The Dream Life of Mr. Kim - Episode 11 - video Dailymotion

PixelMotionMedia

Watch The Dream Life of Mr. Kim - Episode 11 - PixelMotionMedia on Dailymotion

Transcript

00:00:28You

00:00:41You

00:01:17You

00:01:18기분이 어때?

00:01:21마음으로지도 않은데

00:01:25그래?

00:01:26다행이네

00:01:30아, 이게 시작이었지

00:01:34에고, 팔자에도 없는 호리논을 쳐가지고

00:01:37그때부터 모든 게 꼬이기 시작했지

00:01:45야, 김낙수 상무

00:01:53이게 진짜 현실이 될 수 있었는데

00:01:57어떻게 할 거냐?

00:01:59회사 잘려, 퇴직금 날려, 살 날은 새털처럼 많은데

00:02:05다달이 낼 돈은 수백만 원이고, 응?

00:02:12지금처럼

00:02:15차근차근 수습하면 돼

00:02:18할 수 있어나

00:02:19계속 그렇게 대리운전 같은 거 하면서

00:02:21꾸역꾸역 매달 상가이자 내고

00:02:24네가 그렇게 살 수 있다고?

00:02:26진짜?

00:02:27아니

00:02:30낙수야

00:02:32넌 그럴 수 없소

00:02:36넌

00:02:38절대 그런 식으로 행복해질 수가 없소

00:02:48지켜보자고

00:02:50지켜보자고

00:02:51누구 말이 맞는지

00:02:54험

00:02:55험

00:03:21흐허

00:03:22But the result is a lot of serious.

00:03:25There is no one is not to pay for the rent.

00:03:28It's not to pay for the rent.

00:03:30But here is how much?

00:03:33$1,000, $160.

00:03:37$2,000, $130,000 is worth.

00:03:40I don't think I'll pay for the rent.

00:03:43Sir, if you're going to be hard,

00:03:46you can go to Seoul and other places.

00:03:50I'm going to go there.

00:03:51Ah, yes.

00:03:57I'm going to go.

00:04:00I'm already in the house and I'm going to go.

00:04:03Yes?

00:04:04I'm going to get there and I'm going to go.

00:04:07I'm going to go.

00:04:09Okay.

00:04:15Let's go.

00:04:16I'm going to go.

00:04:19I'll say something.

00:04:20Why are you doing this?

00:04:22I'm going to work.

00:04:24I'm going to work.

00:04:26I'm going to work.

00:04:27I'm going to work.

00:04:32It's a lot.

00:04:33It's a lot.

00:04:33I will tell you that it will be a different.

00:04:35Well, it will be a different way.

00:04:37So, how do you say that?

00:04:38It will be a different way to the house.

00:04:41It'll be a different way.

00:04:44No, I'm going to explain to you.

00:04:46I can explain to you later.

00:04:47Okay, fine.

00:04:51It's better to see you later.

00:04:53You can tell me more.

00:04:54Yes, I'll give it to you later.

00:04:55Yes, I'll give you.

00:05:08What do you think?

00:05:10Hey, Mom.

00:05:14Let's get home.

00:05:20You're my mom.

00:05:24You're my mom.

00:05:28I'll give you my mom.

00:05:36No, no.

00:05:37No, no.

00:05:38It's not 잡히는 소리.

00:05:39It's a call.

00:05:40Oh, has it been done?

00:05:44It's been a lot for me.

00:05:44I've got a lot of case of the case.

00:05:47I've got a lot of cases that I'm going to get.

00:05:52No, no.

00:05:52I'm sorry, guys.

00:05:54I don't have any help from that.

00:05:55Sorry about that.

00:05:56Oh, no.

00:06:12Anyway, here's the one.

00:06:15I don't know.

00:06:15It's clean.

00:06:172400?

00:06:19There's a lot of companies coming out.

00:06:21I'll only get into it.

00:06:25Okay.

00:06:28Okay.

00:06:30Then, next time you'll be in the hospital.

00:06:33I'll take care of you in the hospital.

00:06:36I'll take care of you.

00:06:38I'll take care of you.

00:06:41I'll take care of you.

00:06:42Good night to have you.

00:06:42I'll kill you two eyes.

00:06:47Oh...

00:06:48Okay.

00:06:49Well, get started.

00:06:52I got a problem.

00:07:06Sorry about that.

00:07:10I'm not going to get better.

00:07:12I'm going to move up.

00:07:18Okay, all the stuff is done.

00:07:19What's wrong?

00:07:19No, no, no.

00:07:20Let's go.

00:07:21Okay.

00:07:23Then I need to go to a go for a while.

00:07:24I'll pour it.

00:07:26I'll make it better.

00:07:27I'm going to go.

00:07:29I'm going to go.

00:07:57There is so many people around me

00:08:05I needed to see each other

00:08:17And we must think of the best

00:08:18We were already off

00:08:20But I have a lot for Christmas

00:08:22I didn't think so

00:08:25Christmas

00:08:26I'm so sorry.

00:08:29I'm so sorry.

00:08:37It's just a shame.

00:08:40It's just a fun time.

00:08:44Yes, yes, yes.

00:08:48Oh, this guy.

00:08:58Oh!

00:08:59Oh, what's that?

00:08:59Yes, in the company.

00:09:02LK...

00:09:02...CHA 상무, this weekend golfing isn't impossible.

00:09:06If somebody is going to take a walk...

00:09:09That's not me, I'm sorry.

00:09:11I'm sorry.

00:09:12I'm sorry, but...

00:09:12I don't know.

00:09:15...but...

00:09:16Ah...

00:09:17...because...

00:09:18...so...

00:09:19I'll be there...

00:09:21...I'm sorry, Jim.

00:09:22I'll be there...

00:09:23Ah, yes.

00:09:23Yes, I understand.

00:09:28I'll talk to you later.

00:09:30I'll talk to you later.

00:09:38I'll talk to you later.

00:09:42I'll talk to you later.

00:09:44I'll talk to you later.

00:09:53What are you doing?

00:09:57I'll talk to you later.

00:10:00Some blueberry.

00:10:02아니야.

00:10:03성구야, 뭐하냐?

00:10:03회의 좀 같이하자고.

00:10:05내년도 영업전략회의라매.

00:10:07우리는 영업팀 아니냐?

00:10:09저희 팀장님 아니세요?

00:10:11조조현무 부장님.

00:10:12정董phem хороший.

00:10:15정대리,

00:10:17이번 인사고가 문제 때문에 뭐 불만이 있는건 알겠는데.

00:10:21가 때문에 그러는거 아닌데요?

00:10:24투명이니까 취급받는거 지긋, 지긋해서.

00:10:31So I don't know why I'm always so bad.

00:10:32I'm not a fool of some other thoughts.

00:10:39Good luck.

00:10:41I'm going to go.

00:10:43Why do you want to speak?

00:10:48Hi.

00:10:49I love you.

00:10:55Hey.

00:10:56I really didn't have trouble with the ones in there.

00:10:59Okay.

00:11:00All we have to do is to sit with the behind.

00:11:02Hi, I'm gonna sit.

00:11:05So now, keep going.

00:11:07Oh, yes.

00:11:09So,

00:11:10the chip in the year's budget is much lower and higher and higher,

00:11:13the score of 100%?

00:11:15So,

00:11:15Now,

00:11:16the rate of 2030 generation and time by the rate of 10 to 30 times,

00:11:19for average average average average of 10%?

00:11:20Yes?

00:11:23So,

00:11:24I'm just not sure it's...

00:11:26I'm not sure what that means.

00:11:27It's not.

00:11:27It's not, it's not.

00:11:28It's not.

00:11:29It's not.

00:11:30It's not.

00:11:34It's not.

00:11:37It's not.

00:11:39It's not.

00:11:40You don't have to do a lot of things like this.

00:11:43You don't have to wear any clothes.

00:11:50I don't have to wear any clothes as well.

00:11:54You don't have to wear any clothes.

00:11:56You don't have to wear any clothes in the bathroom.

00:11:57You don't have to wear any clothes.

00:11:58This is my favorite thriller.

00:12:00And it's just an early stage of the year.

00:12:01It's just a nice time.

00:12:06But it's just a kind of a good idea that I think about it.

00:12:10It's just a good idea, my personal opinion.

00:12:16But I think that it's a good idea.

00:12:17I'm going to go over to the future.

00:12:19I don't think I'll go right away.

00:12:31Well, I've been trying to find out the rest of this.

00:12:33I don't know.

00:12:33I'm sorry, I'm sorry.

00:12:35I haven't been here yet.

00:12:36I'm sorry to have a relationship with my family.

00:12:39It's not a home that I'm not a home.

00:12:43Why are we trying to fight against each other when we're trying to fight against each other?

00:12:47Why are we trying to fight against each other when we're trying to fight against each other?

00:12:54Just a little bit.

00:12:57But I'm going to give you a little bit more.

00:13:10Why are we trying to fight against each other when we're trying to fight against each other?

00:13:16So연아.

00:13:17이어서 하자.

00:13:17그러면 이어서 진행하겠습니다.

00:13:21인지세대의 63%가 전화보다 문자메신저를 선호한다고 표명했는데요.

00:13:28그에 맞춰 OTT 부가서비스를 패키징해서 데이터 사용량 증가를 유도할 수 있습니다.

00:13:33드라이브 벨트도 남았는데 어떻게 할까요?

00:13:35일단 랩도 말하고 교체해.

00:13:37타이어 교체 말고 점검도 한번 보러 오세요.

00:13:41저희가 수입차서 잘합니다.

00:13:43인증 묶음으로 싹 해드리는데도 가격도 좋고요.

00:13:46애들 갑시다.

00:13:49애들 갑시다.

00:13:52아휴.

00:13:54낙수야.

00:13:55연락이 왔는데 저기 네 차 한 2천만원밖에 못 받을 것 같다는데.

00:14:022천?

00:14:04아, 형 저거 프롭이야.

00:14:06그래도 연식도 있고.

00:14:08특히 엔진 보증 기간이 다 돼서 그렇대.

00:14:12어떡할래.

00:14:15다른 데도 더 알아봐줘.

00:14:17100이라도 더 주는데 뭐.

00:14:21몇 개?

00:14:23엄마.

00:14:25알았어, 고마워.

00:14:27아니, 그게 아니고.

00:14:28여기, 여기, 여기.

00:14:30여기, 여기, 여기.

00:14:31여기, 여기 여기.

00:14:32이거 네가 좀 닦아라.

00:14:35어?

00:14:36여기 끝나면 저기 호준이 고치고 있는 세단도 열과 성의를 다 해서 닦아라.

00:14:43갑자기 뭔 소리야?

00:14:44아니, 잠깐만.

00:14:47기왕 여기까지 왔는데, 어?

00:14:49그, 그 마비로 좀 벌어서 가라 인마.

00:14:52자.

00:14:53응?

00:15:05네, 사모님.

00:15:10그, 주말에 3, 4 본부장들끼리 골프 치기로 한 거 그거 취소해야 될 것 같아.

00:15:16다들 시간이 안 된다네.

00:15:18아, 그래요?

00:15:20참 아쉽네요.

00:15:23그럼 골프장이나 일식집은 제가 연락해서 취소하겠습니다.

00:15:28아쉬운 거 맞냐?

00:15:32네?

00:15:36아, 저 먼저 가보겠습니다.

00:15:41식사 맛있게 하십시오.

00:15:43전부님.

00:15:45네, 전부님.

00:15:47주말에 다들 시간 되신답니다.

00:15:50네.

00:15:53허!

00:16:07요즘 김낙수 뭐하니?

00:16:10네?

00:16:11김부장님이요?

00:16:12응.

00:16:13뭐 연락하는 사람 없어?

00:16:17어...

00:16:18아, 아...

00:16:19이 차량 내가 준다.

00:16:25아, 있어? 없어?

00:16:27없는 것 같습니다.

00:16:30허...

00:16:30야, 너희들도 참...

00:16:34알았어, 일들 봐.

00:16:39왜... 찾으시는 걸까요?

00:16:42아유, 아유, 오셨습니까?

00:16:45사장님 이거 새 차례를 해 주셨네요.

00:16:47아, 예.

00:16:48뭐 좀 걸리신다길래 고치고.

00:16:50시간이 남아서 한번 해 드렸습니다.

00:16:52아...

00:16:53저 친구가 있어요?

00:16:54네.

00:16:54감사합니다.

00:16:56아, 근데 이거 이렇게 깔끔하게 해 주셔가지고.

00:16:59얼마 드리면 돼요?

00:17:01네, 새 차례바예요.

00:17:03아니, 뭐...

00:17:04사장님 알아서 봐주세요.

00:17:06아유, 서비스입니다, 서비스.

00:17:08아유, 근데 서비스라고 하기에는 너무 고급 서비스라서.

00:17:11아유, 말입니다.

00:17:11오늘은 그냥, 그냥 가십시오.

00:17:13알겠습니다.

00:17:14찾아올게요.

00:17:14네!

00:17:15감사합니다.

00:17:17자, 네.

00:17:19가십시오.

00:17:26아니, 서비스는 무슨 서비스야.

00:17:29뭐 검아비라도 벌어가라면서.

00:17:34자.

00:17:38됐어.

00:17:39아, 이 정도 일을 했다, 어?

00:17:42됐다고.

00:17:43됐어.

00:17:44아유, 아유, 아유.

00:17:45아유, 아유.

00:17:45나랑 다른데 단골 생겨서 좋고.

00:17:52낙서야.

00:17:53뭐야.

00:17:55한 번 정식으로 해 보는 거 어때?

00:17:58뭘, 뭐.

00:18:03나보고 세차하라고?

00:18:05아니, 진짜로.

00:18:06너 하는 거 보니까 소질이 있어서 그래, 어?

00:18:09광택부터 실내 스템, 초도까지 2시간 반 코스로.

00:18:13가격은 5만 원?

00:18:15하루에 딱 3대만.

00:18:18위아래로 자극복 딱 입고 이런 게 또 은근히 전문가 포스가 나야 돼.

00:18:23야, 오늘처럼 슬리퍼 같은 거 질질 끌고 오지 말고.

00:18:26누가 한대?

00:18:29야, 삭발하는 거 좋다.

00:18:32어?

00:18:33뭔가 장인 같잖아?

00:18:35안 한다고.

00:18:453, 5, 15.

00:18:4915 곱하기 20.

00:18:523, 5, 15.

00:18:573, 5, 15.

00:19:14뭐 해?

00:19:18너 핸드폰 좀.

00:19:32자.

00:19:38왜, 받아봐.

00:19:41됐어.

00:19:41뭐, 내 앞이라고 일부러 안 받는 거야?

00:19:45이 사람은.

00:19:48뭐야.

00:19:56아.

00:19:58내일부터 출근해.

00:20:01어디로?

00:20:03뭐, 형네 카센터.

00:20:05아, 주변님?

00:20:07당신이 거기서 뭘 해?

00:20:08뭐 해.

00:20:09아무튼.

00:20:11당신이 거기서 뭘 하냐고.

00:20:13뭐 또 위험한 거 하려는 거 아니야?

00:20:15아휴, 아니야, 아니야.

00:20:19셔츠야, 셔츠야.

00:20:35도시락 사주?

00:20:38다 됐어.

00:21:03잘 어울리냐.

00:21:04잘 어울리냐, 잘 어울리냐.

00:21:08네, 고객님.

00:21:09네, 고객님.

00:21:09차량 정비 이력 보니까 다른 건 다 괜찮으시고요.

00:21:12엔진홀만 새로 가면 될 것 같습니다.

00:21:13네.

00:21:13아, 그리고 그 저기 내각수 좀 채워드려.

00:21:15네, 알겠습니다.

00:21:16아, 그래.

00:21:17아, 참 그 어차피 몇 시간 있다가 찾으러 오실 거면은 그 새 차 한번 싹 맡겨보시죠.

00:21:23아, 새 차요?

00:21:26아, ACD 영업 부장 출신이에요?

00:21:28아, 그런 얘기를 못 들어요.

00:21:30아, 그러시구나.

00:21:33그럼 뭐 그렇게 해 주세요.

00:21:37아, 예. 감사합니다.

00:21:55아, 예술기 다 시원하다 그냥.

00:22:23아, 예술기 다 시원하다 그냥.

00:22:30와, 엄청 궁금하니 보셨네요.

00:22:38와, 진짜 디테일하시네요.

00:22:42새 차 같아요.

00:22:44영업이 이런 디테일에서 나오는 거죠, 뭐.

00:22:46그렇죠.

00:22:49얼마 드리면 돼요?

00:22:525만 원입니다.

00:22:535만 원.

00:22:53아, 그래.

00:23:02시가 김치가.

00:23:05이게 돌판에 보니까 빨빨리 넓네.

00:23:08사장님.

00:23:09네.

00:23:09이 냄빔만 더 주세요?

00:23:12천천히 좀 먹으리라, 어?

00:23:13그 차 하는 게 아니라 더하겠다, 이마.

00:23:16회차 한 번 하면 금방 외면 가.

00:23:17사장님!

00:23:18저희 아까 돌판 짜장라면 시켰는데 벌었어요?

00:23:21네, 한 번 먹사 드릴게요.

00:23:22Yeah, that's interesting.

00:23:25What?

00:23:26That's good.

00:23:27That's good.

00:23:28That's good.

00:23:29I don't know.

00:23:34Oh!

00:23:36What's this?

00:23:37It's a good one.

00:23:39It's a good one.

00:23:42It's a good one.

00:23:44Yes.

00:23:47It's a good one.

00:23:54It's a good one.

00:23:56Look!

00:23:56It's a good one.

00:24:00This is so good.

00:24:04This guy, yeah.

00:24:10Oh.

00:24:13Oh.

00:24:14Okay.

00:24:15Just a call on.

00:24:17Uh...

00:24:24Yes, sir.

00:24:25Yes, sir.

00:24:30Yes, sir.

00:24:33Are you eating a 밥?

00:24:40No, no, no.

00:24:42Are you going to eat dinner?

00:24:44Yes, sir.

00:24:45Are you talking about eating dinner for a while?

00:24:52Yes, sir?

00:24:55Yes.

00:24:56Yes.

00:24:57Yes, sir.

00:24:58I have a few chicken, sir.

00:25:01What's the fuck?

00:25:02I'm sorry.

00:25:06Hey.

00:25:16Chief Chief.

00:25:18You're a good one.

00:25:26It's a heavy one.

00:25:29I'm a guy that doesn't tell me.

00:25:30Where did he go?

00:25:30You can't get out of the door.

00:25:40I'll have to get you all.

00:25:45That's why.

00:25:46Then I'll go.

00:25:49I'll take some help.

00:25:50What?

00:25:51What's the matter?

00:25:53That's just...

00:25:54I think it's a lot of money.

00:25:55It's $2,000 to pay for that.

00:25:58I think it's a little bit hard.

00:26:00No, there's a lot of space.

00:26:02There's a lot of space in the room.

00:26:03I can't wait for you.

00:26:09I'm in a room and I can't wait for you.

00:26:12I'll come back.

00:26:19I can't wait for you.

00:26:20Thank you so much.

00:26:21Thank you so much.

00:26:22Thank you so much.

00:26:30This is LA GALB.

00:26:32Yes.

00:26:39I'm sorry.

00:26:41I'm sorry for having me.

00:26:41I'm sorry.

00:26:53Yes, I'll be back.

00:26:54I'm going to take care of you.

00:26:56Right?

00:27:06I'm going to take care of you.

00:27:09I'm going to take care of you.

00:27:10Where are you?

00:27:12I'm just going to take care of you.

00:27:15I'm going to take care of you.

00:27:16I'm going to take care of you.

00:27:17여기까지 오셨는데 뭐하러 밖에서 술을 드세요?

00:27:20그냥 저희 집에서 드세요.

00:27:27민폐죠.

00:27:29낚시가 타.

00:27:30가자.

00:27:31여보.

00:27:35집에서 할 얘기 아니다.

00:27:38잠깐 얘기하고 올게.

00:27:39네.

00:27:42제수 씨, 그럼 다음에 뵙겠습니다.

00:27:45가지세요.

00:27:47아이...

00:27:49아이, 참.

00:27:51자, 자.

00:27:56낚시가 가자.

00:27:57알았어, 알았어.

00:27:58걱정하지 마.

00:27:59금방 올게.

00:27:59알았어요.

00:28:06저, 그럼.

00:28:08금방 보내겠습니다.

00:28:30넌 오랜만이지 여기.

00:28:34나 대리, 너 사원일 때 여기서 진짜 회사 욕 징하게 했다.

00:28:40야, 우린 진짜 나중에 그러지 말자.

00:28:43저놈의 회사 제대로 한번 바꿔보자.

00:28:48야, 야, 야, 야, 야, 야.

00:28:53야, 야, 야, 야, 야, 야.

00:28:58너 회사 그만두고 나 혼자 여기 한번 와봤어.

00:29:04그제서야 내가 큰 실수했구나 싶더라.

00:29:10미안하다, 김낙수.

00:29:13용서해 줘라.

00:29:15다 끝난 얘기를 뭐하라.

00:29:17됐어요.

00:29:18나 대신 선택한 도진우한테나 잘해 주시오.

00:29:22도진우?

00:29:26나 배신하고 황태산 전무한테 붙었다.

00:29:30내가 판 짰던 통신삼사 골프 개무임.

00:29:34도진우가 나 제끼고 황전무 데리고 들어갔어.

00:29:38나 따돌리고.

00:29:42지들끼리 다 해먹겠다는 거지.

00:29:45이 상태로는 나 임원 재계약 힘들 것 같아.

00:29:48자업자득이지 뭐.

00:29:49네 새끼들도 마찬가지야.

00:29:51도구장?

00:29:53교묘하게 걔네들 업무 배제시키면서 몰아붙이고 있어.

00:29:57얼마 버티지 못할 거다, 걔들도.

00:29:59아니, 그런 얘기를 왜 나한테 하는데 도대체.

00:30:04네가 좀 도와줘라.

00:30:06아니, 뭘 도와줘요.

00:30:07내가 저기서 다니는 것도 아닌데 지금.

00:30:09네모, 태종, 아이브로드.

00:30:12너 여기 실무진들이랑 친하잖아.

00:30:15걔네들 이번 전용망 입찰 들어오게 해줘.

00:30:19삼사 지들끼리 아무리 작당을 해도 중소기업들이 갑자기 들어오면 낙찰가 못 맞춰.

00:30:25개모임이고 뭐고.

00:30:27박살나는 거야.

00:30:31아니, 지금 몰래 내부 총질을 하겠다는 거네.

00:30:35형, ACT 임원 맞아요?

00:30:38아니, 그렇게 회사에 손해를 끼치고서라도 붙어있고 싶어?

00:30:41그래.

00:30:42나 저 건물에 좀 더 붙어있고 싶다.

00:30:44왜?

00:30:45뭐 잘못했냐?

00:30:46형, 그거 노역이야.

00:30:48형 벌만큼 벌었잖아.

00:30:50뭐 다른 회사 얼마든지 갈 수 있잖아.

00:30:52이제 좀 내려놔, 형.

00:30:53왜 이렇게 마지막까지 추하게 굴어?

00:30:54뭐가 추한데?

00:30:55형, 추해.

00:30:56겁나 추해, 지금.

00:31:00너는 아니었냐?

00:31:02너는 나처럼 안 되고 싶었어?

00:31:04네가 뭐 임원 달았으면 크게 달랐을 것 같아?

00:31:09자기 욕망 인정하고 그거 좀 지키겠다는데.

00:31:13그게 뭐가 그렇게 추한데.

00:31:16사실 너도 아직까지 내려놓지 못한 게 있는 거잖아.

00:31:22그러니까 여기까지 지금 나 따라온 거고.

00:31:25아이, 진짜.

00:31:26나같이 다는 소리 하고 있을 수 있어.

00:31:31낙수야, 그래.

00:31:33나 사실 너 아니었으면 여기까지 오지도 못했어.

00:31:37나 인정한다.

00:31:38그러니까 마지막으로 딱 한 번만 도와줘, 제발.

00:31:42이번 일 잘되면 내가 너 책임지고 자리 하나 봐줄게.

00:31:46중소기업 임원 자리 하나 알아봐줄게.

00:31:48연봉 최소 1억 5천 이상.

00:31:55나 약속 지킨다.

00:31:59부탁한다.

00:32:09내가 태정이랑 걔네를 내가 어떻게 거기에 투입을 시켜, 말 같았다는 소리라고.

00:32:16왜 그래.

00:32:19잘 알잖아.

00:32:21접대를 하든.

00:32:23꼬투리를 잡아서 압박을 넣든.

00:32:25ACT랑 협력업체 끊어버린다고 으름장을 넣든.

00:32:30그건 맨날 형이 나한테 시키던 거네.

00:32:32꼬툼 Och수야.

00:32:34나도 살고, 너도 살고 도지너 밑에서 열등만 주고받는 네 새끼들도 살리고.

00:32:40이거 정말 좋은 일이야.

00:32:41What?

00:32:43I'm not a house.

00:33:00Why do you say that?

00:33:01Why do you say that?

00:33:02I'll answer the question.

00:33:03What do you think about it?

00:33:05What do you think about it?

00:33:07You said he would be happy.

00:33:11You're not happy to answer.

00:33:13You're not happy to answer.

00:33:14You can't.

00:33:17You're not happy to answer it.

00:33:19You're happy to answer it.

00:33:23You're happy to answer it.

00:33:27I know you're going to get a lot of money to buy a t-shirt.

00:33:31I don't know if you've been able to buy a t-shirt.

00:33:34I don't know if it's a good time.

00:33:46It's not so good.

00:33:47It's not so good at all.

00:33:52It's not that perfect?

00:33:52You can't wait to find a lot.

00:33:52Why don't you tell me what to do with your wife?

00:33:57You're right!

00:34:00No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

00:34:10no, no, no, no.

00:34:19손님이 낮술을 먹고 얼마나 고래고래 소리를 지르는지 내가 놀래가지고 그냥 가드레일을 콱 타고 그냥.

00:34:25큰일 날 뻔했는데 다치신데 없어요?

00:34:27내가 문제가 아니고 오래 걸려요?

00:34:30아니, 아니야, 저녁에 운행하시게끔 얼른 고쳐드릴게요.

00:34:34아이고, 다른 거는 보자.

00:34:37여기 괜찮고.

00:34:44뭘 처먹고 개원했는지 아내 냄새가 냄새가.

00:34:47어휴.

00:34:48자, 아무튼 빨리 좀 부탁해요.

00:34:50나 임었다 산악금도 못 냈어.

00:34:53야, 이거...

00:34:54그럼 수리해.

00:34:55내가 알아서 갈게.

00:34:56아, 그럴래?

00:34:57좀 부탁해, 어?

00:34:58그래.

00:34:59부탁해요.

00:35:00어, 연길아, 스프러 좀 빨리 가져와라, 어?

00:35:02서두류나.

00:35:03연길아, 리셋 좀 빨리, 어?

00:35:18아유, 감사합니다.

00:35:22네, 수고하십시오.

00:35:23아유, 대신에 들어갑시오.

00:35:30아유, 고생했다.

00:35:31어?

00:35:32밥 먹으러 가자.

00:35:33아유, 갔다 와.

00:35:34뭐 김밥이라도 사다 줘?

00:35:36밥마다 없어.

00:35:39그래.

00:35:40그래, 쉬어.

00:35:43아유, 가자.

00:35:43할 수 있는데요?

00:35:44아유, 밥만 할 수 있겠네?

00:35:46어, 다녀들 와.

00:35:47네.

00:35:54음...

00:35:55음...

00:36:10음...

00:36:12왜?

00:36:13아, 저희 지금 밖에 나와 있는데 갑자기 부장님 보고 싶다 이렇게 얘기하다가 찾아뵙고 싶어서요.

00:36:19뭘 찾아와.

00:36:20안 바빠?

00:36:21그러게요.

00:36:22전혀 바쁘지가 않습니다.

00:36:23보고 싶어요, 부장님!

00:36:25부장님, 괜찮으시면 계신 곳으로 저희가 좀 찾아뵐게요, 부장님.

00:36:29드릴 말씀도 좀 있고요.

00:36:43식사하고 오겠습니다.

00:36:45네, 네.

00:36:45네, 맛있게 드세요.

00:36:46맛있게 드세요.

00:36:50소장님은 안 드세요?

00:36:51아...

00:36:53저는...

00:36:54도시락.

00:36:55아유, 알뜰하셔.

00:36:58식사하시기 전에 저랑 잠깐 얘기 좀 하시죠.

00:37:02예.

00:37:09이해하시죠?

00:37:11왜, 왜요?

00:37:14아니, 우리 사무실 원룸, 투룸 절반은 다 제가 계약했는데요.

00:37:19알죠.

00:37:20그동안 수수료 안 밀리고 따박따박 잘 받아가셨잖아요.

00:37:26말씀을 그렇게 하세요.

00:37:28제가 뭐요?

00:37:29아니, 뭐 제가 못 받을 돈 받아간 것처럼.

00:37:33그거 당연히 받아야죠.

00:37:36언덕백에 올라가서 방 보여주고, 집주인 설득하고, 계약서도 만들고 다 제가 했는데.

00:37:43저는 여기 월세 내고, 공과금 내고, 광고비 태우고 매물 등록밖에 안 했죠.

00:37:49네.

00:37:49죄송해요.

00:37:50억울하시면 이참에 다른 지역 가셔서 개업하세요.

00:37:54잘하시겠는데.

00:37:59일단 알겠습니다.

00:38:01오늘까지 근무하면 되는 거죠?

00:38:03네.

00:38:04이해해 주셔서 감사해요.

00:38:06식사 맛있게 하세요.

00:38:07저, 이따 퇴근할 때 정산서 좀 깨끗하게 정리해서 주세요.

00:38:14왜요?

00:38:15비교해 볼 게 있어서요.

00:38:18어려운 부탁인가요?

00:38:20네.

00:38:27맛있게 드십시오.

00:38:28맛있게 드십시오.

00:38:29드세요.

00:38:32어우.

00:38:45아니, 왜 그들 이끽거려?

00:38:47네?

00:38:47아니요?

00:38:51할 말이 있다며?

00:38:53뭐야?

00:38:54말해 봐.

00:38:56부장님.

00:38:58혹시 백상무님 만나셨습니까?

00:39:02어떻게 알았어?

00:39:04아, 그...

00:39:05LA 가입이 그거 제가 고른 겁니다.

00:39:07에이.

00:39:10뭐라고 하시던가요?

00:39:13아니, 뭐 좀 뭐...

00:39:15일 좀 더 해달라고.

00:39:16어떻게 하기로 하셨어요?

00:39:18야.

00:39:19니네 도진우가 괴롭히냐?

00:39:23어?

00:39:27아휴...

00:39:28저희 대신 새 얼굴로 내년 영업본부를 채우는 게 도부장 목적인 것 같습니다.

00:39:34저 부장님.

00:39:36요새 하시는 일 많이 바쁘세요?

00:39:39왜?

00:39:40백상무님이 뭘 도와달라고 했는지는 모르겠는데요.

00:39:43뭐가 됐든 부장님이 꼭 필요한 일이겠죠?

00:39:47부장님만 하실 수 있는.

00:39:49한번 해 보는 것도 괜찮지 않을까요?

00:39:52그게 또 다른 기회로 이어질 수도 있고요.

00:39:54그리고 혹시나 그 일이 저희랑도 관계가 있다면...

00:40:00진구야.

00:40:01그냥, 그냥...

00:40:04저희 생각도 한 번만 해 주세요, 부장님.

00:40:08저는 그냥 예전처럼 우리 다 같이 모여서 일하고 싶어요.

00:40:14부장님.

00:40:18먹어봐.

00:40:29아, 이거 어떻게 할 거야, 이거?

00:40:31이 순정 가죽 시트 이게 얼마짜리인데, 이게?

00:40:33왜 그래?

00:40:34내가 좀 실수를 해가지고...

00:40:36어?

00:40:39사장님, 죄송합니다.

00:40:41야, 호준아!

00:40:41가죽 크레이너 좀 찾아와라!

00:40:42아니, 그걸로 지워줘요, 이게?

00:40:44안 되면 뭐 업자를 불던지 제가 방법을 찾아놓겠습니다.

00:40:47아, 정말, 정말 죄송합니다.

00:40:54안 닥쳐요.

00:40:56죄송합니다.

00:40:56아니, 무슨 서비스업 한다는 사람이 기분이 안 돼 있어.

00:40:59사장님.

00:41:00어, 그래, 그래.

00:41:00너 스펀지에 물 좀 붙여와라.

00:41:02아, 알겠습니다.

00:41:03아, 제가 이거 책임지고 원상 복구해 놓을 테니까.

00:41:06아, 사장님 빨리 좀 지워줘요.

00:41:07아, 예.

00:41:08아, 오늘 똥 밟았어.

00:41:10내가, 내가, 내가.

00:41:11내가, 내가.

00:41:27네모, 태종, 아이브로드.

00:41:30걔네들, 이번 전용망 입찰 들어오게 해줘.

00:41:34이번 일 잘되면은 내가 너 책임지고 자리 하나 봐줄게.

00:41:47여행은 있고.

00:41:53다 있네.

00:42:17제가 직급 받는 걸로 말씀해 주셨잖아요.

00:42:24하...

00:42:25하...

00:42:28진짜...

00:42:32뭐야?

00:42:34어?

00:42:35왜 저래?

00:42:36어?

00:42:37몇 번을 얘기하는 거야, 정말.

00:42:39이 아줌마가.

00:42:40어떻게 오셨어요?

00:42:42여보, 왜 그래?

00:42:43아, 저 잠깐만.

00:42:45수술을 위해서 부대비용 공지한다는 얘기 없으셨잖아요.

00:42:48몇 번을 말해요.

00:42:50보통 관리비, 광고비는 같이 부담한다니까요.

00:42:54그거 하려고 대표님이 60% 가져가시는 거 아니에요?

00:42:57당신 여기서 정수기에서 뭘 안 썼어? 어?

00:42:59프린트기 안 썼냐고.

00:43:00최소한 미리 얘기는 해 주셨어야죠.

00:43:02계약서에도 없는 내용이잖아요.

00:43:04아, 진짜.

00:43:04골 때리네, 이 아줌마.

00:43:06그럼.

00:43:07그 부대비용 세부내역 주세요.

00:43:09저도 알아드리든 하죠.

00:43:10이 아줌마가 진짜 사정사정해서 늙었어도 받아줬더니 은혜를 이렇게 갔나?

00:43:15네, 늙다니.

00:43:16말씀을...

00:43:16그만하세요.

00:43:17여보, 당신도 그만해.

00:43:18다, 다, 다.

00:43:19잠깐만, 잠깐만, 잠깐만.

00:43:20뭐, 왜?

00:43:21은혜?

00:43:22아니, 무슨 은혜요?

00:43:23저 정말 열심히 일했어요.

00:43:26당당하게 일한 만큼 받겠다는 게 잘못됐나요?

00:43:28나가요.

00:43:29아니, 어딜 손을 대요?

00:43:30어, 나오세요.

00:43:31그러면 빨리 나가라고 그러니깐.

00:43:32나와봐요!

00:43:33여보, 왜 그래.

00:43:34여보!

00:43:35저 못 나가요!

00:43:36정당하게 일한 만큼 받을 때까지!

00:43:38이 아줌마가 진짜 모자모자 하니까 사람을 어디 앗떡고 흘러나 봐.

00:43:43어어어어, 어어어어어, 어어어어!

00:43:46어, 어어어어, 어어어어어어!

00:44:04100...

00:44:04I'll just get it.

00:44:06I'll just get it.

00:44:11What's wrong with you?

00:44:12100 million dollars.

00:44:13100만 원이야, 100만 원.

00:44:33그 집 보고 간 사람들 연락 왔어?

00:44:37어, 먼저 연락 온 사람들이랑 계약하기로 했고 약속 다 잡았어.

00:44:43왜?

00:44:46문자 해.

00:44:47못 하게 됐다고.

00:44:50전세, 매매 다 안 돼.

00:44:53나 그 집 지킬 거야.

00:45:03어떻게 해?

00:45:05나 백성모하고 일할 거야.

00:45:15당신 그 얘기 하려고 온 거구나, 오늘.

00:45:17나 집에서 더 이상 원성 높이기 싫어.

00:45:21우리 가족 앞으로 오래오래 살 집이잖아.

00:45:25이유가 뭐야?

00:45:27왜 또 백성모랑 어울리려고 그래?

00:45:30도대체 왜?

00:45:32그냥 이유 같은 거 없어.

00:45:34지금 찬밥 도음밥 가릴 데가 아니잖아.

00:45:36그러다가 또 배신당하고 또 힘들어하려고?

00:45:46집 지키는 게 그렇게 중요해?

00:45:49집이 뭔데?

00:45:50그냥 아파트에 아파트 콘크리트 덩어리.

00:45:54왜 그거 지키려고 당신을 희생하는 건데.

00:45:58희생 아니야.

00:46:01아무것도 모르면서 정말.

00:46:04그래, 좋지.

00:46:06경기도 외곽에서 월세살이 하면서 형 일하는 카센터 가서 세차하고 착실하게 돈 모으고 우리 세 가족 힘 모아서 으쌰으쌰.

00:46:14우리 다시 서울 올라갈 날 기다리면서 버텨보자.

00:46:18좋지.

00:46:19그래.

00:46:20그러면 되잖아, 어?

00:46:22뭐가 문제야.

00:46:24나 늙었어.

00:46:27나 늙고 지쳤어, 힘들어.

00:46:34여보, 내가 진짜 그런 환경에서 버틸 수 있을 거라고 생각해?

00:46:41난 아마 그 낡고 좁아 터진 빌라 가서 매일 밤 그 빌어먹을 상가 분양받은 거 생각하면서 당신하고 수겸이한테 죽을 만큼

00:46:53미안해서 단 하루도 편하게 못 잘 거야.

00:46:55분명히 그럴 거야.

00:46:56나 무너질 거라고.

00:46:58그래서 나 지금 안 그러려고 발버둥 치고 있는 거잖아.

00:47:00당신이 왜 그걸 몰라, 왜?

00:47:10그래.

00:47:14이제 좀 솔직하네.

00:47:19당신 결국 집을 지키고 싶었던 게 아니었어.

00:47:27너 세차하면서도 막 속이 막 부글부글 끓고 그랬지.

00:47:32나 김부장인데 나 원래 이런 일 하는 사람 아닌데 싶었지, 그치?

00:47:38집을 지킨다, 우리를 지킨다 그거 다 핑계였고 그냥 그 알량한 자존심 그거 지키고 싶었던 거야, 당신은.

00:48:02너 혼자 늙었냐?

00:48:05그리고 너 혼자 늙었냐?

00:48:07나direct다.

00:48:15너.

00:48:34I'm going to be a little more.

00:48:38I can't wait for you.

00:48:39I can't wait for you.

00:48:40I can't wait for you.

00:48:41I'm going to have a good drink.

00:48:42I'm going to have a good drink.

00:48:44I'm going to have a good drink.

00:48:46I let you know what I mean.

00:48:50I'm so glad that I worked on this.

00:48:52What?

00:48:52I'm so glad that I worked for this.

00:48:56What about what, how long has it been?

00:49:01How long is it been?

00:49:02About 600, 700...

00:49:02What?

00:49:03I'm so glad you're going to go to your house.

00:49:05It's just 3 months is okay.

00:49:09I'll go to your house.

00:49:10Good, good, good, good.

00:49:12Good, good.

00:49:18Oh.

00:49:20Taxi is not enough.

00:49:23Oh, battery.

00:49:27Oh, the長官.

00:49:30Eh?

00:49:30I can just do this.

00:49:32Ah, I'm open.

00:49:34Yes.

00:49:35The長官, the長官 is on the other side.

00:49:39Ah, the長官?

00:49:41Yes, sir, don't you?

00:49:45Do you know what I mean?

00:49:45No.

00:49:46What is that?

00:49:47No.

00:49:49Yes.

00:49:50Go.

00:49:52Go.

00:49:54Go.

00:49:55Go.

00:49:57Go.

00:50:00I'm going to go to the next day.

00:50:01I'm going to go to the next day.

00:50:31Oh, my God.

00:51:00어우, 심지어 낮게 날지.

00:51:17올린공.

00:51:25평상시에 더럽게 안 들어가던 공이 왜 하필 그날 그냥 쏙 들어가냐고, 쏙.

00:51:32선배님, 20명만 다음 주까지 좀 줄여주세요.

00:51:39처리해줘요.

00:51:40희망퇴직으로.

00:51:42넘겼어야지.

00:51:44아무 상관없는 사람들인데.

00:51:46그냥 넘겼어야지.

00:51:49하신다고요?

00:51:52사모님하고 충분히 상의하시고 다시 오세요.

00:51:54아이 참, 왜 이렇게 사랑을 못살게 불어요?

00:51:56안 돼!

00:51:57잠시만!

00:51:57내 돈 받고 내가 무슨 뭘 누구랑 상의를 해?

00:52:00빨리 와요!

00:52:01그게 어떤 소린데!

00:52:05리리싱로!

00:52:06아유, 씨.

00:52:27아유, 씨.

00:52:28어쩌다.

00:52:30어쩌다 이렇게까지 됐냐.

00:52:38정말 고시였는데.

00:52:40빈낙수!

00:52:42상모님.

00:52:46굳이 코앞에 웃는다.

00:52:52일 모르겠다.

00:52:56진짜.

00:53:00진짜 모르겠다.

00:53:01모르긴 뭘 모르냐.

00:53:05이게 다 네가 선택한 결과인데.

00:53:14내 말이 맞지?

00:53:16넌 이렇게 못 산다니까.

00:53:19결국 또 백상무랑 일하는 선택을 하게 된다니까, 너는.

00:53:28김 부장, 너 뭐 하나만 물어보자.

00:53:39도대체 넌 왜 임원이 되고 싶었냐?

00:53:46가족끼리 여행 한 번 못 가고 애 졸업식도 한 번 못 가고 일만 미친 듯이 하면서 도대체 뭘 위해서, 뭘

00:53:56쫓아다니면서 그렇게 살았냐, 너는?

00:54:01어?

00:54:02몰라서 물어?

00:54:05진짜 모르겠어.

00:54:10지키고 싶었어.

00:54:11지키고 싶었어.

00:54:12뭘?

00:54:13하진이, 수겸이.

00:54:15가족들.

00:54:17그리고 내 집, 내 자리 다 지키고 싶었어.

00:54:20그게 왜?

00:54:20그게 다야?

00:54:21어?

00:54:23제발 한 번만이라도 솔직해 보자.

00:54:31그래, 자존심.

00:54:34하진이가 말한 대로 자존심 지키고 싶었어.

00:54:36그게 왜?

00:54:38너 지금 안 그러니?

00:54:40남의 차나 닦으면서 살 자신 없으니까 백상마대에 빌 붙으려고 하잖아.

00:54:46넌 안 그래?

00:54:47아니 내가, 내가 뭘 그렇게 잘못한 거야.

00:54:51내가 뭘 그렇게.

00:54:57그러게.

00:55:00내가 뭘 그렇게 잘못 살았어.

00:55:03젊었을 때는 그렇게 앞만 보고 달리라던 세상이.

00:55:09지금은 또 앞만 보고 달리지 말래?

00:55:16뭐 내 자신도 돌아보고 뭐 주변도 돌아보고 뭐 그러래.

00:55:21그런데 막상 내 안을 들여다보지 내가 없어.

00:55:27공허에 텅 비어 있어.

00:55:29그리고 주변을 돌아보면 그냥 다 내 등 뒤에 타 있어.

00:55:36부모님 대출, 노후.

00:55:40하진이, 수겸이.

00:55:46무겁다?

00:55:47무거워.

00:55:50야, 그런데?

00:55:55수겸은 많이 컸더라.

00:56:00내 자식.

00:56:03야, 지 아버지 또 행위나 사고 날까 봐 대리할 때 같이 뒤에서 운전해 주더라.

00:56:11그때는 좀 든든하더라.

00:56:13그럴 때는 지 엄마 닮았어.

00:56:15야, 하진이는 나 퇴직하던 날 다른 말 한마디 안 하고 그냥 수고했다 그 한마디 딱 하고 안아주는데 야.

00:56:34하진이는 왜 이렇게 또 점점 가벼워지냐고.

00:56:45나는 내가 지켜주고 있는 줄 알았는데 아니었어.

00:56:53하진이가 수겸이가 그렇게 내 등 뒤에서 나를 지켜주고 있었던 거야.

00:57:00이 못난 나는 그럴 동안 그냥 이 알량한 자존심만 꽉 움켜쥐고 있었던 거야.

00:57:14그래.

00:57:16그래, 그거.

00:57:19야, 그거 좀 내려놓자.

00:57:23우리, 어?

00:57:28김 부장.

00:57:34그동안 수고했어.

00:57:40야, 그 지랄 맞은 백상우 수발 들고 밤낮으로 영업 뛰고 접대하고 그 돈으로 수겸에 대학 보내고 하진이랑 집 사고.

00:57:58정말 애쓰었어.

00:58:04그리고 미안하다.

00:58:21내가 너한테 선물을 한 번 못 줬어.

00:58:28내가 이렇게.

00:58:54그래서 이거 응원할 수 있고,

00:58:56인사도 여기.

00:58:58I'm sorry.

00:59:31Now I'm going to be waiting for you to be waiting for you to know what you're doing.

00:59:36Well, that's right.

00:59:39I'm going to call you the phone.

00:59:42I'm going to call you the phone.

00:59:43I'm going to call you the phone.

00:59:55I'm going to call you the phone.

00:59:56I'm going to call you the phone.

01:00:00Go.

01:00:05Go.

01:00:07Go.

01:00:12Nac수야.

01:00:20행복해라.

01:00:25고맙다.

01:00:28김 부장.

01:00:31잘 가.

01:00:34응.

01:00:51recycling.

01:03:53We got so excited.

01:03:55Alright.

01:03:56There.

01:04:00Go, um...

01:04:02Yes.

01:04:03Ah!

01:04:03Every strifer highlight.

01:04:07Here we go.

01:04:09I've been doing this day.

01:04:11Oh, really?

01:04:12Yes.

01:04:13Do you have a look?

01:04:15Yes, it's true.

01:04:16Oh!

01:04:17It's not my shoulder.

01:04:18It's not my shoulder, it's not my shoulder.

01:04:20Oh, my shoulder.

01:04:20Oh, oh, oh, oh.

01:04:22Yeah.

01:04:23I can't.

01:04:24I can't.

01:04:46I can't.

01:04:48I can't.

01:04:49수겸아.

01:04:56130.

01:04:57야, 야, 야.

01:04:58150, 150.

01:04:59150.

01:05:01몇 소린데?

01:05:03110 정도.

01:05:06아이고.

01:05:10집이 너무 좋죠?

01:05:12여기 베란다도 얼마나 넓고 뷰도 얼마나 좋은지 몰라.

01:05:18박채는 뭐 이정도면 깨끗하네.

01:05:22아니, 저기 이거.

01:05:24박학 조심해야 되겠는데요?

01:05:29로봇청소기는 여기서도 못쓰겠다.

01:05:32안방이 여긴가?

01:05:33집들이 선물로 새로 하나 사줄게.

01:05:40요새 거는 막 다리도 쭉쭉 뻗어서 문터도 턱턱 넘고 그러더라.

01:05:44어.

01:05:45신기한가 봐.

01:05:46니가 왜?

01:05:49등록금.

01:05:51등록금 언니가 내준 거 그걸로 퉁 치자고.

01:05:54아, 나 진짜 귀에서 피나게도 못살겠어.

01:05:57또, 또 필요한 거 있으면 얘기해.

01:05:59어, 안 서고 오시게.

01:06:00거기 넓고 너무 좋아.

01:06:02응?

01:06:03저기 처형.

01:06:05형님 요즘 좀 바쁘세요?

01:06:08제가 뭐 하나 또 좀 제안 드리고 싶은 게 있는데 핀테크는 아니고요.

01:06:13네.

01:06:14바빠요.

01:06:15아, 바쁘세요?

01:06:17안방이.

01:06:20너 진짜 후회할 짓 하지 마라.

01:06:23어?

01:06:25야, 낚시야.

01:06:27너 왜 그러니 나한테.

01:06:38아, 이 자식.

01:06:41아, 이 자식.

01:07:12아, 이 자식.

01:07:13암석님.

01:07:16타시죠.

01:07:26사장님 뵈러 가시죠?

01:07:42와.

01:07:45아, 아.

01:07:48아우.

01:07:51아우.

01:07:54아우.

01:07:54I'm sorry.

01:08:10I'm sorry.

01:08:11I'm sorry.

01:08:12It's a big project.

01:08:14I'm sorry.

01:08:15It's been a long time.

01:08:22It's been a long time for me to get out.

01:08:25Okay.

01:08:25I'll wait to see you next time.

01:08:26I'm sorry.

01:08:28It's all you have to be here.

01:08:30No, I'm sorry.

01:08:36Okay, okay.

01:08:39You're okay.

01:08:40I'm sorry.

01:08:44I'm sorry.

01:08:45Wait, wait.

01:08:46You're not gonna get it.

01:08:49It's so good.

01:08:52It's so good.

01:08:57I can't wait.

01:09:00I'll get it.

01:09:01I'll get it.

01:09:02Okay, let's go.

01:09:11I'll get it.

01:09:12It's amazing.

01:09:14It's amazing.

01:09:15Yeah, it's good!

01:09:26It's good!

01:09:28It's good!

01:09:33It's good!

01:09:38It's good!

01:09:43Really, 아버지?

01:09:44Really, I can't even use that?

01:09:46Yeah, I can't ask you for that.

01:09:49Thank you, ma'am.

01:09:52Thank you, ma'am.

01:09:53Thank you, ma'am.

01:09:54Thank you, ma'am.

01:09:54Yeah.

01:09:58Well, today's kimchi is really delicious.

01:10:01April, April.

01:10:03Yeah.

01:10:07I'll just pour it.

01:10:11It's good, it's good.

01:10:23What?

01:10:23Your dad?

01:10:30Who?

01:10:38I'm your dad.

01:10:40You're my dad.

01:10:42I tell me that my dad has always done.

01:10:44Who is it?

01:10:44You're my dad.

01:10:45Who?

01:10:46I tell you something, you're my dad.

01:10:48I tell you something, you're my dad.

01:10:52You have your dad.

01:10:53I'll see you later.

01:10:54I'll see you later.

01:10:55Yes!

01:11:06We're going to go now?

01:11:07Yes.

01:11:08I'll go to the beach.

01:11:10Yes, let's go.

01:11:13I'll go to the beach.

01:11:14I'll go to the beach.

01:11:15I'll go to the beach.

01:11:22I'll go to the beach.

01:11:29I'll go.

01:11:30You're in the beach.

01:11:41Come on, come on.

01:11:53She was so hot and kissed me.

01:11:55She was so hot, now I'm gonna go up to the party.

01:11:57For the last day, I just wanna go right back.

01:12:04The day is during the weekend.

01:12:06I do.

01:12:19I will go down to the end.

01:12:32How are you?

01:12:34How are you?

01:12:35I'm sorry.

01:12:36I'm sorry.

01:12:37How are you?

01:12:40Okay.

01:12:42Wait a minute.

01:12:43I'm sorry.

01:12:44So...

01:12:47선배님.

01:13:35I want you to get a good feeling for me, and I want you to get a good feeling.

01:13:40I think we need to be a good guy.

01:13:43Hello?

01:13:44My name is DGW.

01:13:45How do you do it?

01:13:47I would like to make a man like you.

01:13:51I've been watching my career.

01:13:53But it's pretty hard to see.

01:13:58I've already been sure about it but I'm sure I've had to have a good idea.

01:14:02I wish I didn't see a lot of them.

01:14:03It's a good idea.

01:14:06Yeah.

01:14:08Is it done?

01:14:08Are you ready?

01:14:09You're ready to go.

The Dream Life of Mr. Kim - Episode 11

Category

Transcript

Comments

Recommended