00:00L'imperatore del Giappone Akihito ha abdicato in una sobria cerimonia nella sala del pino del palazzo imperiale davanti a
00:06296 alti esponenti del governo e delle istituzioni.
00:10Alla presenza dell'imperatrice e degli altri membri della casa imperiale ha letto un discorso di circa due minuti dopo
00:15i ringraziamenti solenni del popolo espressi dal primo ministro Shinzo Abe.
00:22Svolgere questo mandato, ha detto l'imperatore Merito, è stato fonte di felicità .
00:26Akihito ha inoltre ringraziato col cuore il popolo che lo ha sostenuto in questo compito e ha detto che pregherÃ
00:32per la felicità del popolo nella nuova era Reiwa che inizia dal primo maggio 2019.
00:38Tokyo ha assistito alla prima abdicazione di un imperatore in 200 anni e all'accesso al trono di un nuovo
00:43tenno, Naruito.
00:44Per i giapponesi l'inizio della nuova era rappresenta un'occasione per interrogarsi sullo stato dell'arte del paese in
00:50una fase storica che è piena di incertezze per la terza economia del mondo,
00:54la quale rischia di vedere il suo ruolo marginalizzato da una Cina sempre più arrembante in Asia orientale e dal
01:00tradizionale alleato statunitense sempre meno affidabile per quanto riguarda la gestione della sua sicurezza.
01:08Sono nato nell'era imperiale dell'Eisei, dice questo giovane studente. Ora mi sento un po' triste perché la mia
01:15era è finita, ma allo stesso tempo mi sento eccitato per la nuova era.
01:21Mi sento grata ed emozionata, aggiunge questa donna. Auguro all'imperatore merito tanta salute.
01:26In passato tutte le successioni sono seguite alla morte del precedente imperatore e sono certa che il popolo non era
01:33tanto felice per festeggiare.
01:34Ma per questa transizione dall'era Eisei alla Reiwa ci sono buoni motivi per celebrare il passaggio e dare il
01:41benvenuto alla nuova era.
01:45Ascoltando le storie di molte persone, conclude questa donna di 76 anni, mi auguro che non dovremo andare di nuovo
01:51in guerra e che rispetto a ciò il nuovo imperatore sia un simbolo di pace.
01:55Sono un po' triste per la medicazione, ma sono sicura che il nuovo imperatore raccoglierà al meglio l'eredità del
02:01precedente. Ne sono fermamente convinta.
02:03Akihito ha 85 anni e ha regnato dal 1989 nell'era denominata Eisei, ora al 31esimo anno.
Commenti