00:01Si chiamerà Reiwa, la nuova era del Giappone, ed avrà inizio il primo di maggio, data dell'ascensione
00:07al trono del nuovo imperatore Naruhito. E per la prima volta in 1300 anni di storia,
00:12il periodo che di norma è associato al regno del sovrano deriverà dalla letteratura classica
00:16del paese del Sol Levante, non da quella cinese, come avvenuto invece dall'anno 645
00:21e poi. Al termine di un'ampia consultazione tra accademici ed intellettuali, professori
00:27di storia dell'Asia orientale e rappresentanti della politica, incluso un premio Nobel,
00:31il premier Shinzo Abe ha dato il suo benestare per l'adozione dei due caratteri ideografici
00:36Rei e Ua, che a suo giudizio estrinsecano al meglio il concetto della cultura giapponese,
00:41fondata sulla consonanza degli individui e l'intesa per il bene della coesione sociale.
00:46Nella conferenza stampa che ha seguito l'annuncio con l'intero schieramento dei principali network
00:50nipponici in diretta TV e le piazze gremite di cittadini in festa, il premier conservatore
00:55ha spiegato che la selezione dell'era numero 248 discende dalla citazione di un'antologia
01:00dei poemi Maniyoshi, ricchi di 1200 anni di storia e simboli della lunga tradizione
01:05culturale del paese e malgrado i cambiamenti generazionali in atto, ha detto Abe, i valori
01:10del Giappone non saranno mai a rischio di estinzione.
Commenti