In Your Radiant Season (Challanhan Neoui Gyejeore) - Season 1 - Episode 05 - video Dailymotion

UrbanPlayNetwork

Watch In Your Radiant Season (Challanhan Neoui Gyejeore) - Season 1 - Episode 05 - UrbanPlayNetwork on Dailymotion

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:37Transcription by CastingWords

00:01:10Transcription by CastingWords

00:01:14Transcription by CastingWords

00:01:22Transcription by CastingWords

00:01:23Transcription by CastingWords

00:01:26Transcription by CastingWords

00:01:36Transcription by CastingWords

00:01:41Transcription by CastingWords

00:01:46Transcription by CastingWords

00:01:48Transcription by CastingWords

00:01:49Transcription by CastingWords

00:01:50Transcription by CastingWords

00:01:52Transcription by CastingWords

00:01:55Transcription by CastingWords

00:02:03I can't wait to go to the airport.

00:02:07I can't wait to go to the airport.

00:02:09I can't wait to go to the airport.

00:02:20Wow.

00:02:20I just feel like I'm going to be a fool.

00:02:28I'm not a bad guy.

00:02:31My bad guy is not a bad guy.

00:02:37I was a bad guy.

00:02:41I was a bad guy.

00:02:42I was a bad guy.

00:02:45It's been a long time, but it's been a long time for me.

00:02:55Well, I don't want to be a part of it.

00:03:00I don't want to be a part of it.

00:03:03I don't want to be a part of it.

00:03:11I don't want to be a part of it.

00:03:15I don't know if I can tell my mom, I'm like, you know.

00:03:20I don't want to be a part of it.

00:03:21I don't want to be a part of it.

00:03:24I don't want to be a part of it.

00:03:28I can't remember it.

00:03:30Hey, I didn't know what to say.

00:03:31I was like this.

00:03:32But I was like a weird person saying,

00:03:34I just didn't hear it.

00:03:41Ah...

00:03:43When was the end of the year?

00:03:45I was like...

00:03:45What was the end?

00:03:47What was the end of the year?

00:03:52It was a very long time.

00:03:55I was like...

00:03:56What was the end of the year?

00:03:56But if you look at the first time, it's like the first time you see it, isn't it?

00:04:01Oh...

00:04:02Anyway, my aunt said...

00:04:04One day?

00:04:07Ah, omurice...

00:04:08One day?

00:04:09It's pizza, right?

00:04:11Huh?

00:04:13It's like you're gonna get it.

00:04:15Uh-huh.

00:04:17Ah, I'm gonna eat it.

00:04:30Hey, where are you?

00:04:34Oh, did you go?

00:04:35Yeah.

00:04:37Surprise!

00:04:42Come on, come with him.

00:04:44I'm good, I'm good. It's great to see you here in Korea.

00:04:47Oh, man.

00:04:48Let me kick into this.

00:04:49Guys, uh, this is designer Harasson.

00:04:58It's so great to meet you.

00:05:00Hi, nice to meet you.

00:05:01Nice to meet you.

00:05:03Nice to meet you.

00:05:04We're going to spend the morning taking in the scenery,

00:05:07visiting some historic sites,

00:05:08and then we will head over to Yangdong Village.

00:05:11So on page 3, there is more information about Yangdong Village.

00:05:16So as you can see, there is a big tree.

00:05:18This tree is about more than 500 years.

00:05:21Even really famous.

00:05:24I'm going to go to the United States,

00:05:26and I'm going to go and go to hell.

00:05:30Hell, hell?

00:05:32What happened in the United States?

00:05:34Why didn't you talk about it?

00:05:37I think that's what I do.

00:05:38Let's use that trees.

00:05:39Famous in Yangdong.

00:05:43Ah, yes.

00:05:44Yeah, yeah.

00:05:44I had to paint these details.

00:05:47I'm going to paint these details.

00:05:49I'm going to paint them out.

00:05:50Why are you not going to paint them?

00:05:53I think that's why I'm not going to paint them.

00:05:55Let's get it done.

00:05:58And let's get it done.

00:06:11Let's get it done.

00:06:13Now, we have a picture.

00:06:16What are you doing?

00:06:18We're playing games for a game.

00:06:20We saw our team.

00:06:21We're all in the same time.

00:06:24Is it going to be a game?

00:06:25It's going to be a game.

00:06:28We're going to play it.

00:06:31We're here!

00:06:33We're here!

00:06:34We're here!

00:06:35We're here!

00:06:38We're here!

00:06:42We were here.

00:06:44We were here, but we were here.

00:06:49I am a Parisian.

00:06:50I love you.

00:06:51I have to call that here.

00:06:52We're here.

00:06:53We are here.

00:06:54I am.

00:06:55All right.

00:06:56Okay, everyone is here.

00:06:57We'll leave in 10 minutes, okay guys?

00:06:59But I knew there was something else.

00:07:05And neither times I mess it out.

00:07:07Oh

00:07:44There's not a price you always win

00:07:47There's not a price you never reach

00:07:50Don't ever draw the curtains down

00:07:53Never but we gon' show it

00:07:56When it's found there's no way out

00:07:58Don't really have to work it out

00:08:01Do it all you could be

00:08:04Do it all there should be something

00:08:06Do it all we must be selling out

00:08:22너무 안쓰려 보이는데?

00:08:25좀 붙어봐

00:08:27붙어봐요 붙어봐

00:08:28붙어봐

00:08:29주세요

00:08:31오

00:08:33맛있어

00:08:34네 선생님

00:08:36직접 보니까 조금 더 한국적인 면을 더 강조해야 될 것 같습니다

00:08:41네 그럼 말씀해주신 부분 반영해서 다시 스케치 해보겠습니다

00:08:45네

00:08:50하...

00:08:51좀 먹먹하네

00:08:56아니 힘드세요?

00:08:58이 중 너무 빡세죠?

00:09:00괜찮아요

00:09:02근데 다들 엄청 신나게 일하시네요?

00:09:04직장 동료가 아니라 친구들 같으세요?

00:09:06원래 이 정도까지는 아니었는데

00:09:08투머치가 들어온 후로는?

00:09:12원래 두 분 동기 아니세요?

00:09:13투머치가 몇 년 후배예요

00:09:15학교도 회사도

00:09:17이쪽 공부 늦게 시작했거든요

00:09:20그럼 애니메이션 전에는 다른 공부 하셨던 거예요?

00:09:23아...

00:09:24몰라요 나도 뭐

00:09:25그 녀석 절대 말 안 하거든요?

00:09:27갈아치 오기 전에 뭐하고 살았는지

00:09:34시간을 지우고 산다

00:09:38어이 둘이 내역하지?

00:09:40들겹다

00:09:41전 도망갑니다

00:09:44둘이 내역했죠?

00:09:46안 했는데요?

00:09:47한 것 같은데

00:09:48그거 스케치 한 거예요?

00:09:51아...

00:09:51네

00:09:51볼래요?

00:09:52네

00:09:59우와...

00:10:00할머니께 한동안 그림 못 했다고 들었는데

00:10:02어떻게 다시 그림 하게 된 거예요?

00:10:05궁금하다

00:10:06따로 뭐 길이가 있었어요?

00:10:09아...

00:10:11음...

00:10:15아무데나...

00:10:16아니 미국만 빼고

00:10:18제일 빨리 출발하는 걸로 주세요

00:10:19안녕하세요

00:10:20어디서 왔어요?

00:10:23아...

00:10:23아무튼...

00:10:24즐거운 플로런스

00:10:50그냥...

00:10:54죽은 사람처럼 지내기 싫어서?

00:10:57죽은 사람?

00:10:59아 근데 여기 뭔가 타임슬립한 것 같지 않아요?

00:11:03이 향나무도 500년도 훨씬 넘었대요

00:11:20타임슬립하면 언제로 가장 돌아가고 싶어요?

00:11:23타임슬립하면 언제로 가장 돌아가고 싶어요?

00:11:24안 돌아갈 건데

00:11:26없어요 난 돌아가고 싶은 과거 같은 거

00:11:30그래도 다들 한순간쯤은 있지 않나?

00:11:34사람 언제 죽을지 모르잖아요?

00:11:38돌아보고 후회할 시간에

00:11:40신나게 살아야죠

00:11:41안 억울하게

00:11:46희한한 체험판 덕인가

00:11:48요즘 좀 신이 나는 것 같기도 하고

00:11:52한강도 가고

00:11:53도자기도 만들고

00:11:56여기도 오고

00:11:58아주 잘하고 있어요

00:12:01그렇게 매일 조금씩 더 신나게 살아요

00:12:05나중에

00:12:07나 없더라도

00:12:35가고 싶은데

00:12:36선생님 묶 바뀌셨네요?

00:12:38You didn't have a dress like this.

00:12:40You didn't have a dress like this.

00:12:41Why did you wear a dress like this?

00:12:42I bought a dress like this.

00:12:46It's not a dress like this.

00:12:50It's not a dress like this.

00:12:52What's the dress like this?

00:12:54Or is it...

00:12:54You're just a bit of a dress like this.

00:12:57It's a question of a certain kind of concern.

00:13:09Then I'll meet you with Charmin.

00:13:20What is this? You're a bit like this.

00:13:25You're a bit like a dog.

00:13:26You're a bit like a dog.

00:13:28You're a bit like a dog.

00:13:33Hey, what's your name?

00:13:34What's your name?

00:13:35Yes?

00:13:36You're so quiet like that.

00:13:38I'm always like...

00:13:41You know what?

00:13:43I'm not saying anything.

00:13:46Sorry.

00:13:48But you're going to go down the street, right?

00:13:51Yes, you're going to go down the street.

00:13:55Don't worry about it.

00:14:05I don't know.

00:14:32Oh, what's up?

00:14:33I didn't go to the hospital.

00:14:35No, I didn't go to the hospital.

00:14:37You're welcome.

00:14:38I'm sorry.

00:14:40I'm too much.

00:14:42Today, I'm going to take a break?

00:14:44Let's go.

00:14:46I'll take a break.

00:14:50I'll try to see you later.

00:15:14You talk with John flat.

00:15:18There's a lot of fun!

00:15:20On the phone.

00:15:23Ruisman.

00:15:30Oh?

00:15:52I'm going to eat it with milk and milk.

00:16:31Then...

00:16:32Let's do it.

00:16:33I think it's emotional.

00:16:34Let's see it first.

00:16:36Oh, good!

00:16:37Hey!

00:16:43Oh!

00:16:44Oh!

00:16:45Oh!

00:16:47Oh!

00:16:48Oh!

00:16:49Oh!

00:16:50Oh!

00:16:52Oh!

00:16:53Oh!

00:16:54Oh!

00:16:55Oh!

00:16:56Oh!

00:16:57Oh!

00:17:01Oh!

00:17:02This here.

00:17:03We can have the waves flowing in.

00:17:05Oh, yeah.

00:17:06Oh, yeah.

00:17:07This is...

00:17:08Yup.

00:17:10This is cool.

00:17:11Wow!

00:17:13Wow!

00:17:14Wow!

00:17:15Wow!

00:17:16Wow!

00:17:17Wow!

00:17:19Wow!

00:17:21Wow!

00:17:25Wow!

00:17:31Wow!

00:17:33Wow!

00:17:33진짜 콘서트 못 잡겠다.

00:17:36거기 펜이랑 싸우시는 분?

00:17:39리프레시할 겸 나랑 혜식동물 구경 안 갈래요?

00:17:43나이스 타이밍.

00:17:45딱く helemaal에 계실 필요했는데.

00:17:51Right.

00:17:52Oh, yes.

00:17:54I'm not sure.

00:17:55But I didn't have that.

00:17:57I didn't eat any of this.

00:18:00I didn't eat any of this.

00:18:01I didn't eat any of this.

00:18:04I didn't eat any of this.

00:18:05I'll eat it.

00:18:07Even if it's green, green, green.

00:18:10Green, green, green.

00:18:15Oh...

00:18:19What?

00:18:20No, it's not.

00:18:20I'm sorry.

00:18:22I don't know what to do.

00:18:23I'm sorry.

00:18:24I'm sorry.

00:18:25I'm sorry.

00:18:26I'm sorry.

00:18:27I'm sorry.

00:18:42What's your name?

00:18:48What's your name?

00:18:49비행원 보면 비행기 타고 싶어지지 않아요?

00:18:53난 그래서 진짜로 탄 적 있는데.

00:18:56그때 잃어버렸던 만년필 줄던 사람 만나러 갔었거든요.

00:19:01예전에 딴 회사 다닌 적 있거든요.

00:19:04거기 계셨던 저 제일 예뻐해주시던 팀장님 남동생이었는데 만난 지 얼마 안 돼서 유학 갔어요.

00:19:12보승도.

00:19:16I'm sorry.

00:19:17I'm sorry.

00:19:20You're a little boy, too.

00:19:22I'm bad.

00:19:24I'm sorry.

00:19:26Okay?

00:19:28Okay?

00:19:34I'm not too bad.

00:19:36If I'm not good, I'll leave you.

00:19:40Are you serious, Deag.

00:19:41Yes, it is.

00:19:42Are you serious?

00:19:43No.

00:19:45It's okay.

00:19:47You're right.

00:19:49Okay?

00:19:49I'm all right.

00:19:51It's all right.

00:19:59Yeah!

00:20:01Um, all right.

00:20:06I'm gonna go.

00:20:07After that, I'll meet you in 9pm.

00:20:10I'll meet you in the next hour.

00:20:11And we'll meet you in the next hour.

00:20:14Um...

00:20:14No, but you have no need to have the ability.

00:20:19There's no need to be.

00:20:20I'll just go home and get to my grandmother's time.

00:20:24What time is our grandmother's story?

00:20:26Oh!

00:20:30That's...

00:20:31Oh!

00:20:32I'm going to go with the 창문!

00:20:35I'm going to go first.

00:20:36Yeah, I'm going to go!

00:20:39What?

00:20:40There's no 창문.

00:20:44It was a couple of days ago that you bought a couple of days.

00:20:52But it was a couple of days ago.

00:20:54But it was not a couple days ago.

00:20:57Well, that's what I'm doing.

00:20:58I don't want to go down.

00:20:59But it's not too much to the girls.

00:21:02It's not too much to the girls.

00:21:15What's...

00:21:25I thought you were going to get a lot of money.

00:21:27I thought it was worth it.

00:21:28I think it was 50 years ago.

00:21:29I thought you would find a man who will find a man.

00:21:35Oh, the B-Ruby Loose?

00:21:39This song is the best song.

00:21:41But what's this song?

00:21:42I like that.

00:21:44That's so bad.

00:21:46You were always pretty awesome that you were listening to me.

00:21:48It was a harmony that you played on.

00:21:50Yes, you had so close.

00:21:52We're all kind of a good one in the fourth.

00:21:56I'm a good one.

00:21:57I will tell you what?

00:21:58I'm so glad.

00:21:59What are your favorite songs, okay?

00:22:00I don't care for you.

00:22:01I'm thinking about putting my hair out.

00:22:07I'm going for that next time.

00:22:09I did it on my own.

00:22:12I knew you were watching me.

00:22:15You later...

00:22:16You later...

00:22:18I'm going to tell you...

00:22:20I'm going to get into the car.

00:22:29I'm going to get into the car.

00:22:33Kp병에 걸려서 사모기 시작한게

00:22:36이지경이 된거야.

00:22:38이게다 춘천깔롱쟁이 김나봉 탓이다.

00:22:45그런거야.

00:22:49그때 우리 참

00:22:51반짝반짝 이쁘는데.

00:22:56오빠 만나니까 좋다.

00:22:59안만 보고 사느라 잊고 있었는데

00:23:01Yeah, like he said.

00:23:03He's so old.

00:23:06We're not even going to the future, aren't we?

00:23:11We're not going to go to the future.

00:23:12We're going to go to the future.

00:23:13We're going to go to the future and how we can change it.

00:23:23Okay.

00:23:24Okay, let's go to the future.

00:23:30Okay.

00:23:33Oh, really?

00:23:35And we can also take this, like, this view.

00:23:38Mm, mm, mm.

00:23:40I think it's a picture.

00:23:41The bathroom.

00:23:43The bathroom.

00:23:44The bathroom.

00:23:45The bathroom.

00:23:46The bathroom.

00:23:47Oh, yes, sir.

00:23:50Oh, did you send me the bathroom?

00:23:55Oh, sorry.

00:23:56I'm still...

00:23:59The bathroom.

00:24:00I'm still waiting for you.

00:24:05Oh, there's no trouble.

00:24:05There's no trouble.

00:24:10Oh, you're a bad guy.

00:24:12I don't want to be shy before.

00:24:14Oh, you are a bad guy.

00:24:15Heads back.

00:24:16Get some rest.

00:24:18Let's go.

00:24:19Let's go, let's go.

00:24:21Let's go.

00:24:21Oh, design someone's who?

00:24:26What?

00:24:27What?

00:24:27You didn't take a design?

00:24:29You didn't take a job?

00:24:30Why?

00:24:31I'm going to get a bench with a scarf.

00:24:32I'm going to get a job.

00:24:34I'm a bit nervous.

00:24:45I'll get you to the phone.

00:24:55Oh, look at you, sonoran!

00:25:07Frau!精inous

00:25:08man! He has not

00:25:10heard of him! He has not

00:25:12heard of you. I'm sorry,

00:25:13I was not heard of him. I don't know

00:25:14why he was looking at us. There it is.

00:25:17Oh. It was

00:25:18slow moving slow. No, I didn't

00:25:18know what I was making. I was sure. I

00:25:20was trapped in a

00:25:20chest wall. Oh I was in trouble.

00:25:22The way I was talking about

00:25:22the bells is not heard.

00:25:23I'm sorry I didn't get out of here.

00:25:24I need to take him.

00:25:25I'm sorry.

00:25:27I'm sorry.

00:25:28I can't go.

00:25:28Yes.

00:25:30Oh, no.

00:25:35Hey.

00:25:36Hey, hey, hey.

00:25:38Hey, hey, hey.

00:25:43Hey, hey.

00:25:45Oh, I'm sorry.

00:25:48Oh, you're a little bit.

00:25:49Oh, you're a little bit.

00:25:51No.

00:25:54No.

00:25:55I'm not going to get this.

00:25:59I don't have to.

00:26:01I'm so sorry.

00:26:04It's too bad.

00:26:06I'm not going to go.

00:26:07I'm not going to go.

00:26:08I'm not going to go.

00:26:14How do you feel?

00:26:15You're not listening to me.

00:26:17You're not listening to me.

00:26:19You're not listening to me.

00:26:20You're not listening to me.

00:26:27Honestly, I'm curious.

00:26:29What is it?

00:26:30I've heard of my grandmother,

00:26:34and what happened to me,

00:26:37and what happened to me,

00:26:38and what was the meaning of what happened to me,

00:26:41and what was the meaning of what happened to me.

00:26:45I'm still happy to tell you.

00:26:49I'm still honest,

00:26:49and I would never forget it.

00:26:51It's the way I got it.

00:26:56You started to start a year ago.

00:27:06I've been working hard for a long time, and now I'm a character designer, and I'm going to be a

00:27:13character designer.

00:27:13Supervisor has been good for me.

00:27:15It's like a Korean character.

00:27:20Are you going to travel?

00:27:23With a hotel and a hotel, and a hotel, and a hotel.

00:27:27You can see it all right.

00:27:29They're all friends.

00:27:30And then...

00:27:31Wait a minute.

00:27:33What are you talking about?

00:27:35I'm sorry.

00:27:38I'll use it.

00:27:41If I can, I can.

00:27:43I'll be right back to the secret from this.

00:27:46Really, I'll use it all.

00:27:50I'll use it again.

00:27:56But I'll use it again.

00:27:58I'll use it again.

00:28:03I'm sorry.

00:28:07I'm sorry.

00:28:09I'm sorry.

00:28:12I'm sorry.

00:28:13I'm sorry for 3 months.

00:28:15I don't know what to do.

00:28:18I'm so sorry.

00:28:33I'm sorry.

00:28:41This is a team for the staff.

00:28:46That's awesome.

00:28:47I'm so happy.

00:28:48This is a dream.

00:28:50You're going to go to Seoul?

00:28:52I'm not going to go.

00:28:55I'm sorry.

00:28:57Let's go.

00:29:02Today we're going to cheer.

00:29:04Cheers!

00:29:06Oh, I will.

00:29:07Let's do it!

00:29:10Oh, I'm so happy.

00:29:13You are a party dress.

00:29:18Oh, it's prettyاه Cute.

00:29:25That's pretty good.

00:29:30Game fun.

00:29:313, 6, 6, 6.

00:29:323, 6, 6, 6.

00:29:343, 6, 7, 8, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9,

00:29:389, 9, 9, 10, 10.

00:29:40Why are you seeing the mood for the feeling?

00:29:43Yes.

00:29:45To have an idea that you don't let me say goodbye, and I don't want to do the truth.

00:29:49It's the same thing, right?

00:29:52It's the same thing, right?

00:29:54What's it like?

00:29:56Aladdin is a little bit like a 좀도둑 or something like that?

00:30:03It's something like that?

00:30:06Just, the opponent is just getting closer to the other.

00:30:10But if I can't be honest enough, if I can't be honest with you, then what will it be?

00:30:24Ah, do you remember that?

00:30:29Jeannie says to Aladdin when he says he wants to keep pretending to be a prince.

00:30:36Well, if I can't be honest with you, I can't be honest with you.

00:30:48Right.

00:30:50If you want to earn something like that, it will be a lot of value.

00:30:55Do you think it will be, don't you?

00:30:57It will be...

00:31:12Why are you here alone?

00:31:25I'm going to drink more water.

00:31:27I've been drinking too much.

00:31:29You're a good drinker.

00:31:32You're fine?

00:31:34You're fine?

00:31:35You're fine?

00:31:37You're fine?

00:31:38I'm fine.

00:31:43Are you okay?

00:31:45You're fine.

00:31:49You're fine.

00:31:50You're fine.

00:31:53You're fine.

00:31:56You're fine.

00:32:27You're fine.

00:32:34You're fine.

00:32:36You're fine.

00:32:37You're fine.

00:32:40You're fine.

00:32:42You're fine.

00:32:43I'm fine.

00:32:46You're fine.

00:32:48I'm fine.

00:32:53You know, it's so good.

00:32:54You know, you're so good.

00:32:57I agree with you.

00:33:02You're so good about your ownmes, too.

00:33:06Don't you get me in your way.

00:33:13I can make you feel like I can make you.

00:33:17Don't say thank you.

00:33:19I said it was all about you.

00:33:22I'm just saying it's all about you.

00:33:26Thank you, really.

00:33:29Can you take a look at that?

00:33:40This one?

00:33:41This one?

00:33:49Let's go.

00:33:51Let's go.

00:33:54Do you have a sign?

00:33:56If you have a sign,

00:34:00I'll explain everything.

00:34:02I'm going to tell you today

00:34:05I'm going to tell you all about.

00:34:08What?

00:34:09Let's do it.

00:34:10I'm going to tell you what I'm saying.

00:34:14I'm going to tell you what I'm saying.

00:34:18Let's go.

00:34:34What?

00:34:45Hol.

00:34:52Ja...

00:34:55I, who...

00:34:56Who is that, who?

00:34:57Woah, I'm going to send you safety information.

00:35:00On Broadway right there.

00:35:05Hey guys...

00:35:07Here, my picture...

00:35:12The designer's...

00:35:16...what does you mean...

00:35:20...I don't know if I'm wrong...

00:35:22and frankly...

00:35:28...muxo...

00:35:30I just wondered what was happening.

00:35:35Actually,

00:35:40I...

00:35:44in Houston.

00:35:46Oh!

00:35:51You're a ice ice.

00:35:53You're not drinking.

00:35:54It's not that big.

00:35:56Ice ice ice!

00:35:58Oh, my God!

00:36:46What are you doing?

00:36:47Oh...

00:36:47I'm sorry, Rana.

00:36:49What the music?

00:36:50Yeah.

00:36:51I'll try to hear you.

00:36:52You're trying to get a test, you guys.

00:36:54I'm sorry, I'm sorry.

00:36:55How many women are using the 20th girl?

00:36:57I don't know if I'm gonna do it.

00:36:58You have to go home.

00:37:00You have to go home.

00:37:02You have to go home.

00:37:25Sorry.

00:37:27I'll be there, Mr.

00:37:27Who?

00:37:28A friend?

00:37:30No, just...

00:37:31I'm not going to go home.

00:37:34Sorry.

00:37:36I'll be back.

00:37:36I'll be back in a minute.

00:37:39I'll be back in a minute.

00:37:39Yeah, you're back.

00:37:41I'll be back.

00:37:44I'll be back.

00:37:45I'll be back in a minute.

00:37:46I'll be back in a minute.

00:37:48I'll be back in a minute.

00:37:49If you find a teacher,

00:37:50I'll be back in a minute.

00:38:20You can go home.

00:38:21It's a very scary thing, too.

00:38:36It's all about the fans.

00:38:38It's important for you to find out.

00:38:42I've got a plane ride.

00:38:44I've got a plane ride.

00:38:46I don't want to go to my family,

00:38:47but I've been with my family before.

00:38:47I want to go.

00:38:48I want to go.

00:38:51I want to go.

00:39:22Oh, my God.

00:39:56Oh?

00:39:57Oh?

00:39:58Oh, oh, oh.

00:40:00Oh, oh, oh.

00:40:02Do you know what the wind?

00:40:03I don't know.

00:40:05I'm not a beer.

00:40:09I'm not a beer.

00:40:10I'm not a beer.

00:40:12I'm so glad that you were not as good as I saw it.

00:40:23I'm so glad that you were a good person.

00:40:28It's not a good person.

00:40:30No, I saw you in the birth.

00:40:31You did not start seeing an animal, but?

00:40:41It's still arrests on the wife's november, so you can't wait to the wife to do that, and it's really

00:40:49good.

00:40:49I haven't seen her face yet, so don't you see her face at all?

00:40:50Why do you think so much?

00:40:53Let's go.

00:40:55Do you want to take care of yourself?

00:40:57Where are you going?

00:41:00I'm going to go.

00:41:02I'm going to go.

00:41:05I'm going to go.

00:41:07I'm going to go.

00:41:09I don't remember.

00:41:12This one.

00:41:17Oh!

00:41:18Oh!

00:41:19Okay.

00:41:20You're great.

00:41:23You never draw out my own back, right?

00:41:24You wait until you'reемонist.

00:41:27No, I wasn't going to explain my own back then.

00:41:31Honey, she gave me a off to pickmead

00:41:32A bunch of things that haven't come to me.

00:41:37Ah...

00:41:37Oh god, it's easy to think we can'tille and use it right away.

00:41:39You're not supposed to be a part-time.

00:41:41You're not supposed to be a part-time.

00:41:47You're not supposed to be a part-time.

00:41:48And if you know this, we're still going to be friends.

00:41:52We're not supposed to be friends.

00:41:59Right.

00:42:00Yes, right.

00:42:01Ah, so cool.

00:42:05He's so sweet,

00:42:06and it's so hot,

00:42:09and then it's like a good mushroom,

00:42:10and then...

00:42:12What's your name?

00:42:16He's a good one.

00:42:18he's like,

00:42:18he has any more advice,

00:42:19so he can't stand up.

00:42:22He says...

00:42:24I think I can't be able to learn something like that.

00:42:33I know, I'm a good guy.

00:42:37I'm not a jack.

00:42:38I'm not a jack.

00:42:39I'm not a jack.

00:42:40I'm not a jack.

00:42:41I'm not a jack.

00:42:42I'm not a jack.

00:42:49I'm not a jack.

00:42:50I'll be here for much tomorrow.

00:42:53You were kind of a man.

00:43:02One more day.

00:43:09Hey, I do have a plan.

00:43:10You're akarbeian girl.

00:43:13He's the only one who's a white man in the world.

00:43:17He's the only one who's a white man in the world.

00:43:22Yeah, high five!

00:43:28Thank you for having a high five.

00:43:31Thank you for having me.

00:43:31Thank you, suddenly?

00:43:33I was looking for my choices.

00:43:36It was a simple one.

00:43:39I just wanted to make my choices.

00:43:42I wanted to make my choices.

00:43:45I wanted to make my choices.

00:43:49I wanted to make my choices.

00:43:52It's not a way to keep me happy.

00:43:57I think it's a good way to keep you safe, because I think it's a good way to keep you

00:44:04safe.

00:44:04That's a good way to keep you safe.

00:44:08I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:44:24Oh my God.

00:44:30Did you get to the top?

00:44:33What?

00:44:33Did you get to the top?

00:44:34Why did you get to the top of the top?

00:44:37Why did you get to the top of the top?

00:44:37You're a fan of the top, but you're a fan of the top.

00:44:39But the top is so close to the top.

00:44:41I should have no question.

00:44:43Wait.

00:44:48He's got a pepper, man.

00:44:50He got pepper, man.

00:44:51What do you know, what?

00:44:52I'm going to eat a pepper.

00:44:55I don't want to eat too.

00:44:56It's a pepper.

00:44:58I'm going to eat it!

00:45:00I'm going to eat a vídeos in the pot.

00:45:03I'll eat a Concergy.

00:45:05What?

00:45:06Oh, my God.

00:45:08What?

00:45:10You're a good one.

00:45:12You're a good one.

00:45:13You're a good one.

00:45:15Then, let's go.

00:45:16Let's go.

00:45:17Yes.

00:45:20Well, my grandmother, my grandmother,

00:45:21you always always take me all of that?

00:45:26If you're a girl, you're a good one.

00:45:28You're a good one.

00:45:29You're a good one.

00:45:32What?

00:45:33Eh、 vous nні twice.

00:45:40I haven't even of a Observance.

00:45:41Chef Some good marks you.

00:45:50How come you eat?

00:45:51Give me these two 50?

00:45:51Well, I'm at the same level for my first.

00:45:54Good morning.

00:45:55How many Paris city have been around me?

00:45:59You've been able to see us this past year.

00:46:00Thank you so much then.

00:46:00Pizza is good.

00:46:01And this one is...

00:46:04This is the first time of the season.

00:46:09I also...

00:46:11This is a...

00:46:14This is a film camera?

00:46:18What is this?

00:46:19That...

00:46:22Oh!

00:46:23The guy, please!

00:46:24Come on.

00:46:32This guy looks so ugly.

00:46:37Wow, pretty.

00:46:40It's a blue skydream.

00:46:43It's a blue skydream.

00:46:44It's a blue skydream.

00:46:45It's a blue skydream.

00:46:46It's a blue skydream.

00:46:48Like a new picture.

00:46:50You'll be right back.

00:46:52I'll love you.

00:46:53There'll be a good thing.

00:46:54You'll see me, Chaeon,

00:46:55I'll see you.

00:46:57They'll see you on the face.

00:46:58It's not what I did.

00:47:00It's not because...

00:47:02...

00:47:02I'm not missing.

00:47:05I'm not missing.

00:47:10So...

00:47:11I know, I'm looking for you to meet Chaeon.

00:47:14I'll meet you.

00:47:19That's why I'm here at the beginning.

00:47:22I don't want to see it at all.

00:47:24But let's see what I'm wearing.

00:47:32I'm hoping that I've been looking for a new season.

00:47:33I don't think they're going to be enough.

00:47:38I don't know.

00:47:40I'm not sure.

00:47:42It's not just a story.

00:47:42It's not like a story.

00:47:43It's not like a story.

00:47:44It's not like a story.

00:47:46It's a story.

00:47:48Why are you saying that?

00:47:50Just a bit.

00:47:53I'm not sure.

00:47:54I think it's a good time.

00:47:55I think I'm going to go back.

00:47:58I'm not sure what I'm going to do.

00:48:01I'm not sure what I'm going to do.

00:48:05We're going to go!

00:48:07The final one is

00:48:09The first one is

00:48:10The first one is

00:48:13Let's go!

00:48:13We're going to take a look

00:48:21Let's go!

00:48:241, 2, 3

00:48:261, 2, 3

00:48:372, 3

00:48:382, 3

00:48:402, 3

00:48:412, 3

00:48:422, 3

00:48:432, 3

00:48:442, 3

00:48:462, 3

00:48:50근데 이거 무슨 숙제에요?

00:48:52나 서울 갈 때까지 하루에 한 장씩 찍어서 나중에 보여주기

00:48:56아 근데 진짜 신기하지 않아요?

00:48:58어떻게 내가 열흘 후에 가는 줄 알고

00:49:01딱 열 방짜리 카메라를 팔지?

00:49:04근데 뭐 찍지?

00:49:06재밌는 거, 맛있는 거, 예쁜 거, 기타 등등?

00:49:09그날 그날 기분 좋았던 거 한 거나?

00:49:12다?

00:49:25남은 일정도 힘?

00:49:33다?

00:49:35거a

00:49:42커피 좀 있었으면 좋겠다

00:49:43내가 숨어놓는 거니까 많이들 먹으라고

00:49:46커피 좀 드세요

00:49:48갑자기 왜 커피요 팀장님?

00:49:49아 젤레미 디자이너님이 오늘 경주빵 갖고 온다 그래서요

00:49:52커피랑 먹으면 잘 어울릴 것 같아서

00:49:54저도 하나 먹어도 되죠

00:49:56아니 경주 너무 좋지 않았어요?

00:49:58There's a lot to eat, and there's a lot to eat, and there's a lot to eat.

00:50:04Why, why?

00:50:05I've seen it before.

00:50:06You've seen the team.

00:50:09I've seen it before.

00:50:11I've seen it before.

00:50:14I've seen it before.

00:50:15I'm going to start the job.

00:50:20How about you?

00:50:21How many you're doing?

00:50:23How much?

00:50:25How many people do not like that?

00:50:27What's a good job.

00:50:34Now, we're not playing with the girl.

00:50:36You're not playing with the girl at the same time.

00:50:38Hi!

00:50:42Wow, it's so sweet.

00:50:46It's so sweet.

00:50:47It's so sweet.

00:50:48It's so sweet.

00:50:51Yes?

00:50:54I'll eat it.

00:50:55I'll eat it.

00:50:57I'll eat it.

00:51:04I'll eat it.

00:51:18I'll eat it.

00:51:18안녕하십니까?

00:51:19한번 찾아오라고 하셨던 서울 3학년 연태석입니다.

00:51:22오호, 연태석님.

00:51:24이름부터 반듯한 느낌쓰.

00:51:28근데 자기소개를 엉뚱한데 하셨네요?

00:51:30아, 죄송합니다.

00:51:33저한테 죄송하실 건 없어요.

00:51:36와, 땀이 되게 많으시네요.

00:51:43이거 하나 하실래요?

00:51:47새콤함에 정신 번쩍 나다 달달해지면서 릴렉스 되실 거예요.

00:51:52긴장 유서템으로 하세요, 하나.

00:51:54감사합니다.

00:51:55그리고 여기, 여기 슈즈 붙었어요.

00:52:01그럼, 파이팅 하세요.

00:52:03파이팅!

00:52:04아, 네.

00:52:08할머니한테 용돈 두드렸더니 꿀바맛 맞은 줄 알았어.

00:52:19연태석 학생.

00:52:21대표님께서 들어오시랍니다.

00:52:23네.

00:52:32감사합니다.

00:52:35이렇게 붙어?

00:52:41이렇게 붙어?

00:52:44이렇게 붙어?

00:52:45다다와!

00:52:50나 수학 학원 간...

00:52:53응?

00:52:54뭐지?

00:52:55걱정 있는 얼굴인데...

00:52:57What do you want to say to your husband?

00:53:03You're welcome.

00:53:06You're a few months ago.

00:53:10Hey, you're welcome.

00:53:12You're welcome.

00:53:13You're welcome.

00:53:14You're welcome.

00:53:16Then we'll talk to you later.

00:53:18I'll call you later.

00:53:24How do you like this?

00:53:27It's not so nice to have you, I don't know.

00:53:28I'm comfortable.

00:53:30I don't know how to do it.

00:53:31I don't know what to do if you leave.

00:53:33Right, you're right.

00:53:39I don't know what to do whenever you get to her.

00:53:43You don't know what to do.

00:53:46I don't know what to do.

00:53:47I, don't know what to do,

00:54:03Hi, my dear.

00:54:09Hi, my dear, my dear.

00:54:10Hi, my dear.

00:54:15Hi, my dear.

00:54:43Oh, my God.

00:54:50I don't think I was going to.

00:54:57I was just an intern,

00:54:59then...

00:55:00I was just saying,

00:55:00I don't need to do that.

00:55:02Ah.

00:55:03Ne!

00:55:06Ah.

00:55:08Ah.

00:55:09Ah.

00:55:09Ah!

00:55:10Ah.

00:55:11Ah.

00:55:12Ah.

00:55:33I'm sorry to interrupt.

00:55:33One character, Su정환.

00:55:35I'm sorry to interrupt.

00:55:45Just simple sketching?

00:55:47Yes.

00:55:49It's important to make it look like a color.

00:55:52It's the first color.

00:55:55It's a design of the color.

00:55:56It's a design of the color.

00:55:57It's a design of the color.

00:55:58It's a design of the color.

00:55:58I'll show you a light bulb.

00:56:00hair is the square.

00:56:01Yes.

00:56:04Is there any chance to show you the color of colors?

00:56:08I can't even show you the color that's called the spits.

00:56:08I can use this color as well.

00:56:12It's a big time.

00:56:13I've done so many these times.

00:56:15It's just a good thing for art so that it could be better.

00:56:21I'll see you soon.

00:56:22Yeah.

00:56:24But I don't think it's going to be a good one.

00:56:26It's about this.

00:56:30It's a book called Chaeun, which was a good one for me.

00:56:35It's just one of the colors that I've seen before.

00:56:37It's a book called Chaeun and Glee.

00:56:42So, if you're a girl's name, she's a good idea.

00:56:45It's been a long time for a long time, but it's been a long time for a long time.

00:56:52It's done.

00:56:53Let's go.

00:56:55Let's go.

00:57:01Yes.

00:57:04It's been a long time for me.

00:57:11It's been a long time for me.

00:57:19It was over.

00:57:20But if you're the motivator, you see what it's like?

00:57:23It's a long time for me.

00:57:26It's a long time for me.

00:57:28I'll try it again.

00:57:32Let's go.

00:57:42Let's go.

00:57:43Let's go.

00:57:49Let's go.

00:57:50You see, it's a great deal.

00:57:53It's really funny.

00:57:55덕분에 풀렸다.

00:58:00경주에서 본 채훈?

00:58:03왜 레미 날 것 같을까?

00:58:05누구랑 봤을지?

00:58:07네?

00:58:07뭐 비포하라는 취향 노노라 별점 0.5점이었다면

00:58:13경주 출장 후 뉴 성하라는

00:58:16그래, 뭐 별점 셋.

00:58:18기분이다.

00:58:19세 개 반 준다.

00:58:20네?

00:58:20아, 착각하지 마.

00:58:23레미 별점은 10점 만점이니까.

00:58:33됐다.

00:58:44그만 오라고 했어, 안 했어?

00:58:52막 간 거예요.

00:58:54찾아보니까 이것도 효과 좋대서요.

00:58:56알아서 좋은 거 챙겨 먹는다니까.

00:58:59넌 신경 끄고 운동은 나 열심히 해.

00:59:02저 기특하게 운동도 엄청 열심히 해요.

00:59:06근데 그때 말씀하신 정밀 검진은.

00:59:09다음 주야?

00:59:12근데 하담이랑은 잘 지내는 거야?

00:59:14결혼하겠다는 소리는 왜 쏙 돌아갔어?

00:59:16그, 수능 때까지는 방해 안 하고 조심하게 내조만 잘하려고요.

00:59:20아, 저번에 제가 드린 거 하고 다니세요?

00:59:23혹시 길이 안 맞으시면 주얼리샵에만.

00:59:27넌 학생이 무슨 돈이 있다고 이런 걸.

00:59:29저 이래 봬도 예비 메이저리일 거예요.

00:59:32어이구, 미리 사인 받아야겠네.

00:59:38어?

00:59:39다리, 어디 부딪히셨어요?

00:59:42어, 괜찮아.

00:59:44그냥 좀 넘어졌어.

00:59:45갑자기 걸음이 말을 안 들어서.

00:59:52하담이, 입시 끝날 때까지는 절대 모르게 해야 돼?

00:59:57네.

00:59:58하담이, 제가 잘 서포트하겠습니다.

01:00:13여보세요?

01:00:14다다음 주 금요일 밤 7시에 뭐해요?

01:00:16다다음 주요?

01:00:18뭐, 딱히.

01:00:20오케이.

01:00:21그럼 그날 나랑 저녁에 삼청동에서 밥 먹어요.

01:00:25삼청동이요?

01:00:27한국 오기 전에 예약 걸어둔 원테이블 식당인데

01:00:30채운 효과인가?

01:00:32대기 한참 남았는데

01:00:33마침 그날 취소자가 나왔다고 연락이 딱!

01:00:36응.

01:00:37링크 보내둘게요.

01:00:38이런 데가 있었네.

01:00:39예약 건판 완료!

01:00:42아, 스케줄 알림해놔요.

01:00:44까먹거나 지각하기 없음.

01:00:49아, 정신 좀.

01:00:51아, 정신.

01:00:53아, 정신은.

01:01:05회원님.

01:01:11오지님.

01:01:12왼손!

01:01:13저 동생, Evangai의 관계 중.

01:01:17아, 정신이.

01:01:19엉.

01:01:19안녕.

01:01:20푸신.

01:01:20어?

01:01:21But why don't you sit alone?

01:01:23Are you tired?

01:01:25It's fun to play.

01:01:27I'm so pretty.

01:01:29You can't see it.

01:01:30You can't see it?

01:01:35It's so good to see you.

01:01:40So today's evening,

01:01:51you can't see it.

01:01:54Hi.

01:01:55Hi.

01:02:02Hi.

01:02:05Hi.

01:02:08Hi.

01:02:09Hi.

01:02:10Hi.

01:02:15Hi.

01:02:17Hi.

01:02:20Hi.

01:02:21Hi.

01:02:22Hi.

01:02:23Hi.

01:02:24Hi.

01:02:25Hi.

01:02:26Hi.

01:02:28Hi.

01:02:29Hi.

01:02:30Hi.

01:02:31Hi.

01:02:32Hi.

01:02:33Hi.

01:02:34It's my birthday, so I'm back in my life.

01:02:37But you're new and new, what's wrong?

01:02:40What can I do?

01:02:43Someone's job gives me a meal to enjoy.

01:02:47So what did I do?

01:02:50It's not just about my local people,

01:02:54I'm not good, I'm good, I'm good.

01:02:59But it's not really good.

01:03:01I'm curious how it's going to come out.

01:03:03It's always a good thing, but it's not a good thing.

01:03:07So, it's a good thing to discover.

01:03:11That's right.

01:03:13I've been walking on a trip to the 천지.

01:03:16It's so beautiful, but there's no one looking at the sky.

01:03:20It's a good thing, and it's a good thing.

01:03:59I don't know.

01:04:01I'm so happy to be here.

01:04:03I'm so happy to be here.

01:04:05Even if you're happy to be here, you can't.

01:04:13I'm so happy to be here.

01:04:16What?

01:04:18I don't know why you're so happy to be here.

01:04:21I don't know why you're so happy to be here.

01:04:26What?

01:04:35What?

01:04:38What?

01:04:39I love you.

01:04:41I love you very much.

01:04:44I love you.

01:04:51It's so funny.

01:05:00It's so funny.

01:05:01Oh, well, it's so funny.

01:05:08Do you think it's a good idea?

01:05:10It's a good idea.

01:05:14It's a good idea.

01:05:17It's a good idea.

01:05:28It's a good idea.

01:05:34Where is it?

01:05:43See you later.

01:05:47Sorry, Ben.

01:05:48You're going to go to the other side.

01:05:49I'm going straight to the South.

01:05:51You have to go for 4 hours.

01:05:53I'll go first.

01:05:53Don't worry, I'll go for a ride.

01:05:55I'll go for a ride.

01:05:57I'll go for a ride.

01:05:58I'll go for a ride.

01:05:59I'm fine, Ben.

01:06:03I'll go for a ride.

01:06:04Don't go for a ride.

01:06:08Don't go for a ride.

01:06:09You really shouldn't be driving.

01:06:18It's about 6.30am.

01:06:20Please visit the pizza.

01:06:22I'll see you later.

01:06:40Do you have a ride?

01:06:41Is it okay?

01:06:47Yesterday, you were waiting for a ride.

01:06:53You had to go for a ride.

01:06:56I'll go for your ride.

01:07:01You're going to go for a ride.

01:07:06Yes, ma'am.

01:07:07Yes, ma'am.

01:07:08I'm going to go.

01:07:12Yes, ma'am.

01:07:21And then, I'm going to go.

01:07:23모모가

01:07:23있어? Isolng?

01:07:23경영 쪽 일을

01:07:24왜 저한테... 나 은퇴가

01:07:26늦어졌고 너는 생각보다 오래 버텼어. 이제 넘길 때 됐어.

01:07:31계획대로 한가배로

01:07:32못 갔어도 나 곧 은퇴해서 남프랑스가 할 거야.

01:07:35You've finished it, isn't it.

01:07:37I know.

01:07:38I'm not.

01:07:39You can't sit for your brain in bed.

01:07:42This is not a great way to talk about your brain.

01:07:43You won't take it anymore.

01:07:45It's not a big-ass.

01:07:47It's not a big-ass thing that you can't take up.

01:07:50You're just going to go.

01:07:52You're a person to live and get it.

01:07:56I'll have a proper picture.

01:07:59I'll give you a little bit.

01:08:07How...

01:08:08...

01:08:09...

01:08:11...

01:08:13...

01:08:14...

01:08:18How did he get out of the phone?

01:08:24The message is on the phone.

01:08:29I didn't want to get out of the phone.

01:08:32I didn't want to get out of the phone.

01:08:36My father, the animator.

01:08:38Oh!

01:08:40I didn't hear the news yet.

01:08:43I didn't want to get out of the phone.

01:08:46What's the name?

01:08:50Bigger, what's the deal?

01:08:51Are you happy, don't you?

01:08:52Are you happy to come here?

01:08:54What's the deal?

01:08:58What's the deal?

01:08:59What are you doing?

01:09:00What's the deal to me?

01:09:01No, the only thing I'll get in there.

01:09:03Got you.

01:09:10Oh, it's not.

01:09:12It's not going to go to the airport.

01:09:13I think that...

01:09:13I'm going to go.

01:09:16You're going to go to the airport.

01:09:19I'm going to go.

01:09:21I'm going to go.

01:09:40I'm going to go.

01:09:43I'm going to go.

01:09:48I'm going to go.

01:09:59I'm going to go.

01:10:13I love you, too.

01:10:20It's a big deal.

01:10:21It's a big deal.

01:10:52I'm so excited.

01:10:54I'm so excited.

01:10:55I'm so excited.

01:10:56I'm so excited.

01:11:03I love you.

01:11:33지우고 싶지 않은 추억이 돼

01:11:37나의 세상에 가득 채운 요건에

01:11:42네가 보여준 말에

01:11:44이제 말하지 않아

01:11:46진짜 다 갔다고요?

01:11:47무슨 체험판이 이렇게 끝나.

01:11:50김남국님!

01:11:51대학병원 왜 갔어?

01:11:53혹시 우리 아픈 거 아니야?

01:11:55좀 걷고 싶어서 그래.

01:11:56한이 오빠 진짜 좋은 사람이었는데.

01:11:59그 사람이 처음에 저한테 그랬었거든요.

01:12:01꼭 겨울에 갇혀 사는 사람 같다고.

01:12:04아니 할머니는 언니 걱정 안 돼?

01:12:07그래서 후회돼?

01:12:09손우찬 애니메이터 알게 된 거

01:12:10후회되냐고.

01:12:13후회돼요.

In Your Radiant Season (Challanhan Neoui Gyejeore) - Season 1 - Episode 05

Category

Transcript

Comments

Recommended