.
28:11Yes, baby.
28:15At lumipad ang inang ibon sa malayong lugar.
28:19Sa pagbalik niya, may dala siyang mas maraming bulate.
28:23Yehey, malaki na ako.
28:26Tweet, tweet.
28:27Oh, ito ang bulate, baby.
28:28Tweet, tweet.
28:30Wow, ang laki ng baby ko.
28:33Pero baby pa rin kita, ha?
28:35Sobrang saya ng inakay sa pagbalik ng inang ibon.
28:40Pero meron pala itong sorpresa.
28:43Magkakapatid na siya.
28:48Yon, kati, pati naman tumatay.
28:53Patutunong.
28:55Pero sa hindi naasahan ng dalawa, hindi umuwi ang kanilang inang ibon.
29:02May dumarating na bulate sa bawat pagkising nila.
29:06Pero wala ang ina.
29:09Kaya naman natutong lumipad ang magkapatid na ibon habang hinahanap nila ang kanilang inang ibon.
29:16Maghanap na rin sila ng mga disenyo para sa pugad nila.
29:21Dadaan ang ilang panahon, magandang maganda na ang pugad ng dalawang ibon.
29:28Magkasama silang dalawa, magtakampi sa mga problema at bagyo.
29:34Nangarap sila at umasan na balang araw, makikita ng kanilang ina ang magandang pugad nila.
29:42Naaalala nila ang inang ibon saan man siya dinala ng hangin at lumipad.
29:4810.10.10.10.10.10.10.10.10
30:15Nack, come on, come on.
30:30What happened to your sister's school earlier?
30:34What happened?
30:36Why did my mother die?
30:38I'm sorry, I asked her.
30:40What's your question?
30:42Eh, it's the best of our life.
30:45You don't have a mother who wants to leave and leave your children.
30:50You don't have to laugh before.
30:52And you don't have anything to do with me.
30:54If you have a problem with me,
30:57you don't have to worry about your brother
30:58and you don't have to worry about your brain
30:59like your brain.
31:04Really?
31:06Did you even ask me about that?
31:09Agatha, you're already high school.
31:12You don't have to worry about it.
31:14I don't know why I'm leaving.
31:18I need to stay there.
31:21Why?
31:22We have to leave the house,
31:23we have to leave the house,
31:24we have to take care of your brother,
31:27we have to take care of your brother,
31:28we have to go back to the UK.
31:31That's all!
31:33You don't have to go to school,
31:36we have to take care of your brother.
31:38or we have to do so much,
31:39you don't have to be in nursing,
31:40you have to be in the UK.
31:42I'm not there!
31:43I'm a little boy!
31:45Sorry, you're not perfecting.
31:47You shouldn't take a step yet.
31:50You should take a step!
31:54I know I'm not going to say that,
31:57I'm not going to say that you're a little boy!
31:59You know you don't have to say that.
32:03But I'm still placing you for a long time.
32:04And you know,
32:05you're not enough!
32:06You know,
32:06You're not in the plan, but what am I going to do?
32:11I'm going to make my life.
32:14That's it, I'll give you a good life.
32:17That's it, you're already in the middle of the Philippines.
32:21We're not in the middle of the country.
32:22We're not in the middle of the country.
32:23We're not in the middle of the country.
32:27Hi!
32:28Hi, Mommy! Hi, I ate.
32:31You look good, guys.
32:33I'm not in the middle of the country.
32:35Hey, Kasha?
32:36Yeah, hindi na Kasha.
32:38Ganda.
32:40Kasha ang Kasha sa'yo three years ago.
32:42Hindi nga Kasha eh.
32:43Si ate ang nega, lagi mo nang inaaway si Mami.
32:46Sabi ko lang naman yung totoo ah.
32:48Hayaan mo, ibibili na lang kita ng bago ha?
32:50Sige.
32:50Para makapag-flower girl ka.
32:52Sige.
32:53Flower girl?
32:54Ang laka-laka na ni Agatha para mag-flower girl.
32:57Sige.
33:01Bakit Bessie ikaw?
33:03Gusto mo rin ba mag-flower girl?
33:04Di ba dream mo yun? Mag-flower girl?
33:07Pwede pa!
33:09Ang kaip yan.
33:10Sino na kakasal?
33:13Ako?
33:15Kami ng Tito Nervil mo?
33:19Ah, ganun pa?
33:21Eh di best wishes!
33:24Congratulations!
33:38Napakapastos ng mga bata ha!
33:40Ah!
33:41Bakit ba?
33:42Bakit mabumali ka pa kung ang sinasay na pala na buhay mo?
33:45May palin na rin niya ka para sa amin ang lahat man to?
33:47Pero uuwi ka lang para inibetahan kami sa aksal mo?
33:50Ano?
33:50Para magmukha ka mabuting nanay?
33:54Namatay na nga si Lola!
33:55At tagal-tagal mo pa umuwi!
33:56Kasi ang saya-saya mo na!
33:59Kung makapagsalita ka,
34:01parang jeep lang ang sinasakyan ko
34:02pa uwi dito ng Pilipinas galing UK ha!
34:06Hindi ko naalagaan ang nanay ko na may sakit at nasa ospital habang namamatay siya!
34:12Dahil kailangan ko magtrabaho para sa kanya, para sa ospital niya, para sa inyo!
34:17Pero ako, inantay mo ba ako ha?
34:20Inantay mo ba ako?
34:21Alam mo parating na ako pero hindi mo ako inantay para sa libing!
34:24Inantay?
34:25Eh namatay na ka si Lola! Kakahintay sa'yo eh!
34:29Nanghiya ka?
34:32Wala kang putang na loob!
34:35Alam mo ba kung magkano'ng swelto na mga teacher dito sa Pilipinas?
34:38Dahil kung mataas ang sweldo ng mga teacher dito sa Pilipinas,
34:41di hindi na sana ako mali sa UK at nagtatrabaho doon!
34:44Para na buhayin kayong magkakatid!
34:48Ilang Pasko? Ilang Birthday?
34:52Mga espesyal na okasyon! Bless you ang tiniis ko!
34:55Na hindi kayong makasama!
34:59Ha?
35:00Habang ang tatay nyo nang doon lang sa kabilang barangay?
35:03Isilipin kayo hindi man na magawa tapos ako?
35:05Ako pa talaga masama!
35:07Hmm?
35:08Hindi mo nga ako kayang pag-video call, di ba?
35:11Ayaw mo akong kausapin!
35:13Kinahihingya mo ba ako ha?
35:14Wala kang ba akong pakialam sakin?
35:16Sa nanay mo, kumbuhay pa ako! Patay!
35:19Alam po, wala akong panon sa trauma mo.
35:22Wala ka talagang utang na loag!
35:25Yan! Yan!
35:26Yan suot mo!
35:27Yan cellphone mo!
35:28Yan TV na yan!
35:29Lahat yan!
35:30Patay buhay mo!
35:31Wala yan kung hindi dahil sa akin!
35:33Wala ka dito sa mundong to kung hindi dahil sa akin na nanay mo!
35:37Sa'yo?
35:38O ayan! Sa'yo na!
35:39Sa'yo na!
35:40Sa'yo na!
35:41Sa'yo na yan!
35:42Sa'yo na yan!
35:43Sa'yo na yan!
35:45Sa'yo na yan!
35:46Sa'yo na yan!
35:47Sa'yo na yan!
35:48Sa'yo na yan!
35:48Sa'yo na yan!
35:49Sa'yo na yan!
35:50O ayan!
35:51Isaksa akong sabaga mo!
35:52Itong dollhouse!
35:54Dalin mo nang pabalik ng humay.
35:55Dalin mo malaki na kami para makipaglaro ng bahay-bahay sa'yo!
35:58Let's go!
36:08Wow!
36:09Ano to?
36:11Pinapaligpit ni Mami.
36:12Pili na lang daw tayo ikikip.
36:14Paparenovate ni daw itong kwarto tsaka yung isa.
36:17Sa atin daw yun.
36:18Sa kanala daw ito kay Uncle Neville.
36:21Baby, let's go.
36:23Doon tayo silawas mag-ginner.
36:25Agad ah!
36:26Tulungan mo ako ayusin yung gamit na Lola.
36:28May pakilamera kasi.
36:29Let's go to the kitchen.
36:31Patawan mo.
36:33Nasasaktan ang baby mo.
36:34Ma!
36:38Kukunin mo pa talaga pati kwarto ni Lola?
36:41Bakit?
36:43Alam naman natin kateng-kateng ka na umalis dito dahil impyerno naman ang tingin mo sa Pilipinas!
36:48Wala kang magagawa dahil bahay ko ito.
36:52Ah!
36:53Ahay mo!
36:55Eh di sa'yo na!
36:56Wala pa isang linggong nakalibig si Lola pero excited ka nagguluhin yung baan niya!
37:02Makakalimutan mo.
37:03Hindi niya hiningi lahat ngayon sa'yo.
37:06Ang gusto lang naman ni Lola ay yung umuwi ka naman.
37:09Umuwi ka naman kahit minsan lang!
37:11Kung hindi kayo gastos ng gastos at laro na laro sa perya, de sana mas nangakauwi ako, di ba?
37:17Ha!
37:19Wow!
37:21Isusumpad mo pa talaga pati yung perya?
37:23Eh dipid na, dipid na nga kami ni Lola eh!
37:26Yung pinaperya namin?
37:27Yung kinakasama ng loob mo?
37:30Pera namin yun!
37:31Nagtatrabaho ako!
37:33Kung hindi mo tinipid ang Lola mo sa ospital, then sana buhay pa siya!
37:36Sana naabutan ko pa sa buhay!
37:38Para ano?
37:40Ha?
37:41Para idahilan mo ang malaking build sa ospital para mas magtagal ka sa London?
37:46Nagin mo ba sapat na yung pera mo para maging mabuti kang anak?
37:50Eh pagod na pagod na nga si Lola eh!
37:52Pagod na pagod na siya kasi pinasabos sa kanya!
37:55Sa akin ang pagiging nanay mo!
37:58Ano ba?
38:01Siyempre wala ka mali!
38:03Wala kang kasalanan!
38:04Wala!
38:05Wala!
38:06Ang hirap sa'yo!
38:08Hindi ka na nakikinig!
38:11Uunahin ko pa ba?
38:14Ang pera kesa sa buhay ng nanay ko?
38:16Kahit kailan hindi ko pinabayaan si Lola?
38:20Ikaw na nag-iisip yan.
38:23Sinasakyan ko na nga lang eh kasi alam ko,
38:24Yan yung gusto nung isipan para mapatawad mo yung sarili mo.
38:28Nawala ka rito!
38:29Nawala ka rito sa Pilipinas!
38:31Ano?
38:32Sasampalin mo ba ako alat, Mami?
38:38Mami?
38:41Mami?
38:42Blessing!
38:44Isang linggo na ako nandito!
38:46Ngayon walang ako tinawag na Mami, alam mo ba yun?
38:49Napansin mo ba yun?
38:52Hindi ako sanay eh.
38:54Hindi ako sanay na may nanay po.
38:57Proud na proud ka ang teacher ka.
39:01Pero baby pa lang ako, umalis ka na.
39:03Hindi mo man lang ako tinuro ko mag one, two, three.
39:07Tapos idadahilan mo na magpapagawa ng bahay.
39:10Kaya kailangan mo mag-extend ang mag-extend sa lo doon.
39:13Eh pati nga labas ang bahay natin, may tayo sa ikaw na lang hindi pa umuwi eh!
39:17Baby?
39:19Sinasakyan kami yan.
39:20Tumami.
39:22Ano na kayong sorry ha?
39:23Nag-aaway kami ng ate mo.
39:25Nagsisigawal kami na.
39:28Ano na?
39:29Ano na?
39:30Ano na po kayo mag-aaway?
39:32Mag-usap na lang kayo.
39:33Di ba?
39:34Amin nang maayos.
39:36Ha?
39:38Sinasak, listen to Mami.
39:39Please.
39:39Please, please, listen to me.
39:41Please, listen to me.
39:42Ano na ka?
39:43I promise you.
39:45Pagdating natin sa UK, walang ganito.
39:48Walang akway, walang sigawan.
39:51Hindi ka lalaki na walang utang na loob.
39:54UK!
39:56UK na naman!
39:58Na parang nang sure na sure kang gusto ng sumama ni Agatha sa'yo.
40:02So tingin mo ba madaling mag-alaga ng bata?
40:05Ang lakas na loob mo, porkay malalaki na kami.
40:08Sige!
40:09Daring mo si Agatha!
40:10Na maranasan mo naman maging nanay!
40:23Ate!
40:25Tataan naman po!
40:27Ate, pwede magbinito na lang yan?
40:29Hindi po pwede pang price po namin yan.
40:33Ate!
40:35Kapag sa namin kasunod ka na o!
40:40Tataan!
40:47Pwede magbinito na mamo mamo dpwede po namin.
40:57Pwede pwede magbinito na mamo.
41:08Pwede magbinito na mamo.
41:09Sahaja, tulisataan ke voga.
41:10Ako'y kaysa muli, hawak kang halakalang mo
41:18Ikaw pa rin ang nilalaman ng mamapanalamin ko
41:29Sino'y pa'y nakakalang umi sa mula?
41:37Ngunit kahit saan kang mapatad
41:43Kahit ilang taong nang lumipahas
41:48Kahit ika'y napaliyan sa piliin ko
41:54Ikaw pa rin ang piliin ko
42:05Ika'y napaliyan sa piliin ko
42:09Yeah, I hope things get better
42:12They'll understand
42:14I hope it's not too late
42:16When will you be back home?
42:24I'll call you later
42:34Agatha?
42:37Agatha?
42:40Agatha?
42:43Agatha!
42:43Ano?
42:44Di mo malang napansin na wala ni anak mo?
42:49Karating mo lang, di ba?
42:50Ikaw
42:52Pinsa ka na nang alam mo kung naninayan, di mo pagalingan
42:58Agatha?
43:01Agatha?
43:11Agatha?
43:21Agatha?
43:22Agatha?
43:22Agatha?
43:24Agatha?
43:26Agatha?
43:28Agatha?
43:28Agatha?
43:30Agatha?
43:30Agatha?
43:30Agatha?
43:31Agatha?
43:31Agatha?
43:36Agatha?
44:05Hello, Mom Ivy.
44:07Baka napansin niyo po si Agatha dyan sa may cafe.
44:12Baka mo, Agatha, wala kayong magsaraan.
44:15Sige po, tanungin ko na lang po si naaling late, baka nakilaro.
44:20Sige po, sabihin na lang po ang magsaraan.
44:33Dito, Steph, nakita niyo po si Agatha.
44:35Baka nakipaglaro kay Sarah.
44:39Hindi po ba?
44:42Malitaan niyo po ako kung nakita na siya sa laman.
44:52Sa lala.
45:00Saan kaya pinunta yun?
45:14Ganun ba talaga yung kapatid mo?
45:17Lumalayas? Nung ganun-ganun lang?
45:20Kawawalaan.
45:22Hindi ko alam. Mas kinala mo kasi siya kaysa sa akin.
45:28Puro Godious na kasi nakakarating sa'yo kaya hindi mo nakikita yung ganyan niya sa'yo.
45:42Mayroon.
45:43Nay,
45:45kung dito na po ako,
45:48sorry.
45:52Kasi yung
45:55nagka-hurricane kasi, tsaka
45:59lahat ko ng flights na cancel.
46:03Buong magdamag na ako nag-antay.
46:05Doon sa airport eh.
46:09Kung pwede nga lang lumipad papunta dito, ginawa ko.
46:15Sorry kung hindi kita nahawakan
46:17doon na yakap nung mga panahon na
46:23ay nailangan mo ako nandot pa na sa'yo.
46:28Ay,
46:31tulungan niya naman ako
46:32kung dinanay sa mga anak ko.
46:43Mas kilala mo kasi sila kesa sa'kin eh.
46:46Favorite ka kasi nila.
46:49Hindi ko naman mo silang masis eh.
46:56Diyos ko na eh.
47:01Diyos ko na eh.
47:02Miss na miss na kita.
47:12Ma?
47:16Saan mo gusto yung libeng?
47:21Bakit?
47:24Pupunta ka ba sa libeng ko?
47:26Oo.
47:28Kaya naman ako katulad niyo.
47:33Gusto ko sana dito malibeng katabi na lola mo.
47:40Kaso...
47:41Kaso mahal ang pamasahe.
47:48Kaso wala na dito sa Pilipinas ang buhay ko.
47:55Bakit ikakasal na ako?
47:58Araw naman namin yun.
48:04Sorry na napabayakin ko kayo.
48:07Naaminin ko.
48:10Noong una.
48:12Sige.
48:13Dahil sa pera.
48:16Kasi gusto ko kayo pigihan ng magandang buhay.
48:23Kaya kinakaya ko at kinaya ko kahit na...
48:27Kahit nang hirap-hirap.
48:31Kahit naminsan hindi ko na kaya.
48:34Tapos hindi ko inakana na...
48:38Doon ko pala mahanap yung sarili ko.
48:42Doon rin pala mapupusog yung puso ko.
48:47Sa paghanap ko ng space para sa sarili ko.
48:50Na wala naman ako ng space at buwang sa mga buhay ninyo.
48:55Ito dahil sa akin.
48:58Sorry.
49:03Kung hindi kita piyapakinggan.
49:06Na hindi ko sinasabi sa'yo.
49:08Kung gaano kita kamahal.
49:12Kung gaano ako kayo kamahal.
49:18Kung gaano ako ka-proud sa pag-step up mo.
49:24Sa lahat ng pagkukulang ko.
49:27It's just a pain, it's not changing. Sorry.
49:34It's a pain.
49:37My life is still alive, but...
49:44I'm dying now.
49:48I feel like I'm holding you.
49:50I'm dying now.
49:52I feel like...
49:58I'm waiting for you.
50:03I'm tired now.
Comments