- 11 hours ago
Bloodhounds Season 2 Episode 1 with English subtitles introduces a new arc of action and crime.
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:37CastingWords
00:01:05CastingWords
00:01:09CastingWords
00:01:21CastingWords
00:01:22CastingWords
00:01:35CastingWords
00:01:57Oh, my God.
00:02:06Let's go!
00:02:08Go!
00:02:12Let's go!
00:02:14Go!
00:02:42Let's go!
00:02:57Let's go!
00:02:59Let's go!
00:02:59Come on!
00:03:01Come on!
00:03:02I got it!
00:03:03You're hungry!
00:03:04I got it!
00:03:05Go ahead.
00:03:06Go ahead.
00:03:07Go ahead.
00:03:08Go ahead.
00:03:09I'll go.
00:03:53Go ahead.
00:03:53์ผ, ์ ๋์.
00:03:54๊ทธ๊ฑฐ ์ ๊ธฐ ์์ชฝ์๋ค ๊ทธ๋ฅ ๋์ค.
00:03:57์, ์. ์ฌ๊ธฐ์์.
00:03:58์, ๋ค.
00:04:00์ค!
00:04:01์ค!
00:04:02์ค, ๊ทธ ๊น๊ฑด์ฐ ์ ์ ๋ง์ผ์์ฃ ?
00:04:04์, ๋ค.
00:04:05์ ์
์ ํ ๋ฒ๋ง.
00:04:06์, ๋ค.
00:04:07์ฐ์, ์์ด.
00:04:10์, ์ ๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ ์ก์๋์ ๊ณ๋จ์ผ๋ก ์ฌ๋ผ์ค์
จ๊ตฌ๋.
00:04:14์ฃ์กํด์.
00:04:15์ด, ์๋์์.
00:04:16์ ์๋ ๊ณ๋จ์ผ๋ก ๋ค๋๋ ๊ฑฐ ์ข์ํด์.
00:04:18๊ณ๋จ์ผ๋ก ๋ค๋๋ฉด ๋ณต์ฑํ ๋ ์ ์ฐ๋ ๊ทผ์ก๋ค๊น์ง ์จ์ ๋ฐธ๋ฐ์ค๊ฐ ์์ฒญ ์ข์์ง๊ฑฐ๋ ์.
00:04:25์, ๋๋จํ์๋ค.
00:04:27๋ค.
00:04:27์, ์ ๋ ํ๊ถ๋ ์ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:04:31์, ์ฐ์.
00:04:38์ด, ๊ทธ.
00:04:42ํ๊ถ๋.
00:04:46์ฃ์กํด์.
00:04:47์ ๊ฐ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ์ด ์์ด์.
00:04:51์ฑํผ์ธ์ ์์ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:04:52ํ์ดํ
.
00:04:54ํ์ดํ
.
00:04:54๋ง์๊ฒ ๋์ธ์.
00:04:56์, ์.
00:04:57๋ค.
00:05:02์ผ, ์ ๊ถ์.
00:05:05์.
00:05:12์ ๋จน๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:05:13์ ๋จน๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:05:14์ ๋จน๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:05:19๋ ์ฒด์ค ๊ฐ๋ํด์ผ ๋๋ค๋ฉฐ.
00:05:22์.
00:05:26์ค ๊ด์ฐฎ์ ๊ฑฐ๋?
00:05:28์๋ง, ๊ด์ฐฎ์์.
00:05:29์ด ๊ธ๋ฐฉ ๋นผ์.
00:05:31๋๋ ์ฒด์ค ์ ๋ง์ถ ์ ์์ง?
00:05:33์.
00:05:38์.
00:05:39๋ ํ๋ง ์ ๋ค์ด?
00:05:41์.
00:05:42๋๋ ๋์ ์ ๋ณด์ดํด์ฃผ๊ณ .
00:05:45์.
00:05:46์.
00:05:48์.
00:05:50์.
00:05:51์ง๊ธ๋ถํฐ WBC ์๋ ์ํผ ๋ฏธ๋ค๊ธ ํ์ดํ์ ์ ๊ฐ์ฒด๋์ ์งํํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:05:56๋จผ์ ์ฑํผ์ธ, ์๋ ๋ฒจ๋กํ ์ ์์ ๊ฐ์ฒด๋์
๋๋ค.
00:06:01์๋ ๋ฒจ๋กํ ์ ์, ๊ฐ์ฒด๋ ํต๊ณผ์
๋๋ค.
00:06:06์.
00:06:07๋ค์์ ๋ถ์ ์ ๊น๊ฑดํธ ์ ์์ ๊ฐ์ฒด๋์
๋๋ค.
00:06:11์.sten์
00:06:17๋์ฒด๋ ํต๊ณผ์
๋๋ค. ๋ค์์
00:06:24๋ด์ผ์ ๋ฉ์ง ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ ๋ ์ ์์ ํ์ด์ค์คํ๋ฅผ ์งํํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:06:29Let's go to the middle of the stage.
00:06:58Let's go, let's go, let's go!
00:07:28Let's go!
00:07:58Let's go!
00:08:34Let's go, let's go!
00:09:12Let's go!
00:09:21Let's go!
00:09:29Let's go!
00:09:43Let's go!
00:09:44Let's go!
00:09:45Let's go!
00:09:46Let's go!
00:10:08Let's go!
00:10:11Let's go!
00:10:22Let's go!
00:10:30Let's go!
00:10:32Let's go!
00:10:43Let's go!
00:10:48Let's go!
00:10:50Let's go!
00:11:15Let's go!
00:11:22Let's go!
00:11:24Let's go!
00:11:26Let's go!
00:11:29Let's go!
00:11:30Let's go!
00:11:32Let's go!
00:11:35Let's go!
00:11:38Let's go!
00:11:42Let's go!
00:11:52Let's go!
00:11:58Let's go!
00:12:00Let's go!
00:12:01Let's go!
00:12:08Let's go!
00:12:13Let's go!
00:12:14Let's go!
00:12:17Let's go!
00:12:18Let's go!
00:12:27Let's go!
00:12:29Let's go!
00:12:29The 3rd opening is the Kquiskin.
00:12:34The 4th opening is a Pลt team.
00:12:36And the 2nd opening is D1.
00:12:38That's right.
00:12:39There is a T4 in the last, so it's going to go to the point in the end.
00:12:44That's it, under attack, the Goykeko Tala, Kami-Kami.
00:12:47The 3rd opening is D1.
00:12:51So, it's the 2nd opponent.
00:12:51The 2nd won.
00:12:52It's the 3rd.
00:12:56This is the 3rd.
00:12:57Oh
00:13:27It's not the only game that he's been playing for 2nd round.
00:13:31He's got the first two.
00:13:33He's got the second round.
00:13:35He's got the second round.
00:13:36He's got the second round for 3rd round.
00:13:40He's got the first one.
00:13:41He's got the second one.
00:13:46Just go over there.
00:13:47Just go over there.
00:13:53Why not?
00:13:54Why did he just go to the 1st?
00:13:56Why?
00:13:57What's he going to do?
00:13:58Why?
00:13:59I need you to focus.
00:14:00I need you to focus.
00:14:01I need you to focus.
00:14:01I need you to focus.
00:14:02I need you to focus.
00:14:02I need you to focus.
00:14:03You can't do it.
00:14:06No, I'm going to be the champion.
00:14:07You're the champion.
00:14:08You don't know how to get the chance.
00:14:09You can't do it.
00:14:09You can't do it.
00:14:12Let's get the 1st.
00:14:15We're going to be the first of our first one.
00:14:15It's a combo.
00:14:18Hey, it's just you and me here.
00:14:20He's going to attack that left eye with the right hook or right straight.
00:14:23Okay.
00:14:23Duck it, get in close, and finish this thing.
00:14:26Yeah.
00:14:26You do that for me, champ?
00:14:28Okay.
00:14:31Then, I need you to shoot fast.
00:14:34Yeah, fast.
00:14:36Fast.
00:14:38Fast.
00:14:44Fast.
00:14:50Fast.
00:14:55Fast.
00:15:04Fast.
00:15:06Fast.
00:15:07Fast down.
00:15:11but he needs to bring it back in his first time.
00:15:13It's amazing!
00:15:15He's having a competition !
00:15:16It's more than a competition man.
00:15:17He's in a competition man,
00:15:18he's in a competition man!
00:15:20The power of a competition man!
00:15:23He's hit the ball with an effect!
00:15:25He lost an effect of a competition man!
00:15:27He's still alive, with a competition man!
00:15:29He's in a competition man!
00:15:30And then the competition!
00:15:31Now the competition!
00:15:34He's in a competition man!
00:15:49Are you okay?
00:15:57You're a good fighter.
00:15:58Forget what I said.
00:16:00It's just business.
00:16:35You're a good fighter.
00:16:37It's 10 million dollars!
00:16:40Yes?
00:16:41Yes, yes!
00:16:43Yes, yes, yes!
00:16:44Bono!
00:16:45Are you still doing it?
00:16:47I got 10 million dollars.
00:16:50We didn't have a lot of money.
00:16:52We had to eat 3 million dollars.
00:16:55But it was 10 million dollars.
00:16:57We ate a champion!
00:17:01Right.
00:17:05Wow.
00:17:07๊น๋ช
๊ธธ ์ก์ ๊ฒ ์๊ทธ์ ๊ป ๊ฐ์๋ฐ.
00:17:10์๊ฐ ์ง์ง ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ๋ค.
00:17:18์?
00:17:20ํ.
00:17:22์ฐ๋ฆฌ ์ฑํผ์ธ ๋ฒจํธ ๋ค๊ณ ์ฌ์ฅ๋ ๋ฌ์ ๊ฐ์ ์ธ์ฌ๋๋ฆด๊น?
00:17:27๋ ๊ฐ๋ ๋ค๊ฐ ๋๋ณด๋ค ํ ๊ฐ๋ค.
00:17:31๋๋.
00:17:32๋ญ?
00:17:33๋๋ด์ด์ผ?
00:17:35์ผ, ๋ ๋ง์ด ๋์์ด.
00:17:37๋๋ด๋ ํ ์ค ์๊ณ .
00:17:38ํํํ
๋ต์์ง.
00:17:43ํ์ด ๋ํํ
๋ง์ด ๊พธ๋งํ ๊ฑฐ ์์ง?
00:17:46์?
00:17:46์ฐ๋ฆฌ ์๋ํํํ
๋ ๋น๋ฆฌ๋ฌ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ ๊ธฐ์ต๋์ง?
00:17:52์๋ํ๊ฐ 1์ต ๋น๋ ค์ค ํ
๋๊น ์ฌ๋ฅ๊ฐ ๋ฐ๋ผ๊ณ ํ์์.
00:17:56๋ด๊ฐ 1์ต ์ผ๋ถ๋ฌ 1๋
ํด์ค๊ฒ.
00:17:59๋ฑ 1๋
๋ง ๋๋ ์ฌ๋ฅ๊ฐ ๋ฐ์.
00:18:04๊ทธ๋ ๋ค๊ฐ ๋ํํ
๊ทธ๋ฅ ๋๊ฐ์๊ณ ์ ํ์ผ๋ฉด.
00:18:09๋ ์ง๊ธ ์ฌ๋๋ค ๋๋ฆฌ๋ฉด์ ๋ ๋ฏ๊ณ ์์์ ๊ฑฐ์ผ.
00:18:14๊ฑด์ฐ ๋ค ๋์ ๋ด๊ฐ ์ด๊ฑฐ ๋ฉ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:18:19์๋์ผ.
00:18:21ํ์ด ์์ด์ ๋ด๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:18:26ํ์ด ์์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊น๋ช
๊ธฐ๋ฅผ ์ด๊ธธ ์ ์์๋ ๊ฑฐ๊ณ .
00:18:30๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊น ์ฝ์น๋์ด๋ ๊ณ์ํ์ผ๋ฉด ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ๋ชป ์์ ๊ฑฐ์ผ.
00:18:38๋ค ํ์ด ์์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ง๊ธ ์ธ๊ณ ์ฑํผ์ธ์ด ๋ ์ ์์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:18:44๋ด๊ฐ ์ ์ ๊ทธ๋ง๋๊ณ ๊ฑด์ฐ ๋ ์ฝ์น๋ ๊ฑฐ.
00:18:50๋ด ์ธ์์์ ์ง์ง ์ ์ผ ์ํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๊ฑฐ๋ .
00:18:55์ฐ๋ฆฌ ์๋ ์ฑํผ์ธ์ด ์๋๋ผ ์ฐ์ฃผ ์ฑํผ์ธ๊น์ง ๊ฐ๋ณด์.
00:19:03์ฃฝ์ ๋๊น์ง ๊ฐ์ด ์
ํ์.
00:19:10์ฃฝ์ ๋๊น์ง ์
ํ์.
00:19:14๋ค์ง์ด.
00:19:16์ ๋ผ.
00:19:1730์ด ๋ ๋จ์์ด.
00:19:18ํด๋ด.
00:19:20์ ๋ผ.
00:19:21ํด๋ณด๋ผ๋๊น.
00:19:24์ด?
00:19:26๋ญ์ผ?
00:19:27๋ด๊ฐ ์์ถ ๋ ๋ฃ์์ง๋ก.
00:19:50์ค์ฐ.
00:19:51๋กํ.
00:19:51๋ค.
00:19:51๊ด์ฐฎ์?
00:19:59Blue two.
00:20:01Let's go.
00:20:10Hello.
00:20:12Hello.
00:20:13Hello.
00:20:13Hello.
00:20:15Hello.
00:20:17Okay, hello, bye.
00:20:19Yes, are you waiting up?
00:20:19Hello, I'm with Angelaelleะฑะพ.
00:20:23What we do now is through ะกะบะพะปัะบะพ.
00:20:27How have you been here?
00:20:29Good morning, ma fled Lots of names indeed.
00:20:36Amen!
00:20:37Hio.
00:20:37Great afternoon.
00:20:38Yes?
00:20:40Yeah, good evening.
00:20:44You look good for me...
00:20:45That's why I hear you.
00:20:46I got at the point of residence.
00:20:47Brothers!
00:20:49Yo!
00:20:51Oh, that's it?
00:20:52Yeah!
00:20:54I wanted to go to the hotel, but I went to the hotel.
00:20:56I'm sorry.
00:20:56No, I'm fine.
00:20:58It's okay.
00:20:58It's just 3 rounds.
00:20:59It's so fast.
00:21:00Oh, okay?
00:21:02I have a good job.
00:21:04Can I have a drink?
00:21:05Okay.
00:21:06Yes.
00:21:09Are you ready?
00:21:19I'm ready.
00:21:20Good job.
00:21:24Good job.
00:21:26Good job.
00:21:40Ah, um.
00:21:45Ah.
00:21:49Ah.
00:21:51๋ถ์ง๋ 5,000ํ์ด๊ณ , ์งํ 4์ธต์ ์ง์ 10์ด ์ฌ๋ฆด ๊ฑฐ์ผ.
00:21:56์ฐ๋ฆฌ ์ฌ๋จ์ด ์กฐ๊ธ ๋ ์ปค์ง๋ฉด ํ์ด ๊ทธ๋ ์ฌ๊ธฐ์ ์ํ๋ณ๋์ ์ง์ผ๋ ค๊ณ .
00:22:01๋ณ๋ ์ด๋ฆ์ ์ฌ์ฅ๋ ์กดํจ์ ๋ด ํ์ค ์ํ ์ ๋ฌธ ํด๋ฆฐ ์ด์ ๋ก ์ง์ผ๋ ค๊ณ .
00:22:10์ง์ง ๋ฉ์ ธ์.
00:22:13์์?
00:22:19ํ, ๊ฑฐ๋์ผ.
00:22:23์ฐ๋ฆฌ ํ๋์ ๊ณ์ ๋ถ๋ค์ ์ํด ๊ฑด๋ฐฐํ ๊น์?
00:22:29์ฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ผ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค๋ก ํ์.
00:22:33์.
00:22:36๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:22:38๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:22:45๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:23:16Ah, fuck.
00:23:35๋ฐ๋ ค๊ฐ.
00:23:42ํ์ดํฐ๋ ์.
00:24:08์์ด.
00:24:13ํธ ๋๋ฌธ์.
00:24:15What?
00:24:17I can kill someone.
00:24:19It happens.
00:24:23Fucked up, man.
00:24:29You're losing our three million dollars in two hours of poker game is fucked up.
00:24:34We know where your daughter lives.
00:24:38That's fucked up.
00:24:43Pick that up.
00:24:52Welcome to the Iron Knuckle Fighting Championship.
00:25:24Go in.
00:25:26There's two men on the other side.
00:25:31Okay, let's go.
00:25:32Let's go.
00:25:33At last, the undisputed WBC super middleweight champion, Adik Black.
00:25:38Just showdown that I keep C36.
00:25:40The showdown between the hunter and bulldozers is about to begin.
00:25:43So, better get the best ready.
00:25:45Cause we are about to go down.
00:25:46Let's go.
00:25:53Let's go.
00:25:53You're over 3 million dollars.
00:25:55Let's go.
00:25:55Now we're over 4 million dollars.
00:25:56We'll get 1,200 million dollars.
00:25:59Then I'll pay you a lot.
00:26:01I'll pay you a lot.
00:26:03That's why I pay you a lot.
00:26:05That's why I pay you a lot.
00:26:08I'll pay you a 2.5% more.
00:26:45You mother fucker.
00:26:48I needed to ask for more money.
00:26:51Cause you're too fucking easy.
00:27:00Let's fight!
00:27:36No!
00:27:41No!
00:27:43No!
00:27:43No!
00:27:44No!
00:27:44No!
00:27:45No!
00:27:46No!
00:27:54No!
00:27:56No!
00:27:57No!
00:27:59No!
00:27:59Destroying Adik.
00:28:00Oh!
00:28:01Shit! Look at Adik's face!
00:28:04This bitch!
00:28:05Shit!
00:28:25Camera go.
00:28:27Camera go.
00:28:29Oh!
00:28:39This bitch!
00:28:41Shit!
00:28:41Shit!
00:28:44Hey!
00:28:48Hey!
00:28:50Hey!
00:28:51Hey!
00:29:02How much time did you get to the next show?
00:29:04The last show was 12.
00:29:05Okay, let's go.
00:29:10Let's go.
00:29:19That's what I'm going to do.
00:29:20Okay, let's go.
00:29:21Okay.
00:29:21I'll try it.
00:29:28Do you have any more money?
00:29:33The result is worth it.
00:29:37The result is good.
00:29:39The result is good.
00:29:41The result is good.
00:29:43The result is good.
00:29:44The result is good.
00:29:48The result is good.
00:29:57How are you going to die?
00:30:06You don't have to do anything like this.
00:30:09You don't have to do anything like this.
00:30:13Let's take a look.
00:30:32Can you do anything like this?
00:30:36Please, take a look at your hands.
00:30:41I'll take a look.
00:30:42Let's go.
00:30:43Don't you go.
00:30:44Don't you do anything like this?
00:30:46You can take a look at your hands.
00:30:47Come on.
00:30:48Did you do anything like this?
00:30:48Just a little bit.
00:30:50Good.
00:30:52Did you get some kimchi?
00:30:53Yes, I got it.
00:30:54Okay.
00:30:56I'll take the finger at the end.
00:30:59Yes, I'm good.
00:31:01I'll take a little bit more.
00:31:08I'll take a three fingers.
00:31:14I'll take the finger at the end.
00:31:18You'll take the finger at the end.
00:31:20Please come.
00:31:29This is the menu for the next week.
00:31:31You made a lot of bread.
00:31:32Oh, I didn't eat it.
00:31:35I ate it.
00:31:37Let's go.
00:31:38Let's go to the supermarket.
00:31:40Yes.
00:31:44Oh, sorry.
00:31:48Okay.
00:31:48Okay, let's go.
00:31:48It's fine, you guys.
00:31:52Okay.
00:31:52I can't even go.
00:31:54I'll be in the building of the R Group building on the 9th floor.
00:31:57Next week, we'll be in the next week.
00:31:59What was the same thing you were doing with the police?
00:32:02The main duty of the Cybersecurity is to detect online crime.
00:32:07I'll be in the R Group's communication network
00:32:09to protect the virus and cracker.
00:32:12Oh, cracker.
00:32:14What's the cracker?
00:32:16Is it a bad thing?
00:32:19It's a hacker.
00:32:21It's a bad thing.
00:32:22It's a bad thing.
00:32:25It's a bad thing.
00:32:28I'll go to the hospital.
00:32:30I'll go.
00:32:33I'll go.
00:32:33Can you tell me something you can tell me?
00:32:36Of course.
00:32:39Yes.
00:32:41I'm grateful for you every week.
00:32:47But...
00:32:47...
00:32:51...
00:32:53...
00:32:55...
00:33:02...
00:33:03...
00:33:04...
00:33:29...
00:33:30...
00:33:55...
00:33:56...
00:33:56...
00:34:23...
00:34:27...
00:34:29...
00:34:31...
00:34:32...
00:34:33...
00:34:35...
00:34:36...
00:34:45...
00:34:47...
00:34:54...
00:34:59...
00:35:00...
00:35:00...
00:35:02...
00:35:02...
00:35:03...
00:35:11...
00:35:11...
00:35:11...
00:35:12...
00:35:15...
00:35:27...
00:35:28...
00:35:28...
00:35:31...
00:35:32...
00:35:32...
00:35:34...
00:35:34...
00:35:36...
00:35:36...
00:35:37...
00:35:37...
00:35:38...
00:35:41...
00:35:42...
00:35:42...
00:36:17...
00:36:25...
00:36:26...
00:36:26...
00:36:27...
00:36:29Come on, come on up.
00:36:30Yes?
00:36:30Come on up.
00:36:40Don't give up.
00:36:44Sit down.
00:36:46Sit down.
00:36:47Sit down and talk.
00:36:50Who are you?
00:36:51I'm running a boxing league for IKFC.
00:36:54Let's go to my league.
00:37:00Let's go to my league.
00:37:01What we can do with you?
00:37:02We'll have a lot of fun.
00:37:04Let's get started.
00:37:04We'll have a lot of fun, to let you know.
00:37:11We knew that.
00:37:12We can't find it too much.
00:37:15We don't want to find this league.
00:37:16We don't need the league for you.
00:37:18We don't want to find this league.
00:37:22You're not sorry.
00:37:25We don't want it.
00:37:26You want to figure it out how long.
00:37:261์ต?
00:37:282์ต?
00:37:32IKFC์์ ํ ๊ฒ์๋ง ๋ฐ๋ฉด 100์ต ์ค๊ฒ.
00:37:40๊ณ์ฝ๊ธ 10์ต์
๋๋ค.
00:37:50๊ฑฐ๋ฏธ์ผ.
00:37:52๋ณต์ฑํ๋ค๊ฐ ๋ค์น๋ฉด ํ์ ๋ณ์ ์ผ๋ก ์ด์.
00:37:55๋ด๊ฐ ์๋ ์ ๋ค X๋ ์๋ผ๋ค ๋ง์.
00:37:58๋ฒ ์ ์์ ๋ ๋ฒ์, ์?
00:38:03ํ ํ๋ง ๋ฐ์ด.
00:38:04ํ ํ๋ง ๋ฐ๋ฉด ์์ผ๋ก ๋ ๊ฑฑ์ ์ ํด๋ ๋ผ.
00:38:12์ผ, 100์ต์ด๋ฉด ํ์ ์ผ ์ ํ๊ณ ๋จน๊ณ ์ด ์ ์์ด.
00:38:17์๋ง๋ ํธ๊ฐ์ํค๊ณ , ๊ทธ๋ ์ง?
00:38:23ํ ํ๋ง ๋ฐ์.
00:38:30์, ๋๋ฏธ.
00:38:33์ผ.
00:38:35์ด๊ธฐ๋ฉด 50์ต ๋ ์ค๊ฒ, ์?
00:38:42150์ต?
00:38:46์๋ง.
00:38:50์๋ง ์ ๋ ํ์ ์์ด.
00:38:54๋ํฌ๋ ๊ฐ์ด ์ด๋ํ๋ ์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ์ ๋ฌธ ์ด์ด์คฌ์ด.
00:38:57์ฌ๋ ์์ด๋ ์ธ๊ฐ๋ค์ด ์ค ๋์ด ์ ๋นํ๊ฒ ๋?
00:39:01๋ถ์ดํ ๋์ ๊ฐ์ ์น๋ฅด๊ฒ ๋ผ ์์ด.
00:39:12์ฐ๋ฆฌ ์ง์์ ๋๊ฐ์ฃผ์ธ์.
00:39:15์์ค๋ง.
00:39:17๊ทธ๋, X๋ฐ ์ข ๋ฅ์ณ.
00:39:19X๋ฐ, ์ด๋ ํ์ ์์ผ๋๊น ๊ฐ๊ณ ๊บผ์ ธ, ๋นจ๋ฆฌ!
00:39:21์ฌ์ฅ๋.
00:39:24์ฌ๊ธฐ ์ค์ ์ด์ ๊ฐ ์์ผ์์์์.
00:39:30๊ฐ์์ฃ .
00:39:32๊ทธ๋, ๋นจ๋ฆฌ ๊บผ์ ธ.
00:39:34๋ฅ์ณ.
00:39:36์ง๊ธ ๋ฅ์น๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ๋งํ ์์ด, ์?
00:39:56๋ ๋ด๊ฐ ์ํ๋ ๊ฑด ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ด๋ค.
00:40:02๋ ๊ผญ ๋๋ ์ธ์ฐ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:40:08๋ ๋ณด์.
00:40:20๊ด์ฐฎ์, ๊ด์ฐฎ์.
00:40:33์ X๋ฐ ์๋ผ ์ ๋งค ๋ฐ๋ ค์.
00:40:41์ด๋ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:40:45์ค๋ค ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ค์ ์ฌ ๊ฑฐ๋๊น ๋ฐ๋ทํด์ผ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์.
00:40:49์ค๋นํ๊ณ ์๋ค๊ฐ ๋ค์ ์ณ๋ค์ผ๋ฉด ๋ฐ์ด๋ด์.
00:40:54ํ, ํน์ ์์ง ์์ฌ๋ช
๋ ์ฐ๋ฝํด?
00:41:00์ ์๋ผ ์ ์ ์ถ์ ๊ฐ์ผ๋๊น ์์ฌ๋ช
ํํ
๋ฌผ์ด๋ณด์.
00:41:17์, ์ด๊ฒ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ด ์๊ธฐํด, ์?
00:41:21์ค๋๋ง์ด๋ค์.
00:41:23์ด๋ฒ์ ๋ถํํ์ ๊ฒ๋ ์์ฃผ ๋์์์ต๋๋ค.
00:41:26์์ต๋๋ค.
00:41:43์, ์ ๋ญ์? ์์ด์?
00:41:45์์ด์.
00:41:47It's the same as a boxing team.
00:41:49It's the same as the two of you talking about.
00:41:52Can you find one at the bottom of the box?
00:41:55You might have to find a body.
00:41:57That's right.
00:41:59Just a little bit of time.
00:42:00I'll tell you quickly.
00:42:02Is there anything about IKFC?
00:42:06I don't know.
00:42:07I asked him to ask him.
00:42:10I don't know.
00:42:11I was wondering how many of you are in this.
00:42:16I think it was a real favourite man.
00:42:16Exactly.
00:42:17But he's also in 4 billion.
00:42:194 billion?
00:42:22It's awesome!
00:42:25I can tell you to talk to him.
00:42:27Can you explain?
00:42:27How much is it?
00:42:28For me, it's like it's 1000 people around you.
00:42:31It's 1005 people.
00:42:34You know that I'll see you.
00:42:45We're going to help you.
00:42:51Who?
00:43:20Who?
00:43:21I don't know.
00:43:22๊ทธ๋๋...
00:43:23์ด๋ฒ์๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋์ด ํด๋ณด๋ฉด ์ ๋ ๊น?
00:43:30์?
00:43:41๊น๊ฑด์ฐ ์ ์ ๋ชป ์น๋ ๋ฉ์น๊ถ์
๋๋ค.
00:43:48๋ท๋ค ๋ฌด๊ธฐ์ง์ญ์ผ๋ก ๊ฐ์ฅ์ ์๊ฐ๋ผ ์๋ ์ํ์
๋๋ค.
00:43:51์ด๋ค์ ์ฅ์ ์ ๊น๊ฑด์ฐ์ ํ์ฐ์ง์ ๋ํ ๋ณต์์ฌ์ด ์์ด์ ๊ฐ์ฅ์์ ๋นผ๋ด๋ฆด ์๋ง ์๋ค๋ฉด ์ ๋๋ก ํฌ๊ธฐํ์ง ์๋ ์ฌ๋ฅ๊ฐ๋ค์ด ๋ ๊ฑฐ๋ผ๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:44:02ํต์ ์ ๋๋ฉด์?
00:44:04๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ์ค ์ ์์ฃ .
00:44:06ํ์ง๋ง ๋์ค๋ ์๊ฐ ์๋ฐฐ๊ฐ ๋ด๋ ค์ง ๊ฑฐ๊ณ ์ ํฌํํ
์์ง๋ฅผ ํ ์๋ฐ์ ์์ต๋๋ค.
00:44:10๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ํฌ์ ์๋๊ฒ ๋์์ค๋ค๋ฉด ์ ๊ฐ ํด์ธ๋ก ๋์ฃผํ ์ ์๊ฒ ๋์์ฃผ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋น๊ทผ์ ์ข ๋์ง ์๊ฐ์
๋๋ค.
00:44:17๊ทธ๋์ ์ผ๋ง?
00:44:19ํฌ๋น 1์ต์ด๋ฉด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
00:44:25์, ์๋ฐ.
00:44:27์กด๋๊ฒ ๋น์ธ๋ค?
00:44:2810๋ฐฐ ์ด์์ ์์ต์ ์ฌ๋ฆฌ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
00:44:31์ง๋ํ๋ค.
00:44:51๋ค.
00:44:54ํ๊ณ ๋ ์ ํ์ด์ญ๋๋ค.
00:44:57๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๊ฐ ํด์ธ VIP๋ ์์ ๋ ๋ฐ์์๋ ๊ฒฝํธ ์
์ฒด๊ฐ ํ๋ ์์ต๋๋ค.
00:45:00์ด ๋ํต๋ น ๊ฒฝํธTV ๋์์ ๋ง๋ ํ์ฌ๋ฅผ ์ผ์ ์ ๋ง ๊ผผ๊ผผํ๊ฒ ์ํ๊ฑฐ๋ ์.
00:45:05๊ทผ๋ฐ ์ผ๋ง ์ ์ ์ฌ๊ธฐ ์์
์ด์ฌ์ ๋ํ๋ ์ฌ์ด๊ฐ ํ์ด์ง๋ฉด์ ์ง๊ธ ๋ช ๋ฌ์งธ ์ง์๋ ์๊ธ๋ ๋ชป ์ฃผ๊ณ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ์ํฉ์ด๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค.
00:45:14๊ทธ๋์?
00:45:14์ด ์กฐํญ์ด๋ ์ ๊ณผ์๋ค์ ๊ฑฐ์น ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์์
์ค์ ์ฌ๋์ด ๋ค์น ์ํ์ด ์ข ์์ต๋๋ค.
00:45:20ํน์๋ผ๋ ๊น๊ฑด์ฐ ์ ์ ๋ชจ์น์ด ๋ค์น๊ธฐ๋ผ๋ ํ๋ค๋ฉด ์ผ์ด ๊ต์ฅํ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก ์น๋ฌ์ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ๋ ๋์ด ์ข ๋ค๋๋ผ๋ ์ด ๋ฐฉ๋ฒ์
00:45:30์ถ์ฒ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:45:34๋ ์ง๊ธ ๋ ๋๋์ด ์น๋?
00:45:36ํ๋๋ง ํด.
00:45:39์ด๋ฐ ์์
์ ์งํํ ๋๋ ์ด๋ค ๋ณ์๊ฐ ์๊ธธ์ง ๋ชจ๋ฆ
๋๋ค.
00:45:44๊ฑฐ๊ธฐ ๋ฐ๋ทํด์ ์ฐฌ์๊ป ํ ๋ง๋ฆฌ๋ ์์ ๋๋ ๊ฒ์ด ๋ง๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค.
00:45:49์ ๊ฐ ์ผํ ๋ ์ฒ ์น์
๋๋ค.
00:46:01์ผ ๋๋ฐ๋ก ํด.
00:46:05์ด ๊ตฐ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:46:14์ด๊ฒ ์ข ๊ตฌํด์ฃผ์ธ์.
00:46:23์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ์ ๊ฐ์
๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ, ์ค ์ค์ฌ๋.
00:46:26์ค๋น๋ ํด์ผ์ฃ , ๊ณผ์ฅ๋.
00:46:32์ ๋ฅผ ๋ฏฟ์ผ์
๋ ๋ผ์.
00:46:34์ด ์ ๋๋ ์ค๋นํด์ผ ๋ฉ๋๋ค.
00:46:35์ด ์ ๋๋ฉด์ ๋ฐ์๋ค.
00:46:43์ด ์ ๋๋ฉด์ ์ด์ผ.
00:46:44์์์ ยป๋ชจ๋์
๋๋ค.
00:47:02์ด ์ ๋๋ฉด์ ๋ฐ์ ์ ์์ด์.
00:47:09I don't know.
00:47:51I don't know.
00:48:03I don't know.
00:48:05He's gone.
00:48:10He's gone.
00:48:12I don't know.
00:48:14I don't like this.
00:48:16I think it's a really close to him.
00:48:45.
00:48:45.
00:48:45.
00:48:45.
00:48:45.
00:48:45.
00:48:45.
00:48:45.
00:48:45.
00:48:46.
00:48:51.
00:49:15.
00:49:15.
00:49:15.
00:49:17.
00:49:18.
00:49:18.
00:49:18.
00:49:19.
00:49:19.
00:49:19.
00:49:19.
00:49:20.
00:49:22.
00:49:22.
00:49:23.
00:49:23They need to pay money for more money to give them to them.
00:49:27They come and get us money and get out of here.
00:49:31I know, I know.
00:49:33I'm out of here.
00:49:35I'll tell you.
00:49:36You can do that, you know?
00:49:40It's not easy.
00:49:43We'll see you later.
00:49:58Bingo.
00:50:10Yes.
00:50:12Come in.
00:50:26Let's go.
00:50:53Let's go.
00:51:45No!
00:51:47No!
00:51:52No!
00:51:52No!
00:51:52No!
00:52:00Mom!
00:52:07Mom!
00:52:09Mom!
00:52:12Mom!
00:52:13I got it.
00:52:14Mom!
00:52:20Mom!
00:52:50I'll kill you.
00:52:56Oh
00:53:21Oh
00:53:51Oh
00:54:01Oh
00:54:02Oh
00:54:03Oh
00:54:04Oh
00:54:05Oh
00:54:40Let's go.
00:54:52Let's go.
00:55:28Let's go.
00:55:59Let's go.
00:56:10Let's go.
00:56:37Let's go.
00:57:07Let's go.
00:57:16Let's go.
00:57:23Let's go.
00:57:28Let's go.
00:58:00Let's go.
00:58:00Let's go.
00:58:02Let's go.
00:58:02Let's go.
00:58:03Let's go.
00:58:05Let's go.
00:58:05Let's go.
00:58:35Let's go.
00:59:05Let's go.
00:59:36Let's go.
01:00:08Let's go.
01:00:35Let's go.
01:01:06Let's go.
01:01:39Let's go.
01:02:09Let's go.
01:02:39Let's go.
01:03:06Let's go.
Comments